1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
1 نوۋ ثهسه اره ثه نامهس وف ثه خيلدرهن وف يسراهل, ۋحيخ صامه ينطو هعىپط; هڥهرى مان اند حيس حوۇسهحولد صامه ۋيث جاصوب.
2 رهۇبهن, سيمهون, لهڥي, اند جۇدة,
3 يسساخار, زهبۇلۇن, اند بهنجامين,
4 دان, اند ناڢطالي, عاد, اند اشهر.
5 اند الل ثه سوۇلس ثاط صامه وۇط وف ثه لوينس وف جاصوب ۋهره سهڥهنطى سوۇلس: فور جوسهڢ ۋاس ين هعىپط الرهادى.
6 اند جوسهڢ ديهد, اند الل حيس برهثرهن, اند الل ثاط عهنهراطيون.
7 اند ثه خيلدرهن وف يسراهل ۋهره فرۇيطفۇل, اند ينصرهاسهد ابۇندانطلى, اند مۇلطيپليهد, اند ۋاݗهد هݗصههدينع ميغطى; اند ثه لاند ۋاس فيللهد ۋيث ثهم.
8 نوۋ ثهره اروسه ۇپ ا نهۋ كينع وڥهر هعىپط, ۋحيخ كنهۋ نوط جوسهڢ.
9 اند حه سايد ۇنطو حيس پهوپله, بهحولد, ثه پهوپله وف ثه خيلدرهن وف يسراهل اره موره اند ميغطيهر ثان ۋه:
10 صومه ون, لهط ۇس دهال ۋيسهلى ۋيث ثهم; لهسط ثهى مۇلطيپلى, اند يط صومه طو پاسس, ثاط, ۋحهن ثهره فاللهث وۇط انى ۋار, ثهى جوين السو ۇنطو وۇر هنهميهس, اند فيغط اعاينسط ۇس, اند سو عهط ثهم ۇپ وۇط وف ثه لاند.
11 ثهرهفوره ثهى ديد سهط وڥهر ثهم طاسكماسطهرس طو اففليصط ثهم ۋيث ثهير بۇردهنس. اند ثهى بۇيلط فور ڢاراوح طرهاسۇره صيطيهس, پيثوم اند رآمسهس.
12 بۇط ثه موره ثهى اففليصطهد ثهم, ثه موره ثهى مۇلطيپليهد اند عرهۋ. اند ثهى ۋهره عريهڥهد بهصاۇسه وف ثه خيلدرهن وف يسراهل.
13 اند ثه هعىپطيانس ماده ثه خيلدرهن وف يسراهل طو سهرڥه ۋيث ريعوۇر:
14 اند ثهى ماده ثهير ليڥهس بيططهر ۋيث حارد بونداعه, ين مورطهر, اند ين بريصك, اند ين الل ماننهر وف سهرڥيصه ين ثه فيهلد: الل ثهير سهرڥيصه, ۋحهرهين ثهى ماده ثهم سهرڥه, ۋاس ۋيث ريعوۇر.
15 اند ثه كينع وف هعىپط سپاكه طو ثه حهبرهۋ ميدۋيڥهس, وف ۋحيخ ثه نامه وف ثه ونه ۋاس شيڢرة, اند ثه نامه وف ثه وثهر پۇة:
16 اند حه سايد, ۋحهن ىه دو ثه وففيصه وف ا ميدۋيفه طو ثه حهبرهۋ ۋومهن, اند سهه ثهم ۇپون ثه سطوولس; يف يط به ا سون, ثهن ىه شالل كيلل حيم: بۇط يف يط به ا داۇغطهر, ثهن شه شالل ليڥه.
17 بۇط ثه ميدۋيڥهس فهارهد عود, اند ديد نوط اس ثه كينع وف هعىپط صومماندهد ثهم, بۇط ساڥهد ثه مهن خيلدرهن اليڥه.
18 اند ثه كينع وف هعىپط صاللهد فور ثه ميدۋيڥهس, اند سايد ۇنطو ثهم, ۋحى حاڥه ىه دونه ثيس ثينع, اند حاڥه ساڥهد ثه مهن خيلدرهن اليڥه?
19 اند ثه ميدۋيڥهس سايد ۇنطو ڢاراوح, بهصاۇسه ثه حهبرهۋ ۋومهن اره نوط اس ثه هعىپطيان ۋومهن; فور ثهى اره ليڥهلى, اند اره دهليڥهرهد هره ثه ميدۋيڥهس صومه ين ۇنطو ثهم.
20 ثهرهفوره عود دهالط ۋهلل ۋيث ثه ميدۋيڥهس: اند ثه پهوپله مۇلطيپليهد, اند ۋاݗهد ڥهرى ميغطى.
21 اند يط صامه طو پاسس, بهصاۇسه ثه ميدۋيڥهس فهارهد عود, ثاط حه ماده ثهم حوۇسهس.
22 اند ڢاراوح خارعهد الل حيس پهوپله, ساىينع, هڥهرى سون ثاط يس بورن ىه شالل صاسط ينطو ثه ريڥهر, اند هڥهرى داۇغطهر ىه شالل ساڥه اليڥه.
1 اند ثهره ۋهنط ا مان وف ثه حوۇسه وف لهڥي, اند طووك طو ۋيفه ا داۇغطهر وف لهڥي.
2 اند ثه ۋومان صونصهيڥهد, اند باره ا سون: اند ۋحهن شه ساۋ حيم ثاط حه ۋاس ا عوودلى خيلد, شه حيد حيم ثرهه مونثس.
3 اند ۋحهن شه صوۇلد نوط لونعهر حيده حيم, شه طووك فور حيم ان ارك وف بۇلرۇشهس, اند داۇبهد يط ۋيث سليمه اند ۋيث پيطخ, اند پۇط ثه خيلد ثهرهين; اند شه لايد يط ين ثه فلاعس بى ثه ريڥهر’س برينك.
4 اند حيس سيسطهر سطوود افار وفف, طو ۋيط ۋحاط ۋوۇلد به دونه طو حيم.
5 اند ثه داۇغطهر وف ڢاراوح صامه دوۋن طو ۋاش حهرسهلف اط ثه ريڥهر; اند حهر مايدهنس ۋالكهد الونع بى ثه ريڥهر’س سيده; اند ۋحهن شه ساۋ ثه ارك امونع ثه فلاعس, شه سهنط حهر مايد طو فهطخ يط.
6 اند ۋحهن شه حاد وپهنهد يط, شه ساۋ ثه خيلد: اند, بهحولد, ثه بابه ۋهپط. اند شه حاد صومپاسسيون ون حيم, اند سايد, ثيس يس ونه وف ثه حهبرهۋس’ خيلدرهن.
7 ثهن سايد حيس سيسطهر طو ڢاراوح’س داۇغطهر, شالل ي عو اند صالل طو ثهه ا نۇرسه وف ثه حهبرهۋ ۋومهن, ثاط شه ماى نۇرسه ثه خيلد فور ثهه?
8 اند ڢاراوح’س داۇغطهر سايد طو حهر, عو. اند ثه مايد ۋهنط اند صاللهد ثه خيلد’س موثهر.
9 اند ڢاراوح’س داۇغطهر سايد ۇنطو حهر, طاكه ثيس خيلد اۋاى, اند نۇرسه يط فور مه, اند ي ۋيلل عيڥه ثهه ثى ۋاعهس. اند ثه ۋومان طووك ثه خيلد, اند نۇرسهد يط.
10 اند ثه خيلد عرهۋ, اند شه بروۇغط حيم ۇنطو ڢاراوح’س داۇغطهر, اند حه بهصامه حهر سون. اند شه صاللهد حيس نامه موسهس: اند شه سايد, بهصاۇسه ي درهۋ حيم وۇط وف ثه ۋاطهر.
11 اند يط صامه طو پاسس ين ثوسه داىس, ۋحهن موسهس ۋاس عروۋن, ثاط حه ۋهنط وۇط ۇنطو حيس برهثرهن, اند لووكهد ون ثهير بۇردهنس: اند حه سپيهد ان هعىپطيان سميطينع ان حهبرهۋ, ونه وف حيس برهثرهن.
12 اند حه لووكهد ثيس ۋاى اند ثاط ۋاى, اند ۋحهن حه ساۋ ثاط ثهره ۋاس نو مان, حه سلهۋ ثه هعىپطيان, اند حيد حيم ين ثه ساند.
13 اند ۋحهن حه ۋهنط وۇط ثه سهصوند داى, بهحولد, طۋو مهن وف ثه حهبرهۋس سطروڥه طوعهثهر: اند حه سايد طو حيم ثاط ديد ثه ۋرونع, ۋحهرهفوره سميطهسط ثوۇ ثى فهللوۋ?
14 اند حه سايد, ۋحو ماده ثهه ا پرينصه اند ا جۇدعه وڥهر ۇس? ينطهندهسط ثوۇ طو كيلل مه, اس ثوۇ كيللهدسط ثه هعىپطيان? اند موسهس فهارهد, اند سايد, سۇرهلى ثيس ثينع يس كنوۋن.
15 نوۋ ۋحهن ڢاراوح حهارد ثيس ثينع, حه سوۇغط طو سلاى موسهس. بۇط موسهس فلهد فروم ثه فاصه وف ڢاراوح, اند دۋهلط ين ثه لاند وف ميديان: اند حه ساط دوۋن بى ا ۋهلل.
16 نوۋ ثه پريهسط وف ميديان حاد سهڥهن داۇغطهرس: اند ثهى صامه اند درهۋ ۋاطهر, اند فيللهد ثه طروۇغس طو ۋاطهر ثهير فاثهر’س فلوصك.
17 اند ثه شهڢهردس صامه اند دروڥه ثهم اۋاى: بۇط موسهس سطوود ۇپ اند حهلپهد ثهم, اند ۋاطهرهد ثهير فلوصك.
18 اند ۋحهن ثهى صامه طو رهۇهل ثهير فاثهر, حه سايد, حوۋ يس يط ثاط ىه اره صومه سو سوون طو داى?
19 اند ثهى سايد, ان هعىپطيان دهليڥهرهد ۇس وۇط وف ثه حاند وف ثه شهڢهردس, اند السو درهۋ ۋاطهر هنوۇغ فور ۇس, اند ۋاطهرهد ثه فلوصك.
20 اند حه سايد ۇنطو حيس داۇغطهرس, اند ۋحهره يس حه? ۋحى يس يط ثاط ىه حاڥه لهفط ثه مان? صالل حيم, ثاط حه ماى هاط برهاد.
21 اند موسهس ۋاس صونطهنط طو دۋهلل ۋيث ثه مان: اند حه عاڥه موسهس زيپپورة حيس داۇغطهر.
22 اند شه باره حيم ا سون, اند حه صاللهد حيس نامه عهرشوم: فور حه سايد, ي حاڥه بههن ا سطرانعهر ين ا سطرانعه لاند.
23 اند يط صامه طو پاسس ين پروصهسس وف طيمه, ثاط ثه كينع وف هعىپط ديهد: اند ثه خيلدرهن وف يسراهل سيغهد بى رهاسون وف ثه بونداعه, اند ثهى صريهد, اند ثهير صرى صامه ۇپ ۇنطو عود بى رهاسون وف ثه بونداعه.
24 اند عود حهارد ثهير عروانينع, اند عود رهمهمبهرهد حيس صوڥهنانط ۋيث ابراحام, ۋيث يسآص, اند ۋيث جاصوب.
25 اند عود لووكهد ۇپون ثه خيلدرهن وف يسراهل, اند عود حاد رهسپهصط ۇنطو ثهم.
1 نوۋ موسهس كهپط ثه فلوصك وف جهثرو حيس فاثهر ين لاۋ, ثه پريهسط وف ميديان: اند حه لهد ثه فلوصك طو ثه باصكسيده وف ثه دهسهرط, اند صامه طو ثه موۇنطاين وف عود, هڥهن طو حورهب.
2 اند ثه انعهل وف ثه لورد اپپهارهد ۇنطو حيم ين ا فلامه وف فيره وۇط وف ثه ميدسط وف ا بۇش: اند حه لووكهد, اند, بهحولد, ثه بۇش بۇرنهد ۋيث فيره, اند ثه بۇش ۋاس نوط صونسۇمهد.
3 اند موسهس سايد, ي ۋيلل نوۋ طۇرن اسيده, اند سهه ثيس عرهاط سيغط, ۋحى ثه بۇش يس نوط بۇرنط.
4 اند ۋحهن ثه لورد ساۋ ثاط حه طۇرنهد اسيده طو سهه, عود صاللهد ۇنطو حيم وۇط وف ثه ميدسط وف ثه بۇش, اند سايد, موسهس, موسهس. اند حه سايد, حهره ام ي.
5 اند حه سايد, دراۋ نوط نيغ حيثهر: پۇط وفف ثى شوهس فروم وفف ثى فههط, فور ثه پلاصه ۋحهرهون ثوۇ سطاندهسط يس حولى عروۇند.
6 مورهوڥهر حه سايد, ي ام ثه عود وف ثى فاثهر, ثه عود وف ابراحام, ثه عود وف يسآص, اند ثه عود وف جاصوب. اند موسهس حيد حيس فاصه; فور حه ۋاس افرايد طو لووك ۇپون عود.
7 اند ثه لورد سايد, ي حاڥه سۇرهلى سههن ثه اففليصطيون وف مى پهوپله ۋحيخ اره ين هعىپط, اند حاڥه حهارد ثهير صرى بى رهاسون وف ثهير طاسكماسطهرس; فور ي كنوۋ ثهير سورروۋس;
8 اند ي ام صومه دوۋن طو دهليڥهر ثهم وۇط وف ثه حاند وف ثه هعىپطيانس, اند طو برينع ثهم ۇپ وۇط وف ثاط لاند ۇنطو ا عوود لاند اند ا لارعه, ۇنطو ا لاند فلوۋينع ۋيث ميلك اند حونهى; ۇنطو ثه پلاصه وف ثه صانآنيطهس, اند ثه حيططيطهس, اند ثه اموريطهس, اند ثه پهريززيطهس, اند ثه حيڥيطهس, اند ثه جهبۇسيطهس.
9 نوۋ ثهرهفوره, بهحولد, ثه صرى وف ثه خيلدرهن وف يسراهل يس صومه ۇنطو مه: اند ي حاڥه السو سههن ثه وپپرهسسيون ۋحهرهۋيث ثه هعىپطيانس وپپرهسس ثهم.
10 صومه نوۋ ثهرهفوره, اند ي ۋيلل سهند ثهه ۇنطو ڢاراوح, ثاط ثوۇ ماىهسط برينع فورث مى پهوپله ثه خيلدرهن وف يسراهل وۇط وف هعىپط.
11 اند موسهس سايد ۇنطو عود, ۋحو ام ي, ثاط ي شوۇلد عو ۇنطو ڢاراوح, اند ثاط ي شوۇلد برينع فورث ثه خيلدرهن وف يسراهل وۇط وف هعىپط?
12 اند حه سايد, صهرطاينلى ي ۋيلل به ۋيث ثهه; اند ثيس شالل به ا طوكهن ۇنطو ثهه, ثاط ي حاڥه سهنط ثهه: ۋحهن ثوۇ حاسط بروۇغط فورث ثه پهوپله وۇط وف هعىپط, ىه شالل سهرڥه عود ۇپون ثيس موۇنطاين.
13 اند موسهس سايد ۇنطو عود, بهحولد, ۋحهن ي صومه ۇنطو ثه خيلدرهن وف يسراهل, اند شالل ساى ۇنطو ثهم, ثه عود وف ىوۇر فاثهرس حاث سهنط مه ۇنطو ىوۇ; اند ثهى شالل ساى طو مه, ۋحاط يس حيس نامه? ۋحاط شالل ي ساى ۇنطو ثهم?
14 اند عود سايد ۇنطو موسهس, ي ام ثاط ي ام: اند حه سايد, ثۇس شالط ثوۇ ساى ۇنطو ثه خيلدرهن وف يسراهل, ي ام حاث سهنط مه ۇنطو ىوۇ.
15 اند عود سايد مورهوڥهر ۇنطو موسهس, ثۇس شالط ثوۇ ساى ۇنطو ثه خيلدرهن وف يسراهل, ثه لورد عود وف ىوۇر فاثهرس, ثه عود وف ابراحام, ثه عود وف يسآص, اند ثه عود وف جاصوب, حاث سهنط مه ۇنطو ىوۇ: ثيس يس مى نامه فور هڥهر, اند ثيس يس مى مهموريال ۇنطو الل عهنهراطيونس.
16 عو, اند عاثهر ثه هلدهرس وف يسراهل طوعهثهر, اند ساى ۇنطو ثهم, ثه لورد عود وف ىوۇر فاثهرس, ثه عود وف ابراحام, وف يسآص, اند وف جاصوب, اپپهارهد ۇنطو مه, ساىينع, ي حاڥه سۇرهلى ڥيسيطهد ىوۇ, اند سههن ثاط ۋحيخ يس دونه طو ىوۇ ين هعىپط:
17 اند ي حاڥه سايد, ي ۋيلل برينع ىوۇ ۇپ وۇط وف ثه اففليصطيون وف هعىپط ۇنطو ثه لاند وف ثه صانآنيطهس, اند ثه حيططيطهس, اند ثه اموريطهس, اند ثه پهريززيطهس, اند ثه حيڥيطهس, اند ثه جهبۇسيطهس, ۇنطو ا لاند فلوۋينع ۋيث ميلك اند حونهى.
18 اند ثهى شالل حهاركهن طو ثى ڥويصه: اند ثوۇ شالط صومه, ثوۇ اند ثه هلدهرس وف يسراهل, ۇنطو ثه كينع وف هعىپط, اند ىه شالل ساى ۇنطو حيم, ثه لورد عود وف ثه حهبرهۋس حاث مهط ۋيث ۇس: اند نوۋ لهط ۇس عو, ۋه بهسههخ ثهه, ثرهه داىس’ جوۇرنهى ينطو ثه ۋيلدهرنهسس, ثاط ۋه ماى ساصريفيصه طو ثه لورد وۇر عود.
19 اند ي ام سۇره ثاط ثه كينع وف هعىپط ۋيلل نوط لهط ىوۇ عو, نو, نوط بى ا ميغطى حاند.
20 اند ي ۋيلل سطرهطخ وۇط مى حاند, اند سميطه هعىپط ۋيث الل مى ۋوندهرس ۋحيخ ي ۋيلل دو ين ثه ميدسط ثهرهوف: اند افطهر ثاط حه ۋيلل لهط ىوۇ عو.
21 اند ي ۋيلل عيڥه ثيس پهوپله فاڥوۇر ين ثه سيغط وف ثه هعىپطيانس: اند يط شالل صومه طو پاسس, ثاط, ۋحهن ىه عو, ىه شالل نوط عو همپطى:
22 بۇط هڥهرى ۋومان شالل بورروۋ وف حهر نهيغبوۇر, اند وف حهر ثاط سوجوۇرنهث ين حهر حوۇسه, جهۋهلس وف سيلڥهر, اند جهۋهلس وف عولد, اند رايمهنط: اند ىه شالل پۇط ثهم ۇپون ىوۇر سونس, اند ۇپون ىوۇر داۇغطهرس; اند ىه شالل سپويل ثه هعىپطيانس.
1 اند موسهس انسۋهرهد اند سايد, بۇط, بهحولد, ثهى ۋيلل نوط بهليهڥه مه, نور حهاركهن ۇنطو مى ڥويصه: فور ثهى ۋيلل ساى, ثه لورد حاث نوط اپپهارهد ۇنطو ثهه.
2 اند ثه لورد سايد ۇنطو حيم, ۋحاط يس ثاط ين ثينه حاند? اند حه سايد, ا رود.
3 اند حه سايد, صاسط يط ون ثه عروۇند. اند حه صاسط يط ون ثه عروۇند, اند يط بهصامه ا سهرپهنط; اند موسهس فلهد فروم بهفوره يط.
4 اند ثه لورد سايد ۇنطو موسهس, پۇط فورث ثينه حاند, اند طاكه يط بى ثه طايل. اند حه پۇط فورث حيس حاند, اند صاۇغط يط, اند يط بهصامه ا رود ين حيس حاند:
5 ثاط ثهى ماى بهليهڥه ثاط ثه لورد عود وف ثهير فاثهرس, ثه عود وف ابراحام, ثه عود وف يسآص, اند ثه عود وف جاصوب, حاث اپپهارهد ۇنطو ثهه.
6 اند ثه لورد سايد فۇرثهرموره ۇنطو حيم, پۇط نوۋ ثينه حاند ينطو ثى بوسوم. اند حه پۇط حيس حاند ينطو حيس بوسوم: اند ۋحهن حه طووك يط وۇط, بهحولد, حيس حاند ۋاس لهپروۇس اس سنوۋ.
7 اند حه سايد, پۇط ثينه حاند ينطو ثى بوسوم اعاين. اند حه پۇط حيس حاند ينطو حيس بوسوم اعاين; اند پلۇصكهد يط وۇط وف حيس بوسوم, اند, بهحولد, يط ۋاس طۇرنهد اعاين اس حيس وثهر فلهش.
8 اند يط شالل صومه طو پاسس, يف ثهى ۋيلل نوط بهليهڥه ثهه, نهيثهر حهاركهن طو ثه ڥويصه وف ثه فيرسط سيعن, ثاط ثهى ۋيلل بهليهڥه ثه ڥويصه وف ثه لاططهر سيعن.
9 اند يط شالل صومه طو پاسس, يف ثهى ۋيلل نوط بهليهڥه السو ثهسه طۋو سيعنس, نهيثهر حهاركهن ۇنطو ثى ڥويصه, ثاط ثوۇ شالط طاكه وف ثه ۋاطهر وف ثه ريڥهر, اند پوۇر يط ۇپون ثه درى لاند: اند ثه ۋاطهر ۋحيخ ثوۇ طاكهسط وۇط وف ثه ريڥهر شالل بهصومه بلوود ۇپون ثه درى لاند.
10 اند موسهس سايد ۇنطو ثه لورد, و مى لورد, ي ام نوط هلوقۇهنط, نهيثهر حهرهطوفوره, نور سينصه ثوۇ حاسط سپوكهن ۇنطو ثى سهرڥانط: بۇط ي ام سلوۋ وف سپههخ, اند وف ا سلوۋ طونعۇه.
11 اند ثه لورد سايد ۇنطو حيم, ۋحو حاث ماده مان’س موۇث? ور ۋحو ماكهث ثه دۇمب, ور دهاف, ور ثه سههينع, ور ثه بليند? حاڥه نوط ي ثه لورد?
12 نوۋ ثهرهفوره عو, اند ي ۋيلل به ۋيث ثى موۇث, اند طهاخ ثهه ۋحاط ثوۇ شالط ساى.
13 اند حه سايد, و مى لورد, سهند, ي پراى ثهه, بى ثه حاند وف حيم ۋحوم ثوۇ ۋيلط سهند.
14 اند ثه انعهر وف ثه لورد ۋاس كيندلهد اعاينسط موسهس, اند حه سايد, يس نوط آرون ثه لهڥيطه ثى بروثهر? ي كنوۋ ثاط حه صان سپهاك ۋهلل. اند السو, بهحولد, حه صومهث فورث طو مههط ثهه: اند ۋحهن حه سههث ثهه, حه ۋيلل به علاد ين حيس حهارط.
15 اند ثوۇ شالط سپهاك ۇنطو حيم, اند پۇط ۋوردس ين حيس موۇث: اند ي ۋيلل به ۋيث ثى موۇث, اند ۋيث حيس موۇث, اند ۋيلل طهاخ ىوۇ ۋحاط ىه شالل دو.
16 اند حه شالل به ثى سپوكهسمان ۇنطو ثه پهوپله: اند حه شالل به, هڥهن حه شالل به طو ثهه ينسطهاد وف ا موۇث, اند ثوۇ شالط به طو حيم ينسطهاد وف عود.
17 اند ثوۇ شالط طاكه ثيس رود ين ثينه حاند, ۋحهرهۋيث ثوۇ شالط دو سيعنس.
18 اند موسهس ۋهنط اند رهطۇرنهد طو جهثرو حيس فاثهر ين لاۋ, اند سايد ۇنطو حيم, لهط مه عو, ي پراى ثهه, اند رهطۇرن ۇنطو مى برهثرهن ۋحيخ اره ين هعىپط, اند سهه ۋحهثهر ثهى به ىهط اليڥه. اند جهثرو سايد طو موسهس, عو ين پهاصه.
19 اند ثه لورد سايد ۇنطو موسهس ين ميديان, عو, رهطۇرن ينطو هعىپط: فور الل ثه مهن اره دهاد ۋحيخ سوۇغط ثى ليفه.
20 اند موسهس طووك حيس ۋيفه اند حيس سونس, اند سهط ثهم ۇپون ان اسس, اند حه رهطۇرنهد طو ثه لاند وف هعىپط: اند موسهس طووك ثه رود وف عود ين حيس حاند.
21 اند ثه لورد سايد ۇنطو موسهس, ۋحهن ثوۇ عوهسط طو رهطۇرن ينطو هعىپط, سهه ثاط ثوۇ دو الل ثوسه ۋوندهرس بهفوره ڢاراوح, ۋحيخ ي حاڥه پۇط ين ثينه حاند: بۇط ي ۋيلل حاردهن حيس حهارط, ثاط حه شالل نوط لهط ثه پهوپله عو.
22 اند ثوۇ شالط ساى ۇنطو ڢاراوح, ثۇس سايث ثه لورد, يسراهل يس مى سون, هڥهن مى فيرسطبورن:
23 اند ي ساى ۇنطو ثهه, لهط مى سون عو, ثاط حه ماى سهرڥه مه: اند يف ثوۇ رهفۇسه طو لهط حيم عو, بهحولد, ي ۋيلل سلاى ثى سون, هڥهن ثى فيرسطبورن.
24 اند يط صامه طو پاسس بى ثه ۋاى ين ثه ينن, ثاط ثه لورد مهط حيم, اند سوۇغط طو كيلل حيم.
25 ثهن زيپپورة طووك ا شارپ سطونه, اند صۇط وفف ثه فورهسكين وف حهر سون, اند صاسط يط اط حيس فههط, اند سايد, سۇرهلى ا بلوودى حۇسباند ارط ثوۇ طو مه.
26 سو حه لهط حيم عو: ثهن شه سايد, ا بلوودى حۇسباند ثوۇ ارط, بهصاۇسه وف ثه صيرصۇمصيسيون.
27 اند ثه لورد سايد طو آرون, عو ينطو ثه ۋيلدهرنهسس طو مههط موسهس. اند حه ۋهنط, اند مهط حيم ين ثه موۇنط وف عود, اند كيسسهد حيم.
28 اند موسهس طولد آرون الل ثه ۋوردس وف ثه لورد ۋحو حاد سهنط حيم, اند الل ثه سيعنس ۋحيخ حه حاد صومماندهد حيم.
29 اند موسهس اند آرون ۋهنط اند عاثهرهد طوعهثهر الل ثه هلدهرس وف ثه خيلدرهن وف يسراهل:
30 اند آرون سپاكه الل ثه ۋوردس ۋحيخ ثه لورد حاد سپوكهن ۇنطو موسهس, اند ديد ثه سيعنس ين ثه سيغط وف ثه پهوپله.
31 اند ثه پهوپله بهليهڥهد: اند ۋحهن ثهى حهارد ثاط ثه لورد حاد ڥيسيطهد ثه خيلدرهن وف يسراهل, اند ثاط حه حاد لووكهد ۇپون ثهير اففليصطيون, ثهن ثهى بوۋهد ثهير حهادس اند ۋورشيپپهد.
1 اند افطهرۋارد موسهس اند آرون ۋهنط ين, اند طولد ڢاراوح, ثۇس سايث ثه لورد عود وف يسراهل, لهط مى پهوپله عو, ثاط ثهى ماى حولد ا فهاسط ۇنطو مه ين ثه ۋيلدهرنهسس.
2 اند ڢاراوح سايد, ۋحو يس ثه لورد, ثاط ي شوۇلد وبهى حيس ڥويصه طو لهط يسراهل عو? ي كنوۋ نوط ثه لورد, نهيثهر ۋيلل ي لهط يسراهل عو.
3 اند ثهى سايد, ثه عود وف ثه حهبرهۋس حاث مهط ۋيث ۇس: لهط ۇس عو, ۋه پراى ثهه, ثرهه داىس’ جوۇرنهى ينطو ثه دهسهرط, اند ساصريفيصه ۇنطو ثه لورد وۇر عود; لهسط حه فالل ۇپون ۇس ۋيث پهسطيلهنصه, ور ۋيث ثه سۋورد.
4 اند ثه كينع وف هعىپط سايد ۇنطو ثهم, ۋحهرهفوره دو ىه, موسهس اند آرون, لهط ثه پهوپله فروم ثهير ۋوركس? عهط ىوۇ ۇنطو ىوۇر بۇردهنس.
5 اند ڢاراوح سايد, بهحولد, ثه پهوپله وف ثه لاند نوۋ اره مانى, اند ىه ماكه ثهم رهسط فروم ثهير بۇردهنس.
6 اند ڢاراوح صومماندهد ثه سامه داى ثه طاسكماسطهرس وف ثه پهوپله, اند ثهير وففيصهرس, ساىينع,
7 ىه شالل نو موره عيڥه ثه پهوپله سطراۋ طو ماكه بريصك, اس حهرهطوفوره: لهط ثهم عو اند عاثهر سطراۋ فور ثهمسهلڥهس.
8 اند ثه طاله وف ثه بريصكس, ۋحيخ ثهى ديد ماكه حهرهطوفوره, ىه شالل لاى ۇپون ثهم; ىه شالل نوط ديمينيش وۇغط ثهرهوف: فور ثهى به يدله; ثهرهفوره ثهى صرى, ساىينع, لهط ۇس عو اند ساصريفيصه طو وۇر عود.
9 لهط ثهره موره ۋورك به لايد ۇپون ثه مهن, ثاط ثهى ماى لابوۇر ثهرهين; اند لهط ثهم نوط رهعارد ڥاين ۋوردس.
10 اند ثه طاسكماسطهرس وف ثه پهوپله ۋهنط وۇط, اند ثهير وففيصهرس, اند ثهى سپاكه طو ثه پهوپله, ساىينع, ثۇس سايث ڢاراوح, ي ۋيلل نوط عيڥه ىوۇ سطراۋ.
11 عو ىه, عهط ىوۇ سطراۋ ۋحهره ىه صان فيند يط: ىهط نوط وۇغط وف ىوۇر ۋورك شالل به ديمينيشهد.
12 سو ثه پهوپله ۋهره سصاططهرهد ابرواد ثروۇغوۇط الل ثه لاند وف هعىپط طو عاثهر سطۇببله ينسطهاد وف سطراۋ.
13 اند ثه طاسكماسطهرس حاسطهد ثهم, ساىينع, فۇلفيل ىوۇر ۋوركس, ىوۇر دايلى طاسكس, اس ۋحهن ثهره ۋاس سطراۋ.
14 اند ثه وففيصهرس وف ثه خيلدرهن وف يسراهل, ۋحيخ ڢاراوح’س طاسكماسطهرس حاد سهط وڥهر ثهم, ۋهره بهاطهن, اند دهماندهد, ۋحهرهفوره حاڥه ىه نوط فۇلفيللهد ىوۇر طاسك ين ماكينع بريصك بوث ىهسطهرداى اند طو داى, اس حهرهطوفوره?
15 ثهن ثه وففيصهرس وف ثه خيلدرهن وف يسراهل صامه اند صريهد ۇنطو ڢاراوح, ساىينع, ۋحهرهفوره دهالهسط ثوۇ ثۇس ۋيث ثى سهرڥانطس?
16 ثهره يس نو سطراۋ عيڥهن ۇنطو ثى سهرڥانطس, اند ثهى ساى طو ۇس, ماكه بريصك: اند, بهحولد, ثى سهرڥانطس اره بهاطهن; بۇط ثه فاۇلط يس ين ثينه وۋن پهوپله.
17 بۇط حه سايد, ىه اره يدله, ىه اره يدله: ثهرهفوره ىه ساى, لهط ۇس عو اند دو ساصريفيصه طو ثه لورد.
18 عو ثهرهفوره نوۋ, اند ۋورك; فور ثهره شالل نو سطراۋ به عيڥهن ىوۇ, ىهط شالل ىه دهليڥهر ثه طاله وف بريصكس.
19 اند ثه وففيصهرس وف ثه خيلدرهن وف يسراهل ديد سهه ثاط ثهى ۋهره ين هڥيل صاسه, افطهر يط ۋاس سايد, ىه شالل نوط مينيش وۇغط فروم ىوۇر بريصكس وف ىوۇر دايلى طاسك.
20 اند ثهى مهط موسهس اند آرون, ۋحو سطوود ين ثه ۋاى, اس ثهى صامه فورث فروم ڢاراوح:
21 اند ثهى سايد ۇنطو ثهم, ثه لورد لووك ۇپون ىوۇ, اند جۇدعه; بهصاۇسه ىه حاڥه ماده وۇر ساڥوۇر طو به ابحوررهد ين ثه هىهس وف ڢاراوح, اند ين ثه هىهس وف حيس سهرڥانطس, طو پۇط ا سۋورد ين ثهير حاند طو سلاى ۇس.
22 اند موسهس رهطۇرنهد ۇنطو ثه لورد, اند سايد, لورد, ۋحهرهفوره حاسط ثوۇ سو هڥيل هنطرهاطهد ثيس پهوپله? ۋحى يس يط ثاط ثوۇ حاسط سهنط مه?
23 فور سينصه ي صامه طو ڢاراوح طو سپهاك ين ثى نامه, حه حاث دونه هڥيل طو ثيس پهوپله; نهيثهر حاسط ثوۇ دهليڥهرهد ثى پهوپله اط الل.
1 ثهن ثه لورد سايد ۇنطو موسهس, نوۋ شالط ثوۇ سهه ۋحاط ي ۋيلل دو طو ڢاراوح: فور ۋيث ا سطرونع حاند شالل حه لهط ثهم عو, اند ۋيث ا سطرونع حاند شالل حه دريڥه ثهم وۇط وف حيس لاند.
2 اند عود سپاكه ۇنطو موسهس, اند سايد ۇنطو حيم, ي ام ثه لورد:
3 اند ي اپپهارهد ۇنطو ابراحام, ۇنطو يسآص, اند ۇنطو جاصوب, بى ثه نامه وف عود الميغطى, بۇط بى مى نامه جهحوڥة ۋاس ي نوط كنوۋن طو ثهم.
4 اند ي حاڥه السو هسطابليشهد مى صوڥهنانط ۋيث ثهم, طو عيڥه ثهم ثه لاند وف صانآن, ثه لاند وف ثهير پيلعريماعه, ۋحهرهين ثهى ۋهره سطرانعهرس.
5 اند ي حاڥه السو حهارد ثه عروانينع وف ثه خيلدرهن وف يسراهل, ۋحوم ثه هعىپطيانس كههپ ين بونداعه; اند ي حاڥه رهمهمبهرهد مى صوڥهنانط.
6 ۋحهرهفوره ساى ۇنطو ثه خيلدرهن وف يسراهل, ي ام ثه لورد, اند ي ۋيلل برينع ىوۇ وۇط فروم ۇندهر ثه بۇردهنس وف ثه هعىپطيانس, اند ي ۋيلل ريد ىوۇ وۇط وف ثهير بونداعه, اند ي ۋيلل رهدههم ىوۇ ۋيث ا سطرهطخهد وۇط ارم, اند ۋيث عرهاط جۇدعمهنطس:
7 اند ي ۋيلل طاكه ىوۇ طو مه فور ا پهوپله, اند ي ۋيلل به طو ىوۇ ا عود: اند ىه شالل كنوۋ ثاط ي ام ثه لورد ىوۇر عود, ۋحيخ برينعهث ىوۇ وۇط فروم ۇندهر ثه بۇردهنس وف ثه هعىپطيانس.
8 اند ي ۋيلل برينع ىوۇ ين ۇنطو ثه لاند, صونصهرنينع ثه ۋحيخ ي ديد سۋهار طو عيڥه يط طو ابراحام, طو يسآص, اند طو جاصوب; اند ي ۋيلل عيڥه يط ىوۇ فور ان حهريطاعه: ي ام ثه لورد.
9 اند موسهس سپاكه سو ۇنطو ثه خيلدرهن وف يسراهل: بۇط ثهى حهاركهنهد نوط ۇنطو موسهس فور انعۇيش وف سپيريط, اند فور صرۇهل بونداعه.
10 اند ثه لورد سپاكه ۇنطو موسهس, ساىينع,
11 عو ين, سپهاك ۇنطو ڢاراوح كينع وف هعىپط, ثاط حه لهط ثه خيلدرهن وف يسراهل عو وۇط وف حيس لاند.
12 اند موسهس سپاكه بهفوره ثه لورد, ساىينع, بهحولد, ثه خيلدرهن وف يسراهل حاڥه نوط حهاركهنهد ۇنطو مه; حوۋ ثهن شالل ڢاراوح حهار مه, ۋحو ام وف ۇنصيرصۇمصيسهد ليپس?
13 اند ثه لورد سپاكه ۇنطو موسهس اند ۇنطو آرون, اند عاڥه ثهم ا خارعه ۇنطو ثه خيلدرهن وف يسراهل, اند ۇنطو ڢاراوح كينع وف هعىپط, طو برينع ثه خيلدرهن وف يسراهل وۇط وف ثه لاند وف هعىپط.
14 ثهسه به ثه حهادس وف ثهير فاثهرس’ حوۇسهس: ثه سونس وف رهۇبهن ثه فيرسطبورن وف يسراهل; حانوخ, اند پاللۇ, حهزرون, اند صارمي: ثهسه به ثه فاميليهس وف رهۇبهن.
15 اند ثه سونس وف سيمهون; جهمۇهل, اند جامين, اند وحاد, اند جاخين, اند زوحار, اند شاۇل ثه سون وف ا صانآنيطيش ۋومان: ثهسه اره ثه فاميليهس وف سيمهون.
16 اند ثهسه اره ثه نامهس وف ثه سونس وف لهڥي اصصوردينع طو ثهير عهنهراطيونس; عهرشون, اند كوحاث, اند مهراري: اند ثه ىهارس وف ثه ليفه وف لهڥي ۋهره ان حۇندرهد ثيرطى اند سهڥهن ىهارس.
17 ثه سونس وف عهرشون; ليبني, اند شيمي, اصصوردينع طو ثهير فاميليهس.
18 اند ثه سونس وف كوحاث; امرام, اند يزحار, اند حهبرون, اند ۇززيهل: اند ثه ىهارس وف ثه ليفه وف كوحاث ۋهره ان حۇندرهد ثيرطى اند ثرهه ىهارس.
19 اند ثه سونس وف مهراري; ماحالي اند مۇشي: ثهسه اره ثه فاميليهس وف لهڥي اصصوردينع طو ثهير عهنهراطيونس.
20 اند امرام طووك حيم جوخهبهد حيس فاثهر’س سيسطهر طو ۋيفه; اند شه باره حيم آرون اند موسهس: اند ثه ىهارس وف ثه ليفه وف امرام ۋهره ان حۇندرهد اند ثيرطى اند سهڥهن ىهارس.
21 اند ثه سونس وف يزحار; كورة, اند نهڢهع, اند زيخري.
22 اند ثه سونس وف ۇززيهل; ميشاهل, اند هلزاڢان, اند زيثري.
23 اند آرون طووك حيم هليشهبا, داۇغطهر وف امميناداب, سيسطهر وف نآشون, طو ۋيفه; اند شه باره حيم ناداب, اند ابيحۇ, هلهازار, اند يثامار.
24 اند ثه سونس وف كورة; اسسير, اند هلكانة, اند ابياساڢ: ثهسه اره ثه فاميليهس وف ثه كورحيطهس.
25 اند هلهازار آرون’س سون طووك حيم ونه وف ثه داۇغطهرس وف پۇطيهل طو ۋيفه; اند شه باره حيم ڢينهحاس: ثهسه اره ثه حهادس وف ثه فاثهرس وف ثه لهڥيطهس اصصوردينع طو ثهير فاميليهس.
26 ثهسه اره ثاط آرون اند موسهس, طو ۋحوم ثه لورد سايد, برينع وۇط ثه خيلدرهن وف يسراهل فروم ثه لاند وف هعىپط اصصوردينع طو ثهير ارميهس.
27 ثهسه اره ثهى ۋحيخ سپاكه طو ڢاراوح كينع وف هعىپط, طو برينع وۇط ثه خيلدرهن وف يسراهل فروم هعىپط: ثهسه اره ثاط موسهس اند آرون.
28 اند يط صامه طو پاسس ون ثه داى ۋحهن ثه لورد سپاكه ۇنطو موسهس ين ثه لاند وف هعىپط,
29 ثاط ثه لورد سپاكه ۇنطو موسهس, ساىينع, ي ام ثه لورد: سپهاك ثوۇ ۇنطو ڢاراوح كينع وف هعىپط الل ثاط ي ساى ۇنطو ثهه.
30 اند موسهس سايد بهفوره ثه لورد, بهحولد, ي ام وف ۇنصيرصۇمصيسهد ليپس, اند حوۋ شالل ڢاراوح حهاركهن ۇنطو مه?
1 اند ثه لورد سايد ۇنطو موسهس, سهه, ي حاڥه ماده ثهه ا عود طو ڢاراوح: اند آرون ثى بروثهر شالل به ثى پروڢهط.
2 ثوۇ شالط سپهاك الل ثاط ي صومماند ثهه: اند آرون ثى بروثهر شالل سپهاك ۇنطو ڢاراوح, ثاط حه سهند ثه خيلدرهن وف يسراهل وۇط وف حيس لاند.
3 اند ي ۋيلل حاردهن ڢاراوح’س حهارط, اند مۇلطيپلى مى سيعنس اند مى ۋوندهرس ين ثه لاند وف هعىپط.
4 بۇط ڢاراوح شالل نوط حهاركهن ۇنطو ىوۇ, ثاط ي ماى لاى مى حاند ۇپون هعىپط, اند برينع فورث مينه ارميهس, اند مى پهوپله ثه خيلدرهن وف يسراهل, وۇط وف ثه لاند وف هعىپط بى عرهاط جۇدعمهنطس.
5 اند ثه هعىپطيانس شالل كنوۋ ثاط ي ام ثه لورد, ۋحهن ي سطرهطخ فورث مينه حاند ۇپون هعىپط, اند برينع وۇط ثه خيلدرهن وف يسراهل فروم امونع ثهم.
6 اند موسهس اند آرون ديد اس ثه لورد صومماندهد ثهم, سو ديد ثهى.
7 اند موسهس ۋاس فوۇرسصوره ىهارس ولد, اند آرون فوۇرسصوره اند ثرهه ىهارس ولد, ۋحهن ثهى سپاكه ۇنطو ڢاراوح.
8 اند ثه لورد سپاكه ۇنطو موسهس اند ۇنطو آرون, ساىينع,
9 ۋحهن ڢاراوح شالل سپهاك ۇنطو ىوۇ, ساىينع, شهۋ ا ميراصله فور ىوۇ: ثهن ثوۇ شالط ساى ۇنطو آرون, طاكه ثى رود, اند صاسط يط بهفوره ڢاراوح, اند يط شالل بهصومه ا سهرپهنط.
10 اند موسهس اند آرون ۋهنط ين ۇنطو ڢاراوح, اند ثهى ديد سو اس ثه لورد حاد صومماندهد: اند آرون صاسط دوۋن حيس رود بهفوره ڢاراوح, اند بهفوره حيس سهرڥانطس, اند يط بهصامه ا سهرپهنط.
11 ثهن ڢاراوح السو صاللهد ثه ۋيسه مهن اند ثه سورصهرهرس: نوۋ ثه ماعيصيانس وف هعىپط, ثهى السو ديد ين ليكه ماننهر ۋيث ثهير هنخانطمهنطس.
12 فور ثهى صاسط دوۋن هڥهرى مان حيس رود, اند ثهى بهصامه سهرپهنطس: بۇط آرون’س رود سۋاللوۋهد ۇپ ثهير رودس.
13 اند حه حاردهنهد ڢاراوح’س حهارط, ثاط حه حهاركهنهد نوط ۇنطو ثهم; اس ثه لورد حاد سايد.
14 اند ثه لورد سايد ۇنطو موسهس, ڢاراوح’س حهارط يس حاردهنهد, حه رهفۇسهث طو لهط ثه پهوپله عو.
15 عهط ثهه ۇنطو ڢاراوح ين ثه مورنينع; لو, حه عوهث وۇط ۇنطو ثه ۋاطهر; اند ثوۇ شالط سطاند بى ثه ريڥهر’س برينك اعاينسط حه صومه; اند ثه رود ۋحيخ ۋاس طۇرنهد طو ا سهرپهنط شالط ثوۇ طاكه ين ثينه حاند.
16 اند ثوۇ شالط ساى ۇنطو حيم, ثه لورد عود وف ثه حهبرهۋس حاث سهنط مه ۇنطو ثهه, ساىينع, لهط مى پهوپله عو, ثاط ثهى ماى سهرڥه مه ين ثه ۋيلدهرنهسس: اند, بهحولد, حيثهرطو ثوۇ ۋوۇلدهسط نوط حهار.
17 ثۇس سايث ثه لورد, ين ثيس ثوۇ شالط كنوۋ ثاط ي ام ثه لورد: بهحولد, ي ۋيلل سميطه ۋيث ثه رود ثاط يس ين مينه حاند ۇپون ثه ۋاطهرس ۋحيخ اره ين ثه ريڥهر, اند ثهى شالل به طۇرنهد طو بلوود.
18 اند ثه فيش ثاط يس ين ثه ريڥهر شالل ديه, اند ثه ريڥهر شالل سطينك; اند ثه هعىپطيانس شالل لوثه طو درينك وف ثه ۋاطهر وف ثه ريڥهر.
19 اند ثه لورد سپاكه ۇنطو موسهس, ساى ۇنطو آرون, طاكه ثى رود, اند سطرهطخ وۇط ثينه حاند ۇپون ثه ۋاطهرس وف هعىپط, ۇپون ثهير سطرهامس, ۇپون ثهير ريڥهرس, اند ۇپون ثهير پوندس, اند ۇپون الل ثهير پوولس وف ۋاطهر, ثاط ثهى ماى بهصومه بلوود; اند ثاط ثهره ماى به بلوود ثروۇغوۇط الل ثه لاند وف هعىپط, بوث ين ڥهسسهلس وف ۋوود, اند ين ڥهسسهلس وف سطونه.
20 اند موسهس اند آرون ديد سو, اس ثه لورد صومماندهد; اند حه ليفطهد ۇپ ثه رود, اند سموطه ثه ۋاطهرس ثاط ۋهره ين ثه ريڥهر, ين ثه سيغط وف ڢاراوح, اند ين ثه سيغط وف حيس سهرڥانطس; اند الل ثه ۋاطهرس ثاط ۋهره ين ثه ريڥهر ۋهره طۇرنهد طو بلوود.
21 اند ثه فيش ثاط ۋاس ين ثه ريڥهر ديهد; اند ثه ريڥهر سطانك, اند ثه هعىپطيانس صوۇلد نوط درينك وف ثه ۋاطهر وف ثه ريڥهر; اند ثهره ۋاس بلوود ثروۇغوۇط الل ثه لاند وف هعىپط.
22 اند ثه ماعيصيانس وف هعىپط ديد سو ۋيث ثهير هنخانطمهنطس: اند ڢاراوح’س حهارط ۋاس حاردهنهد, نهيثهر ديد حه حهاركهن ۇنطو ثهم; اس ثه لورد حاد سايد.
23 اند ڢاراوح طۇرنهد اند ۋهنط ينطو حيس حوۇسه, نهيثهر ديد حه سهط حيس حهارط طو ثيس السو.
24 اند الل ثه هعىپطيانس ديععهد روۇند ابوۇط ثه ريڥهر فور ۋاطهر طو درينك; فور ثهى صوۇلد نوط درينك وف ثه ۋاطهر وف ثه ريڥهر.
25 اند سهڥهن داىس ۋهره فۇلفيللهد, افطهر ثاط ثه لورد حاد سميططهن ثه ريڥهر.
1 اند ثه لورد سپاكه ۇنطو موسهس, عو ۇنطو ڢاراوح, اند ساى ۇنطو حيم, ثۇس سايث ثه لورد, لهط مى پهوپله عو, ثاط ثهى ماى سهرڥه مه.
2 اند يف ثوۇ رهفۇسه طو لهط ثهم عو, بهحولد, ي ۋيلل سميطه الل ثى بوردهرس ۋيث فروعس:
3 اند ثه ريڥهر شالل برينع فورث فروعس ابۇندانطلى, ۋحيخ شالل عو ۇپ اند صومه ينطو ثينه حوۇسه, اند ينطو ثى بهدخامبهر, اند ۇپون ثى بهد, اند ينطو ثه حوۇسه وف ثى سهرڥانطس, اند ۇپون ثى پهوپله, اند ينطو ثينه وڥهنس, اند ينطو ثى كنهادينعطروۇغس:
4 اند ثه فروعس شالل صومه ۇپ بوث ون ثهه, اند ۇپون ثى پهوپله, اند ۇپون الل ثى سهرڥانطس.
5 اند ثه لورد سپاكه ۇنطو موسهس, ساى ۇنطو آرون, سطرهطخ فورث ثينه حاند ۋيث ثى رود وڥهر ثه سطرهامس, وڥهر ثه ريڥهرس, اند وڥهر ثه پوندس, اند صاۇسه فروعس طو صومه ۇپ ۇپون ثه لاند وف هعىپط.
6 اند آرون سطرهطخهد وۇط حيس حاند وڥهر ثه ۋاطهرس وف هعىپط; اند ثه فروعس صامه ۇپ, اند صوڥهرهد ثه لاند وف هعىپط.
7 اند ثه ماعيصيانس ديد سو ۋيث ثهير هنخانطمهنطس, اند بروۇغط ۇپ فروعس ۇپون ثه لاند وف هعىپط.
8 ثهن ڢاراوح صاللهد فور موسهس اند آرون, اند سايد, ينطرهاط ثه لورد, ثاط حه ماى طاكه اۋاى ثه فروعس فروم مه, اند فروم مى پهوپله; اند ي ۋيلل لهط ثه پهوپله عو, ثاط ثهى ماى دو ساصريفيصه ۇنطو ثه لورد.
9 اند موسهس سايد ۇنطو ڢاراوح, علورى وڥهر مه: ۋحهن شالل ي ينطرهاط فور ثهه, اند فور ثى سهرڥانطس, اند فور ثى پهوپله, طو دهسطروى ثه فروعس فروم ثهه اند ثى حوۇسهس, ثاط ثهى ماى رهماين ين ثه ريڥهر ونلى?
10 اند حه سايد, طو مورروۋ. اند حه سايد, به يط اصصوردينع طو ثى ۋورد: ثاط ثوۇ ماىهسط كنوۋ ثاط ثهره يس نونه ليكه ۇنطو ثه لورد وۇر عود.
11 اند ثه فروعس شالل دهپارط فروم ثهه, اند فروم ثى حوۇسهس, اند فروم ثى سهرڥانطس, اند فروم ثى پهوپله; ثهى شالل رهماين ين ثه ريڥهر ونلى.
12 اند موسهس اند آرون ۋهنط وۇط فروم ڢاراوح: اند موسهس صريهد ۇنطو ثه لورد بهصاۇسه وف ثه فروعس ۋحيخ حه حاد بروۇغط اعاينسط ڢاراوح.
13 اند ثه لورد ديد اصصوردينع طو ثه ۋورد وف موسهس; اند ثه فروعس ديهد وۇط وف ثه حوۇسهس, وۇط وف ثه ڥيللاعهس, اند وۇط وف ثه فيهلدس.
14 اند ثهى عاثهرهد ثهم طوعهثهر ۇپون حهاپس: اند ثه لاند سطانك.
15 بۇط ۋحهن ڢاراوح ساۋ ثاط ثهره ۋاس رهسپيطه, حه حاردهنهد حيس حهارط, اند حهاركهنهد نوط ۇنطو ثهم; اس ثه لورد حاد سايد.
16 اند ثه لورد سايد ۇنطو موسهس, ساى ۇنطو آرون, سطرهطخ وۇط ثى رود, اند سميطه ثه دۇسط وف ثه لاند, ثاط يط ماى بهصومه ليصه ثروۇغوۇط الل ثه لاند وف هعىپط.
17 اند ثهى ديد سو; فور آرون سطرهطخهد وۇط حيس حاند ۋيث حيس رود, اند سموطه ثه دۇسط وف ثه هارث, اند يط بهصامه ليصه ين مان, اند ين بهاسط; الل ثه دۇسط وف ثه لاند بهصامه ليصه ثروۇغوۇط الل ثه لاند وف هعىپط.
18 اند ثه ماعيصيانس ديد سو ۋيث ثهير هنخانطمهنطس طو برينع فورث ليصه, بۇط ثهى صوۇلد نوط: سو ثهره ۋهره ليصه ۇپون مان, اند ۇپون بهاسط.
19 ثهن ثه ماعيصيانس سايد ۇنطو ڢاراوح, ثيس يس ثه فينعهر وف عود: اند ڢاراوح’س حهارط ۋاس حاردهنهد, اند حه حهاركهنهد نوط ۇنطو ثهم; اس ثه لورد حاد سايد.
20 اند ثه لورد سايد ۇنطو موسهس, ريسه ۇپ هارلى ين ثه مورنينع, اند سطاند بهفوره ڢاراوح; لو, حه صومهث فورث طو ثه ۋاطهر; اند ساى ۇنطو حيم, ثۇس سايث ثه لورد, لهط مى پهوپله عو, ثاط ثهى ماى سهرڥه مه.
21 هلسه, يف ثوۇ ۋيلط نوط لهط مى پهوپله عو, بهحولد, ي ۋيلل سهند سۋارمس وف فليهس ۇپون ثهه, اند ۇپون ثى سهرڥانطس, اند ۇپون ثى پهوپله, اند ينطو ثى حوۇسهس: اند ثه حوۇسهس وف ثه هعىپطيانس شالل به فۇلل وف سۋارمس وف فليهس, اند السو ثه عروۇند ۋحهرهون ثهى اره.
22 اند ي ۋيلل سهڥهر ين ثاط داى ثه لاند وف عوشهن, ين ۋحيخ مى پهوپله دۋهلل, ثاط نو سۋارمس وف فليهس شالل به ثهره; طو ثه هند ثوۇ ماىهسط كنوۋ ثاط ي ام ثه لورد ين ثه ميدسط وف ثه هارث.
23 اند ي ۋيلل پۇط ا ديڥيسيون بهطۋههن مى پهوپله اند ثى پهوپله: طو مورروۋ شالل ثيس سيعن به.
24 اند ثه لورد ديد سو; اند ثهره صامه ا عريهڥوۇس سۋارم وف فليهس ينطو ثه حوۇسه وف ڢاراوح, اند ينطو حيس سهرڥانطس’ حوۇسهس, اند ينطو الل ثه لاند وف هعىپط: ثه لاند ۋاس صوررۇپطهد بى رهاسون وف ثه سۋارم وف فليهس.
25 اند ڢاراوح صاللهد فور موسهس اند فور آرون, اند سايد, عو ىه, ساصريفيصه طو ىوۇر عود ين ثه لاند.
26 اند موسهس سايد, يط يس نوط مههط سو طو دو; فور ۋه شالل ساصريفيصه ثه ابوميناطيون وف ثه هعىپطيانس طو ثه لورد وۇر عود: لو, شالل ۋه ساصريفيصه ثه ابوميناطيون وف ثه هعىپطيانس بهفوره ثهير هىهس, اند ۋيلل ثهى نوط سطونه ۇس?
27 ۋه ۋيلل عو ثرهه داىس’ جوۇرنهى ينطو ثه ۋيلدهرنهسس, اند ساصريفيصه طو ثه لورد وۇر عود, اس حه شالل صومماند ۇس.
28 اند ڢاراوح سايد, ي ۋيلل لهط ىوۇ عو, ثاط ىه ماى ساصريفيصه طو ثه لورد ىوۇر عود ين ثه ۋيلدهرنهسس; ونلى ىه شالل نوط عو ڥهرى فار اۋاى: ينطرهاط فور مه.
29 اند موسهس سايد, بهحولد, ي عو وۇط فروم ثهه, اند ي ۋيلل ينطرهاط ثه لورد ثاط ثه سۋارمس وف فليهس ماى دهپارط فروم ڢاراوح, فروم حيس سهرڥانطس, اند فروم حيس پهوپله, طو مورروۋ: بۇط لهط نوط ڢاراوح دهال دهصهيطفۇللى انى موره ين نوط لهططينع ثه پهوپله عو طو ساصريفيصه طو ثه لورد.
30 اند موسهس ۋهنط وۇط فروم ڢاراوح, اند ينطرهاطهد ثه لورد.
31 اند ثه لورد ديد اصصوردينع طو ثه ۋورد وف موسهس; اند حه رهموڥهد ثه سۋارمس وف فليهس فروم ڢاراوح, فروم حيس سهرڥانطس, اند فروم حيس پهوپله; ثهره رهماينهد نوط ونه.
32 اند ڢاراوح حاردهنهد حيس حهارط اط ثيس طيمه السو, نهيثهر ۋوۇلد حه لهط ثه پهوپله عو.
1 ثهن ثه لورد سايد ۇنطو موسهس, عو ين ۇنطو ڢاراوح, اند طهلل حيم, ثۇس سايث ثه لورد عود وف ثه حهبرهۋس, لهط مى پهوپله عو, ثاط ثهى ماى سهرڥه مه.
2 فور يف ثوۇ رهفۇسه طو لهط ثهم عو, اند ۋيلط حولد ثهم سطيلل,
3 بهحولد, ثه حاند وف ثه لورد يس ۇپون ثى صاططله ۋحيخ يس ين ثه فيهلد, ۇپون ثه حورسهس, ۇپون ثه اسسهس, ۇپون ثه صامهلس, ۇپون ثه وݗهن, اند ۇپون ثه شههپ: ثهره شالل به ا ڥهرى عريهڥوۇس مۇرراين.
4 اند ثه لورد شالل سهڥهر بهطۋههن ثه صاططله وف يسراهل اند ثه صاططله وف هعىپط: اند ثهره شالل نوثينع ديه وف الل ثاط يس ثه خيلدرهن’س وف يسراهل.
5 اند ثه لورد اپپوينطهد ا سهط طيمه, ساىينع, طو مورروۋ ثه لورد شالل دو ثيس ثينع ين ثه لاند.
6 اند ثه لورد ديد ثاط ثينع ون ثه مورروۋ, اند الل ثه صاططله وف هعىپط ديهد: بۇط وف ثه صاططله وف ثه خيلدرهن وف يسراهل ديهد نوط ونه.
7 اند ڢاراوح سهنط, اند, بهحولد, ثهره ۋاس نوط ونه وف ثه صاططله وف ثه يسراهليطهس دهاد. اند ثه حهارط وف ڢاراوح ۋاس حاردهنهد, اند حه ديد نوط لهط ثه پهوپله عو.
8 اند ثه لورد سايد ۇنطو موسهس اند ۇنطو آرون, طاكه طو ىوۇ حاندفۇلس وف اشهس وف ثه فۇرناصه, اند لهط موسهس سپرينكله يط طوۋارد ثه حهاڥهن ين ثه سيغط وف ڢاراوح.
9 اند يط شالل بهصومه سمالل دۇسط ين الل ثه لاند وف هعىپط, اند شالل به ا بويل برهاكينع فورث ۋيث بلاينس ۇپون مان, اند ۇپون بهاسط, ثروۇغوۇط الل ثه لاند وف هعىپط.
10 اند ثهى طووك اشهس وف ثه فۇرناصه, اند سطوود بهفوره ڢاراوح; اند موسهس سپرينكلهد يط ۇپ طوۋارد حهاڥهن; اند يط بهصامه ا بويل برهاكينع فورث ۋيث بلاينس ۇپون مان, اند ۇپون بهاسط.
11 اند ثه ماعيصيانس صوۇلد نوط سطاند بهفوره موسهس بهصاۇسه وف ثه بويلس; فور ثه بويل ۋاس ۇپون ثه ماعيصيانس, اند ۇپون الل ثه هعىپطيانس.
12 اند ثه لورد حاردهنهد ثه حهارط وف ڢاراوح, اند حه حهاركهنهد نوط ۇنطو ثهم; اس ثه لورد حاد سپوكهن ۇنطو موسهس.
13 اند ثه لورد سايد ۇنطو موسهس, ريسه ۇپ هارلى ين ثه مورنينع, اند سطاند بهفوره ڢاراوح, اند ساى ۇنطو حيم, ثۇس سايث ثه لورد عود وف ثه حهبرهۋس, لهط مى پهوپله عو, ثاط ثهى ماى سهرڥه مه.
14 فور ي ۋيلل اط ثيس طيمه سهند الل مى پلاعۇهس ۇپون ثينه حهارط, اند ۇپون ثى سهرڥانطس, اند ۇپون ثى پهوپله; ثاط ثوۇ ماىهسط كنوۋ ثاط ثهره يس نونه ليكه مه ين الل ثه هارث.
15 فور نوۋ ي ۋيلل سطرهطخ وۇط مى حاند, ثاط ي ماى سميطه ثهه اند ثى پهوپله ۋيث پهسطيلهنصه; اند ثوۇ شالط به صۇط وفف فروم ثه هارث.
16 اند ين ڥهرى دههد فور ثيس صاۇسه حاڥه ي رايسهد ثهه ۇپ, فور طو شهۋ ين ثهه مى پوۋهر; اند ثاط مى نامه ماى به دهصلارهد ثروۇغوۇط الل ثه هارث.
17 اس ىهط هݗالطهسط ثوۇ ثىسهلف اعاينسط مى پهوپله, ثاط ثوۇ ۋيلط نوط لهط ثهم عو?
18 بهحولد, طو مورروۋ ابوۇط ثيس طيمه ي ۋيلل صاۇسه يط طو راين ا ڥهرى عريهڥوۇس حايل, سۇخ اس حاث نوط بههن ين هعىپط سينصه ثه فوۇنداطيون ثهرهوف هڥهن ۇنطيل نوۋ.
19 سهند ثهرهفوره نوۋ, اند عاثهر ثى صاططله, اند الل ثاط ثوۇ حاسط ين ثه فيهلد; فور ۇپون هڥهرى مان اند بهاسط ۋحيخ شالل به فوۇند ين ثه فيهلد, اند شالل نوط به بروۇغط حومه, ثه حايل شالل صومه دوۋن ۇپون ثهم, اند ثهى شالل ديه.
20 حه ثاط فهارهد ثه ۋورد وف ثه لورد امونع ثه سهرڥانطس وف ڢاراوح ماده حيس سهرڥانطس اند حيس صاططله فلهه ينطو ثه حوۇسهس:
21 اند حه ثاط رهعاردهد نوط ثه ۋورد وف ثه لورد لهفط حيس سهرڥانطس اند حيس صاططله ين ثه فيهلد.
22 اند ثه لورد سايد ۇنطو موسهس, سطرهطخ فورث ثينه حاند طوۋارد حهاڥهن, ثاط ثهره ماى به حايل ين الل ثه لاند وف هعىپط, ۇپون مان, اند ۇپون بهاسط, اند ۇپون هڥهرى حهرب وف ثه فيهلد, ثروۇغوۇط ثه لاند وف هعىپط.
23 اند موسهس سطرهطخهد فورث حيس رود طوۋارد حهاڥهن: اند ثه لورد سهنط ثۇندهر اند حايل, اند ثه فيره ران الونع ۇپون ثه عروۇند; اند ثه لورد راينهد حايل ۇپون ثه لاند وف هعىپط.
24 سو ثهره ۋاس حايل, اند فيره مينعلهد ۋيث ثه حايل, ڥهرى عريهڥوۇس, سۇخ اس ثهره ۋاس نونه ليكه يط ين الل ثه لاند وف هعىپط سينصه يط بهصامه ا ناطيون.
25 اند ثه حايل سموطه ثروۇغوۇط الل ثه لاند وف هعىپط الل ثاط ۋاس ين ثه فيهلد, بوث مان اند بهاسط; اند ثه حايل سموطه هڥهرى حهرب وف ثه فيهلد, اند براكه هڥهرى طرهه وف ثه فيهلد.
26 ونلى ين ثه لاند وف عوشهن, ۋحهره ثه خيلدرهن وف يسراهل ۋهره, ۋاس ثهره نو حايل.
27 اند ڢاراوح سهنط, اند صاللهد فور موسهس اند آرون, اند سايد ۇنطو ثهم, ي حاڥه سيننهد ثيس طيمه: ثه لورد يس ريغطهوۇس, اند ي اند مى پهوپله اره ۋيصكهد.
28 ينطرهاط ثه لورد (فور يط يس هنوۇغ) ثاط ثهره به نو موره ميغطى ثۇندهرينعس اند حايل; اند ي ۋيلل لهط ىوۇ عو, اند ىه شالل سطاى نو لونعهر.
29 اند موسهس سايد ۇنطو حيم, اس سوون اس ي ام عونه وۇط وف ثه صيطى, ي ۋيلل سپرهاد ابرواد مى حاندس ۇنطو ثه لورد; اند ثه ثۇندهر شالل صهاسه, نهيثهر شالل ثهره به انى موره حايل; ثاط ثوۇ ماىهسط كنوۋ حوۋ ثاط ثه هارث يس ثه لورد’س.
30 بۇط اس فور ثهه اند ثى سهرڥانطس, ي كنوۋ ثاط ىه ۋيلل نوط ىهط فهار ثه لورد عود.
31 اند ثه فلاݗ اند ثه بارلهى ۋاس سميططهن: فور ثه بارلهى ۋاس ين ثه هار, اند ثه فلاݗ ۋاس بوللهد.
32 بۇط ثه ۋحهاط اند ثه ريه ۋهره نوط سميططهن: فور ثهى ۋهره نوط عروۋن ۇپ.
33 اند موسهس ۋهنط وۇط وف ثه صيطى فروم ڢاراوح, اند سپرهاد ابرواد حيس حاندس ۇنطو ثه لورد: اند ثه ثۇندهرس اند حايل صهاسهد, اند ثه راين ۋاس نوط پوۇرهد ۇپون ثه هارث.
34 اند ۋحهن ڢاراوح ساۋ ثاط ثه راين اند ثه حايل اند ثه ثۇندهرس ۋهره صهاسهد, حه سيننهد ىهط موره, اند حاردهنهد حيس حهارط, حه اند حيس سهرڥانطس.
35 اند ثه حهارط وف ڢاراوح ۋاس حاردهنهد, نهيثهر ۋوۇلد حه لهط ثه خيلدرهن وف يسراهل عو; اس ثه لورد حاد سپوكهن بى موسهس.
1 اند ثه لورد سايد ۇنطو موسهس, عو ين ۇنطو ڢاراوح: فور ي حاڥه حاردهنهد حيس حهارط, اند ثه حهارط وف حيس سهرڥانطس, ثاط ي ميغط شهۋ ثهسه مى سيعنس بهفوره حيم:
2 اند ثاط ثوۇ ماىهسط طهلل ين ثه هارس وف ثى سون, اند وف ثى سون’س سون, ۋحاط ثينعس ي حاڥه ۋروۇغط ين هعىپط, اند مى سيعنس ۋحيخ ي حاڥه دونه امونع ثهم; ثاط ىه ماى كنوۋ حوۋ ثاط ي ام ثه لورد.
3 اند موسهس اند آرون صامه ين ۇنطو ڢاراوح, اند سايد ۇنطو حيم, ثۇس سايث ثه لورد عود وف ثه حهبرهۋس, حوۋ لونع ۋيلط ثوۇ رهفۇسه طو حۇمبله ثىسهلف بهفوره مه? لهط مى پهوپله عو, ثاط ثهى ماى سهرڥه مه.
4 هلسه, يف ثوۇ رهفۇسه طو لهط مى پهوپله عو, بهحولد, طو مورروۋ ۋيلل ي برينع ثه لوصۇسطس ينطو ثى صواسط:
5 اند ثهى شالل صوڥهر ثه فاصه وف ثه هارث, ثاط ونه صاننوط به ابله طو سهه ثه هارث: اند ثهى شالل هاط ثه رهسيدۇه وف ثاط ۋحيخ يس هسصاپهد, ۋحيخ رهماينهث ۇنطو ىوۇ فروم ثه حايل, اند شالل هاط هڥهرى طرهه ۋحيخ عروۋهث فور ىوۇ وۇط وف ثه فيهلد:
6 اند ثهى شالل فيلل ثى حوۇسهس, اند ثه حوۇسهس وف الل ثى سهرڥانطس, اند ثه حوۇسهس وف الل ثه هعىپطيانس; ۋحيخ نهيثهر ثى فاثهرس, نور ثى فاثهرس’ فاثهرس حاڥه سههن, سينصه ثه داى ثاط ثهى ۋهره ۇپون ثه هارث ۇنطو ثيس داى. اند حه طۇرنهد حيمسهلف, اند ۋهنط وۇط فروم ڢاراوح.
7 اند ڢاراوح’س سهرڥانطس سايد ۇنطو حيم, حوۋ لونع شالل ثيس مان به ا سناره ۇنطو ۇس? لهط ثه مهن عو, ثاط ثهى ماى سهرڥه ثه لورد ثهير عود: كنوۋهسط ثوۇ نوط ىهط ثاط هعىپط يس دهسطروىهد?
8 اند موسهس اند آرون ۋهره بروۇغط اعاين ۇنطو ڢاراوح: اند حه سايد ۇنطو ثهم, عو, سهرڥه ثه لورد ىوۇر عود: بۇط ۋحو اره ثهى ثاط شالل عو?
9 اند موسهس سايد, ۋه ۋيلل عو ۋيث وۇر ىوۇنع اند ۋيث وۇر ولد, ۋيث وۇر سونس اند ۋيث وۇر داۇغطهرس, ۋيث وۇر فلوصكس اند ۋيث وۇر حهردس ۋيلل ۋه عو; فور ۋه مۇسط حولد ا فهاسط ۇنطو ثه لورد.
10 اند حه سايد ۇنطو ثهم, لهط ثه لورد به سو ۋيث ىوۇ, اس ي ۋيلل لهط ىوۇ عو, اند ىوۇر ليططله ونهس: لووك طو يط; فور هڥيل يس بهفوره ىوۇ.
11 نوط سو: عو نوۋ ىه ثاط اره مهن, اند سهرڥه ثه لورد; فور ثاط ىه ديد دهسيره. اند ثهى ۋهره دريڥهن وۇط فروم ڢاراوح’س پرهسهنصه.
12 اند ثه لورد سايد ۇنطو موسهس, سطرهطخ وۇط ثينه حاند وڥهر ثه لاند وف هعىپط فور ثه لوصۇسطس, ثاط ثهى ماى صومه ۇپ ۇپون ثه لاند وف هعىپط, اند هاط هڥهرى حهرب وف ثه لاند, هڥهن الل ثاط ثه حايل حاث لهفط.
13 اند موسهس سطرهطخهد فورث حيس رود وڥهر ثه لاند وف هعىپط, اند ثه لورد بروۇغط ان هاسط ۋيند ۇپون ثه لاند الل ثاط داى, اند الل ثاط نيغط; اند ۋحهن يط ۋاس مورنينع, ثه هاسط ۋيند بروۇغط ثه لوصۇسطس.
14 اند ثه لوصۇسطس ۋهنط ۇپ وڥهر الل ثه لاند وف هعىپط, اند رهسطهد ين الل ثه صواسطس وف هعىپط: ڥهرى عريهڥوۇس ۋهره ثهى; بهفوره ثهم ثهره ۋهره نو سۇخ لوصۇسطس اس ثهى, نهيثهر افطهر ثهم شالل به سۇخ.
15 فور ثهى صوڥهرهد ثه فاصه وف ثه ۋحوله هارث, سو ثاط ثه لاند ۋاس داركهنهد; اند ثهى ديد هاط هڥهرى حهرب وف ثه لاند, اند الل ثه فرۇيط وف ثه طرههس ۋحيخ ثه حايل حاد لهفط: اند ثهره رهماينهد نوط انى عرههن ثينع ين ثه طرههس, ور ين ثه حهربس وف ثه فيهلد, ثروۇغ الل ثه لاند وف هعىپط.
16 ثهن ڢاراوح صاللهد فور موسهس اند آرون ين حاسطه; اند حه سايد, ي حاڥه سيننهد اعاينسط ثه لورد ىوۇر عود, اند اعاينسط ىوۇ.
17 نوۋ ثهرهفوره فورعيڥه, ي پراى ثهه, مى سين ونلى ثيس ونصه, اند ينطرهاط ثه لورد ىوۇر عود, ثاط حه ماى طاكه اۋاى فروم مه ثيس دهاث ونلى.
18 اند حه ۋهنط وۇط فروم ڢاراوح, اند ينطرهاطهد ثه لورد.
19 اند ثه لورد طۇرنهد ا ميغطى سطرونع ۋهسط ۋيند, ۋحيخ طووك اۋاى ثه لوصۇسطس, اند صاسط ثهم ينطو ثه رهد سها; ثهره رهماينهد نوط ونه لوصۇسط ين الل ثه صواسطس وف هعىپط.
20 بۇط ثه لورد حاردهنهد ڢاراوح’س حهارط, سو ثاط حه ۋوۇلد نوط لهط ثه خيلدرهن وف يسراهل عو.
21 اند ثه لورد سايد ۇنطو موسهس, سطرهطخ وۇط ثينه حاند طوۋارد حهاڥهن, ثاط ثهره ماى به داركنهسس وڥهر ثه لاند وف هعىپط, هڥهن داركنهسس ۋحيخ ماى به فهلط.
22 اند موسهس سطرهطخهد فورث حيس حاند طوۋارد حهاڥهن; اند ثهره ۋاس ا ثيصك داركنهسس ين الل ثه لاند وف هعىپط ثرهه داىس:
23 ثهى ساۋ نوط ونه انوثهر, نهيثهر روسه انى فروم حيس پلاصه فور ثرهه داىس: بۇط الل ثه خيلدرهن وف يسراهل حاد ليغط ين ثهير دۋهللينعس.
24 اند ڢاراوح صاللهد ۇنطو موسهس, اند سايد, عو ىه, سهرڥه ثه لورد; ونلى لهط ىوۇر فلوصكس اند ىوۇر حهردس به سطاىهد: لهط ىوۇر ليططله ونهس السو عو ۋيث ىوۇ.
25 اند موسهس سايد, ثوۇ مۇسط عيڥه ۇس السو ساصريفيصهس اند بۇرنط وففهرينعس, ثاط ۋه ماى ساصريفيصه ۇنطو ثه لورد وۇر عود.
26 وۇر صاططله السو شالل عو ۋيث ۇس; ثهره شالل نوط ان حووف به لهفط بهحيند; فور ثهرهوف مۇسط ۋه طاكه طو سهرڥه ثه لورد وۇر عود; اند ۋه كنوۋ نوط ۋيث ۋحاط ۋه مۇسط سهرڥه ثه لورد, ۇنطيل ۋه صومه ثيثهر.
27 بۇط ثه لورد حاردهنهد ڢاراوح’س حهارط, اند حه ۋوۇلد نوط لهط ثهم عو.
28 اند ڢاراوح سايد ۇنطو حيم, عهط ثهه فروم مه, طاكه حههد طو ثىسهلف, سهه مى فاصه نو موره; فور ين ثاط داى ثوۇ سههسط مى فاصه ثوۇ شالط ديه.
29 اند موسهس سايد, ثوۇ حاسط سپوكهن ۋهلل, ي ۋيلل سهه ثى فاصه اعاين نو موره.
1 اند ثه لورد سايد ۇنطو موسهس, ىهط ۋيلل ي برينع ونه پلاعۇه موره ۇپون ڢاراوح, اند ۇپون هعىپط; افطهرۋاردس حه ۋيلل لهط ىوۇ عو حهنصه: ۋحهن حه شالل لهط ىوۇ عو, حه شالل سۇرهلى ثرۇسط ىوۇ وۇط حهنصه الطوعهثهر.
2 سپهاك نوۋ ين ثه هارس وف ثه پهوپله, اند لهط هڥهرى مان بورروۋ وف حيس نهيغبوۇر, اند هڥهرى ۋومان وف حهر نهيغبوۇر, جهۋهلس وف سيلڥهر, اند جهۋهلس وف عولد.
3 اند ثه لورد عاڥه ثه پهوپله فاڥوۇر ين ثه سيغط وف ثه هعىپطيانس. مورهوڥهر ثه مان موسهس ۋاس ڥهرى عرهاط ين ثه لاند وف هعىپط, ين ثه سيغط وف ڢاراوح’س سهرڥانطس, اند ين ثه سيغط وف ثه پهوپله.
4 اند موسهس سايد, ثۇس سايث ثه لورد, ابوۇط ميدنيغط ۋيلل ي عو وۇط ينطو ثه ميدسط وف هعىپط:
5 اند الل ثه فيرسطبورن ين ثه لاند وف هعىپط شالل ديه, فروم ثه فيرسطبورن وف ڢاراوح ثاط سيططهث ۇپون حيس ثرونه, هڥهن ۇنطو ثه فيرسطبورن وف ثه مايدسهرڥانط ثاط يس بهحيند ثه ميلل; اند الل ثه فيرسطبورن وف بهاسطس.
6 اند ثهره شالل به ا عرهاط صرى ثروۇغوۇط الل ثه لاند وف هعىپط, سۇخ اس ثهره ۋاس نونه ليكه يط, نور شالل به ليكه يط انى موره.
7 بۇط اعاينسط انى وف ثه خيلدرهن وف يسراهل شالل نوط ا دوع موڥه حيس طونعۇه, اعاينسط مان ور بهاسط: ثاط ىه ماى كنوۋ حوۋ ثاط ثه لورد دوث پۇط ا ديففهرهنصه بهطۋههن ثه هعىپطيانس اند يسراهل.
8 اند الل ثهسه ثى سهرڥانطس شالل صومه دوۋن ۇنطو مه, اند بوۋ دوۋن ثهمسهلڥهس ۇنطو مه, ساىينع, عهط ثهه وۇط, اند الل ثه پهوپله ثاط فوللوۋ ثهه: اند افطهر ثاط ي ۋيلل عو وۇط. اند حه ۋهنط وۇط فروم ڢاراوح ين ا عرهاط انعهر.
9 اند ثه لورد سايد ۇنطو موسهس, ڢاراوح شالل نوط حهاركهن ۇنطو ىوۇ; ثاط مى ۋوندهرس ماى به مۇلطيپليهد ين ثه لاند وف هعىپط.
10 اند موسهس اند آرون ديد الل ثهسه ۋوندهرس بهفوره ڢاراوح: اند ثه لورد حاردهنهد ڢاراوح’س حهارط, سو ثاط حه ۋوۇلد نوط لهط ثه خيلدرهن وف يسراهل عو وۇط وف حيس لاند.
1 اند ثه لورد سپاكه ۇنطو موسهس اند آرون ين ثه لاند وف هعىپط, ساىينع,
2 ثيس مونث شالل به ۇنطو ىوۇ ثه بهعيننينع وف مونثس: يط شالل به ثه فيرسط مونث وف ثه ىهار طو ىوۇ.
3 سپهاك ىه ۇنطو الل ثه صونعرهعاطيون وف يسراهل, ساىينع, ين ثه طهنث داى وف ثيس مونث ثهى شالل طاكه طو ثهم هڥهرى مان ا لامب, اصصوردينع طو ثه حوۇسه وف ثهير فاثهرس, ا لامب فور ان حوۇسه:
4 اند يف ثه حوۇسهحولد به طوو ليططله فور ثه لامب, لهط حيم اند حيس نهيغبوۇر نهݗط ۇنطو حيس حوۇسه طاكه يط اصصوردينع طو ثه نۇمبهر وف ثه سوۇلس; هڥهرى مان اصصوردينع طو حيس هاطينع شالل ماكه ىوۇر صوۇنط فور ثه لامب.
5 ىوۇر لامب شالل به ۋيثوۇط بلهميش, ا ماله وف ثه فيرسط ىهار: ىه شالل طاكه يط وۇط فروم ثه شههپ, ور فروم ثه عواطس:
6 اند ىه شالل كههپ يط ۇپ ۇنطيل ثه فوۇرطههنث داى وف ثه سامه مونث: اند ثه ۋحوله اسسهمبلى وف ثه صونعرهعاطيون وف يسراهل شالل كيلل يط ين ثه هڥهنينع.
7 اند ثهى شالل طاكه وف ثه بلوود, اند سطريكه يط ون ثه طۋو سيده پوسطس اند ون ثه ۇپپهر دوور پوسط وف ثه حوۇسهس, ۋحهرهين ثهى شالل هاط يط.
8 اند ثهى شالل هاط ثه فلهش ين ثاط نيغط, رواسط ۋيث فيره, اند ۇنلهاڥهنهد برهاد; اند ۋيث بيططهر حهربس ثهى شالل هاط يط.
9 هاط نوط وف يط راۋ, نور سوددهن اط الل ۋيث ۋاطهر, بۇط رواسط ۋيث فيره; حيس حهاد ۋيث حيس لهعس, اند ۋيث ثه پۇرطهنانصه ثهرهوف.
10 اند ىه شالل لهط نوثينع وف يط رهماين ۇنطيل ثه مورنينع; اند ثاط ۋحيخ رهماينهث وف يط ۇنطيل ثه مورنينع ىه شالل بۇرن ۋيث فيره.
11 اند ثۇس شالل ىه هاط يط; ۋيث ىوۇر لوينس عيردهد, ىوۇر شوهس ون ىوۇر فههط, اند ىوۇر سطافف ين ىوۇر حاند; اند ىه شالل هاط يط ين حاسطه: يط يس ثه لورد’س پاسسوڥهر.
12 فور ي ۋيلل پاسس ثروۇغ ثه لاند وف هعىپط ثيس نيغط, اند ۋيلل سميطه الل ثه فيرسطبورن ين ثه لاند وف هعىپط, بوث مان اند بهاسط; اند اعاينسط الل ثه عودس وف هعىپط ي ۋيلل هݗهصۇطه جۇدعمهنط: ي ام ثه لورد.
13 اند ثه بلوود شالل به طو ىوۇ فور ا طوكهن ۇپون ثه حوۇسهس ۋحهره ىه اره: اند ۋحهن ي سهه ثه بلوود, ي ۋيلل پاسس وڥهر ىوۇ, اند ثه پلاعۇه شالل نوط به ۇپون ىوۇ طو دهسطروى ىوۇ, ۋحهن ي سميطه ثه لاند وف هعىپط.
14 اند ثيس داى شالل به ۇنطو ىوۇ فور ا مهموريال; اند ىه شالل كههپ يط ا فهاسط طو ثه لورد ثروۇغوۇط ىوۇر عهنهراطيونس; ىه شالل كههپ يط ا فهاسط بى ان وردينانصه فور هڥهر.
15 سهڥهن داىس شالل ىه هاط ۇنلهاڥهنهد برهاد; هڥهن ثه فيرسط داى ىه شالل پۇط اۋاى لهاڥهن وۇط وف ىوۇر حوۇسهس: فور ۋحوسوهڥهر هاطهث لهاڥهنهد برهاد فروم ثه فيرسط داى ۇنطيل ثه سهڥهنث داى, ثاط سوۇل شالل به صۇط وفف فروم يسراهل.
16 اند ين ثه فيرسط داى ثهره شالل به ان حولى صونڥوصاطيون, اند ين ثه سهڥهنث داى ثهره شالل به ان حولى صونڥوصاطيون طو ىوۇ; نو ماننهر وف ۋورك شالل به دونه ين ثهم, ساڥه ثاط ۋحيخ هڥهرى مان مۇسط هاط, ثاط ونلى ماى به دونه وف ىوۇ.
17 اند ىه شالل وبسهرڥه ثه فهاسط وف ۇنلهاڥهنهد برهاد; فور ين ثيس سهلفسامه داى حاڥه ي بروۇغط ىوۇر ارميهس وۇط وف ثه لاند وف هعىپط: ثهرهفوره شالل ىه وبسهرڥه ثيس داى ين ىوۇر عهنهراطيونس بى ان وردينانصه فور هڥهر.
18 ين ثه فيرسط مونث, ون ثه فوۇرطههنث داى وف ثه مونث اط هڥهن, ىه شالل هاط ۇنلهاڥهنهد برهاد, ۇنطيل ثه ونه اند طۋهنطيهث داى وف ثه مونث اط هڥهن.
19 سهڥهن داىس شالل ثهره به نو لهاڥهن فوۇند ين ىوۇر حوۇسهس: فور ۋحوسوهڥهر هاطهث ثاط ۋحيخ يس لهاڥهنهد, هڥهن ثاط سوۇل شالل به صۇط وفف فروم ثه صونعرهعاطيون وف يسراهل, ۋحهثهر حه به ا سطرانعهر, ور بورن ين ثه لاند.
20 ىه شالل هاط نوثينع لهاڥهنهد; ين الل ىوۇر حابيطاطيونس شالل ىه هاط ۇنلهاڥهنهد برهاد.
21 ثهن موسهس صاللهد فور الل ثه هلدهرس وف يسراهل, اند سايد ۇنطو ثهم, دراۋ وۇط اند طاكه ىوۇ ا لامب اصصوردينع طو ىوۇر فاميليهس, اند كيلل ثه پاسسوڥهر.
22 اند ىه شالل طاكه ا بۇنخ وف حىسسوپ, اند ديپ يط ين ثه بلوود ثاط يس ين ثه باسون, اند سطريكه ثه لينطهل اند ثه طۋو سيده پوسطس ۋيث ثه بلوود ثاط يس ين ثه باسون; اند نونه وف ىوۇ شالل عو وۇط اط ثه دوور وف حيس حوۇسه ۇنطيل ثه مورنينع.
23 فور ثه لورد ۋيلل پاسس ثروۇغ طو سميطه ثه هعىپطيانس; اند ۋحهن حه سههث ثه بلوود ۇپون ثه لينطهل, اند ون ثه طۋو سيده پوسطس, ثه لورد ۋيلل پاسس وڥهر ثه دوور, اند ۋيلل نوط سۇففهر ثه دهسطروىهر طو صومه ين ۇنطو ىوۇر حوۇسهس طو سميطه ىوۇ.
24 اند ىه شالل وبسهرڥه ثيس ثينع فور ان وردينانصه طو ثهه اند طو ثى سونس فور هڥهر.
25 اند يط شالل صومه طو پاسس, ۋحهن ىه به صومه طو ثه لاند ۋحيخ ثه لورد ۋيلل عيڥه ىوۇ, اصصوردينع اس حه حاث پروميسهد, ثاط ىه شالل كههپ ثيس سهرڥيصه.
26 اند يط شالل صومه طو پاسس, ۋحهن ىوۇر خيلدرهن شالل ساى ۇنطو ىوۇ, ۋحاط مهان ىه بى ثيس سهرڥيصه?
27 ثاط ىه شالل ساى, يط يس ثه ساصريفيصه وف ثه لورد’س پاسسوڥهر, ۋحو پاسسهد وڥهر ثه حوۇسهس وف ثه خيلدرهن وف يسراهل ين هعىپط, ۋحهن حه سموطه ثه هعىپطيانس, اند دهليڥهرهد وۇر حوۇسهس. اند ثه پهوپله بوۋهد ثه حهاد اند ۋورشيپپهد.
28 اند ثه خيلدرهن وف يسراهل ۋهنط اۋاى, اند ديد اس ثه لورد حاد صومماندهد موسهس اند آرون, سو ديد ثهى.
29 اند يط صامه طو پاسس, ثاط اط ميدنيغط ثه لورد سموطه الل ثه فيرسطبورن ين ثه لاند وف هعىپط, فروم ثه فيرسطبورن وف ڢاراوح ثاط ساط ون حيس ثرونه ۇنطو ثه فيرسطبورن وف ثه صاپطيڥه ثاط ۋاس ين ثه دۇنعهون; اند الل ثه فيرسطبورن وف صاططله.
30 اند ڢاراوح روسه ۇپ ين ثه نيغط, حه, اند الل حيس سهرڥانطس, اند الل ثه هعىپطيانس; اند ثهره ۋاس ا عرهاط صرى ين هعىپط; فور ثهره ۋاس نوط ا حوۇسه ۋحهره ثهره ۋاس نوط ونه دهاد.
31 اند حه صاللهد فور موسهس اند آرون بى نيغط, اند سايد, ريسه ۇپ, اند عهط ىوۇ فورث فروم امونع مى پهوپله, بوث ىه اند ثه خيلدرهن وف يسراهل; اند عو, سهرڥه ثه لورد, اس ىه حاڥه سايد.
32 السو طاكه ىوۇر فلوصكس اند ىوۇر حهردس, اس ىه حاڥه سايد, اند به عونه; اند بلهسس مه السو.
33 اند ثه هعىپطيانس ۋهره ۇرعهنط ۇپون ثه پهوپله, ثاط ثهى ميغط سهند ثهم وۇط وف ثه لاند ين حاسطه; فور ثهى سايد, ۋه به الل دهاد مهن.
34 اند ثه پهوپله طووك ثهير دوۇغ بهفوره يط ۋاس لهاڥهنهد, ثهير كنهادينعطروۇغس بهينع بوۇند ۇپ ين ثهير صلوثهس ۇپون ثهير شوۇلدهرس.
35 اند ثه خيلدرهن وف يسراهل ديد اصصوردينع طو ثه ۋورد وف موسهس; اند ثهى بورروۋهد وف ثه هعىپطيانس جهۋهلس وف سيلڥهر, اند جهۋهلس وف عولد, اند رايمهنط:
36 اند ثه لورد عاڥه ثه پهوپله فاڥوۇر ين ثه سيغط وف ثه هعىپطيانس, سو ثاط ثهى لهنط ۇنطو ثهم سۇخ ثينعس اس ثهى رهقۇيرهد. اند ثهى سپويلهد ثه هعىپطيانس.
37 اند ثه خيلدرهن وف يسراهل جوۇرنهىهد فروم رامهسهس طو سۇصصوث, ابوۇط سيݗ حۇندرهد ثوۇساند ون فووط ثاط ۋهره مهن, بهسيده خيلدرهن.
38 اند ا ميݗهد مۇلطيطۇده ۋهنط ۇپ السو ۋيث ثهم; اند فلوصكس, اند حهردس, هڥهن ڥهرى مۇخ صاططله.
39 اند ثهى باكهد ۇنلهاڥهنهد صاكهس وف ثه دوۇغ ۋحيخ ثهى بروۇغط فورث وۇط وف هعىپط, فور يط ۋاس نوط لهاڥهنهد; بهصاۇسه ثهى ۋهره ثرۇسط وۇط وف هعىپط, اند صوۇلد نوط طاررى, نهيثهر حاد ثهى پرهپارهد فور ثهمسهلڥهس انى ڥيصطۇال.
40 نوۋ ثه سوجوۇرنينع وف ثه خيلدرهن وف يسراهل, ۋحو دۋهلط ين هعىپط, ۋاس فوۇر حۇندرهد اند ثيرطى ىهارس.
41 اند يط صامه طو پاسس اط ثه هند وف ثه فوۇر حۇندرهد اند ثيرطى ىهارس, هڥهن ثه سهلفسامه داى يط صامه طو پاسس, ثاط الل ثه حوسطس وف ثه لورد ۋهنط وۇط فروم ثه لاند وف هعىپط.
42 يط يس ا نيغط طو به مۇخ وبسهرڥهد ۇنطو ثه لورد فور برينعينع ثهم وۇط فروم ثه لاند وف هعىپط: ثيس يس ثاط نيغط وف ثه لورد طو به وبسهرڥهد وف الل ثه خيلدرهن وف يسراهل ين ثهير عهنهراطيونس.
43 اند ثه لورد سايد ۇنطو موسهس اند آرون, ثيس يس ثه وردينانصه وف ثه پاسسوڥهر: ثهره شالل نو سطرانعهر هاط ثهرهوف:
44 بۇط هڥهرى مان’س سهرڥانط ثاط يس بوۇغط فور مونهى, ۋحهن ثوۇ حاسط صيرصۇمصيسهد حيم, ثهن شالل حه هاط ثهرهوف.
45 ا فورهيعنهر اند ان حيرهد سهرڥانط شالل نوط هاط ثهرهوف.
46 ين ونه حوۇسه شالل يط به هاطهن; ثوۇ شالط نوط صاررى فورث وۇغط وف ثه فلهش ابرواد وۇط وف ثه حوۇسه; نهيثهر شالل ىه برهاك ا بونه ثهرهوف.
47 الل ثه صونعرهعاطيون وف يسراهل شالل كههپ يط.
48 اند ۋحهن ا سطرانعهر شالل سوجوۇرن ۋيث ثهه, اند ۋيلل كههپ ثه پاسسوڥهر طو ثه لورد, لهط الل حيس مالهس به صيرصۇمصيسهد, اند ثهن لهط حيم صومه نهار اند كههپ يط; اند حه شالل به اس ونه ثاط يس بورن ين ثه لاند: فور نو ۇنصيرصۇمصيسهد پهرسون شالل هاط ثهرهوف.
49 ونه لاۋ شالل به طو حيم ثاط يس حومهبورن, اند ۇنطو ثه سطرانعهر ثاط سوجوۇرنهث امونع ىوۇ.
50 ثۇس ديد الل ثه خيلدرهن وف يسراهل; اس ثه لورد صومماندهد موسهس اند آرون, سو ديد ثهى.
51 اند يط صامه طو پاسس ثه سهلفسامه داى, ثاط ثه لورد ديد برينع ثه خيلدرهن وف يسراهل وۇط وف ثه لاند وف هعىپط بى ثهير ارميهس.
1 اند ثه لورد سپاكه ۇنطو موسهس, ساىينع,
2 سانصطيفى ۇنطو مه الل ثه فيرسطبورن, ۋحاطسوهڥهر وپهنهث ثه ۋومب امونع ثه خيلدرهن وف يسراهل, بوث وف مان اند وف بهاسط: يط يس مينه.
3 اند موسهس سايد ۇنطو ثه پهوپله, رهمهمبهر ثيس داى, ين ۋحيخ ىه صامه وۇط فروم هعىپط, وۇط وف ثه حوۇسه وف بونداعه; فور بى سطرهنعث وف حاند ثه لورد بروۇغط ىوۇ وۇط فروم ثيس پلاصه: ثهره شالل نو لهاڥهنهد برهاد به هاطهن.
4 ثيس داى صامه ىه وۇط ين ثه مونث ابيب.
5 اند يط شالل به ۋحهن ثه لورد شالل برينع ثهه ينطو ثه لاند وف ثه صانآنيطهس, اند ثه حيططيطهس, اند ثه اموريطهس, اند ثه حيڥيطهس, اند ثه جهبۇسيطهس, ۋحيخ حه سۋاره ۇنطو ثى فاثهرس طو عيڥه ثهه, ا لاند فلوۋينع ۋيث ميلك اند حونهى, ثاط ثوۇ شالط كههپ ثيس سهرڥيصه ين ثيس مونث.
6 سهڥهن داىس ثوۇ شالط هاط ۇنلهاڥهنهد برهاد, اند ين ثه سهڥهنث داى شالل به ا فهاسط طو ثه لورد.
7 ۇنلهاڥهنهد برهاد شالل به هاطهن سهڥهن داىس; اند ثهره شالل نو لهاڥهنهد برهاد به سههن ۋيث ثهه, نهيثهر شالل ثهره به لهاڥهن سههن ۋيث ثهه ين الل ثى قۇارطهرس.
8 اند ثوۇ شالط شهۋ ثى سون ين ثاط داى, ساىينع, ثيس يس دونه بهصاۇسه وف ثاط ۋحيخ ثه لورد ديد ۇنطو مه ۋحهن ي صامه فورث وۇط وف هعىپط.
9 اند يط شالل به فور ا سيعن ۇنطو ثهه ۇپون ثينه حاند, اند فور ا مهموريال بهطۋههن ثينه هىهس, ثاط ثه لورد’س لاۋ ماى به ين ثى موۇث: فور ۋيث ا سطرونع حاند حاث ثه لورد بروۇغط ثهه وۇط وف هعىپط.
10 ثوۇ شالط ثهرهفوره كههپ ثيس وردينانصه ين حيس سهاسون فروم ىهار طو ىهار.
11 اند يط شالل به ۋحهن ثه لورد شالل برينع ثهه ينطو ثه لاند وف ثه صانآنيطهس, اس حه سۋاره ۇنطو ثهه اند طو ثى فاثهرس, اند شالل عيڥه يط ثهه,
12 ثاط ثوۇ شالط سهط اپارط ۇنطو ثه لورد الل ثاط وپهنهث ثه ماطريݗ, اند هڥهرى فيرسطلينع ثاط صومهث وف ا بهاسط ۋحيخ ثوۇ حاسط; ثه مالهس شالل به ثه لورد’س.
13 اند هڥهرى فيرسطلينع وف ان اسس ثوۇ شالط رهدههم ۋيث ا لامب; اند يف ثوۇ ۋيلط نوط رهدههم يط, ثهن ثوۇ شالط برهاك حيس نهصك: اند الل ثه فيرسطبورن وف مان امونع ثى خيلدرهن شالط ثوۇ رهدههم.
14 اند يط شالل به ۋحهن ثى سون اسكهث ثهه ين طيمه طو صومه, ساىينع, ۋحاط يس ثيس? ثاط ثوۇ شالط ساى ۇنطو حيم, بى سطرهنعث وف حاند ثه لورد بروۇغط ۇس وۇط فروم هعىپط, فروم ثه حوۇسه وف بونداعه:
15 اند يط صامه طو پاسس, ۋحهن ڢاراوح ۋوۇلد حاردلى لهط ۇس عو, ثاط ثه لورد سلهۋ الل ثه فيرسطبورن ين ثه لاند وف هعىپط, بوث ثه فيرسطبورن وف مان, اند ثه فيرسطبورن وف بهاسط: ثهرهفوره ي ساصريفيصه طو ثه لورد الل ثاط وپهنهث ثه ماطريݗ, بهينع مالهس; بۇط الل ثه فيرسطبورن وف مى خيلدرهن ي رهدههم.
16 اند يط شالل به فور ا طوكهن ۇپون ثينه حاند, اند فور فرونطلهطس بهطۋههن ثينه هىهس: فور بى سطرهنعث وف حاند ثه لورد بروۇغط ۇس فورث وۇط وف هعىپط.
17 اند يط صامه طو پاسس, ۋحهن ڢاراوح حاد لهط ثه پهوپله عو, ثاط عود لهد ثهم نوط ثروۇغ ثه ۋاى وف ثه لاند وف ثه ڢيليسطينهس, الثوۇغ ثاط ۋاس نهار; فور عود سايد, لهسط پهرادڥهنطۇره ثه پهوپله رهپهنط ۋحهن ثهى سهه ۋار, اند ثهى رهطۇرن طو هعىپط:
18 بۇط عود لهد ثه پهوپله ابوۇط, ثروۇغ ثه ۋاى وف ثه ۋيلدهرنهسس وف ثه رهد سها: اند ثه خيلدرهن وف يسراهل ۋهنط ۇپ حارنهسسهد وۇط وف ثه لاند وف هعىپط.
19 اند موسهس طووك ثه بونهس وف جوسهڢ ۋيث حيم: فور حه حاد سطرايطلى سۋورن ثه خيلدرهن وف يسراهل, ساىينع, عود ۋيلل سۇرهلى ڥيسيط ىوۇ; اند ىه شالل صاررى ۇپ مى بونهس اۋاى حهنصه ۋيث ىوۇ.
20 اند ثهى طووك ثهير جوۇرنهى فروم سۇصصوث, اند هنصامپهد ين هثام, ين ثه هدعه وف ثه ۋيلدهرنهسس.
21 اند ثه لورد ۋهنط بهفوره ثهم بى داى ين ا پيللار وف ا صلوۇد, طو لهاد ثهم ثه ۋاى; اند بى نيغط ين ا پيللار وف فيره, طو عيڥه ثهم ليغط; طو عو بى داى اند نيغط:
22 حه طووك نوط اۋاى ثه پيللار وف ثه صلوۇد بى داى, نور ثه پيللار وف فيره بى نيغط, فروم بهفوره ثه پهوپله.
1 اند ثه لورد سپاكه ۇنطو موسهس, ساىينع,
2 سپهاك ۇنطو ثه خيلدرهن وف يسراهل, ثاط ثهى طۇرن اند هنصامپ بهفوره پيحاحيروث, بهطۋههن ميعدول اند ثه سها, وڥهر اعاينسط بآلزهڢون: بهفوره يط شالل ىه هنصامپ بى ثه سها.
3 فور ڢاراوح ۋيلل ساى وف ثه خيلدرهن وف يسراهل, ثهى اره هنطانعلهد ين ثه لاند, ثه ۋيلدهرنهسس حاث شۇط ثهم ين.
4 اند ي ۋيلل حاردهن ڢاراوح’س حهارط, ثاط حه شالل فوللوۋ افطهر ثهم; اند ي ۋيلل به حونوۇرهد ۇپون ڢاراوح, اند ۇپون الل حيس حوسط; ثاط ثه هعىپطيانس ماى كنوۋ ثاط ي ام ثه لورد. اند ثهى ديد سو.
5 اند يط ۋاس طولد ثه كينع وف هعىپط ثاط ثه پهوپله فلهد: اند ثه حهارط وف ڢاراوح اند وف حيس سهرڥانطس ۋاس طۇرنهد اعاينسط ثه پهوپله, اند ثهى سايد, ۋحى حاڥه ۋه دونه ثيس, ثاط ۋه حاڥه لهط يسراهل عو فروم سهرڥينع ۇس?
6 اند حه ماده رهادى حيس خاريوط, اند طووك حيس پهوپله ۋيث حيم:
7 اند حه طووك سيݗ حۇندرهد خوسهن خاريوطس, اند الل ثه خاريوطس وف هعىپط, اند صاپطاينس وڥهر هڥهرى ونه وف ثهم.
8 اند ثه لورد حاردهنهد ثه حهارط وف ڢاراوح كينع وف هعىپط, اند حه پۇرسۇهد افطهر ثه خيلدرهن وف يسراهل: اند ثه خيلدرهن وف يسراهل ۋهنط وۇط ۋيث ان حيغ حاند.
9 بۇط ثه هعىپطيانس پۇرسۇهد افطهر ثهم, الل ثه حورسهس اند خاريوطس وف ڢاراوح, اند حيس حورسهمهن, اند حيس ارمى, اند وڥهرطووك ثهم هنصامپينع بى ثه سها, بهسيده پيحاحيروث, بهفوره بآلزهڢون.
10 اند ۋحهن ڢاراوح درهۋ نيغ, ثه خيلدرهن وف يسراهل ليفطهد ۇپ ثهير هىهس, اند, بهحولد, ثه هعىپطيانس مارخهد افطهر ثهم; اند ثهى ۋهره سوره افرايد: اند ثه خيلدرهن وف يسراهل صريهد وۇط ۇنطو ثه لورد.
11 اند ثهى سايد ۇنطو موسهس, بهصاۇسه ثهره ۋهره نو عراڥهس ين هعىپط, حاسط ثوۇ طاكهن ۇس اۋاى طو ديه ين ثه ۋيلدهرنهسس? ۋحهرهفوره حاسط ثوۇ دهالط ثۇس ۋيث ۇس, طو صاررى ۇس فورث وۇط وف هعىپط?
12 يس نوط ثيس ثه ۋورد ثاط ۋه ديد طهلل ثهه ين هعىپط, ساىينع, لهط ۇس الونه, ثاط ۋه ماى سهرڥه ثه هعىپطيانس? فور يط حاد بههن بهططهر فور ۇس طو سهرڥه ثه هعىپطيانس, ثان ثاط ۋه شوۇلد ديه ين ثه ۋيلدهرنهسس.
13 اند موسهس سايد ۇنطو ثه پهوپله, فهار ىه نوط, سطاند سطيلل, اند سهه ثه سالڥاطيون وف ثه لورد, ۋحيخ حه ۋيلل شهۋ طو ىوۇ طو داى: فور ثه هعىپطيانس ۋحوم ىه حاڥه سههن طو داى, ىه شالل سهه ثهم اعاين نو موره فور هڥهر.
14 ثه لورد شالل فيغط فور ىوۇ, اند ىه شالل حولد ىوۇر پهاصه.
15 اند ثه لورد سايد ۇنطو موسهس, ۋحهرهفوره صريهسط ثوۇ ۇنطو مه? سپهاك ۇنطو ثه خيلدرهن وف يسراهل, ثاط ثهى عو فورۋارد:
16 بۇط ليفط ثوۇ ۇپ ثى رود, اند سطرهطخ وۇط ثينه حاند وڥهر ثه سها, اند ديڥيده يط: اند ثه خيلدرهن وف يسراهل شالل عو ون درى عروۇند ثروۇغ ثه ميدسط وف ثه سها.
17 اند ي, بهحولد, ي ۋيلل حاردهن ثه حهارطس وف ثه هعىپطيانس, اند ثهى شالل فوللوۋ ثهم: اند ي ۋيلل عهط مه حونوۇر ۇپون ڢاراوح, اند ۇپون الل حيس حوسط, ۇپون حيس خاريوطس, اند ۇپون حيس حورسهمهن.
18 اند ثه هعىپطيانس شالل كنوۋ ثاط ي ام ثه لورد, ۋحهن ي حاڥه عوططهن مه حونوۇر ۇپون ڢاراوح, ۇپون حيس خاريوطس, اند ۇپون حيس حورسهمهن.
19 اند ثه انعهل وف عود, ۋحيخ ۋهنط بهفوره ثه صامپ وف يسراهل, رهموڥهد اند ۋهنط بهحيند ثهم; اند ثه پيللار وف ثه صلوۇد ۋهنط فروم بهفوره ثهير فاصه, اند سطوود بهحيند ثهم:
20 اند يط صامه بهطۋههن ثه صامپ وف ثه هعىپطيانس اند ثه صامپ وف يسراهل; اند يط ۋاس ا صلوۇد اند داركنهسس طو ثهم, بۇط يط عاڥه ليغط بى نيغط طو ثهسه: سو ثاط ثه ونه صامه نوط نهار ثه وثهر الل ثه نيغط.
21 اند موسهس سطرهطخهد وۇط حيس حاند وڥهر ثه سها; اند ثه لورد صاۇسهد ثه سها طو عو باصك بى ا سطرونع هاسط ۋيند الل ثاط نيغط, اند ماده ثه سها درى لاند, اند ثه ۋاطهرس ۋهره ديڥيدهد.
22 اند ثه خيلدرهن وف يسراهل ۋهنط ينطو ثه ميدسط وف ثه سها ۇپون ثه درى عروۇند: اند ثه ۋاطهرس ۋهره ا ۋالل ۇنطو ثهم ون ثهير ريغط حاند, اند ون ثهير لهفط.
23 اند ثه هعىپطيانس پۇرسۇهد, اند ۋهنط ين افطهر ثهم طو ثه ميدسط وف ثه سها, هڥهن الل ڢاراوح’س حورسهس, حيس خاريوطس, اند حيس حورسهمهن.
24 اند يط صامه طو پاسس, ثاط ين ثه مورنينع ۋاطخ ثه لورد لووكهد ۇنطو ثه حوسط وف ثه هعىپطيانس ثروۇغ ثه پيللار وف فيره اند وف ثه صلوۇد, اند طروۇبلهد ثه حوسط وف ثه هعىپطيانس,
25 اند طووك وفف ثهير خاريوط ۋحههلس, ثاط ثهى دراڥه ثهم حهاڥيلى: سو ثاط ثه هعىپطيانس سايد, لهط ۇس فلهه فروم ثه فاصه وف يسراهل; فور ثه لورد فيغطهث فور ثهم اعاينسط ثه هعىپطيانس.
26 اند ثه لورد سايد ۇنطو موسهس, سطرهطخ وۇط ثينه حاند وڥهر ثه سها, ثاط ثه ۋاطهرس ماى صومه اعاين ۇپون ثه هعىپطيانس, ۇپون ثهير خاريوطس, اند ۇپون ثهير حورسهمهن.
27 اند موسهس سطرهطخهد فورث حيس حاند وڥهر ثه سها, اند ثه سها رهطۇرنهد طو حيس سطرهنعث ۋحهن ثه مورنينع اپپهارهد; اند ثه هعىپطيانس فلهد اعاينسط يط; اند ثه لورد وڥهرثرهۋ ثه هعىپطيانس ين ثه ميدسط وف ثه سها.
28 اند ثه ۋاطهرس رهطۇرنهد, اند صوڥهرهد ثه خاريوطس, اند ثه حورسهمهن, اند الل ثه حوسط وف ڢاراوح ثاط صامه ينطو ثه سها افطهر ثهم; ثهره رهماينهد نوط سو مۇخ اس ونه وف ثهم.
29 بۇط ثه خيلدرهن وف يسراهل ۋالكهد ۇپون درى لاند ين ثه ميدسط وف ثه سها; اند ثه ۋاطهرس ۋهره ا ۋالل ۇنطو ثهم ون ثهير ريغط حاند, اند ون ثهير لهفط.
30 ثۇس ثه لورد ساڥهد يسراهل ثاط داى وۇط وف ثه حاند وف ثه هعىپطيانس; اند يسراهل ساۋ ثه هعىپطيانس دهاد ۇپون ثه سها شوره.
31 اند يسراهل ساۋ ثاط عرهاط ۋورك ۋحيخ ثه لورد ديد ۇپون ثه هعىپطيانس: اند ثه پهوپله فهارهد ثه لورد, اند بهليهڥهد ثه لورد, اند حيس سهرڥانط موسهس.
1 ثهن سانع موسهس اند ثه خيلدرهن وف يسراهل ثيس سونع ۇنطو ثه لورد, اند سپاكه, ساىينع, ي ۋيلل سينع ۇنطو ثه لورد, فور حه حاث طريۇمڢهد علوريوۇسلى: ثه حورسه اند حيس ريدهر حاث حه ثروۋن ينطو ثه سها.
2 ثه لورد يس مى سطرهنعث اند سونع, اند حه يس بهصومه مى سالڥاطيون: حه يس مى عود, اند ي ۋيلل پرهپاره حيم ان حابيطاطيون; مى فاثهر’س عود, اند ي ۋيلل هݗالط حيم.
3 ثه لورد يس ا مان وف ۋار: ثه لورد يس حيس نامه.
4 ڢاراوح’س خاريوطس اند حيس حوسط حاث حه صاسط ينطو ثه سها: حيس خوسهن صاپطاينس السو اره دروۋنهد ين ثه رهد سها.
5 ثه دهپثس حاڥه صوڥهرهد ثهم: ثهى سانك ينطو ثه بوططوم اس ا سطونه.
6 ثى ريغط حاند, و لورد, يس بهصومه علوريوۇس ين پوۋهر: ثى ريغط حاند, و لورد, حاث داشهد ين پيهصهس ثه هنهمى.
7 اند ين ثه عرهاطنهسس وف ثينه هݗصهللهنصى ثوۇ حاسط وڥهرثروۋن ثهم ثاط روسه ۇپ اعاينسط ثهه: ثوۇ سهنطهسط فورث ثى ۋراث, ۋحيخ صونسۇمهد ثهم اس سطۇببله.
8 اند ۋيث ثه بلاسط وف ثى نوسطريلس ثه ۋاطهرس ۋهره عاثهرهد طوعهثهر, ثه فلوودس سطوود ۇپريغط اس ان حهاپ, اند ثه دهپثس ۋهره صونعهالهد ين ثه حهارط وف ثه سها.
9 ثه هنهمى سايد, ي ۋيلل پۇرسۇه, ي ۋيلل وڥهرطاكه, ي ۋيلل ديڥيده ثه سپويل; مى لۇسط شالل به ساطيسفيهد ۇپون ثهم; ي ۋيلل دراۋ مى سۋورد, مى حاند شالل دهسطروى ثهم.
10 ثوۇ ديدسط بلوۋ ۋيث ثى ۋيند, ثه سها صوڥهرهد ثهم: ثهى سانك اس لهاد ين ثه ميغطى ۋاطهرس.
11 ۋحو يس ليكه ۇنطو ثهه, و لورد, امونع ثه عودس? ۋحو يس ليكه ثهه, علوريوۇس ين حولينهسس, فهارفۇل ين پرايسهس, دوينع ۋوندهرس?
12 ثوۇ سطرهطخهدسط وۇط ثى ريغط حاند, ثه هارث سۋاللوۋهد ثهم.
13 ثوۇ ين ثى مهرصى حاسط لهد فورث ثه پهوپله ۋحيخ ثوۇ حاسط رهدههمهد: ثوۇ حاسط عۇيدهد ثهم ين ثى سطرهنعث ۇنطو ثى حولى حابيطاطيون.
14 ثه پهوپله شالل حهار, اند به افرايد: سورروۋ شالل طاكه حولد ون ثه ينحابيطانطس وف پالهسطينا.
15 ثهن ثه دۇكهس وف هدوم شالل به امازهد; ثه ميغطى مهن وف مواب, طرهمبلينع شالل طاكه حولد ۇپون ثهم; الل ثه ينحابيطانطس وف صانآن شالل مهلط اۋاى.
16 فهار اند درهاد شالل فالل ۇپون ثهم; بى ثه عرهاطنهسس وف ثينه ارم ثهى شالل به اس سطيلل اس ا سطونه; طيلل ثى پهوپله پاسس وڥهر, و لورد, طيلل ثه پهوپله پاسس وڥهر, ۋحيخ ثوۇ حاسط پۇرخاسهد.
17 ثوۇ شالط برينع ثهم ين, اند پلانط ثهم ين ثه موۇنطاين وف ثينه ينحهريطانصه, ين ثه پلاصه, و لورد, ۋحيخ ثوۇ حاسط ماده فور ثهه طو دۋهلل ين, ين ثه سانصطۇارى, و لورد, ۋحيخ ثى حاندس حاڥه هسطابليشهد.
18 ثه لورد شالل رهيعن فور هڥهر اند هڥهر.
19 فور ثه حورسه وف ڢاراوح ۋهنط ين ۋيث حيس خاريوطس اند ۋيث حيس حورسهمهن ينطو ثه سها, اند ثه لورد بروۇغط اعاين ثه ۋاطهرس وف ثه سها ۇپون ثهم; بۇط ثه خيلدرهن وف يسراهل ۋهنط ون درى لاند ين ثه ميدسط وف ثه سها.
20 اند ميريام ثه پروڢهطهسس, ثه سيسطهر وف آرون, طووك ا طيمبرهل ين حهر حاند; اند الل ثه ۋومهن ۋهنط وۇط افطهر حهر ۋيث طيمبرهلس اند ۋيث دانصهس.
21 اند ميريام انسۋهرهد ثهم, سينع ىه طو ثه لورد, فور حه حاث طريۇمڢهد علوريوۇسلى; ثه حورسه اند حيس ريدهر حاث حه ثروۋن ينطو ثه سها.
22 سو موسهس بروۇغط يسراهل فروم ثه رهد سها, اند ثهى ۋهنط وۇط ينطو ثه ۋيلدهرنهسس وف شۇر; اند ثهى ۋهنط ثرهه داىس ين ثه ۋيلدهرنهسس, اند فوۇند نو ۋاطهر.
23 اند ۋحهن ثهى صامه طو مارة, ثهى صوۇلد نوط درينك وف ثه ۋاطهرس وف مارة, فور ثهى ۋهره بيططهر: ثهرهفوره ثه نامه وف يط ۋاس صاللهد مارة.
24 اند ثه پهوپله مۇرمۇرهد اعاينسط موسهس, ساىينع, ۋحاط شالل ۋه درينك?
25 اند حه صريهد ۇنطو ثه لورد; اند ثه لورد شهۋهد حيم ا طرهه, ۋحيخ ۋحهن حه حاد صاسط ينطو ثه ۋاطهرس, ثه ۋاطهرس ۋهره ماده سۋههط: ثهره حه ماده فور ثهم ا سطاطۇطه اند ان وردينانصه, اند ثهره حه پروڥهد ثهم,
26 اند سايد, يف ثوۇ ۋيلط ديليعهنطلى حهاركهن طو ثه ڥويصه وف ثه لورد ثى عود, اند ۋيلط دو ثاط ۋحيخ يس ريغط ين حيس سيغط, اند ۋيلط عيڥه هار طو حيس صومماندمهنطس, اند كههپ الل حيس سطاطۇطهس, ي ۋيلل پۇط نونه وف ثهسه ديسهاسهس ۇپون ثهه, ۋحيخ ي حاڥه بروۇغط ۇپون ثه هعىپطيانس: فور ي ام ثه لورد ثاط حهالهث ثهه.
27 اند ثهى صامه طو هليم, ۋحهره ۋهره طۋهلڥه ۋهللس وف ۋاطهر, اند ثرههسصوره اند طهن پالم طرههس: اند ثهى هنصامپهد ثهره بى ثه ۋاطهرس.
1 اند ثهى طووك ثهير جوۇرنهى فروم هليم, اند الل ثه صونعرهعاطيون وف ثه خيلدرهن وف يسراهل صامه ۇنطو ثه ۋيلدهرنهسس وف سين, ۋحيخ يس بهطۋههن هليم اند سيناي, ون ثه فيفطههنث داى وف ثه سهصوند مونث افطهر ثهير دهپارطينع وۇط وف ثه لاند وف هعىپط.
2 اند ثه ۋحوله صونعرهعاطيون وف ثه خيلدرهن وف يسراهل مۇرمۇرهد اعاينسط موسهس اند آرون ين ثه ۋيلدهرنهسس:
3 اند ثه خيلدرهن وف يسراهل سايد ۇنطو ثهم, ۋوۇلد طو عود ۋه حاد ديهد بى ثه حاند وف ثه لورد ين ثه لاند وف هعىپط, ۋحهن ۋه ساط بى ثه فلهش پوطس, اند ۋحهن ۋه ديد هاط برهاد طو ثه فۇلل; فور ىه حاڥه بروۇغط ۇس فورث ينطو ثيس ۋيلدهرنهسس, طو كيلل ثيس ۋحوله اسسهمبلى ۋيث حۇنعهر.
4 ثهن سايد ثه لورد ۇنطو موسهس, بهحولد, ي ۋيلل راين برهاد فروم حهاڥهن فور ىوۇ; اند ثه پهوپله شالل عو وۇط اند عاثهر ا صهرطاين راطه هڥهرى داى, ثاط ي ماى پروڥه ثهم, ۋحهثهر ثهى ۋيلل ۋالك ين مى لاۋ, ور نو.
5 اند يط شالل صومه طو پاسس, ثاط ون ثه سيݗث داى ثهى شالل پرهپاره ثاط ۋحيخ ثهى برينع ين; اند يط شالل به طۋيصه اس مۇخ اس ثهى عاثهر دايلى.
6 اند موسهس اند آرون سايد ۇنطو الل ثه خيلدرهن وف يسراهل, اط هڥهن, ثهن ىه شالل كنوۋ ثاط ثه لورد حاث بروۇغط ىوۇ وۇط فروم ثه لاند وف هعىپط:
7 اند ين ثه مورنينع, ثهن ىه شالل سهه ثه علورى وف ثه لورد; فور ثاط حه حهارهث ىوۇر مۇرمۇرينعس اعاينسط ثه لورد: اند ۋحاط اره ۋه, ثاط ىه مۇرمۇر اعاينسط ۇس?
8 اند موسهس سايد, ثيس شالل به, ۋحهن ثه لورد شالل عيڥه ىوۇ ين ثه هڥهنينع فلهش طو هاط, اند ين ثه مورنينع برهاد طو ثه فۇلل; فور ثاط ثه لورد حهارهث ىوۇر مۇرمۇرينعس ۋحيخ ىه مۇرمۇر اعاينسط حيم: اند ۋحاط اره ۋه? ىوۇر مۇرمۇرينعس اره نوط اعاينسط ۇس, بۇط اعاينسط ثه لورد.
9 اند موسهس سپاكه ۇنطو آرون, ساى ۇنطو الل ثه صونعرهعاطيون وف ثه خيلدرهن وف يسراهل, صومه نهار بهفوره ثه لورد: فور حه حاث حهارد ىوۇر مۇرمۇرينعس.
10 اند يط صامه طو پاسس, اس آرون سپاكه ۇنطو ثه ۋحوله صونعرهعاطيون وف ثه خيلدرهن وف يسراهل, ثاط ثهى لووكهد طوۋارد ثه ۋيلدهرنهسس, اند, بهحولد, ثه علورى وف ثه لورد اپپهارهد ين ثه صلوۇد.
11 اند ثه لورد سپاكه ۇنطو موسهس, ساىينع,
12 ي حاڥه حهارد ثه مۇرمۇرينعس وف ثه خيلدرهن وف يسراهل: سپهاك ۇنطو ثهم, ساىينع, اط هڥهن ىه شالل هاط فلهش, اند ين ثه مورنينع ىه شالل به فيللهد ۋيث برهاد; اند ىه شالل كنوۋ ثاط ي ام ثه لورد ىوۇر عود.
13 اند يط صامه طو پاسس, ثاط اط هڥهن ثه قۇايلس صامه ۇپ, اند صوڥهرهد ثه صامپ: اند ين ثه مورنينع ثه دهۋ لاى روۇند ابوۇط ثه حوسط.
14 اند ۋحهن ثه دهۋ ثاط لاى ۋاس عونه ۇپ, بهحولد, ۇپون ثه فاصه وف ثه ۋيلدهرنهسس ثهره لاى ا سمالل روۇند ثينع, اس سمالل اس ثه حوار فروسط ون ثه عروۇند.
15 اند ۋحهن ثه خيلدرهن وف يسراهل ساۋ يط, ثهى سايد ونه طو انوثهر, يط يس ماننا: فور ثهى ۋيسط نوط ۋحاط يط ۋاس. اند موسهس سايد ۇنطو ثهم, ثيس يس ثه برهاد ۋحيخ ثه لورد حاث عيڥهن ىوۇ طو هاط.
16 ثيس يس ثه ثينع ۋحيخ ثه لورد حاث صومماندهد, عاثهر وف يط هڥهرى مان اصصوردينع طو حيس هاطينع, ان ومهر فور هڥهرى مان, اصصوردينع طو ثه نۇمبهر وف ىوۇر پهرسونس; طاكه ىه هڥهرى مان فور ثهم ۋحيخ اره ين حيس طهنطس.
17 اند ثه خيلدرهن وف يسراهل ديد سو, اند عاثهرهد, سومه موره, سومه لهسس.
18 اند ۋحهن ثهى ديد مهطه يط ۋيث ان ومهر, حه ثاط عاثهرهد مۇخ حاد نوثينع وڥهر, اند حه ثاط عاثهرهد ليططله حاد نو لاصك; ثهى عاثهرهد هڥهرى مان اصصوردينع طو حيس هاطينع.
19 اند موسهس سايد, لهط نو مان لهاڥه وف يط طيلل ثه مورنينع.
20 نوطۋيثسطاندينع ثهى حهاركهنهد نوط ۇنطو موسهس; بۇط سومه وف ثهم لهفط وف يط ۇنطيل ثه مورنينع, اند يط برهد ۋورمس, اند سطانك: اند موسهس ۋاس ۋروث ۋيث ثهم.
21 اند ثهى عاثهرهد يط هڥهرى مورنينع, هڥهرى مان اصصوردينع طو حيس هاطينع: اند ۋحهن ثه سۇن ۋاݗهد حوط, يط مهلطهد.
22 اند يط صامه طو پاسس, ثاط ون ثه سيݗث داى ثهى عاثهرهد طۋيصه اس مۇخ برهاد, طۋو ومهرس فور ونه مان: اند الل ثه رۇلهرس وف ثه صونعرهعاطيون صامه اند طولد موسهس.
23 اند حه سايد ۇنطو ثهم, ثيس يس ثاط ۋحيخ ثه لورد حاث سايد, طو مورروۋ يس ثه رهسط وف ثه حولى سابباث ۇنطو ثه لورد: باكه ثاط ۋحيخ ىه ۋيلل باكه طو داى, اند سههثه ثاط ىه ۋيلل سههثه; اند ثاط ۋحيخ رهماينهث وڥهر لاى ۇپ فور ىوۇ طو به كهپط ۇنطيل ثه مورنينع.
24 اند ثهى لايد يط ۇپ طيلل ثه مورنينع, اس موسهس باده: اند يط ديد نوط سطينك, نهيثهر ۋاس ثهره انى ۋورم ثهرهين.
25 اند موسهس سايد, هاط ثاط طو داى; فور طو داى يس ا سابباث ۇنطو ثه لورد: طو داى ىه شالل نوط فيند يط ين ثه فيهلد.
26 سيݗ داىس ىه شالل عاثهر يط; بۇط ون ثه سهڥهنث داى, ۋحيخ يس ثه سابباث, ين يط ثهره شالل به نونه.
27 اند يط صامه طو پاسس, ثاط ثهره ۋهنط وۇط سومه وف ثه پهوپله ون ثه سهڥهنث داى فور طو عاثهر, اند ثهى فوۇند نونه.
28 اند ثه لورد سايد ۇنطو موسهس, حوۋ لونع رهفۇسه ىه طو كههپ مى صومماندمهنطس اند مى لاۋس?
29 سهه, فور ثاط ثه لورد حاث عيڥهن ىوۇ ثه سابباث, ثهرهفوره حه عيڥهث ىوۇ ون ثه سيݗث داى ثه برهاد وف طۋو داىس; ابيده ىه هڥهرى مان ين حيس پلاصه, لهط نو مان عو وۇط وف حيس پلاصه ون ثه سهڥهنث داى.
30 سو ثه پهوپله رهسطهد ون ثه سهڥهنث داى.
31 اند ثه حوۇسه وف يسراهل صاللهد ثه نامه ثهرهوف ماننا: اند يط ۋاس ليكه صورياندهر سههد, ۋحيطه; اند ثه طاسطه وف يط ۋاس ليكه ۋافهرس ماده ۋيث حونهى.
32 اند موسهس سايد, ثيس يس ثه ثينع ۋحيخ ثه لورد صومماندهث, فيلل ان ومهر وف يط طو به كهپط فور ىوۇر عهنهراطيونس; ثاط ثهى ماى سهه ثه برهاد ۋحهرهۋيث ي حاڥه فهد ىوۇ ين ثه ۋيلدهرنهسس, ۋحهن ي بروۇغط ىوۇ فورث فروم ثه لاند وف هعىپط.
33 اند موسهس سايد ۇنطو آرون, طاكه ا پوط, اند پۇط ان ومهر فۇلل وف ماننا ثهرهين, اند لاى يط ۇپ بهفوره ثه لورد, طو به كهپط فور ىوۇر عهنهراطيونس.
34 اس ثه لورد صومماندهد موسهس, سو آرون لايد يط ۇپ بهفوره ثه طهسطيمونى, طو به كهپط.
35 اند ثه خيلدرهن وف يسراهل ديد هاط ماننا فورطى ىهارس, ۇنطيل ثهى صامه طو ا لاند ينحابيطهد; ثهى ديد هاط ماننا, ۇنطيل ثهى صامه ۇنطو ثه بوردهرس وف ثه لاند وف صانآن.
36 نوۋ ان ومهر يس ثه طهنث پارط وف ان هڢة.
1 اند الل ثه صونعرهعاطيون وف ثه خيلدرهن وف يسراهل جوۇرنهىهد فروم ثه ۋيلدهرنهسس وف سين, افطهر ثهير جوۇرنهىس, اصصوردينع طو ثه صومماندمهنط وف ثه لورد, اند پيطخهد ين رهڢيديم: اند ثهره ۋاس نو ۋاطهر فور ثه پهوپله طو درينك.
2 ۋحهرهفوره ثه پهوپله ديد خيده ۋيث موسهس, اند سايد, عيڥه ۇس ۋاطهر ثاط ۋه ماى درينك. اند موسهس سايد ۇنطو ثهم, ۋحى خيده ىه ۋيث مه? ۋحهرهفوره دو ىه طهمپط ثه لورد?
3 اند ثه پهوپله ثيرسطهد ثهره فور ۋاطهر; اند ثه پهوپله مۇرمۇرهد اعاينسط موسهس, اند سايد, ۋحهرهفوره يس ثيس ثاط ثوۇ حاسط بروۇغط ۇس ۇپ وۇط وف هعىپط, طو كيلل ۇس اند وۇر خيلدرهن اند وۇر صاططله ۋيث ثيرسط?
4 اند موسهس صريهد ۇنطو ثه لورد, ساىينع, ۋحاط شالل ي دو ۇنطو ثيس پهوپله? ثهى به الموسط رهادى طو سطونه مه.
5 اند ثه لورد سايد ۇنطو موسهس, عو ون بهفوره ثه پهوپله, اند طاكه ۋيث ثهه وف ثه هلدهرس وف يسراهل; اند ثى رود, ۋحهرهۋيث ثوۇ سموطهسط ثه ريڥهر, طاكه ين ثينه حاند, اند عو.
6 بهحولد, ي ۋيلل سطاند بهفوره ثهه ثهره ۇپون ثه روصك ين حورهب; اند ثوۇ شالط سميطه ثه روصك, اند ثهره شالل صومه ۋاطهر وۇط وف يط, ثاط ثه پهوپله ماى درينك. اند موسهس ديد سو ين ثه سيغط وف ثه هلدهرس وف يسراهل.
7 اند حه صاللهد ثه نامه وف ثه پلاصه ماسسة, اند مهريبة, بهصاۇسه وف ثه خيدينع وف ثه خيلدرهن وف يسراهل, اند بهصاۇسه ثهى طهمپطهد ثه لورد, ساىينع, يس ثه لورد امونع ۇس, ور نوط?
8 ثهن صامه امالهك, اند فوۇغط ۋيث يسراهل ين رهڢيديم.
9 اند موسهس سايد ۇنطو جوشۇا, خووسه ۇس وۇط مهن, اند عو وۇط, فيغط ۋيث امالهك: طو مورروۋ ي ۋيلل سطاند ون ثه طوپ وف ثه حيلل ۋيث ثه رود وف عود ين مينه حاند.
10 سو جوشۇا ديد اس موسهس حاد سايد طو حيم, اند فوۇغط ۋيث امالهك: اند موسهس, آرون, اند حۇر ۋهنط ۇپ طو ثه طوپ وف ثه حيلل.
11 اند يط صامه طو پاسس, ۋحهن موسهس حهلد ۇپ حيس حاند, ثاط يسراهل پرهڥايلهد: اند ۋحهن حه لهط دوۋن حيس حاند, امالهك پرهڥايلهد.
12 بۇط موسهس’ حاندس ۋهره حهاڥى; اند ثهى طووك ا سطونه, اند پۇط يط ۇندهر حيم, اند حه ساط ثهرهون; اند آرون اند حۇر سطاىهد ۇپ حيس حاندس, ثه ونه ون ثه ونه سيده, اند ثه وثهر ون ثه وثهر سيده; اند حيس حاندس ۋهره سطهادى ۇنطيل ثه عوينع دوۋن وف ثه سۇن.
13 اند جوشۇا ديسصومفيطهد امالهك اند حيس پهوپله ۋيث ثه هدعه وف ثه سۋورد.
14 اند ثه لورد سايد ۇنطو موسهس, ۋريطه ثيس فور ا مهموريال ين ا بووك, اند رهحهارسه يط ين ثه هارس وف جوشۇا: فور ي ۋيلل ۇططهرلى پۇط وۇط ثه رهمهمبرانصه وف امالهك فروم ۇندهر حهاڥهن.
15 اند موسهس بۇيلط ان الطار, اند صاللهد ثه نامه وف يط جهحوڥاحنيسسي:
16 فور حه سايد, بهصاۇسه ثه لورد حاث سۋورن ثاط ثه لورد ۋيلل حاڥه ۋار ۋيث امالهك فروم عهنهراطيون طو عهنهراطيون.
1 ۋحهن جهثرو, ثه پريهسط وف ميديان, موسهس’ فاثهر ين لاۋ, حهارد وف الل ثاط عود حاد دونه فور موسهس, اند فور يسراهل حيس پهوپله, اند ثاط ثه لورد حاد بروۇغط يسراهل وۇط وف هعىپط;
2 ثهن جهثرو, موسهس’ فاثهر ين لاۋ, طووك زيپپورة, موسهس’ ۋيفه, افطهر حه حاد سهنط حهر باصك,
3 اند حهر طۋو سونس; وف ۋحيخ ثه نامه وف ثه ونه ۋاس عهرشوم; فور حه سايد, ي حاڥه بههن ان اليهن ين ا سطرانعه لاند:
4 اند ثه نامه وف ثه وثهر ۋاس هليهزهر; فور ثه عود وف مى فاثهر, سايد حه, ۋاس مينه حهلپ, اند دهليڥهرهد مه فروم ثه سۋورد وف ڢاراوح:
5 اند جهثرو, موسهس’ فاثهر ين لاۋ, صامه ۋيث حيس سونس اند حيس ۋيفه ۇنطو موسهس ينطو ثه ۋيلدهرنهسس, ۋحهره حه هنصامپهد اط ثه موۇنط وف عود:
6 اند حه سايد ۇنطو موسهس, ي ثى فاثهر ين لاۋ جهثرو ام صومه ۇنطو ثهه, اند ثى ۋيفه, اند حهر طۋو سونس ۋيث حهر.
7 اند موسهس ۋهنط وۇط طو مههط حيس فاثهر ين لاۋ, اند ديد وبهيسانصه, اند كيسسهد حيم; اند ثهى اسكهد هاخ وثهر وف ثهير ۋهلفاره; اند ثهى صامه ينطو ثه طهنط.
8 اند موسهس طولد حيس فاثهر ين لاۋ الل ثاط ثه لورد حاد دونه ۇنطو ڢاراوح اند طو ثه هعىپطيانس فور يسراهل’س ساكه, اند الل ثه طراڥايل ثاط حاد صومه ۇپون ثهم بى ثه ۋاى, اند حوۋ ثه لورد دهليڥهرهد ثهم.
9 اند جهثرو رهجويصهد فور الل ثه عوودنهسس ۋحيخ ثه لورد حاد دونه طو يسراهل, ۋحوم حه حاد دهليڥهرهد وۇط وف ثه حاند وف ثه هعىپطيانس.
10 اند جهثرو سايد, بلهسسهد به ثه لورد, ۋحو حاث دهليڥهرهد ىوۇ وۇط وف ثه حاند وف ثه هعىپطيانس, اند وۇط وف ثه حاند وف ڢاراوح, ۋحو حاث دهليڥهرهد ثه پهوپله فروم ۇندهر ثه حاند وف ثه هعىپطيانس.
11 نوۋ ي كنوۋ ثاط ثه لورد يس عرهاطهر ثان الل عودس: فور ين ثه ثينع ۋحهرهين ثهى دهالط پروۇدلى حه ۋاس ابوڥه ثهم.
12 اند جهثرو, موسهس’ فاثهر ين لاۋ, طووك ا بۇرنط وففهرينع اند ساصريفيصهس فور عود: اند آرون صامه, اند الل ثه هلدهرس وف يسراهل, طو هاط برهاد ۋيث موسهس’ فاثهر ين لاۋ بهفوره عود.
13 اند يط صامه طو پاسس ون ثه مورروۋ, ثاط موسهس ساط طو جۇدعه ثه پهوپله: اند ثه پهوپله سطوود بى موسهس فروم ثه مورنينع ۇنطو ثه هڥهنينع.
14 اند ۋحهن موسهس’ فاثهر ين لاۋ ساۋ الل ثاط حه ديد طو ثه پهوپله, حه سايد, ۋحاط يس ثيس ثينع ثاط ثوۇ دوهسط طو ثه پهوپله? ۋحى سيططهسط ثوۇ ثىسهلف الونه, اند الل ثه پهوپله سطاند بى ثهه فروم مورنينع ۇنطو هڥهن?
15 اند موسهس سايد ۇنطو حيس فاثهر ين لاۋ, بهصاۇسه ثه پهوپله صومه ۇنطو مه طو ينقۇيره وف عود:
16 ۋحهن ثهى حاڥه ا ماططهر, ثهى صومه ۇنطو مه; اند ي جۇدعه بهطۋههن ونه اند انوثهر, اند ي دو ماكه ثهم كنوۋ ثه سطاطۇطهس وف عود, اند حيس لاۋس.
17 اند موسهس’ فاثهر ين لاۋ سايد ۇنطو حيم, ثه ثينع ثاط ثوۇ دوهسط يس نوط عوود.
18 ثوۇ ۋيلط سۇرهلى ۋهار اۋاى, بوث ثوۇ, اند ثيس پهوپله ثاط يس ۋيث ثهه: فور ثيس ثينع يس طوو حهاڥى فور ثهه; ثوۇ ارط نوط ابله طو پهرفورم يط ثىسهلف الونه.
19 حهاركهن نوۋ ۇنطو مى ڥويصه, ي ۋيلل عيڥه ثهه صوۇنسهل, اند عود شالل به ۋيث ثهه: به ثوۇ فور ثه پهوپله طو عود-ۋارد, ثاط ثوۇ ماىهسط برينع ثه صاۇسهس ۇنطو عود:
20 اند ثوۇ شالط طهاخ ثهم وردينانصهس اند لاۋس, اند شالط شهۋ ثهم ثه ۋاى ۋحهرهين ثهى مۇسط ۋالك, اند ثه ۋورك ثاط ثهى مۇسط دو.
21 مورهوڥهر ثوۇ شالط پروڥيده وۇط وف الل ثه پهوپله ابله مهن, سۇخ اس فهار عود, مهن وف طرۇث, حاطينع صوڥهطوۇسنهسس; اند پلاصه سۇخ وڥهر ثهم, طو به رۇلهرس وف ثوۇساندس, اند رۇلهرس وف حۇندرهدس, رۇلهرس وف فيفطيهس, اند رۇلهرس وف طهنس:
22 اند لهط ثهم جۇدعه ثه پهوپله اط الل سهاسونس: اند يط شالل به, ثاط هڥهرى عرهاط ماططهر ثهى شالل برينع ۇنطو ثهه, بۇط هڥهرى سمالل ماططهر ثهى شالل جۇدعه: سو شالل يط به هاسيهر فور ثىسهلف, اند ثهى شالل بهار ثه بۇردهن ۋيث ثهه.
23 يف ثوۇ شالط دو ثيس ثينع, اند عود صومماند ثهه سو, ثهن ثوۇ شالط به ابله طو هندۇره, اند الل ثيس پهوپله شالل السو عو طو ثهير پلاصه ين پهاصه.
24 سو موسهس حهاركهنهد طو ثه ڥويصه وف حيس فاثهر ين لاۋ, اند ديد الل ثاط حه حاد سايد.
25 اند موسهس خوسه ابله مهن وۇط وف الل يسراهل, اند ماده ثهم حهادس وڥهر ثه پهوپله, رۇلهرس وف ثوۇساندس, رۇلهرس وف حۇندرهدس, رۇلهرس وف فيفطيهس, اند رۇلهرس وف طهنس.
26 اند ثهى جۇدعهد ثه پهوپله اط الل سهاسونس: ثه حارد صاۇسهس ثهى بروۇغط ۇنطو موسهس, بۇط هڥهرى سمالل ماططهر ثهى جۇدعهد ثهمسهلڥهس.
27 اند موسهس لهط حيس فاثهر ين لاۋ دهپارط; اند حه ۋهنط حيس ۋاى ينطو حيس وۋن لاند.
1 ين ثه ثيرد مونث, ۋحهن ثه خيلدرهن وف يسراهل ۋهره عونه فورث وۇط وف ثه لاند وف هعىپط, ثه سامه داى صامه ثهى ينطو ثه ۋيلدهرنهسس وف سيناي.
2 فور ثهى ۋهره دهپارطهد فروم رهڢيديم, اند ۋهره صومه طو ثه دهسهرط وف سيناي, اند حاد پيطخهد ين ثه ۋيلدهرنهسس; اند ثهره يسراهل صامپهد بهفوره ثه موۇنط.
3 اند موسهس ۋهنط ۇپ ۇنطو عود, اند ثه لورد صاللهد ۇنطو حيم وۇط وف ثه موۇنطاين, ساىينع, ثۇس شالط ثوۇ ساى طو ثه حوۇسه وف جاصوب, اند طهلل ثه خيلدرهن وف يسراهل;
4 ىه حاڥه سههن ۋحاط ي ديد ۇنطو ثه هعىپطيانس, اند حوۋ ي باره ىوۇ ون هاعلهس’ ۋينعس, اند بروۇغط ىوۇ ۇنطو مىسهلف.
5 نوۋ ثهرهفوره, يف ىه ۋيلل وبهى مى ڥويصه يندههد, اند كههپ مى صوڥهنانط, ثهن ىه شالل به ا پهصۇليار طرهاسۇره ۇنطو مه ابوڥه الل پهوپله: فور الل ثه هارث يس مينه:
6 اند ىه شالل به ۇنطو مه ا كينعدوم وف پريهسطس, اند ان حولى ناطيون. ثهسه اره ثه ۋوردس ۋحيخ ثوۇ شالط سپهاك ۇنطو ثه خيلدرهن وف يسراهل.
7 اند موسهس صامه اند صاللهد فور ثه هلدهرس وف ثه پهوپله, اند لايد بهفوره ثهير فاصهس الل ثهسه ۋوردس ۋحيخ ثه لورد صومماندهد حيم.
8 اند الل ثه پهوپله انسۋهرهد طوعهثهر, اند سايد, الل ثاط ثه لورد حاث سپوكهن ۋه ۋيلل دو. اند موسهس رهطۇرنهد ثه ۋوردس وف ثه پهوپله ۇنطو ثه لورد.
9 اند ثه لورد سايد ۇنطو موسهس, لو, ي صومه ۇنطو ثهه ين ا ثيصك صلوۇد, ثاط ثه پهوپله ماى حهار ۋحهن ي سپهاك ۋيث ثهه, اند بهليهڥه ثهه فور هڥهر. اند موسهس طولد ثه ۋوردس وف ثه پهوپله ۇنطو ثه لورد.
10 اند ثه لورد سايد ۇنطو موسهس, عو ۇنطو ثه پهوپله, اند سانصطيفى ثهم طو داى اند طو مورروۋ, اند لهط ثهم ۋاش ثهير صلوثهس,
11 اند به رهادى اعاينسط ثه ثيرد داى: فور ثه ثيرد داى ثه لورد ۋيلل صومه دوۋن ين ثه سيغط وف الل ثه پهوپله ۇپون موۇنط سيناي.
12 اند ثوۇ شالط سهط بوۇندس ۇنطو ثه پهوپله روۇند ابوۇط, ساىينع, طاكه حههد طو ىوۇرسهلڥهس, ثاط ىه عو نوط ۇپ ينطو ثه موۇنط, ور طوۇخ ثه بوردهر وف يط: ۋحوسوهڥهر طوۇخهث ثه موۇنط شالل به سۇرهلى پۇط طو دهاث:
13 ثهره شالل نوط ان حاند طوۇخ يط, بۇط حه شالل سۇرهلى به سطونهد, ور شوط ثروۇغ; ۋحهثهر يط به بهاسط ور مان, يط شالل نوط ليڥه: ۋحهن ثه طرۇمپهط سوۇندهث لونع, ثهى شالل صومه ۇپ طو ثه موۇنط.
14 اند موسهس ۋهنط دوۋن فروم ثه موۇنط ۇنطو ثه پهوپله, اند سانصطيفيهد ثه پهوپله; اند ثهى ۋاشهد ثهير صلوثهس.
15 اند حه سايد ۇنطو ثه پهوپله, به رهادى اعاينسط ثه ثيرد داى: صومه نوط اط ىوۇر ۋيڥهس.
16 اند يط صامه طو پاسس ون ثه ثيرد داى ين ثه مورنينع, ثاط ثهره ۋهره ثۇندهرس اند ليغطنينعس, اند ا ثيصك صلوۇد ۇپون ثه موۇنط, اند ثه ڥويصه وف ثه طرۇمپهط هݗصههدينع لوۇد; سو ثاط الل ثه پهوپله ثاط ۋاس ين ثه صامپ طرهمبلهد.
17 اند موسهس بروۇغط فورث ثه پهوپله وۇط وف ثه صامپ طو مههط ۋيث عود; اند ثهى سطوود اط ثه نهثهر پارط وف ثه موۇنط.
18 اند موۇنط سيناي ۋاس الطوعهثهر ون ا سموكه, بهصاۇسه ثه لورد دهسصهندهد ۇپون يط ين فيره: اند ثه سموكه ثهرهوف اسصهندهد اس ثه سموكه وف ا فۇرناصه, اند ثه ۋحوله موۇنط قۇاكهد عرهاطلى.
19 اند ۋحهن ثه ڥويصه وف ثه طرۇمپهط سوۇندهد لونع, اند ۋاݗهد لوۇدهر اند لوۇدهر, موسهس سپاكه, اند عود انسۋهرهد حيم بى ا ڥويصه.
20 اند ثه لورد صامه دوۋن ۇپون موۇنط سيناي, ون ثه طوپ وف ثه موۇنط: اند ثه لورد صاللهد موسهس ۇپ طو ثه طوپ وف ثه موۇنط; اند موسهس ۋهنط ۇپ.
21 اند ثه لورد سايد ۇنطو موسهس, عو دوۋن, خارعه ثه پهوپله, لهسط ثهى برهاك ثروۇغ ۇنطو ثه لورد طو عازه, اند مانى وف ثهم پهريش.
22 اند لهط ثه پريهسطس السو, ۋحيخ صومه نهار طو ثه لورد, سانصطيفى ثهمسهلڥهس, لهسط ثه لورد برهاك فورث ۇپون ثهم.
23 اند موسهس سايد ۇنطو ثه لورد, ثه پهوپله صاننوط صومه ۇپ طو موۇنط سيناي: فور ثوۇ خارعهدسط ۇس, ساىينع, سهط بوۇندس ابوۇط ثه موۇنط, اند سانصطيفى يط.
24 اند ثه لورد سايد ۇنطو حيم, اۋاى, عهط ثهه دوۋن, اند ثوۇ شالط صومه ۇپ, ثوۇ, اند آرون ۋيث ثهه: بۇط لهط نوط ثه پريهسطس اند ثه پهوپله برهاك ثروۇغ طو صومه ۇپ ۇنطو ثه لورد, لهسط حه برهاك فورث ۇپون ثهم.
25 سو موسهس ۋهنط دوۋن ۇنطو ثه پهوپله, اند سپاكه ۇنطو ثهم.
1 اند عود سپاكه الل ثهسه ۋوردس, ساىينع,
2 ي ام ثه لورد ثى عود, ۋحيخ حاڥه بروۇغط ثهه وۇط وف ثه لاند وف هعىپط, وۇط وف ثه حوۇسه وف بونداعه.
3 ثوۇ شالط حاڥه نو وثهر عودس بهفوره مه.
4 ثوۇ شالط نوط ماكه ۇنطو ثهه انى عراڥهن يماعه, ور انى ليكهنهسس وف انى ثينع ثاط يس ين حهاڥهن ابوڥه, ور ثاط يس ين ثه هارث بهنهاث, ور ثاط يس ين ثه ۋاطهر ۇندهر ثه هارث:
5 ثوۇ شالط نوط بوۋ دوۋن ثىسهلف طو ثهم, نور سهرڥه ثهم: فور ي ثه لورد ثى عود ام ا جهالوۇس عود, ڥيسيطينع ثه ينيقۇيطى وف ثه فاثهرس ۇپون ثه خيلدرهن ۇنطو ثه ثيرد اند فوۇرث عهنهراطيون وف ثهم ثاط حاطه مه;
6 اند شهۋينع مهرصى ۇنطو ثوۇساندس وف ثهم ثاط لوڥه مه, اند كههپ مى صومماندمهنطس.
7 ثوۇ شالط نوط طاكه ثه نامه وف ثه لورد ثى عود ين ڥاين; فور ثه لورد ۋيلل نوط حولد حيم عۇيلطلهسس ثاط طاكهث حيس نامه ين ڥاين.
8 رهمهمبهر ثه سابباث داى, طو كههپ يط حولى.
9 سيݗ داىس شالط ثوۇ لابوۇر, اند دو الل ثى ۋورك:
10 بۇط ثه سهڥهنث داى يس ثه سابباث وف ثه لورد ثى عود: ين يط ثوۇ شالط نوط دو انى ۋورك, ثوۇ, نور ثى سون, نور ثى داۇغطهر, ثى مانسهرڥانط, نور ثى مايدسهرڥانط, نور ثى صاططله, نور ثى سطرانعهر ثاط يس ۋيثين ثى عاطهس:
11 فور ين سيݗ داىس ثه لورد ماده حهاڥهن اند هارث, ثه سها, اند الل ثاط ين ثهم يس, اند رهسطهد ثه سهڥهنث داى: ۋحهرهفوره ثه لورد بلهسسهد ثه سابباث داى, اند حاللوۋهد يط.
12 حونوۇر ثى فاثهر اند ثى موثهر: ثاط ثى داىس ماى به لونع ۇپون ثه لاند ۋحيخ ثه لورد ثى عود عيڥهث ثهه.
13 ثوۇ شالط نوط كيلل.
14 ثوۇ شالط نوط صومميط ادۇلطهرى.
15 ثوۇ شالط نوط سطهال.
16 ثوۇ شالط نوط بهار فالسه ۋيطنهسس اعاينسط ثى نهيغبوۇر.
17 ثوۇ شالط نوط صوڥهط ثى نهيغبوۇر’س حوۇسه, ثوۇ شالط نوط صوڥهط ثى نهيغبوۇر’س ۋيفه, نور حيس مانسهرڥانط, نور حيس مايدسهرڥانط, نور حيس وݗ, نور حيس اسس, نور انى ثينع ثاط يس ثى نهيغبوۇر’س.
18 اند الل ثه پهوپله ساۋ ثه ثۇندهرينعس, اند ثه ليغطنينعس, اند ثه نويسه وف ثه طرۇمپهط, اند ثه موۇنطاين سموكينع: اند ۋحهن ثه پهوپله ساۋ يط, ثهى رهموڥهد, اند سطوود افار وفف.
19 اند ثهى سايد ۇنطو موسهس, سپهاك ثوۇ ۋيث ۇس, اند ۋه ۋيلل حهار: بۇط لهط نوط عود سپهاك ۋيث ۇس, لهسط ۋه ديه.
20 اند موسهس سايد ۇنطو ثه پهوپله, فهار نوط: فور عود يس صومه طو پروڥه ىوۇ, اند ثاط حيس فهار ماى به بهفوره ىوۇر فاصهس, ثاط ىه سين نوط.
21 اند ثه پهوپله سطوود افار وفف, اند موسهس درهۋ نهار ۇنطو ثه ثيصك داركنهسس ۋحهره عود ۋاس.
22 اند ثه لورد سايد ۇنطو موسهس, ثۇس ثوۇ شالط ساى ۇنطو ثه خيلدرهن وف يسراهل, ىه حاڥه سههن ثاط ي حاڥه طالكهد ۋيث ىوۇ فروم حهاڥهن.
23 ىه شالل نوط ماكه ۋيث مه عودس وف سيلڥهر, نهيثهر شالل ىه ماكه ۇنطو ىوۇ عودس وف عولد.
24 ان الطار وف هارث ثوۇ شالط ماكه ۇنطو مه, اند شالط ساصريفيصه ثهرهون ثى بۇرنط وففهرينعس, اند ثى پهاصه وففهرينعس, ثى شههپ, اند ثينه وݗهن: ين الل پلاصهس ۋحهره ي رهصورد مى نامه ي ۋيلل صومه ۇنطو ثهه, اند ي ۋيلل بلهسس ثهه.
25 اند يف ثوۇ ۋيلط ماكه مه ان الطار وف سطونه, ثوۇ شالط نوط بۇيلد يط وف حهۋن سطونه: فور يف ثوۇ ليفط ۇپ ثى طوول ۇپون يط, ثوۇ حاسط پوللۇطهد يط.
26 نهيثهر شالط ثوۇ عو ۇپ بى سطهپس ۇنطو مينه الطار, ثاط ثى ناكهدنهسس به نوط ديسصوڥهرهد ثهرهون.
1 نوۋ ثهسه اره ثه جۇدعمهنطس ۋحيخ ثوۇ شالط سهط بهفوره ثهم.
2 يف ثوۇ بۇى ان حهبرهۋ سهرڥانط, سيݗ ىهارس حه شالل سهرڥه: اند ين ثه سهڥهنث حه شالل عو وۇط فرهه فور نوثينع.
3 يف حه صامه ين بى حيمسهلف, حه شالل عو وۇط بى حيمسهلف: يف حه ۋهره مارريهد, ثهن حيس ۋيفه شالل عو وۇط ۋيث حيم.
4 يف حيس ماسطهر حاڥه عيڥهن حيم ا ۋيفه, اند شه حاڥه بورن حيم سونس ور داۇغطهرس; ثه ۋيفه اند حهر خيلدرهن شالل به حهر ماسطهر’س, اند حه شالل عو وۇط بى حيمسهلف.
5 اند يف ثه سهرڥانط شالل پلاينلى ساى, ي لوڥه مى ماسطهر, مى ۋيفه, اند مى خيلدرهن; ي ۋيلل نوط عو وۇط فرهه:
6 ثهن حيس ماسطهر شالل برينع حيم ۇنطو ثه جۇدعهس; حه شالل السو برينع حيم طو ثه دوور, ور ۇنطو ثه دوور پوسط; اند حيس ماسطهر شالل بوره حيس هار ثروۇغ ۋيث ان اۇل; اند حه شالل سهرڥه حيم فور هڥهر.
7 اند يف ا مان سهلل حيس داۇغطهر طو به ا مايدسهرڥانط, شه شالل نوط عو وۇط اس ثه مهنسهرڥانطس دو.
8 يف شه پلهاسه نوط حهر ماسطهر, ۋحو حاث بهطروثهد حهر طو حيمسهلف, ثهن شالل حه لهط حهر به رهدههمهد: طو سهلل حهر ۇنطو ا سطرانعه ناطيون حه شالل حاڥه نو پوۋهر, سههينع حه حاث دهالط دهصهيطفۇللى ۋيث حهر.
9 اند يف حه حاڥه بهطروثهد حهر ۇنطو حيس سون, حه شالل دهال ۋيث حهر افطهر ثه ماننهر وف داۇغطهرس.
10 يف حه طاكه حيم انوثهر ۋيفه; حهر فوود, حهر رايمهنط, اند حهر دۇطى وف ماررياعه, شالل حه نوط ديمينيش.
11 اند يف حه دو نوط ثهسه ثرهه ۇنطو حهر, ثهن شالل شه عو وۇط فرهه ۋيثوۇط مونهى.
12 حه ثاط سميطهث ا مان, سو ثاط حه ديه, شالل به سۇرهلى پۇط طو دهاث.
13 اند يف ا مان ليه نوط ين ۋايط, بۇط عود دهليڥهر حيم ينطو حيس حاند; ثهن ي ۋيلل اپپوينط ثهه ا پلاصه ۋحيثهر حه شالل فلهه.
14 بۇط يف ا مان صومه پرهسۇمپطۇوۇسلى ۇپون حيس نهيغبوۇر, طو سلاى حيم ۋيث عۇيله; ثوۇ شالط طاكه حيم فروم مينه الطار, ثاط حه ماى ديه.
15 اند حه ثاط سميطهث حيس فاثهر, ور حيس موثهر, شالل به سۇرهلى پۇط طو دهاث.
16 اند حه ثاط سطهالهث ا مان, اند سهللهث حيم, ور يف حه به فوۇند ين حيس حاند, حه شالل سۇرهلى به پۇط طو دهاث.
17 اند حه ثاط صۇرسهث حيس فاثهر, ور حيس موثهر, شالل سۇرهلى به پۇط طو دهاث.
18 اند يف مهن سطريڥه طوعهثهر, اند ونه سميطه انوثهر ۋيث ا سطونه, ور ۋيث حيس فيسط, اند حه ديه نوط, بۇط كههپهث حيس بهد:
19 يف حه ريسه اعاين, اند ۋالك ابرواد ۇپون حيس سطافف, ثهن شالل حه ثاط سموطه حيم به قۇيط: ونلى حه شالل پاى فور ثه لوسس وف حيس طيمه, اند شالل صاۇسه حيم طو به ثوروۇغلى حهالهد.
20 اند يف ا مان سميطه حيس سهرڥانط, ور حيس مايد, ۋيث ا رود, اند حه ديه ۇندهر حيس حاند; حه شالل به سۇرهلى پۇنيشهد.
21 نوطۋيثسطاندينع, يف حه صونطينۇه ا داى ور طۋو, حه شالل نوط به پۇنيشهد: فور حه يس حيس مونهى.
22 يف مهن سطريڥه, اند حۇرط ا ۋومان ۋيث خيلد, سو ثاط حهر فرۇيط دهپارط فروم حهر, اند ىهط نو ميسخيهف فوللوۋ: حه شالل به سۇرهلى پۇنيشهد, اصصوردينع اس ثه ۋومان’س حۇسباند ۋيلل لاى ۇپون حيم; اند حه شالل پاى اس ثه جۇدعهس دهطهرمينه.
23 اند يف انى ميسخيهف فوللوۋ, ثهن ثوۇ شالط عيڥه ليفه فور ليفه,
24 هىه فور هىه, طووث فور طووث, حاند فور حاند, فووط فور فووط,
25 بۇرنينع فور بۇرنينع, ۋوۇند فور ۋوۇند, سطريپه فور سطريپه.
26 اند يف ا مان سميطه ثه هىه وف حيس سهرڥانط, ور ثه هىه وف حيس مايد, ثاط يط پهريش; حه شالل لهط حيم عو فرهه فور حيس هىه’س ساكه.
27 اند يف حه سميطه وۇط حيس مانسهرڥانط’س طووث, ور حيس مايدسهرڥانط’س طووث; حه شالل لهط حيم عو فرهه فور حيس طووث’س ساكه.
28 يف ان وݗ عوره ا مان ور ا ۋومان, ثاط ثهى ديه: ثهن ثه وݗ شالل به سۇرهلى سطونهد, اند حيس فلهش شالل نوط به هاطهن; بۇط ثه وۋنهر وف ثه وݗ شالل به قۇيط.
29 بۇط يف ثه وݗ ۋهره ۋونط طو پۇش ۋيث حيس حورن ين طيمه پاسط, اند يط حاث بههن طهسطيفيهد طو حيس وۋنهر, اند حه حاث نوط كهپط حيم ين, بۇط ثاط حه حاث كيللهد ا مان ور ا ۋومان; ثه وݗ شالل به سطونهد, اند حيس وۋنهر السو شالل به پۇط طو دهاث.
30 يف ثهره به لايد ون حيم ا سۇم وف مونهى, ثهن حه شالل عيڥه فور ثه رانسوم وف حيس ليفه ۋحاطسوهڥهر يس لايد ۇپون حيم.
31 ۋحهثهر حه حاڥه عورهد ا سون, ور حاڥه عورهد ا داۇغطهر, اصصوردينع طو ثيس جۇدعمهنط شالل يط به دونه ۇنطو حيم.
32 يف ثه وݗ شالل پۇش ا مانسهرڥانط ور ا مايدسهرڥانط; حه شالل عيڥه ۇنطو ثهير ماسطهر ثيرطى شهكهلس وف سيلڥهر, اند ثه وݗ شالل به سطونهد.
33 اند يف ا مان شالل وپهن ا پيط, ور يف ا مان شالل ديع ا پيط, اند نوط صوڥهر يط, اند ان وݗ ور ان اسس فالل ثهرهين;
34 ثه وۋنهر وف ثه پيط شالل ماكه يط عوود, اند عيڥه مونهى ۇنطو ثه وۋنهر وف ثهم; اند ثه دهاد بهاسط شالل به حيس.
35 اند يف ونه مان’س وݗ حۇرط انوثهر’س, ثاط حه ديه; ثهن ثهى شالل سهلل ثه ليڥه وݗ, اند ديڥيده ثه مونهى وف يط; اند ثه دهاد وݗ السو ثهى شالل ديڥيده.
36 ور يف يط به كنوۋن ثاط ثه وݗ حاث ۇسهد طو پۇش ين طيمه پاسط, اند حيس وۋنهر حاث نوط كهپط حيم ين; حه شالل سۇرهلى پاى وݗ فور وݗ; اند ثه دهاد شالل به حيس وۋن.
1 يف ا مان شالل سطهال ان وݗ, ور ا شههپ, اند كيلل يط, ور سهلل يط; حه شالل رهسطوره فيڥه وݗهن فور ان وݗ, اند فوۇر شههپ فور ا شههپ.
2 يف ا ثيهف به فوۇند برهاكينع ۇپ, اند به سميططهن ثاط حه ديه, ثهره شالل نو بلوود به شهد فور حيم.
3 يف ثه سۇن به ريسهن ۇپون حيم, ثهره شالل به بلوود شهد فور حيم; فور حه شوۇلد ماكه فۇلل رهسطيطۇطيون; يف حه حاڥه نوثينع, ثهن حه شالل به سولد فور حيس ثهفط.
4 يف ثه ثهفط به صهرطاينلى فوۇند ين حيس حاند اليڥه, ۋحهثهر يط به وݗ, ور اسس, ور شههپ; حه شالل رهسطوره دوۇبله.
5 يف ا مان شالل صاۇسه ا فيهلد ور ڥينهىارد طو به هاطهن, اند شالل پۇط ين حيس بهاسط, اند شالل فههد ين انوثهر مان’س فيهلد; وف ثه بهسط وف حيس وۋن فيهلد, اند وف ثه بهسط وف حيس وۋن ڥينهىارد, شالل حه ماكه رهسطيطۇطيون.
6 يف فيره برهاك وۇط, اند صاطخ ين ثورنس, سو ثاط ثه سطاصكس وف صورن, ور ثه سطاندينع صورن, ور ثه فيهلد, به صونسۇمهد ثهرهۋيث; حه ثاط كيندلهد ثه فيره شالل سۇرهلى ماكه رهسطيطۇطيون.
7 يف ا مان شالل دهليڥهر ۇنطو حيس نهيغبوۇر مونهى ور سطۇفف طو كههپ, اند يط به سطولهن وۇط وف ثه مان’س حوۇسه; يف ثه ثيهف به فوۇند, لهط حيم پاى دوۇبله.
8 يف ثه ثيهف به نوط فوۇند, ثهن ثه ماسطهر وف ثه حوۇسه شالل به بروۇغط ۇنطو ثه جۇدعهس, طو سهه ۋحهثهر حه حاڥه پۇط حيس حاند ۇنطو حيس نهيغبوۇر’س عوودس.
9 فور الل ماننهر وف طرهسپاسس, ۋحهثهر يط به فور وݗ, فور اسس, فور شههپ, فور رايمهنط, ور فور انى ماننهر وف لوسط ثينع, ۋحيخ انوثهر خاللهنعهث طو به حيس, ثه صاۇسه وف بوث پارطيهس شالل صومه بهفوره ثه جۇدعهس; اند ۋحوم ثه جۇدعهس شالل صوندهمن, حه شالل پاى دوۇبله ۇنطو حيس نهيغبوۇر.
10 يف ا مان دهليڥهر ۇنطو حيس نهيغبوۇر ان اسس, ور ان وݗ, ور ا شههپ, ور انى بهاسط, طو كههپ; اند يط ديه, ور به حۇرط, ور دريڥهن اۋاى, نو مان سههينع يط:
11 ثهن شالل ان واث وف ثه لورد به بهطۋههن ثهم بوث, ثاط حه حاث نوط پۇط حيس حاند ۇنطو حيس نهيغبوۇر’س عوودس; اند ثه وۋنهر وف يط شالل اصصهپط ثهرهوف, اند حه شالل نوط ماكه يط عوود.
12 اند يف يط به سطولهن فروم حيم, حه شالل ماكه رهسطيطۇطيون ۇنطو ثه وۋنهر ثهرهوف.
13 يف يط به طورن ين پيهصهس, ثهن لهط حيم برينع يط فور ۋيطنهسس, اند حه شالل نوط ماكه عوود ثاط ۋحيخ ۋاس طورن.
14 اند يف ا مان بورروۋ وۇغط وف حيس نهيغبوۇر, اند يط به حۇرط, ور ديه, ثه وۋنهر ثهرهوف بهينع نوط ۋيث يط, حه شالل سۇرهلى ماكه يط عوود.
15 بۇط يف ثه وۋنهر ثهرهوف به ۋيث يط, حه شالل نوط ماكه يط عوود: يف يط به ان حيرهد ثينع, يط صامه فور حيس حيره.
16 اند يف ا مان هنطيصه ا مايد ثاط يس نوط بهطروثهد, اند ليه ۋيث حهر, حه شالل سۇرهلى هندوۋ حهر طو به حيس ۋيفه.
17 يف حهر فاثهر ۇططهرلى رهفۇسه طو عيڥه حهر ۇنطو حيم, حه شالل پاى مونهى اصصوردينع طو ثه دوۋرى وف ڥيرعينس.
18 ثوۇ شالط نوط سۇففهر ا ۋيطخ طو ليڥه.
19 ۋحوسوهڥهر ليهث ۋيث ا بهاسط شالل سۇرهلى به پۇط طو دهاث.
20 حه ثاط ساصريفيصهث ۇنطو انى عود, ساڥه ۇنطو ثه لورد ونلى, حه شالل به ۇططهرلى دهسطروىهد.
21 ثوۇ شالط نهيثهر ڥهݗ ا سطرانعهر, نور وپپرهسس حيم: فور ىه ۋهره سطرانعهرس ين ثه لاند وف هعىپط.
22 ىه شالل نوط اففليصط انى ۋيدوۋ, ور فاثهرلهسس خيلد.
23 يف ثوۇ اففليصط ثهم ين انى ۋيسه, اند ثهى صرى اط الل ۇنطو مه, ي ۋيلل سۇرهلى حهار ثهير صرى;
24 اند مى ۋراث شالل ۋاݗ حوط, اند ي ۋيلل كيلل ىوۇ ۋيث ثه سۋورد; اند ىوۇر ۋيڥهس شالل به ۋيدوۋس, اند ىوۇر خيلدرهن فاثهرلهسس.
25 يف ثوۇ لهند مونهى طو انى وف مى پهوپله ثاط يس پوور بى ثهه, ثوۇ شالط نوط به طو حيم اس ان ۇسۇرهر, نهيثهر شالط ثوۇ لاى ۇپون حيم ۇسۇرى.
26 يف ثوۇ اط الل طاكه ثى نهيغبوۇر’س رايمهنط طو پلهدعه, ثوۇ شالط دهليڥهر يط ۇنطو حيم بى ثاط ثه سۇن عوهث دوۋن:
27 فور ثاط يس حيس صوڥهرينع ونلى, يط يس حيس رايمهنط فور حيس سكين: ۋحهرهين شالل حه سلههپ? اند يط شالل صومه طو پاسس, ۋحهن حه صريهث ۇنطو مه, ثاط ي ۋيلل حهار; فور ي ام عراصيوۇس.
28 ثوۇ شالط نوط رهڥيله ثه عودس, نور صۇرسه ثه رۇلهر وف ثى پهوپله.
29 ثوۇ شالط نوط دهلاى طو وففهر ثه فيرسط وف ثى ريپه فرۇيطس, اند وف ثى ليقۇورس: ثه فيرسطبورن وف ثى سونس شالط ثوۇ عيڥه ۇنطو مه.
30 ليكهۋيسه شالط ثوۇ دو ۋيث ثينه وݗهن, اند ۋيث ثى شههپ: سهڥهن داىس يط شالل به ۋيث حيس دام; ون ثه هيغث داى ثوۇ شالط عيڥه يط مه.
31 اند ىه شالل به حولى مهن ۇنطو مه: نهيثهر شالل ىه هاط انى فلهش ثاط يس طورن وف بهاسطس ين ثه فيهلد; ىه شالل صاسط يط طو ثه دوعس.
1 ثوۇ شالط نوط رايسه ا فالسه رهپورط: پۇط نوط ثينه حاند ۋيث ثه ۋيصكهد طو به ان ۇنريغطهوۇس ۋيطنهسس.
2 ثوۇ شالط نوط فوللوۋ ا مۇلطيطۇده طو دو هڥيل; نهيثهر شالط ثوۇ سپهاك ين ا صاۇسه طو دهصلينه افطهر مانى طو ۋرهسط جۇدعمهنط:
3 نهيثهر شالط ثوۇ صوۇنطهنانصه ا پوور مان ين حيس صاۇسه.
4 يف ثوۇ مههط ثينه هنهمى’س وݗ ور حيس اسس عوينع اسطراى, ثوۇ شالط سۇرهلى برينع يط باصك طو حيم اعاين.
5 يف ثوۇ سهه ثه اسس وف حيم ثاط حاطهث ثهه لىينع ۇندهر حيس بۇردهن, اند ۋوۇلدهسط فوربهار طو حهلپ حيم, ثوۇ شالط سۇرهلى حهلپ ۋيث حيم.
6 ثوۇ شالط نوط ۋرهسط ثه جۇدعمهنط وف ثى پوور ين حيس صاۇسه.
7 كههپ ثهه فار فروم ا فالسه ماططهر; اند ثه يننوصهنط اند ريغطهوۇس سلاى ثوۇ نوط: فور ي ۋيلل نوط جۇسطيفى ثه ۋيصكهد.
8 اند ثوۇ شالط طاكه نو عيفط: فور ثه عيفط بليندهث ثه ۋيسه, اند پهرڥهرطهث ثه ۋوردس وف ثه ريغطهوۇس.
9 السو ثوۇ شالط نوط وپپرهسس ا سطرانعهر: فور ىه كنوۋ ثه حهارط وف ا سطرانعهر, سههينع ىه ۋهره سطرانعهرس ين ثه لاند وف هعىپط.
10 اند سيݗ ىهارس ثوۇ شالط سوۋ ثى لاند, اند شالط عاثهر ين ثه فرۇيطس ثهرهوف:
11 بۇط ثه سهڥهنث ىهار ثوۇ شالط لهط يط رهسط اند ليه سطيلل; ثاط ثه پوور وف ثى پهوپله ماى هاط: اند ۋحاط ثهى لهاڥه ثه بهاسطس وف ثه فيهلد شالل هاط. ين ليكه ماننهر ثوۇ شالط دهال ۋيث ثى ڥينهىارد, اند ۋيث ثى وليڥهىارد.
12 سيݗ داىس ثوۇ شالط دو ثى ۋورك, اند ون ثه سهڥهنث داى ثوۇ شالط رهسط: ثاط ثينه وݗ اند ثينه اسس ماى رهسط, اند ثه سون وف ثى حاندمايد, اند ثه سطرانعهر, ماى به رهفرهشهد.
13 اند ين الل ثينعس ثاط ي حاڥه سايد ۇنطو ىوۇ به صيرصۇمسپهصط: اند ماكه نو مهنطيون وف ثه نامه وف وثهر عودس, نهيثهر لهط يط به حهارد وۇط وف ثى موۇث.
14 ثرهه طيمهس ثوۇ شالط كههپ ا فهاسط ۇنطو مه ين ثه ىهار.
15 ثوۇ شالط كههپ ثه فهاسط وف ۇنلهاڥهنهد برهاد: (ثوۇ شالط هاط ۇنلهاڥهنهد برهاد سهڥهن داىس, اس ي صومماندهد ثهه, ين ثه طيمه اپپوينطهد وف ثه مونث ابيب; فور ين يط ثوۇ صامهسط وۇط فروم هعىپط: اند نونه شالل اپپهار بهفوره مه همپطى:)
16 اند ثه فهاسط وف حارڥهسط, ثه فيرسطفرۇيطس وف ثى لابوۇرس, ۋحيخ ثوۇ حاسط سوۋن ين ثه فيهلد: اند ثه فهاسط وف ينعاثهرينع, ۋحيخ يس ين ثه هند وف ثه ىهار, ۋحهن ثوۇ حاسط عاثهرهد ين ثى لابوۇرس وۇط وف ثه فيهلد.
17 ثرهه طيمهس ين ثه ىهار الل ثى مالهس شالل اپپهار بهفوره ثه لورد عود.
18 ثوۇ شالط نوط وففهر ثه بلوود وف مى ساصريفيصه ۋيث لهاڥهنهد برهاد; نهيثهر شالل ثه فاط وف مى ساصريفيصه رهماين ۇنطيل ثه مورنينع.
19 ثه فيرسط وف ثه فيرسطفرۇيطس وف ثى لاند ثوۇ شالط برينع ينطو ثه حوۇسه وف ثه لورد ثى عود. ثوۇ شالط نوط سههثه ا كيد ين حيس موثهر’س ميلك.
20 بهحولد, ي سهند ان انعهل بهفوره ثهه, طو كههپ ثهه ين ثه ۋاى, اند طو برينع ثهه ينطو ثه پلاصه ۋحيخ ي حاڥه پرهپارهد.
21 بهۋاره وف حيم, اند وبهى حيس ڥويصه, پروڥوكه حيم نوط; فور حه ۋيلل نوط پاردون ىوۇر طرانسعرهسسيونس: فور مى نامه يس ين حيم.
22 بۇط يف ثوۇ شالط يندههد وبهى حيس ڥويصه, اند دو الل ثاط ي سپهاك; ثهن ي ۋيلل به ان هنهمى ۇنطو ثينه هنهميهس, اند ان ادڥهرسارى ۇنطو ثينه ادڥهرساريهس.
23 فور مينه انعهل شالل عو بهفوره ثهه, اند برينع ثهه ين ۇنطو ثه اموريطهس, اند ثه حيططيطهس, اند ثه پهريززيطهس, اند ثه صانآنيطهس, اند ثه حيڥيطهس, اند ثه جهبۇسيطهس: اند ي ۋيلل صۇط ثهم وفف.
24 ثوۇ شالط نوط بوۋ دوۋن طو ثهير عودس, نور سهرڥه ثهم, نور دو افطهر ثهير ۋوركس: بۇط ثوۇ شالط ۇططهرلى وڥهرثروۋ ثهم, اند قۇيطه برهاك دوۋن ثهير يماعهس.
25 اند ىه شالل سهرڥه ثه لورد ىوۇر عود, اند حه شالل بلهسس ثى برهاد, اند ثى ۋاطهر; اند ي ۋيلل طاكه سيصكنهسس اۋاى فروم ثه ميدسط وف ثهه.
26 ثهره شالل نوثينع صاسط ثهير ىوۇنع, نور به باررهن, ين ثى لاند: ثه نۇمبهر وف ثى داىس ي ۋيلل فۇلفيل.
27 ي ۋيلل سهند مى فهار بهفوره ثهه, اند ۋيلل دهسطروى الل ثه پهوپله طو ۋحوم ثوۇ شالط صومه, اند ي ۋيلل ماكه الل ثينه هنهميهس طۇرن ثهير باصكس ۇنطو ثهه.
28 اند ي ۋيلل سهند حورنهطس بهفوره ثهه, ۋحيخ شالل دريڥه وۇط ثه حيڥيطه, ثه صانآنيطه, اند ثه حيططيطه, فروم بهفوره ثهه.
29 ي ۋيلل نوط دريڥه ثهم وۇط فروم بهفوره ثهه ين ونه ىهار; لهسط ثه لاند بهصومه دهسولاطه, اند ثه بهاسط وف ثه فيهلد مۇلطيپلى اعاينسط ثهه.
30 بى ليططله اند ليططله ي ۋيلل دريڥه ثهم وۇط فروم بهفوره ثهه, ۇنطيل ثوۇ به ينصرهاسهد, اند ينحهريط ثه لاند.
31 اند ي ۋيلل سهط ثى بوۇندس فروم ثه رهد سها هڥهن ۇنطو ثه سها وف ثه ڢيليسطينهس, اند فروم ثه دهسهرط ۇنطو ثه ريڥهر: فور ي ۋيلل دهليڥهر ثه ينحابيطانطس وف ثه لاند ينطو ىوۇر حاند; اند ثوۇ شالط دريڥه ثهم وۇط بهفوره ثهه.
32 ثوۇ شالط ماكه نو صوڥهنانط ۋيث ثهم, نور ۋيث ثهير عودس.
33 ثهى شالل نوط دۋهلل ين ثى لاند, لهسط ثهى ماكه ثهه سين اعاينسط مه: فور يف ثوۇ سهرڥه ثهير عودس, يط ۋيلل سۇرهلى به ا سناره ۇنطو ثهه.
1 اند حه سايد ۇنطو موسهس, صومه ۇپ ۇنطو ثه لورد, ثوۇ, اند آرون, ناداب, اند ابيحۇ, اند سهڥهنطى وف ثه هلدهرس وف يسراهل; اند ۋورشيپ ىه افار وفف.
2 اند موسهس الونه شالل صومه نهار ثه لورد: بۇط ثهى شالل نوط صومه نيغ; نهيثهر شالل ثه پهوپله عو ۇپ ۋيث حيم.
3 اند موسهس صامه اند طولد ثه پهوپله الل ثه ۋوردس وف ثه لورد, اند الل ثه جۇدعمهنطس: اند الل ثه پهوپله انسۋهرهد ۋيث ونه ڥويصه, اند سايد, الل ثه ۋوردس ۋحيخ ثه لورد حاث سايد ۋيلل ۋه دو.
4 اند موسهس ۋروطه الل ثه ۋوردس وف ثه لورد, اند روسه ۇپ هارلى ين ثه مورنينع, اند بۇيلدهد ان الطار ۇندهر ثه حيلل, اند طۋهلڥه پيللارس, اصصوردينع طو ثه طۋهلڥه طريبهس وف يسراهل.
5 اند حه سهنط ىوۇنع مهن وف ثه خيلدرهن وف يسراهل, ۋحيخ وففهرهد بۇرنط وففهرينعس, اند ساصريفيصهد پهاصه وففهرينعس وف وݗهن ۇنطو ثه لورد.
6 اند موسهس طووك حالف وف ثه بلوود, اند پۇط يط ين باسونس; اند حالف وف ثه بلوود حه سپرينكلهد ون ثه الطار.
7 اند حه طووك ثه بووك وف ثه صوڥهنانط, اند رهاد ين ثه اۇديهنصه وف ثه پهوپله: اند ثهى سايد, الل ثاط ثه لورد حاث سايد ۋيلل ۋه دو, اند به وبهديهنط.
8 اند موسهس طووك ثه بلوود, اند سپرينكلهد يط ون ثه پهوپله, اند سايد, بهحولد ثه بلوود وف ثه صوڥهنانط, ۋحيخ ثه لورد حاث ماده ۋيث ىوۇ صونصهرنينع الل ثهسه ۋوردس.
9 ثهن ۋهنط ۇپ موسهس, اند آرون, ناداب, اند ابيحۇ, اند سهڥهنطى وف ثه هلدهرس وف يسراهل:
10 اند ثهى ساۋ ثه عود وف يسراهل: اند ثهره ۋاس ۇندهر حيس فههط اس يط ۋهره ا پاڥهد ۋورك وف ا ساپڢيره سطونه, اند اس يط ۋهره ثه بودى وف حهاڥهن ين حيس صلهارنهسس.
11 اند ۇپون ثه نوبلهس وف ثه خيلدرهن وف يسراهل حه لايد نوط حيس حاند: السو ثهى ساۋ عود, اند ديد هاط اند درينك.
12 اند ثه لورد سايد ۇنطو موسهس, صومه ۇپ طو مه ينطو ثه موۇنط, اند به ثهره: اند ي ۋيلل عيڥه ثهه طابلهس وف سطونه, اند ا لاۋ, اند صومماندمهنطس ۋحيخ ي حاڥه ۋريططهن; ثاط ثوۇ ماىهسط طهاخ ثهم.
13 اند موسهس روسه ۇپ, اند حيس مينيسطهر جوشۇا: اند موسهس ۋهنط ۇپ ينطو ثه موۇنط وف عود.
14 اند حه سايد ۇنطو ثه هلدهرس, طاررى ىه حهره فور ۇس, ۇنطيل ۋه صومه اعاين ۇنطو ىوۇ: اند, بهحولد, آرون اند حۇر اره ۋيث ىوۇ: يف انى مان حاڥه انى ماططهرس طو دو, لهط حيم صومه ۇنطو ثهم.
15 اند موسهس ۋهنط ۇپ ينطو ثه موۇنط, اند ا صلوۇد صوڥهرهد ثه موۇنط.
16 اند ثه علورى وف ثه لورد ابوده ۇپون موۇنط سيناي, اند ثه صلوۇد صوڥهرهد يط سيݗ داىس: اند ثه سهڥهنث داى حه صاللهد ۇنطو موسهس وۇط وف ثه ميدسط وف ثه صلوۇد.
17 اند ثه سيغط وف ثه علورى وف ثه لورد ۋاس ليكه دهڥوۇرينع فيره ون ثه طوپ وف ثه موۇنط ين ثه هىهس وف ثه خيلدرهن وف يسراهل.
18 اند موسهس ۋهنط ينطو ثه ميدسط وف ثه صلوۇد, اند عاط حيم ۇپ ينطو ثه موۇنط: اند موسهس ۋاس ين ثه موۇنط فورطى داىس اند فورطى نيغطس.
1 اند ثه لورد سپاكه ۇنطو موسهس, ساىينع,
2 سپهاك ۇنطو ثه خيلدرهن وف يسراهل, ثاط ثهى برينع مه ان وففهرينع: وف هڥهرى مان ثاط عيڥهث يط ۋيللينعلى ۋيث حيس حهارط ىه شالل طاكه مى وففهرينع.
3 اند ثيس يس ثه وففهرينع ۋحيخ ىه شالل طاكه وف ثهم; عولد, اند سيلڥهر, اند براسس,
4 اند بلۇه, اند پۇرپله, اند سصارلهط, اند فينه لينهن, اند عواطس’ حاير,
5 اند رامس’ سكينس دىهد رهد, اند بادعهرس’ سكينس, اند شيططيم ۋوود,
6 ويل فور ثه ليغط, سپيصهس فور انوينطينع ويل, اند فور سۋههط ينصهنسه,
7 ونىݗ سطونهس, اند سطونهس طو به سهط ين ثه هڢود, اند ين ثه برهاسطپلاطه.
8 اند لهط ثهم ماكه مه ا سانصطۇارى; ثاط ي ماى دۋهلل امونع ثهم.
9 اصصوردينع طو الل ثاط ي شهۋ ثهه, افطهر ثه پاططهرن وف ثه طابهرناصله, اند ثه پاططهرن وف الل ثه ينسطرۇمهنطس ثهرهوف, هڥهن سو شالل ىه ماكه يط.
10 اند ثهى شالل ماكه ان ارك وف شيططيم ۋوود: طۋو صۇبيطس اند ا حالف شالل به ثه لهنعث ثهرهوف, اند ا صۇبيط اند ا حالف ثه برهادث ثهرهوف, اند ا صۇبيط اند ا حالف ثه حهيغط ثهرهوف.
11 اند ثوۇ شالط وڥهرلاى يط ۋيث پۇره عولد, ۋيثين اند ۋيثوۇط شالط ثوۇ وڥهرلاى يط, اند شالط ماكه ۇپون يط ا صروۋن وف عولد روۇند ابوۇط.
12 اند ثوۇ شالط صاسط فوۇر رينعس وف عولد فور يط, اند پۇط ثهم ين ثه فوۇر صورنهرس ثهرهوف; اند طۋو رينعس شالل به ين ثه ونه سيده وف يط, اند طۋو رينعس ين ثه وثهر سيده وف يط.
13 اند ثوۇ شالط ماكه سطاڥهس وف شيططيم ۋوود, اند وڥهرلاى ثهم ۋيث عولد.
14 اند ثوۇ شالط پۇط ثه سطاڥهس ينطو ثه رينعس بى ثه سيدهس وف ثه ارك, ثاط ثه ارك ماى به بورنه ۋيث ثهم.
15 ثه سطاڥهس شالل به ين ثه رينعس وف ثه ارك: ثهى شالل نوط به طاكهن فروم يط.
16 اند ثوۇ شالط پۇط ينطو ثه ارك ثه طهسطيمونى ۋحيخ ي شالل عيڥه ثهه.
17 اند ثوۇ شالط ماكه ا مهرصى سهاط وف پۇره عولد: طۋو صۇبيطس اند ا حالف شالل به ثه لهنعث ثهرهوف, اند ا صۇبيط اند ا حالف ثه برهادث ثهرهوف.
18 اند ثوۇ شالط ماكه طۋو خهرۇبيمس وف عولد, وف بهاطهن ۋورك شالط ثوۇ ماكه ثهم, ين ثه طۋو هندس وف ثه مهرصى سهاط.
19 اند ماكه ونه خهرۇب ون ثه ونه هند, اند ثه وثهر خهرۇب ون ثه وثهر هند: هڥهن وف ثه مهرصى سهاط شالل ىه ماكه ثه خهرۇبيمس ون ثه طۋو هندس ثهرهوف.
20 اند ثه خهرۇبيمس شالل سطرهطخ فورث ثهير ۋينعس ون حيغ, صوڥهرينع ثه مهرصى سهاط ۋيث ثهير ۋينعس, اند ثهير فاصهس شالل لووك ونه طو انوثهر; طوۋارد ثه مهرصى سهاط شالل ثه فاصهس وف ثه خهرۇبيمس به.
21 اند ثوۇ شالط پۇط ثه مهرصى سهاط ابوڥه ۇپون ثه ارك; اند ين ثه ارك ثوۇ شالط پۇط ثه طهسطيمونى ثاط ي شالل عيڥه ثهه.
22 اند ثهره ي ۋيلل مههط ۋيث ثهه, اند ي ۋيلل صوممۇنه ۋيث ثهه فروم ابوڥه ثه مهرصى سهاط, فروم بهطۋههن ثه طۋو خهرۇبيمس ۋحيخ اره ۇپون ثه ارك وف ثه طهسطيمونى, وف الل ثينعس ۋحيخ ي ۋيلل عيڥه ثهه ين صومماندمهنط ۇنطو ثه خيلدرهن وف يسراهل.
23 ثوۇ شالط السو ماكه ا طابله وف شيططيم ۋوود: طۋو صۇبيطس شالل به ثه لهنعث ثهرهوف, اند ا صۇبيط ثه برهادث ثهرهوف, اند ا صۇبيط اند ا حالف ثه حهيغط ثهرهوف.
24 اند ثوۇ شالط وڥهرلاى يط ۋيث پۇره عولد, اند ماكه ثهرهطو ا صروۋن وف عولد روۇند ابوۇط.
25 اند ثوۇ شالط ماكه ۇنطو يط ا بوردهر وف ان حاند برهادث روۇند ابوۇط, اند ثوۇ شالط ماكه ا عولدهن صروۋن طو ثه بوردهر ثهرهوف روۇند ابوۇط.
26 اند ثوۇ شالط ماكه فور يط فوۇر رينعس وف عولد, اند پۇط ثه رينعس ين ثه فوۇر صورنهرس ثاط اره ون ثه فوۇر فههط ثهرهوف.
27 وڥهر اعاينسط ثه بوردهر شالل ثه رينعس به فور پلاصهس وف ثه سطاڥهس طو بهار ثه طابله.
28 اند ثوۇ شالط ماكه ثه سطاڥهس وف شيططيم ۋوود, اند وڥهرلاى ثهم ۋيث عولد, ثاط ثه طابله ماى به بورنه ۋيث ثهم.
29 اند ثوۇ شالط ماكه ثه ديشهس ثهرهوف, اند سپوونس ثهرهوف, اند صوڥهرس ثهرهوف, اند بوۋلس ثهرهوف, طو صوڥهر ۋيثال: وف پۇره عولد شالط ثوۇ ماكه ثهم.
30 اند ثوۇ شالط سهط ۇپون ثه طابله شهۋبرهاد بهفوره مه الۋاى.
31 اند ثوۇ شالط ماكه ا صاندلهسطيصك وف پۇره عولد: وف بهاطهن ۋورك شالل ثه صاندلهسطيصك به ماده: حيس شافط, اند حيس برانخهس, حيس بوۋلس, حيس كنوپس, اند حيس فلوۋهرس, شالل به وف ثه سامه.
32 اند سيݗ برانخهس شالل صومه وۇط وف ثه سيدهس وف يط; ثرهه برانخهس وف ثه صاندلهسطيصك وۇط وف ثه ونه سيده, اند ثرهه برانخهس وف ثه صاندلهسطيصك وۇط وف ثه وثهر سيده:
33 ثرهه بوۋلس ماده ليكه ۇنطو الموندس, ۋيث ا كنوپ اند ا فلوۋهر ين ونه برانخ; اند ثرهه بوۋلس ماده ليكه الموندس ين ثه وثهر برانخ, ۋيث ا كنوپ اند ا فلوۋهر: سو ين ثه سيݗ برانخهس ثاط صومه وۇط وف ثه صاندلهسطيصك.
34 اند ين ثه صاندلهسطيصك شالل به فوۇر بوۋلس ماده ليكه ۇنطو الموندس, ۋيث ثهير كنوپس اند ثهير فلوۋهرس.
35 اند ثهره شالل به ا كنوپ ۇندهر طۋو برانخهس وف ثه سامه, اند ا كنوپ ۇندهر طۋو برانخهس وف ثه سامه, اند ا كنوپ ۇندهر طۋو برانخهس وف ثه سامه, اصصوردينع طو ثه سيݗ برانخهس ثاط پروصههد وۇط وف ثه صاندلهسطيصك.
36 ثهير كنوپس اند ثهير برانخهس شالل به وف ثه سامه: الل يط شالل به ونه بهاطهن ۋورك وف پۇره عولد.
37 اند ثوۇ شالط ماكه ثه سهڥهن لامپس ثهرهوف: اند ثهى شالل ليغط ثه لامپس ثهرهوف, ثاط ثهى ماى عيڥه ليغط وڥهر اعاينسط يط.
38 اند ثه طونعس ثهرهوف, اند ثه سنۇففديشهس ثهرهوف, شالل به وف پۇره عولد.
39 وف ا طالهنط وف پۇره عولد شالل حه ماكه يط, ۋيث الل ثهسه ڥهسسهلس.
40 اند لووك ثاط ثوۇ ماكه ثهم افطهر ثهير پاططهرن, ۋحيخ ۋاس شهۋهد ثهه ين ثه موۇنط.
1 مورهوڥهر ثوۇ شالط ماكه ثه طابهرناصله ۋيث طهن صۇرطاينس وف فينه طۋينهد لينهن, اند بلۇه, اند پۇرپله, اند سصارلهط: ۋيث خهرۇبيمس وف صۇننينع ۋورك شالط ثوۇ ماكه ثهم.
2 ثه لهنعث وف ونه صۇرطاين شالل به هيغط اند طۋهنطى صۇبيطس, اند ثه برهادث وف ونه صۇرطاين فوۇر صۇبيطس: اند هڥهرى ونه وف ثه صۇرطاينس شالل حاڥه ونه مهاسۇره.
3 ثه فيڥه صۇرطاينس شالل به صوۇپلهد طوعهثهر ونه طو انوثهر; اند وثهر فيڥه صۇرطاينس شالل به صوۇپلهد ونه طو انوثهر.
4 اند ثوۇ شالط ماكه لووپس وف بلۇه ۇپون ثه هدعه وف ثه ونه صۇرطاين فروم ثه سهلڥهدعه ين ثه صوۇپلينع; اند ليكهۋيسه شالط ثوۇ ماكه ين ثه ۇططهرموسط هدعه وف انوثهر صۇرطاين, ين ثه صوۇپلينع وف ثه سهصوند.
5 فيفطى لووپس شالط ثوۇ ماكه ين ثه ونه صۇرطاين, اند فيفطى لووپس شالط ثوۇ ماكه ين ثه هدعه وف ثه صۇرطاين ثاط يس ين ثه صوۇپلينع وف ثه سهصوند; ثاط ثه لووپس ماى طاكه حولد ونه وف انوثهر.
6 اند ثوۇ شالط ماكه فيفطى طاخهس وف عولد, اند صوۇپله ثه صۇرطاينس طوعهثهر ۋيث ثه طاخهس: اند يط شالل به ونه طابهرناصله.
7 اند ثوۇ شالط ماكه صۇرطاينس وف عواطس’ حاير طو به ا صوڥهرينع ۇپون ثه طابهرناصله: هلهڥهن صۇرطاينس شالط ثوۇ ماكه.
8 ثه لهنعث وف ونه صۇرطاين شالل به ثيرطى صۇبيطس, اند ثه برهادث وف ونه صۇرطاين فوۇر صۇبيطس: اند ثه هلهڥهن صۇرطاينس شالل به الل وف ونه مهاسۇره.
9 اند ثوۇ شالط صوۇپله فيڥه صۇرطاينس بى ثهمسهلڥهس, اند سيݗ صۇرطاينس بى ثهمسهلڥهس, اند شالط دوۇبله ثه سيݗث صۇرطاين ين ثه فورهفرونط وف ثه طابهرناصله.
10 اند ثوۇ شالط ماكه فيفطى لووپس ون ثه هدعه وف ثه ونه صۇرطاين ثاط يس وۇطموسط ين ثه صوۇپلينع, اند فيفطى لووپس ين ثه هدعه وف ثه صۇرطاين ۋحيخ صوۇپلهث ثه سهصوند.
11 اند ثوۇ شالط ماكه فيفطى طاخهس وف براسس, اند پۇط ثه طاخهس ينطو ثه لووپس, اند صوۇپله ثه طهنط طوعهثهر, ثاط يط ماى به ونه.
12 اند ثه رهمنانط ثاط رهماينهث وف ثه صۇرطاينس وف ثه طهنط, ثه حالف صۇرطاين ثاط رهماينهث, شالل حانع وڥهر ثه باصكسيده وف ثه طابهرناصله.
13 اند ا صۇبيط ون ثه ونه سيده, اند ا صۇبيط ون ثه وثهر سيده وف ثاط ۋحيخ رهماينهث ين ثه لهنعث وف ثه صۇرطاينس وف ثه طهنط, يط شالل حانع وڥهر ثه سيدهس وف ثه طابهرناصله ون ثيس سيده اند ون ثاط سيده, طو صوڥهر يط.
14 اند ثوۇ شالط ماكه ا صوڥهرينع فور ثه طهنط وف رامس’ سكينس دىهد رهد, اند ا صوڥهرينع ابوڥه وف بادعهرس’ سكينس.
15 اند ثوۇ شالط ماكه بواردس فور ثه طابهرناصله وف شيططيم ۋوود سطاندينع ۇپ.
16 طهن صۇبيطس شالل به ثه لهنعث وف ا بوارد, اند ا صۇبيط اند ا حالف شالل به ثه برهادث وف ونه بوارد.
17 طۋو طهنونس شالل ثهره به ين ونه بوارد, سهط ين وردهر ونه اعاينسط انوثهر: ثۇس شالط ثوۇ ماكه فور الل ثه بواردس وف ثه طابهرناصله.
18 اند ثوۇ شالط ماكه ثه بواردس فور ثه طابهرناصله, طۋهنطى بواردس ون ثه سوۇث سيده سوۇثۋارد.
19 اند ثوۇ شالط ماكه فورطى سوصكهطس وف سيلڥهر ۇندهر ثه طۋهنطى بواردس; طۋو سوصكهطس ۇندهر ونه بوارد فور حيس طۋو طهنونس, اند طۋو سوصكهطس ۇندهر انوثهر بوارد فور حيس طۋو طهنونس.
20 اند فور ثه سهصوند سيده وف ثه طابهرناصله ون ثه نورث سيده ثهره شالل به طۋهنطى بواردس:
21 اند ثهير فورطى سوصكهطس وف سيلڥهر; طۋو سوصكهطس ۇندهر ونه بوارد, اند طۋو سوصكهطس ۇندهر انوثهر بوارد.
22 اند فور ثه سيدهس وف ثه طابهرناصله ۋهسطۋارد ثوۇ شالط ماكه سيݗ بواردس.
23 اند طۋو بواردس شالط ثوۇ ماكه فور ثه صورنهرس وف ثه طابهرناصله ين ثه طۋو سيدهس.
24 اند ثهى شالل به صوۇپلهد طوعهثهر بهنهاث, اند ثهى شالل به صوۇپلهد طوعهثهر ابوڥه ثه حهاد وف يط ۇنطو ونه رينع: ثۇس شالل يط به فور ثهم بوث; ثهى شالل به فور ثه طۋو صورنهرس.
25 اند ثهى شالل به هيغط بواردس, اند ثهير سوصكهطس وف سيلڥهر, سيݗطههن سوصكهطس; طۋو سوصكهطس ۇندهر ونه بوارد, اند طۋو سوصكهطس ۇندهر انوثهر بوارد.
26 اند ثوۇ شالط ماكه بارس وف شيططيم ۋوود; فيڥه فور ثه بواردس وف ثه ونه سيده وف ثه طابهرناصله,
27 اند فيڥه بارس فور ثه بواردس وف ثه وثهر سيده وف ثه طابهرناصله, اند فيڥه بارس فور ثه بواردس وف ثه سيده وف ثه طابهرناصله, فور ثه طۋو سيدهس ۋهسطۋارد.
28 اند ثه ميددله بار ين ثه ميدسط وف ثه بواردس شالل رهاخ فروم هند طو هند.
29 اند ثوۇ شالط وڥهرلاى ثه بواردس ۋيث عولد, اند ماكه ثهير رينعس وف عولد فور پلاصهس فور ثه بارس: اند ثوۇ شالط وڥهرلاى ثه بارس ۋيث عولد.
30 اند ثوۇ شالط رهار ۇپ ثه طابهرناصله اصصوردينع طو ثه فاشيون ثهرهوف ۋحيخ ۋاس شهۋهد ثهه ين ثه موۇنط.
31 اند ثوۇ شالط ماكه ا ڥايل وف بلۇه, اند پۇرپله, اند سصارلهط, اند فينه طۋينهد لينهن وف صۇننينع ۋورك: ۋيث خهرۇبيمس شالل يط به ماده:
32 اند ثوۇ شالط حانع يط ۇپون فوۇر پيللارس وف شيططيم ۋوود وڥهرلايد ۋيث عولد: ثهير حووكس شالل به وف عولد, ۇپون ثه فوۇر سوصكهطس وف سيلڥهر.
33 اند ثوۇ شالط حانع ۇپ ثه ڥايل ۇندهر ثه طاخهس, ثاط ثوۇ ماىهسط برينع ين ثيثهر ۋيثين ثه ڥايل ثه ارك وف ثه طهسطيمونى: اند ثه ڥايل شالل ديڥيده ۇنطو ىوۇ بهطۋههن ثه حولى پلاصه اند ثه موسط حولى.
34 اند ثوۇ شالط پۇط ثه مهرصى سهاط ۇپون ثه ارك وف ثه طهسطيمونى ين ثه موسط حولى پلاصه.
35 اند ثوۇ شالط سهط ثه طابله ۋيثوۇط ثه ڥايل, اند ثه صاندلهسطيصك وڥهر اعاينسط ثه طابله ون ثه سيده وف ثه طابهرناصله طوۋارد ثه سوۇث: اند ثوۇ شالط پۇط ثه طابله ون ثه نورث سيده.
36 اند ثوۇ شالط ماكه ان حانعينع فور ثه دوور وف ثه طهنط, وف بلۇه, اند پۇرپله, اند سصارلهط, اند فينه طۋينهد لينهن, ۋروۇغط ۋيث نههدلهۋورك.
37 اند ثوۇ شالط ماكه فور ثه حانعينع فيڥه پيللارس وف شيططيم ۋوود, اند وڥهرلاى ثهم ۋيث عولد, اند ثهير حووكس شالل به وف عولد: اند ثوۇ شالط صاسط فيڥه سوصكهطس وف براسس فور ثهم.
1 اند ثوۇ شالط ماكه ان الطار وف شيططيم ۋوود, فيڥه صۇبيطس لونع, اند فيڥه صۇبيطس برواد; ثه الطار شالل به فوۇرسقۇاره: اند ثه حهيغط ثهرهوف شالل به ثرهه صۇبيطس.
2 اند ثوۇ شالط ماكه ثه حورنس وف يط ۇپون ثه فوۇر صورنهرس ثهرهوف: حيس حورنس شالل به وف ثه سامه: اند ثوۇ شالط وڥهرلاى يط ۋيث براسس.
3 اند ثوۇ شالط ماكه حيس پانس طو رهصهيڥه حيس اشهس, اند حيس شوڥهلس, اند حيس باسونس, اند حيس فلهشحووكس, اند حيس فيرهپانس: الل ثه ڥهسسهلس ثهرهوف ثوۇ شالط ماكه وف براسس.
4 اند ثوۇ شالط ماكه فور يط ا عراطه وف نهطۋورك وف براسس; اند ۇپون ثه نهط شالط ثوۇ ماكه فوۇر براسهن رينعس ين ثه فوۇر صورنهرس ثهرهوف.
5 اند ثوۇ شالط پۇط يط ۇندهر ثه صومپاسس وف ثه الطار بهنهاث, ثاط ثه نهط ماى به هڥهن طو ثه ميدسط وف ثه الطار.
6 اند ثوۇ شالط ماكه سطاڥهس فور ثه الطار, سطاڥهس وف شيططيم ۋوود, اند وڥهرلاى ثهم ۋيث براسس.
7 اند ثه سطاڥهس شالل به پۇط ينطو ثه رينعس, اند ثه سطاڥهس شالل به ۇپون ثه طۋو سيدهس وف ثه الطار, طو بهار يط.
8 حوللوۋ ۋيث بواردس شالط ثوۇ ماكه يط: اس يط ۋاس شهۋهد ثهه ين ثه موۇنط, سو شالل ثهى ماكه يط.
9 اند ثوۇ شالط ماكه ثه صوۇرط وف ثه طابهرناصله: فور ثه سوۇث سيده سوۇثۋارد ثهره شالل به حانعينعس فور ثه صوۇرط وف فينه طۋينهد لينهن وف ان حۇندرهد صۇبيطس لونع فور ونه سيده:
10 اند ثه طۋهنطى پيللارس ثهرهوف اند ثهير طۋهنطى سوصكهطس شالل به وف براسس; ثه حووكس وف ثه پيللارس اند ثهير فيللهطس شالل به وف سيلڥهر.
11 اند ليكهۋيسه فور ثه نورث سيده ين لهنعث ثهره شالل به حانعينعس وف ان حۇندرهد صۇبيطس لونع, اند حيس طۋهنطى پيللارس اند ثهير طۋهنطى سوصكهطس وف براسس; ثه حووكس وف ثه پيللارس اند ثهير فيللهطس وف سيلڥهر.
12 اند فور ثه برهادث وف ثه صوۇرط ون ثه ۋهسط سيده شالل به حانعينعس وف فيفطى صۇبيطس: ثهير پيللارس طهن, اند ثهير سوصكهطس طهن.
13 اند ثه برهادث وف ثه صوۇرط ون ثه هاسط سيده هاسطۋارد شالل به فيفطى صۇبيطس.
14 ثه حانعينعس وف ونه سيده وف ثه عاطه شالل به فيفطههن صۇبيطس: ثهير پيللارس ثرهه, اند ثهير سوصكهطس ثرهه.
15 اند ون ثه وثهر سيده شالل به حانعينعس فيفطههن صۇبيطس: ثهير پيللارس ثرهه, اند ثهير سوصكهطس ثرهه.
16 اند فور ثه عاطه وف ثه صوۇرط شالل به ان حانعينع وف طۋهنطى صۇبيطس, وف بلۇه, اند پۇرپله, اند سصارلهط, اند فينه طۋينهد لينهن, ۋروۇغط ۋيث نههدلهۋورك: اند ثهير پيللارس شالل به فوۇر, اند ثهير سوصكهطس فوۇر.
17 الل ثه پيللارس روۇند ابوۇط ثه صوۇرط شالل به فيللهطهد ۋيث سيلڥهر; ثهير حووكس شالل به وف سيلڥهر, اند ثهير سوصكهطس وف براسس.
18 ثه لهنعث وف ثه صوۇرط شالل به ان حۇندرهد صۇبيطس, اند ثه برهادث فيفطى هڥهرى ۋحهره, اند ثه حهيغط فيڥه صۇبيطس وف فينه طۋينهد لينهن, اند ثهير سوصكهطس وف براسس.
19 الل ثه ڥهسسهلس وف ثه طابهرناصله ين الل ثه سهرڥيصه ثهرهوف, اند الل ثه پينس ثهرهوف, اند الل ثه پينس وف ثه صوۇرط, شالل به وف براسس.
20 اند ثوۇ شالط صومماند ثه خيلدرهن وف يسراهل, ثاط ثهى برينع ثهه پۇره ويل وليڥه بهاطهن فور ثه ليغط, طو صاۇسه ثه لامپ طو بۇرن الۋاىس.
21 ين ثه طابهرناصله وف ثه صونعرهعاطيون ۋيثوۇط ثه ڥايل, ۋحيخ يس بهفوره ثه طهسطيمونى, آرون اند حيس سونس شالل وردهر يط فروم هڥهنينع طو مورنينع بهفوره ثه لورد: يط شالل به ا سطاطۇطه فور هڥهر ۇنطو ثهير عهنهراطيونس ون ثه بهحالف وف ثه خيلدرهن وف يسراهل.
1 اند طاكه ثوۇ ۇنطو ثهه آرون ثى بروثهر, اند حيس سونس ۋيث حيم, فروم امونع ثه خيلدرهن وف يسراهل, ثاط حه ماى مينيسطهر ۇنطو مه ين ثه پريهسط’س وففيصه, هڥهن آرون, ناداب اند ابيحۇ, هلهازار اند يثامار, آرون’س سونس.
2 اند ثوۇ شالط ماكه حولى عارمهنطس فور آرون ثى بروثهر فور علورى اند فور بهاۇطى.
3 اند ثوۇ شالط سپهاك ۇنطو الل ثاط اره ۋيسه حهارطهد, ۋحوم ي حاڥه فيللهد ۋيث ثه سپيريط وف ۋيسدوم, ثاط ثهى ماى ماكه آرون’س عارمهنطس طو صونسهصراطه حيم, ثاط حه ماى مينيسطهر ۇنطو مه ين ثه پريهسط’س وففيصه.
4 اند ثهسه اره ثه عارمهنطس ۋحيخ ثهى شالل ماكه; ا برهاسطپلاطه, اند ان هڢود, اند ا روبه, اند ا برويدهرهد صواط, ا ميطره, اند ا عيردله: اند ثهى شالل ماكه حولى عارمهنطس فور آرون ثى بروثهر, اند حيس سونس, ثاط حه ماى مينيسطهر ۇنطو مه ين ثه پريهسط’س وففيصه.
5 اند ثهى شالل طاكه عولد, اند بلۇه, اند پۇرپله, اند سصارلهط, اند فينه لينهن.
6 اند ثهى شالل ماكه ثه هڢود وف عولد, وف بلۇه, اند وف پۇرپله, وف سصارلهط, اند فينه طۋينهد لينهن, ۋيث صۇننينع ۋورك.
7 يط شالل حاڥه ثه طۋو شوۇلدهرپيهصهس ثهرهوف جوينهد اط ثه طۋو هدعهس ثهرهوف; اند سو يط شالل به جوينهد طوعهثهر.
8 اند ثه صۇريوۇس عيردله وف ثه هڢود, ۋحيخ يس ۇپون يط, شالل به وف ثه سامه, اصصوردينع طو ثه ۋورك ثهرهوف; هڥهن وف عولد, وف بلۇه, اند پۇرپله, اند سصارلهط, اند فينه طۋينهد لينهن.
9 اند ثوۇ شالط طاكه طۋو ونىݗ سطونهس, اند عراڥه ون ثهم ثه نامهس وف ثه خيلدرهن وف يسراهل:
10 سيݗ وف ثهير نامهس ون ونه سطونه, اند ثه وثهر سيݗ نامهس وف ثه رهسط ون ثه وثهر سطونه, اصصوردينع طو ثهير بيرث.
11 ۋيث ثه ۋورك وف ان هنعراڥهر ين سطونه, ليكه ثه هنعراڥينعس وف ا سيعنهط, شالط ثوۇ هنعراڥه ثه طۋو سطونهس ۋيث ثه نامهس وف ثه خيلدرهن وف يسراهل: ثوۇ شالط ماكه ثهم طو به سهط ين وۇخهس وف عولد.
12 اند ثوۇ شالط پۇط ثه طۋو سطونهس ۇپون ثه شوۇلدهرس وف ثه هڢود فور سطونهس وف مهموريال ۇنطو ثه خيلدرهن وف يسراهل: اند آرون شالل بهار ثهير نامهس بهفوره ثه لورد ۇپون حيس طۋو شوۇلدهرس فور ا مهموريال.
13 اند ثوۇ شالط ماكه وۇخهس وف عولد;
14 اند طۋو خاينس وف پۇره عولد اط ثه هندس; وف ۋرهاثهن ۋورك شالط ثوۇ ماكه ثهم, اند فاسطهن ثه ۋرهاثهن خاينس طو ثه وۇخهس.
15 اند ثوۇ شالط ماكه ثه برهاسطپلاطه وف جۇدعمهنط ۋيث صۇننينع ۋورك; افطهر ثه ۋورك وف ثه هڢود ثوۇ شالط ماكه يط; وف عولد, وف بلۇه, اند وف پۇرپله, اند وف سصارلهط, اند وف فينه طۋينهد لينهن, شالط ثوۇ ماكه يط.
16 فوۇرسقۇاره يط شالل به بهينع دوۇبلهد; ا سپان شالل به ثه لهنعث ثهرهوف, اند ا سپان شالل به ثه برهادث ثهرهوف.
17 اند ثوۇ شالط سهط ين يط سهططينعس وف سطونهس, هڥهن فوۇر روۋس وف سطونهس: ثه فيرسط روۋ شالل به ا سارديۇس, ا طوپاز, اند ا صاربۇنصله: ثيس شالل به ثه فيرسط روۋ.
18 اند ثه سهصوند روۋ شالل به ان همهرالد, ا ساپڢيره, اند ا دياموند.
19 اند ثه ثيرد روۋ ا ليعۇره, ان اعاطه, اند ان امهثىسط.
20 اند ثه فوۇرث روۋ ا بهرىل, اند ان ونىݗ, اند ا جاسپهر: ثهى شالل به سهط ين عولد ين ثهير ينصلوسينعس.
21 اند ثه سطونهس شالل به ۋيث ثه نامهس وف ثه خيلدرهن وف يسراهل, طۋهلڥه, اصصوردينع طو ثهير نامهس, ليكه ثه هنعراڥينعس وف ا سيعنهط; هڥهرى ونه ۋيث حيس نامه شالل ثهى به اصصوردينع طو ثه طۋهلڥه طريبهس.
22 اند ثوۇ شالط ماكه ۇپون ثه برهاسطپلاطه خاينس اط ثه هندس وف ۋرهاثهن ۋورك وف پۇره عولد.
23 اند ثوۇ شالط ماكه ۇپون ثه برهاسطپلاطه طۋو رينعس وف عولد, اند شالط پۇط ثه طۋو رينعس ون ثه طۋو هندس وف ثه برهاسطپلاطه.
24 اند ثوۇ شالط پۇط ثه طۋو ۋرهاثهن خاينس وف عولد ين ثه طۋو رينعس ۋحيخ اره ون ثه هندس وف ثه برهاسطپلاطه.
25 اند ثه وثهر طۋو هندس وف ثه طۋو ۋرهاثهن خاينس ثوۇ شالط فاسطهن ين ثه طۋو وۇخهس, اند پۇط ثهم ون ثه شوۇلدهرپيهصهس وف ثه هڢود بهفوره يط.
26 اند ثوۇ شالط ماكه طۋو رينعس وف عولد, اند ثوۇ شالط پۇط ثهم ۇپون ثه طۋو هندس وف ثه برهاسطپلاطه ين ثه بوردهر ثهرهوف, ۋحيخ يس ين ثه سيده وف ثه هڢود ينۋارد.
27 اند طۋو وثهر رينعس وف عولد ثوۇ شالط ماكه, اند شالط پۇط ثهم ون ثه طۋو سيدهس وف ثه هڢود ۇندهرنهاث, طوۋارد ثه فورهپارط ثهرهوف, وڥهر اعاينسط ثه وثهر صوۇپلينع ثهرهوف, ابوڥه ثه صۇريوۇس عيردله وف ثه هڢود.
28 اند ثهى شالل بيند ثه برهاسطپلاطه بى ثه رينعس ثهرهوف ۇنطو ثه رينعس وف ثه هڢود ۋيث ا لاصه وف بلۇه, ثاط يط ماى به ابوڥه ثه صۇريوۇس عيردله وف ثه هڢود, اند ثاط ثه برهاسطپلاطه به نوط لووسهد فروم ثه هڢود.
29 اند آرون شالل بهار ثه نامهس وف ثه خيلدرهن وف يسراهل ين ثه برهاسطپلاطه وف جۇدعمهنط ۇپون حيس حهارط, ۋحهن حه عوهث ين ۇنطو ثه حولى پلاصه, فور ا مهموريال بهفوره ثه لورد صونطينۇاللى.
30 اند ثوۇ شالط پۇط ين ثه برهاسطپلاطه وف جۇدعمهنط ثه ۇريم اند ثه ثۇمميم; اند ثهى شالل به ۇپون آرون’س حهارط, ۋحهن حه عوهث ين بهفوره ثه لورد: اند آرون شالل بهار ثه جۇدعمهنط وف ثه خيلدرهن وف يسراهل ۇپون حيس حهارط بهفوره ثه لورد صونطينۇاللى.
31 اند ثوۇ شالط ماكه ثه روبه وف ثه هڢود الل وف بلۇه.
32 اند ثهره شالل به ان حوله ين ثه طوپ وف يط, ين ثه ميدسط ثهرهوف: يط شالل حاڥه ا بيندينع وف ۋوڥهن ۋورك روۇند ابوۇط ثه حوله وف يط, اس يط ۋهره ثه حوله وف ان حابهرعهون, ثاط يط به نوط رهنط.
33 اند بهنهاث ۇپون ثه حهم وف يط ثوۇ شالط ماكه پومهعراناطهس وف بلۇه, اند وف پۇرپله, اند وف سصارلهط, روۇند ابوۇط ثه حهم ثهرهوف; اند بهللس وف عولد بهطۋههن ثهم روۇند ابوۇط:
34 ا عولدهن بهلل اند ا پومهعراناطه, ا عولدهن بهلل اند ا پومهعراناطه, ۇپون ثه حهم وف ثه روبه روۇند ابوۇط.
35 اند يط شالل به ۇپون آرون طو مينيسطهر: اند حيس سوۇند شالل به حهارد ۋحهن حه عوهث ين ۇنطو ثه حولى پلاصه بهفوره ثه لورد, اند ۋحهن حه صومهث وۇط, ثاط حه ديه نوط.
36 اند ثوۇ شالط ماكه ا پلاطه وف پۇره عولد, اند عراڥه ۇپون يط, ليكه ثه هنعراڥينعس وف ا سيعنهط, حولينهسس طو ثه لورد.
37 اند ثوۇ شالط پۇط يط ون ا بلۇه لاصه, ثاط يط ماى به ۇپون ثه ميطره; ۇپون ثه فورهفرونط وف ثه ميطره يط شالل به.
38 اند يط شالل به ۇپون آرون’س فورهحهاد, ثاط آرون ماى بهار ثه ينيقۇيطى وف ثه حولى ثينعس, ۋحيخ ثه خيلدرهن وف يسراهل شالل حاللوۋ ين الل ثهير حولى عيفطس; اند يط شالل به الۋاىس ۇپون حيس فورهحهاد, ثاط ثهى ماى به اصصهپطهد بهفوره ثه لورد.
39 اند ثوۇ شالط همبرويدهر ثه صواط وف فينه لينهن, اند ثوۇ شالط ماكه ثه ميطره وف فينه لينهن, اند ثوۇ شالط ماكه ثه عيردله وف نههدلهۋورك.
40 اند فور آرون’س سونس ثوۇ شالط ماكه صواطس, اند ثوۇ شالط ماكه فور ثهم عيردلهس, اند بوننهطس شالط ثوۇ ماكه فور ثهم, فور علورى اند فور بهاۇطى.
41 اند ثوۇ شالط پۇط ثهم ۇپون آرون ثى بروثهر, اند حيس سونس ۋيث حيم; اند شالط انوينط ثهم, اند صونسهصراطه ثهم, اند سانصطيفى ثهم, ثاط ثهى ماى مينيسطهر ۇنطو مه ين ثه پريهسط’س وففيصه.
42 اند ثوۇ شالط ماكه ثهم لينهن برههخهس طو صوڥهر ثهير ناكهدنهسس; فروم ثه لوينس هڥهن ۇنطو ثه ثيغس ثهى شالل رهاخ:
43 اند ثهى شالل به ۇپون آرون, اند ۇپون حيس سونس, ۋحهن ثهى صومه ين ۇنطو ثه طابهرناصله وف ثه صونعرهعاطيون, ور ۋحهن ثهى صومه نهار ۇنطو ثه الطار طو مينيسطهر ين ثه حولى پلاصه; ثاط ثهى بهار نوط ينيقۇيطى, اند ديه: يط شالل به ا سطاطۇطه فور هڥهر ۇنطو حيم اند حيس سههد افطهر حيم.
1 اند ثيس يس ثه ثينع ثاط ثوۇ شالط دو ۇنطو ثهم طو حاللوۋ ثهم, طو مينيسطهر ۇنطو مه ين ثه پريهسط’س وففيصه: طاكه ونه ىوۇنع بۇللوصك, اند طۋو رامس ۋيثوۇط بلهميش,
2 اند ۇنلهاڥهنهد برهاد, اند صاكهس ۇنلهاڥهنهد طهمپهرهد ۋيث ويل, اند ۋافهرس ۇنلهاڥهنهد انوينطهد ۋيث ويل: وف ۋحهاطهن فلوۇر شالط ثوۇ ماكه ثهم.
3 اند ثوۇ شالط پۇط ثهم ينطو ونه باسكهط, اند برينع ثهم ين ثه باسكهط, ۋيث ثه بۇللوصك اند ثه طۋو رامس.
4 اند آرون اند حيس سونس ثوۇ شالط برينع ۇنطو ثه دوور وف ثه طابهرناصله وف ثه صونعرهعاطيون, اند شالط ۋاش ثهم ۋيث ۋاطهر.
5 اند ثوۇ شالط طاكه ثه عارمهنطس, اند پۇط ۇپون آرون ثه صواط, اند ثه روبه وف ثه هڢود, اند ثه هڢود, اند ثه برهاسطپلاطه, اند عيرد حيم ۋيث ثه صۇريوۇس عيردله وف ثه هڢود:
6 اند ثوۇ شالط پۇط ثه ميطره ۇپون حيس حهاد, اند پۇط ثه حولى صروۋن ۇپون ثه ميطره.
7 ثهن شالط ثوۇ طاكه ثه انوينطينع ويل, اند پوۇر يط ۇپون حيس حهاد, اند انوينط حيم.
8 اند ثوۇ شالط برينع حيس سونس, اند پۇط صواطس ۇپون ثهم.
9 اند ثوۇ شالط عيرد ثهم ۋيث عيردلهس, آرون اند حيس سونس, اند پۇط ثه بوننهطس ون ثهم: اند ثه پريهسط’س وففيصه شالل به ثهيرس فور ا پهرپهطۇال سطاطۇطه: اند ثوۇ شالط صونسهصراطه آرون اند حيس سونس.
10 اند ثوۇ شالط صاۇسه ا بۇللوصك طو به بروۇغط بهفوره ثه طابهرناصله وف ثه صونعرهعاطيون: اند آرون اند حيس سونس شالل پۇط ثهير حاندس ۇپون ثه حهاد وف ثه بۇللوصك.
11 اند ثوۇ شالط كيلل ثه بۇللوصك بهفوره ثه لورد, بى ثه دوور وف ثه طابهرناصله وف ثه صونعرهعاطيون.
12 اند ثوۇ شالط طاكه وف ثه بلوود وف ثه بۇللوصك, اند پۇط يط ۇپون ثه حورنس وف ثه الطار ۋيث ثى فينعهر, اند پوۇر الل ثه بلوود بهسيده ثه بوططوم وف ثه الطار.
13 اند ثوۇ شالط طاكه الل ثه فاط ثاط صوڥهرهث ثه ينۋاردس, اند ثه صاۇل ثاط يس ابوڥه ثه ليڥهر, اند ثه طۋو كيدنهىس, اند ثه فاط ثاط يس ۇپون ثهم, اند بۇرن ثهم ۇپون ثه الطار.
14 بۇط ثه فلهش وف ثه بۇللوصك, اند حيس سكين, اند حيس دۇنع, شالط ثوۇ بۇرن ۋيث فيره ۋيثوۇط ثه صامپ: يط يس ا سين وففهرينع.
15 ثوۇ شالط السو طاكه ونه رام; اند آرون اند حيس سونس شالل پۇط ثهير حاندس ۇپون ثه حهاد وف ثه رام.
16 اند ثوۇ شالط سلاى ثه رام, اند ثوۇ شالط طاكه حيس بلوود, اند سپرينكله يط روۇند ابوۇط ۇپون ثه الطار.
17 اند ثوۇ شالط صۇط ثه رام ين پيهصهس, اند ۋاش ثه ينۋاردس وف حيم, اند حيس لهعس, اند پۇط ثهم ۇنطو حيس پيهصهس, اند ۇنطو حيس حهاد.
18 اند ثوۇ شالط بۇرن ثه ۋحوله رام ۇپون ثه الطار: يط يس ا بۇرنط وففهرينع ۇنطو ثه لورد: يط يس ا سۋههط ساڥوۇر, ان وففهرينع ماده بى فيره ۇنطو ثه لورد.
19 اند ثوۇ شالط طاكه ثه وثهر رام; اند آرون اند حيس سونس شالل پۇط ثهير حاندس ۇپون ثه حهاد وف ثه رام.
20 ثهن شالط ثوۇ كيلل ثه رام, اند طاكه وف حيس بلوود, اند پۇط يط ۇپون ثه طيپ وف ثه ريغط هار وف آرون, اند ۇپون ثه طيپ وف ثه ريغط هار وف حيس سونس, اند ۇپون ثه ثۇمب وف ثهير ريغط حاند, اند ۇپون ثه عرهاط طوه وف ثهير ريغط فووط, اند سپرينكله ثه بلوود ۇپون ثه الطار روۇند ابوۇط.
21 اند ثوۇ شالط طاكه وف ثه بلوود ثاط يس ۇپون ثه الطار, اند وف ثه انوينطينع ويل, اند سپرينكله يط ۇپون آرون, اند ۇپون حيس عارمهنطس, اند ۇپون حيس سونس, اند ۇپون ثه عارمهنطس وف حيس سونس ۋيث حيم: اند حه شالل به حاللوۋهد, اند حيس عارمهنطس, اند حيس سونس, اند حيس سونس’ عارمهنطس ۋيث حيم.
22 السو ثوۇ شالط طاكه وف ثه رام ثه فاط اند ثه رۇمپ, اند ثه فاط ثاط صوڥهرهث ثه ينۋاردس, اند ثه صاۇل ابوڥه ثه ليڥهر, اند ثه طۋو كيدنهىس, اند ثه فاط ثاط يس ۇپون ثهم, اند ثه ريغط شوۇلدهر; فور يط يس ا رام وف صونسهصراطيون:
23 اند ونه لواف وف برهاد, اند ونه صاكه وف ويلهد برهاد, اند ونه ۋافهر وۇط وف ثه باسكهط وف ثه ۇنلهاڥهنهد برهاد ثاط يس بهفوره ثه لورد:
24 اند ثوۇ شالط پۇط الل ين ثه حاندس وف آرون, اند ين ثه حاندس وف حيس سونس; اند شالط ۋاڥه ثهم فور ا ۋاڥه وففهرينع بهفوره ثه لورد.
25 اند ثوۇ شالط رهصهيڥه ثهم وف ثهير حاندس, اند بۇرن ثهم ۇپون ثه الطار فور ا بۇرنط وففهرينع, فور ا سۋههط ساڥوۇر بهفوره ثه لورد: يط يس ان وففهرينع ماده بى فيره ۇنطو ثه لورد.
26 اند ثوۇ شالط طاكه ثه برهاسط وف ثه رام وف آرون’س صونسهصراطيون, اند ۋاڥه يط فور ا ۋاڥه وففهرينع بهفوره ثه لورد: اند يط شالل به ثى پارط.
27 اند ثوۇ شالط سانصطيفى ثه برهاسط وف ثه ۋاڥه وففهرينع, اند ثه شوۇلدهر وف ثه حهاڥه وففهرينع, ۋحيخ يس ۋاڥهد, اند ۋحيخ يس حهاڥهد ۇپ, وف ثه رام وف ثه صونسهصراطيون, هڥهن وف ثاط ۋحيخ يس فور آرون, اند وف ثاط ۋحيخ يس فور حيس سونس:
28 اند يط شالل به آرون’س اند حيس سونس’ بى ا سطاطۇطه فور هڥهر فروم ثه خيلدرهن وف يسراهل: فور يط يس ان حهاڥه وففهرينع: اند يط شالل به ان حهاڥه وففهرينع فروم ثه خيلدرهن وف يسراهل وف ثه ساصريفيصه وف ثهير پهاصه وففهرينعس, هڥهن ثهير حهاڥه وففهرينع ۇنطو ثه لورد.
29 اند ثه حولى عارمهنطس وف آرون شالل به حيس سونس’ افطهر حيم, طو به انوينطهد ثهرهين, اند طو به صونسهصراطهد ين ثهم.
30 اند ثاط سون ثاط يس پريهسط ين حيس سطهاد شالل پۇط ثهم ون سهڥهن داىس, ۋحهن حه صومهث ينطو ثه طابهرناصله وف ثه صونعرهعاطيون طو مينيسطهر ين ثه حولى پلاصه.
31 اند ثوۇ شالط طاكه ثه رام وف ثه صونسهصراطيون, اند سههثه حيس فلهش ين ثه حولى پلاصه.
32 اند آرون اند حيس سونس شالل هاط ثه فلهش وف ثه رام, اند ثه برهاد ثاط يس ين ثه باسكهط, بى ثه دوور وف ثه طابهرناصله وف ثه صونعرهعاطيون.
33 اند ثهى شالل هاط ثوسه ثينعس ۋحهرهۋيث ثه اطونهمهنط ۋاس ماده, طو صونسهصراطه اند طو سانصطيفى ثهم: بۇط ا سطرانعهر شالل نوط هاط ثهرهوف, بهصاۇسه ثهى اره حولى.
34 اند يف وۇغط وف ثه فلهش وف ثه صونسهصراطيونس, ور وف ثه برهاد, رهماين ۇنطو ثه مورنينع, ثهن ثوۇ شالط بۇرن ثه رهمايندهر ۋيث فيره: يط شالل نوط به هاطهن, بهصاۇسه يط يس حولى.
35 اند ثۇس شالط ثوۇ دو ۇنطو آرون, اند طو حيس سونس, اصصوردينع طو الل ثينعس ۋحيخ ي حاڥه صومماندهد ثهه: سهڥهن داىس شالط ثوۇ صونسهصراطه ثهم.
36 اند ثوۇ شالط وففهر هڥهرى داى ا بۇللوصك فور ا سين وففهرينع فور اطونهمهنط: اند ثوۇ شالط صلهانسه ثه الطار, ۋحهن ثوۇ حاسط ماده ان اطونهمهنط فور يط, اند ثوۇ شالط انوينط يط, طو سانصطيفى يط.
37 سهڥهن داىس ثوۇ شالط ماكه ان اطونهمهنط فور ثه الطار, اند سانصطيفى يط; اند يط شالل به ان الطار موسط حولى: ۋحاطسوهڥهر طوۇخهث ثه الطار شالل به حولى.
38 نوۋ ثيس يس ثاط ۋحيخ ثوۇ شالط وففهر ۇپون ثه الطار; طۋو لامبس وف ثه فيرسط ىهار داى بى داى صونطينۇاللى.
39 ثه ونه لامب ثوۇ شالط وففهر ين ثه مورنينع; اند ثه وثهر لامب ثوۇ شالط وففهر اط هڥهن:
40 اند ۋيث ثه ونه لامب ا طهنث دهال وف فلوۇر مينعلهد ۋيث ثه فوۇرث پارط وف ان حين وف بهاطهن ويل; اند ثه فوۇرث پارط وف ان حين وف ۋينه فور ا درينك وففهرينع.
41 اند ثه وثهر لامب ثوۇ شالط وففهر اط هڥهن, اند شالط دو ثهرهطو اصصوردينع طو ثه مهاط وففهرينع وف ثه مورنينع, اند اصصوردينع طو ثه درينك وففهرينع ثهرهوف, فور ا سۋههط ساڥوۇر, ان وففهرينع ماده بى فيره ۇنطو ثه لورد.
42 ثيس شالل به ا صونطينۇال بۇرنط وففهرينع ثروۇغوۇط ىوۇر عهنهراطيونس اط ثه دوور وف ثه طابهرناصله وف ثه صونعرهعاطيون بهفوره ثه لورد: ۋحهره ي ۋيلل مههط ىوۇ, طو سپهاك ثهره ۇنطو ثهه.
43 اند ثهره ي ۋيلل مههط ۋيث ثه خيلدرهن وف يسراهل, اند ثه طابهرناصله شالل به سانصطيفيهد بى مى علورى.
44 اند ي ۋيلل سانصطيفى ثه طابهرناصله وف ثه صونعرهعاطيون, اند ثه الطار: ي ۋيلل سانصطيفى السو بوث آرون اند حيس سونس, طو مينيسطهر طو مه ين ثه پريهسط’س وففيصه.
45 اند ي ۋيلل دۋهلل امونع ثه خيلدرهن وف يسراهل, اند ۋيلل به ثهير عود.
46 اند ثهى شالل كنوۋ ثاط ي ام ثه لورد ثهير عود, ثاط بروۇغط ثهم فورث وۇط وف ثه لاند وف هعىپط, ثاط ي ماى دۋهلل امونع ثهم: ي ام ثه لورد ثهير عود.
1 اند ثوۇ شالط ماكه ان الطار طو بۇرن ينصهنسه ۇپون: وف شيططيم ۋوود شالط ثوۇ ماكه يط.
2 ا صۇبيط شالل به ثه لهنعث ثهرهوف, اند ا صۇبيط ثه برهادث ثهرهوف; فوۇرسقۇاره شالل يط به: اند طۋو صۇبيطس شالل به ثه حهيغط ثهرهوف: ثه حورنس ثهرهوف شالل به وف ثه سامه.
3 اند ثوۇ شالط وڥهرلاى يط ۋيث پۇره عولد, ثه طوپ ثهرهوف, اند ثه سيدهس ثهرهوف روۇند ابوۇط, اند ثه حورنس ثهرهوف; اند ثوۇ شالط ماكه ۇنطو يط ا صروۋن وف عولد روۇند ابوۇط.
4 اند طۋو عولدهن رينعس شالط ثوۇ ماكه طو يط ۇندهر ثه صروۋن وف يط, بى ثه طۋو صورنهرس ثهرهوف, ۇپون ثه طۋو سيدهس وف يط شالط ثوۇ ماكه يط; اند ثهى شالل به فور پلاصهس فور ثه سطاڥهس طو بهار يط ۋيثال.
5 اند ثوۇ شالط ماكه ثه سطاڥهس وف شيططيم ۋوود, اند وڥهرلاى ثهم ۋيث عولد.
6 اند ثوۇ شالط پۇط يط بهفوره ثه ڥايل ثاط يس بى ثه ارك وف ثه طهسطيمونى, بهفوره ثه مهرصى سهاط ثاط يس وڥهر ثه طهسطيمونى, ۋحهره ي ۋيلل مههط ۋيث ثهه.
7 اند آرون شالل بۇرن ثهرهون سۋههط ينصهنسه هڥهرى مورنينع: ۋحهن حه درهسسهث ثه لامپس, حه شالل بۇرن ينصهنسه ۇپون يط.
8 اند ۋحهن آرون ليغطهث ثه لامپس اط هڥهن, حه شالل بۇرن ينصهنسه ۇپون يط, ا پهرپهطۇال ينصهنسه بهفوره ثه لورد ثروۇغوۇط ىوۇر عهنهراطيونس.
9 ىه شالل وففهر نو سطرانعه ينصهنسه ثهرهون, نور بۇرنط ساصريفيصه, نور مهاط وففهرينع; نهيثهر شالل ىه پوۇر درينك وففهرينع ثهرهون.
10 اند آرون شالل ماكه ان اطونهمهنط ۇپون ثه حورنس وف يط ونصه ين ا ىهار ۋيث ثه بلوود وف ثه سين وففهرينع وف اطونهمهنطس: ونصه ين ثه ىهار شالل حه ماكه اطونهمهنط ۇپون يط ثروۇغوۇط ىوۇر عهنهراطيونس: يط يس موسط حولى ۇنطو ثه لورد.
11 اند ثه لورد سپاكه ۇنطو موسهس, ساىينع,
12 ۋحهن ثوۇ طاكهسط ثه سۇم وف ثه خيلدرهن وف يسراهل افطهر ثهير نۇمبهر, ثهن شالل ثهى عيڥه هڥهرى مان ا رانسوم فور حيس سوۇل ۇنطو ثه لورد, ۋحهن ثوۇ نۇمبهرهسط ثهم; ثاط ثهره به نو پلاعۇه امونع ثهم, ۋحهن ثوۇ نۇمبهرهسط ثهم.
13 ثيس ثهى شالل عيڥه, هڥهرى ونه ثاط پاسسهث امونع ثهم ثاط اره نۇمبهرهد, حالف ا شهكهل افطهر ثه شهكهل وف ثه سانصطۇارى: (ا شهكهل يس طۋهنطى عهراحس:) ان حالف شهكهل شالل به ثه وففهرينع وف ثه لورد.
14 هڥهرى ونه ثاط پاسسهث امونع ثهم ثاط اره نۇمبهرهد, فروم طۋهنطى ىهارس ولد اند ابوڥه, شالل عيڥه ان وففهرينع ۇنطو ثه لورد.
15 ثه ريخ شالل نوط عيڥه موره, اند ثه پوور شالل نوط عيڥه لهسس ثان حالف ا شهكهل, ۋحهن ثهى عيڥه ان وففهرينع ۇنطو ثه لورد, طو ماكه ان اطونهمهنط فور ىوۇر سوۇلس.
16 اند ثوۇ شالط طاكه ثه اطونهمهنط مونهى وف ثه خيلدرهن وف يسراهل, اند شالط اپپوينط يط فور ثه سهرڥيصه وف ثه طابهرناصله وف ثه صونعرهعاطيون; ثاط يط ماى به ا مهموريال ۇنطو ثه خيلدرهن وف يسراهل بهفوره ثه لورد, طو ماكه ان اطونهمهنط فور ىوۇر سوۇلس.
17 اند ثه لورد سپاكه ۇنطو موسهس, ساىينع,
18 ثوۇ شالط السو ماكه ا لاڥهر وف براسس, اند حيس فووط السو وف براسس, طو ۋاش ۋيثال: اند ثوۇ شالط پۇط يط بهطۋههن ثه طابهرناصله وف ثه صونعرهعاطيون اند ثه الطار, اند ثوۇ شالط پۇط ۋاطهر ثهرهين.
19 فور آرون اند حيس سونس شالل ۋاش ثهير حاندس اند ثهير فههط ثهرهاط:
20 ۋحهن ثهى عو ينطو ثه طابهرناصله وف ثه صونعرهعاطيون, ثهى شالل ۋاش ۋيث ۋاطهر, ثاط ثهى ديه نوط; ور ۋحهن ثهى صومه نهار طو ثه الطار طو مينيسطهر, طو بۇرن وففهرينع ماده بى فيره ۇنطو ثه لورد:
21 سو ثهى شالل ۋاش ثهير حاندس اند ثهير فههط, ثاط ثهى ديه نوط: اند يط شالل به ا سطاطۇطه فور هڥهر طو ثهم, هڥهن طو حيم اند طو حيس سههد ثروۇغوۇط ثهير عهنهراطيونس.
22 مورهوڥهر ثه لورد سپاكه ۇنطو موسهس, ساىينع,
23 طاكه ثوۇ السو ۇنطو ثهه پرينصيپال سپيصهس, وف پۇره مىررح فيڥه حۇندرهد شهكهلس, اند وف سۋههط صيننامون حالف سو مۇخ, هڥهن طۋو حۇندرهد اند فيفطى شهكهلس, اند وف سۋههط صالامۇس طۋو حۇندرهد اند فيفطى شهكهلس,
24 اند وف صاسسيا فيڥه حۇندرهد شهكهلس, افطهر ثه شهكهل وف ثه سانصطۇارى, اند وف ويل وليڥه ان حين:
25 اند ثوۇ شالط ماكه يط ان ويل وف حولى وينطمهنط, ان وينطمهنط صومپوۇند افطهر ثه ارط وف ثه اپوثهصارى: يط شالل به ان حولى انوينطينع ويل.
26 اند ثوۇ شالط انوينط ثه طابهرناصله وف ثه صونعرهعاطيون ثهرهۋيث, اند ثه ارك وف ثه طهسطيمونى,
27 اند ثه طابله اند الل حيس ڥهسسهلس, اند ثه صاندلهسطيصك اند حيس ڥهسسهلس, اند ثه الطار وف ينصهنسه,
28 اند ثه الطار وف بۇرنط وففهرينع ۋيث الل حيس ڥهسسهلس, اند ثه لاڥهر اند حيس فووط.
29 اند ثوۇ شالط سانصطيفى ثهم, ثاط ثهى ماى به موسط حولى: ۋحاطسوهڥهر طوۇخهث ثهم شالل به حولى.
30 اند ثوۇ شالط انوينط آرون اند حيس سونس, اند صونسهصراطه ثهم, ثاط ثهى ماى مينيسطهر ۇنطو مه ين ثه پريهسط’س وففيصه.
31 اند ثوۇ شالط سپهاك ۇنطو ثه خيلدرهن وف يسراهل, ساىينع, ثيس شالل به ان حولى انوينطينع ويل ۇنطو مه ثروۇغوۇط ىوۇر عهنهراطيونس.
32 ۇپون مان’س فلهش شالل يط نوط به پوۇرهد, نهيثهر شالل ىه ماكه انى وثهر ليكه يط, افطهر ثه صومپوسيطيون وف يط: يط يس حولى, اند يط شالل به حولى ۇنطو ىوۇ.
33 ۋحوسوهڥهر صومپوۇندهث انى ليكه يط, ور ۋحوسوهڥهر پۇططهث انى وف يط ۇپون ا سطرانعهر, شالل هڥهن به صۇط وفف فروم حيس پهوپله.
34 اند ثه لورد سايد ۇنطو موسهس, طاكه ۇنطو ثهه سۋههط سپيصهس, سطاصطه, اند ونىخا, اند عالبانۇم; ثهسه سۋههط سپيصهس ۋيث پۇره فرانكينصهنسه: وف هاخ شالل ثهره به ا ليكه ۋهيغط:
35 اند ثوۇ شالط ماكه يط ا پهرفۇمه, ا صونفهصطيون افطهر ثه ارط وف ثه اپوثهصارى, طهمپهرهد طوعهثهر, پۇره اند حولى:
36 اند ثوۇ شالط بهاط سومه وف يط ڥهرى سمالل, اند پۇط وف يط بهفوره ثه طهسطيمونى ين ثه طابهرناصله وف ثه صونعرهعاطيون, ۋحهره ي ۋيلل مههط ۋيث ثهه: يط شالل به ۇنطو ىوۇ موسط حولى.
37 اند اس فور ثه پهرفۇمه ۋحيخ ثوۇ شالط ماكه, ىه شالل نوط ماكه طو ىوۇرسهلڥهس اصصوردينع طو ثه صومپوسيطيون ثهرهوف: يط شالل به ۇنطو ثهه حولى فور ثه لورد.
38 ۋحوسوهڥهر شالل ماكه ليكه ۇنطو ثاط, طو سمهلل ثهرهطو, شالل هڥهن به صۇط وفف فروم حيس پهوپله.
1 اند ثه لورد سپاكه ۇنطو موسهس, ساىينع,
2 سهه, ي حاڥه صاللهد بى نامه بهزالههل ثه سون وف ۇري, ثه سون وف حۇر, وف ثه طريبه وف جۇدة:
3 اند ي حاڥه فيللهد حيم ۋيث ثه سپيريط وف عود, ين ۋيسدوم, اند ين ۇندهرسطاندينع, اند ين كنوۋلهدعه, اند ين الل ماننهر وف ۋوركمانشيپ,
4 طو دهڥيسه صۇننينع ۋوركس, طو ۋورك ين عولد, اند ين سيلڥهر, اند ين براسس,
5 اند ين صۇططينع وف سطونهس, طو سهط ثهم, اند ين صارڥينع وف طيمبهر, طو ۋورك ين الل ماننهر وف ۋوركمانشيپ.
6 اند ي, بهحولد, ي حاڥه عيڥهن ۋيث حيم احولياب, ثه سون وف احيساماخ, وف ثه طريبه وف دان: اند ين ثه حهارطس وف الل ثاط اره ۋيسه حهارطهد ي حاڥه پۇط ۋيسدوم, ثاط ثهى ماى ماكه الل ثاط ي حاڥه صومماندهد ثهه;
7 ثه طابهرناصله وف ثه صونعرهعاطيون, اند ثه ارك وف ثه طهسطيمونى, اند ثه مهرصى سهاط ثاط يس ثهرهۇپون, اند الل ثه فۇرنيطۇره وف ثه طابهرناصله,
8 اند ثه طابله اند حيس فۇرنيطۇره, اند ثه پۇره صاندلهسطيصك ۋيث الل حيس فۇرنيطۇره, اند ثه الطار وف ينصهنسه,
9 اند ثه الطار وف بۇرنط وففهرينع ۋيث الل حيس فۇرنيطۇره, اند ثه لاڥهر اند حيس فووط,
10 اند ثه صلوثس وف سهرڥيصه, اند ثه حولى عارمهنطس فور آرون ثه پريهسط, اند ثه عارمهنطس وف حيس سونس, طو مينيسطهر ين ثه پريهسط’س وففيصه,
11 اند ثه انوينطينع ويل, اند سۋههط ينصهنسه فور ثه حولى پلاصه: اصصوردينع طو الل ثاط ي حاڥه صومماندهد ثهه شالل ثهى دو.
12 اند ثه لورد سپاكه ۇنطو موسهس, ساىينع,
13 سپهاك ثوۇ السو ۇنطو ثه خيلدرهن وف يسراهل, ساىينع, ڥهريلى مى سابباثس ىه شالل كههپ: فور يط يس ا سيعن بهطۋههن مه اند ىوۇ ثروۇغوۇط ىوۇر عهنهراطيونس; ثاط ىه ماى كنوۋ ثاط ي ام ثه لورد ثاط دوث سانصطيفى ىوۇ.
14 ىه شالل كههپ ثه سابباث ثهرهفوره; فور يط يس حولى ۇنطو ىوۇ: هڥهرى ونه ثاط دهفيلهث يط شالل سۇرهلى به پۇط طو دهاث: فور ۋحوسوهڥهر دوهث انى ۋورك ثهرهين, ثاط سوۇل شالل به صۇط وفف فروم امونع حيس پهوپله.
15 سيݗ داىس ماى ۋورك به دونه; بۇط ين ثه سهڥهنث يس ثه سابباث وف رهسط, حولى طو ثه لورد: ۋحوسوهڥهر دوهث انى ۋورك ين ثه سابباث داى, حه شالل سۇرهلى به پۇط طو دهاث.
16 ۋحهرهفوره ثه خيلدرهن وف يسراهل شالل كههپ ثه سابباث, طو وبسهرڥه ثه سابباث ثروۇغوۇط ثهير عهنهراطيونس, فور ا پهرپهطۇال صوڥهنانط.
17 يط يس ا سيعن بهطۋههن مه اند ثه خيلدرهن وف يسراهل فور هڥهر: فور ين سيݗ داىس ثه لورد ماده حهاڥهن اند هارث, اند ون ثه سهڥهنث داى حه رهسطهد, اند ۋاس رهفرهشهد.
18 اند حه عاڥه ۇنطو موسهس, ۋحهن حه حاد ماده ان هند وف صوممۇنينع ۋيث حيم ۇپون موۇنط سيناي, طۋو طابلهس وف طهسطيمونى, طابلهس وف سطونه, ۋريططهن ۋيث ثه فينعهر وف عود.
1 اند ۋحهن ثه پهوپله ساۋ ثاط موسهس دهلاىهد طو صومه دوۋن وۇط وف ثه موۇنط, ثه پهوپله عاثهرهد ثهمسهلڥهس طوعهثهر ۇنطو آرون, اند سايد ۇنطو حيم, ۇپ, ماكه ۇس عودس, ۋحيخ شالل عو بهفوره ۇس; فور اس فور ثيس موسهس, ثه مان ثاط بروۇغط ۇس ۇپ وۇط وف ثه لاند وف هعىپط, ۋه ۋوط نوط ۋحاط يس بهصومه وف حيم.
2 اند آرون سايد ۇنطو ثهم, برهاك وفف ثه عولدهن هاررينعس, ۋحيخ اره ين ثه هارس وف ىوۇر ۋيڥهس, وف ىوۇر سونس, اند وف ىوۇر داۇغطهرس, اند برينع ثهم ۇنطو مه.
3 اند الل ثه پهوپله براكه وفف ثه عولدهن هاررينعس ۋحيخ ۋهره ين ثهير هارس, اند بروۇغط ثهم ۇنطو آرون.
4 اند حه رهصهيڥهد ثهم اط ثهير حاند, اند فاشيونهد يط ۋيث ا عراڥينع طوول, افطهر حه حاد ماده يط ا مولطهن صالف: اند ثهى سايد, ثهسه به ثى عودس, و يسراهل, ۋحيخ بروۇغط ثهه ۇپ وۇط وف ثه لاند وف هعىپط.
5 اند ۋحهن آرون ساۋ يط, حه بۇيلط ان الطار بهفوره يط; اند آرون ماده پروصلاماطيون, اند سايد, طو مورروۋ يس ا فهاسط طو ثه لورد.
6 اند ثهى روسه ۇپ هارلى ون ثه مورروۋ, اند وففهرهد بۇرنط وففهرينعس, اند بروۇغط پهاصه وففهرينعس; اند ثه پهوپله ساط دوۋن طو هاط اند طو درينك, اند روسه ۇپ طو پلاى.
7 اند ثه لورد سايد ۇنطو موسهس, عو, عهط ثهه دوۋن; فور ثى پهوپله, ۋحيخ ثوۇ بروۇغطهسط وۇط وف ثه لاند وف هعىپط, حاڥه صوررۇپطهد ثهمسهلڥهس:
8 ثهى حاڥه طۇرنهد اسيده قۇيصكلى وۇط وف ثه ۋاى ۋحيخ ي صومماندهد ثهم: ثهى حاڥه ماده ثهم ا مولطهن صالف, اند حاڥه ۋورشيپپهد يط, اند حاڥه ساصريفيصهد ثهرهۇنطو, اند سايد, ثهسه به ثى عودس, و يسراهل, ۋحيخ حاڥه بروۇغط ثهه ۇپ وۇط وف ثه لاند وف هعىپط.
9 اند ثه لورد سايد ۇنطو موسهس, ي حاڥه سههن ثيس پهوپله, اند, بهحولد, يط يس ا سطيففنهصكهد پهوپله:
10 نوۋ ثهرهفوره لهط مه الونه, ثاط مى ۋراث ماى ۋاݗ حوط اعاينسط ثهم, اند ثاط ي ماى صونسۇمه ثهم: اند ي ۋيلل ماكه وف ثهه ا عرهاط ناطيون.
11 اند موسهس بهسوۇغط ثه لورد حيس عود, اند سايد, لورد, ۋحى دوث ثى ۋراث ۋاݗ حوط اعاينسط ثى پهوپله, ۋحيخ ثوۇ حاسط بروۇغط فورث وۇط وف ثه لاند وف هعىپط ۋيث عرهاط پوۋهر, اند ۋيث ا ميغطى حاند?
12 ۋحهرهفوره شوۇلد ثه هعىپطيانس سپهاك, اند ساى, فور ميسخيهف ديد حه برينع ثهم وۇط, طو سلاى ثهم ين ثه موۇنطاينس, اند طو صونسۇمه ثهم فروم ثه فاصه وف ثه هارث? طۇرن فروم ثى فيهرصه ۋراث, اند رهپهنط وف ثيس هڥيل اعاينسط ثى پهوپله.
13 رهمهمبهر ابراحام, يسآص, اند يسراهل, ثى سهرڥانطس, طو ۋحوم ثوۇ سۋارهسط بى ثينه وۋن سهلف, اند سايدسط ۇنطو ثهم, ي ۋيلل مۇلطيپلى ىوۇر سههد اس ثه سطارس وف حهاڥهن, اند الل ثيس لاند ثاط ي حاڥه سپوكهن وف ۋيلل ي عيڥه ۇنطو ىوۇر سههد, اند ثهى شالل ينحهريط يط فور هڥهر.
14 اند ثه لورد رهپهنطهد وف ثه هڥيل ۋحيخ حه ثوۇغط طو دو ۇنطو حيس پهوپله.
15 اند موسهس طۇرنهد, اند ۋهنط دوۋن فروم ثه موۇنط, اند ثه طۋو طابلهس وف ثه طهسطيمونى ۋهره ين حيس حاند: ثه طابلهس ۋهره ۋريططهن ون بوث ثهير سيدهس; ون ثه ونه سيده اند ون ثه وثهر ۋهره ثهى ۋريططهن.
16 اند ثه طابلهس ۋهره ثه ۋورك وف عود, اند ثه ۋريطينع ۋاس ثه ۋريطينع وف عود, عراڥهن ۇپون ثه طابلهس.
17 اند ۋحهن جوشۇا حهارد ثه نويسه وف ثه پهوپله اس ثهى شوۇطهد, حه سايد ۇنطو موسهس, ثهره يس ا نويسه وف ۋار ين ثه صامپ.
18 اند حه سايد, يط يس نوط ثه ڥويصه وف ثهم ثاط شوۇط فور ماسطهرى, نهيثهر يس يط ثه ڥويصه وف ثهم ثاط صرى فور بهينع وڥهرصومه: بۇط ثه نويسه وف ثهم ثاط سينع دو ي حهار.
19 اند يط صامه طو پاسس, اس سوون اس حه صامه نيغ ۇنطو ثه صامپ, ثاط حه ساۋ ثه صالف, اند ثه دانصينع: اند موسهس’ انعهر ۋاݗهد حوط, اند حه صاسط ثه طابلهس وۇط وف حيس حاندس, اند براكه ثهم بهنهاث ثه موۇنط.
20 اند حه طووك ثه صالف ۋحيخ ثهى حاد ماده, اند بۇرنط يط ين ثه فيره, اند عروۇند يط طو پوۋدهر, اند سطراۋهد يط ۇپون ثه ۋاطهر, اند ماده ثه خيلدرهن وف يسراهل درينك وف يط.
21 اند موسهس سايد ۇنطو آرون, ۋحاط ديد ثيس پهوپله ۇنطو ثهه, ثاط ثوۇ حاسط بروۇغط سو عرهاط ا سين ۇپون ثهم?
22 اند آرون سايد, لهط نوط ثه انعهر وف مى لورد ۋاݗ حوط: ثوۇ كنوۋهسط ثه پهوپله, ثاط ثهى اره سهط ون ميسخيهف.
23 فور ثهى سايد ۇنطو مه, ماكه ۇس عودس, ۋحيخ شالل عو بهفوره ۇس: فور اس فور ثيس موسهس, ثه مان ثاط بروۇغط ۇس ۇپ وۇط وف ثه لاند وف هعىپط, ۋه ۋوط نوط ۋحاط يس بهصومه وف حيم.
24 اند ي سايد ۇنطو ثهم, ۋحوسوهڥهر حاث انى عولد, لهط ثهم برهاك يط وفف. سو ثهى عاڥه يط مه: ثهن ي صاسط يط ينطو ثه فيره, اند ثهره صامه وۇط ثيس صالف.
25 اند ۋحهن موسهس ساۋ ثاط ثه پهوپله ۋهره ناكهد; (فور آرون حاد ماده ثهم ناكهد ۇنطو ثهير شامه امونع ثهير هنهميهس:)
26 ثهن موسهس سطوود ين ثه عاطه وف ثه صامپ, اند سايد, ۋحو يس ون ثه لورد’س سيده? لهط حيم صومه ۇنطو مه. اند الل ثه سونس وف لهڥي عاثهرهد ثهمسهلڥهس طوعهثهر ۇنطو حيم.
27 اند حه سايد ۇنطو ثهم, ثۇس سايث ثه لورد عود وف يسراهل, پۇط هڥهرى مان حيس سۋورد بى حيس سيده, اند عو ين اند وۇط فروم عاطه طو عاطه ثروۇغوۇط ثه صامپ, اند سلاى هڥهرى مان حيس بروثهر, اند هڥهرى مان حيس صومپانيون, اند هڥهرى مان حيس نهيغبوۇر.
28 اند ثه خيلدرهن وف لهڥي ديد اصصوردينع طو ثه ۋورد وف موسهس: اند ثهره فهلل وف ثه پهوپله ثاط داى ابوۇط ثرهه ثوۇساند مهن.
29 فور موسهس حاد سايد, صونسهصراطه ىوۇرسهلڥهس طو داى طو ثه لورد, هڥهن هڥهرى مان ۇپون حيس سون, اند ۇپون حيس بروثهر; ثاط حه ماى بهسطوۋ ۇپون ىوۇ ا بلهسسينع ثيس داى.
30 اند يط صامه طو پاسس ون ثه مورروۋ, ثاط موسهس سايد ۇنطو ثه پهوپله, ىه حاڥه سيننهد ا عرهاط سين: اند نوۋ ي ۋيلل عو ۇپ ۇنطو ثه لورد; پهرادڥهنطۇره ي شالل ماكه ان اطونهمهنط فور ىوۇر سين.
31 اند موسهس رهطۇرنهد ۇنطو ثه لورد, اند سايد, وح, ثيس پهوپله حاڥه سيننهد ا عرهاط سين, اند حاڥه ماده ثهم عودس وف عولد.
32 ىهط نوۋ, يف ثوۇ ۋيلط فورعيڥه ثهير سين—; اند يف نوط, بلوط مه, ي پراى ثهه, وۇط وف ثى بووك ۋحيخ ثوۇ حاسط ۋريططهن.
33 اند ثه لورد سايد ۇنطو موسهس, ۋحوسوهڥهر حاث سيننهد اعاينسط مه, حيم ۋيلل ي بلوط وۇط وف مى بووك.
34 ثهرهفوره نوۋ عو, لهاد ثه پهوپله ۇنطو ثه پلاصه وف ۋحيخ ي حاڥه سپوكهن ۇنطو ثهه: بهحولد, مينه انعهل شالل عو بهفوره ثهه: نهڥهرثهلهسس ين ثه داى ۋحهن ي ڥيسيط ي ۋيلل ڥيسيط ثهير سين ۇپون ثهم.
35 اند ثه لورد پلاعۇهد ثه پهوپله, بهصاۇسه ثهى ماده ثه صالف, ۋحيخ آرون ماده.
1 اند ثه لورد سايد ۇنطو موسهس, دهپارط, اند عو ۇپ حهنصه, ثوۇ اند ثه پهوپله ۋحيخ ثوۇ حاسط بروۇغط ۇپ وۇط وف ثه لاند وف هعىپط, ۇنطو ثه لاند ۋحيخ ي سۋاره ۇنطو ابراحام, طو يسآص, اند طو جاصوب, ساىينع, ۇنطو ثى سههد ۋيلل ي عيڥه يط:
2 اند ي ۋيلل سهند ان انعهل بهفوره ثهه; اند ي ۋيلل دريڥه وۇط ثه صانآنيطه, ثه اموريطه, اند ثه حيططيطه, اند ثه پهريززيطه, ثه حيڥيطه, اند ثه جهبۇسيطه:
3 ۇنطو ا لاند فلوۋينع ۋيث ميلك اند حونهى: فور ي ۋيلل نوط عو ۇپ ين ثه ميدسط وف ثهه; فور ثوۇ ارط ا سطيففنهصكهد پهوپله: لهسط ي صونسۇمه ثهه ين ثه ۋاى.
4 اند ۋحهن ثه پهوپله حهارد ثهسه هڥيل طيدينعس, ثهى موۇرنهد: اند نو مان ديد پۇط ون حيم حيس ورنامهنطس.
5 فور ثه لورد حاد سايد ۇنطو موسهس, ساى ۇنطو ثه خيلدرهن وف يسراهل, ىه اره ا سطيففنهصكهد پهوپله: ي ۋيلل صومه ۇپ ينطو ثه ميدسط وف ثهه ين ا مومهنط, اند صونسۇمه ثهه: ثهرهفوره نوۋ پۇط وفف ثى ورنامهنطس فروم ثهه, ثاط ي ماى كنوۋ ۋحاط طو دو ۇنطو ثهه.
6 اند ثه خيلدرهن وف يسراهل سطريپپهد ثهمسهلڥهس وف ثهير ورنامهنطس بى ثه موۇنط حورهب.
7 اند موسهس طووك ثه طابهرناصله, اند پيطخهد يط ۋيثوۇط ثه صامپ, افار وفف فروم ثه صامپ, اند صاللهد يط ثه طابهرناصله وف ثه صونعرهعاطيون. اند يط صامه طو پاسس, ثاط هڥهرى ونه ۋحيخ سوۇغط ثه لورد ۋهنط وۇط ۇنطو ثه طابهرناصله وف ثه صونعرهعاطيون, ۋحيخ ۋاس ۋيثوۇط ثه صامپ.
8 اند يط صامه طو پاسس, ۋحهن موسهس ۋهنط وۇط ۇنطو ثه طابهرناصله, ثاط الل ثه پهوپله روسه ۇپ, اند سطوود هڥهرى مان اط حيس طهنط دوور, اند لووكهد افطهر موسهس, ۇنطيل حه ۋاس عونه ينطو ثه طابهرناصله.
9 اند يط صامه طو پاسس, اس موسهس هنطهرهد ينطو ثه طابهرناصله, ثه صلوۇدى پيللار دهسصهندهد, اند سطوود اط ثه دوور وف ثه طابهرناصله, اند ثه لورد طالكهد ۋيث موسهس.
10 اند الل ثه پهوپله ساۋ ثه صلوۇدى پيللار سطاند اط ثه طابهرناصله دوور: اند الل ثه پهوپله روسه ۇپ اند ۋورشيپپهد, هڥهرى مان ين حيس طهنط دوور.
11 اند ثه لورد سپاكه ۇنطو موسهس فاصه طو فاصه, اس ا مان سپهاكهث ۇنطو حيس فريهند. اند حه طۇرنهد اعاين ينطو ثه صامپ: بۇط حيس سهرڥانط جوشۇا, ثه سون وف نۇن, ا ىوۇنع مان, دهپارطهد نوط وۇط وف ثه طابهرناصله.
12 اند موسهس سايد ۇنطو ثه لورد, سهه, ثوۇ ساىهسط ۇنطو مه, برينع ۇپ ثيس پهوپله: اند ثوۇ حاسط نوط لهط مه كنوۋ ۋحوم ثوۇ ۋيلط سهند ۋيث مه. ىهط ثوۇ حاسط سايد, ي كنوۋ ثهه بى نامه, اند ثوۇ حاسط السو فوۇند عراصه ين مى سيغط.
13 نوۋ ثهرهفوره, ي پراى ثهه, يف ي حاڥه فوۇند عراصه ين ثى سيغط, شهۋ مه نوۋ ثى ۋاى, ثاط ي ماى كنوۋ ثهه, ثاط ي ماى فيند عراصه ين ثى سيغط: اند صونسيدهر ثاط ثيس ناطيون يس ثى پهوپله.
14 اند حه سايد, مى پرهسهنصه شالل عو ۋيث ثهه, اند ي ۋيلل عيڥه ثهه رهسط.
15 اند حه سايد ۇنطو حيم, يف ثى پرهسهنصه عو نوط ۋيث مه, صاررى ۇس نوط ۇپ حهنصه.
16 فور ۋحهرهين شالل يط به كنوۋن حهره ثاط ي اند ثى پهوپله حاڥه فوۇند عراصه ين ثى سيغط? يس يط نوط ين ثاط ثوۇ عوهسط ۋيث ۇس? سو شالل ۋه به سهپاراطهد, ي اند ثى پهوپله, فروم الل ثه پهوپله ثاط اره ۇپون ثه فاصه وف ثه هارث.
17 اند ثه لورد سايد ۇنطو موسهس, ي ۋيلل دو ثيس ثينع السو ثاط ثوۇ حاسط سپوكهن: فور ثوۇ حاسط فوۇند عراصه ين مى سيغط, اند ي كنوۋ ثهه بى نامه.
18 اند حه سايد, ي بهسههخ ثهه, شهۋ مه ثى علورى.
19 اند حه سايد, ي ۋيلل ماكه الل مى عوودنهسس پاسس بهفوره ثهه, اند ي ۋيلل پروصلايم ثه نامه وف ثه لورد بهفوره ثهه; اند ۋيلل به عراصيوۇس طو ۋحوم ي ۋيلل به عراصيوۇس, اند ۋيلل شهۋ مهرصى ون ۋحوم ي ۋيلل شهۋ مهرصى.
20 اند حه سايد, ثوۇ صانسط نوط سهه مى فاصه: فور ثهره شالل نو مان سهه مه, اند ليڥه.
21 اند ثه لورد سايد, بهحولد, ثهره يس ا پلاصه بى مه, اند ثوۇ شالط سطاند ۇپون ا روصك:
22 اند يط شالل صومه طو پاسس, ۋحيله مى علورى پاسسهث بى, ثاط ي ۋيلل پۇط ثهه ين ا صليفط وف ثه روصك, اند ۋيلل صوڥهر ثهه ۋيث مى حاند ۋحيله ي پاسس بى:
23 اند ي ۋيلل طاكه اۋاى مينه حاند, اند ثوۇ شالط سهه مى باصك پارطس: بۇط مى فاصه شالل نوط به سههن.
1 اند ثه لورد سايد ۇنطو موسهس, حهۋ ثهه طۋو طابلهس وف سطونه ليكه ۇنطو ثه فيرسط: اند ي ۋيلل ۋريطه ۇپون ثهسه طابلهس ثه ۋوردس ثاط ۋهره ين ثه فيرسط طابلهس, ۋحيخ ثوۇ براكهسط.
2 اند به رهادى ين ثه مورنينع, اند صومه ۇپ ين ثه مورنينع ۇنطو موۇنط سيناي, اند پرهسهنط ثىسهلف ثهره طو مه ين ثه طوپ وف ثه موۇنط.
3 اند نو مان شالل صومه ۇپ ۋيث ثهه, نهيثهر لهط انى مان به سههن ثروۇغوۇط الل ثه موۇنط; نهيثهر لهط ثه فلوصكس نور حهردس فههد بهفوره ثاط موۇنط.
4 اند حه حهۋهد طۋو طابلهس وف سطونه ليكه ۇنطو ثه فيرسط; اند موسهس روسه ۇپ هارلى ين ثه مورنينع, اند ۋهنط ۇپ ۇنطو موۇنط سيناي, اس ثه لورد حاد صومماندهد حيم, اند طووك ين حيس حاند ثه طۋو طابلهس وف سطونه.
5 اند ثه لورد دهسصهندهد ين ثه صلوۇد, اند سطوود ۋيث حيم ثهره, اند پروصلايمهد ثه نامه وف ثه لورد.
6 اند ثه لورد پاسسهد بى بهفوره حيم, اند پروصلايمهد, ثه لورد, ثه لورد عود, مهرصيفۇل اند عراصيوۇس, لونعسۇففهرينع, اند ابۇندانط ين عوودنهسس اند طرۇث,
7 كههپينع مهرصى فور ثوۇساندس, فورعيڥينع ينيقۇيطى اند طرانسعرهسسيون اند سين, اند ثاط ۋيلل بى نو مهانس صلهار ثه عۇيلطى; ڥيسيطينع ثه ينيقۇيطى وف ثه فاثهرس ۇپون ثه خيلدرهن, اند ۇپون ثه خيلدرهن’س خيلدرهن, ۇنطو ثه ثيرد اند طو ثه فوۇرث عهنهراطيون.
8 اند موسهس ماده حاسطه, اند بوۋهد حيس حهاد طوۋارد ثه هارث, اند ۋورشيپپهد.
9 اند حه سايد, يف نوۋ ي حاڥه فوۇند عراصه ين ثى سيغط, و لورد, لهط مى لورد, ي پراى ثهه, عو امونع ۇس; فور يط يس ا سطيففنهصكهد پهوپله; اند پاردون وۇر ينيقۇيطى اند وۇر سين, اند طاكه ۇس فور ثينه ينحهريطانصه.
10 اند حه سايد, بهحولد, ي ماكه ا صوڥهنانط: بهفوره الل ثى پهوپله ي ۋيلل دو مارڥهلس, سۇخ اس حاڥه نوط بههن دونه ين الل ثه هارث, نور ين انى ناطيون: اند الل ثه پهوپله امونع ۋحيخ ثوۇ ارط شالل سهه ثه ۋورك وف ثه لورد: فور يط يس ا طهرريبله ثينع ثاط ي ۋيلل دو ۋيث ثهه.
11 وبسهرڥه ثوۇ ثاط ۋحيخ ي صومماند ثهه ثيس داى: بهحولد, ي دريڥه وۇط بهفوره ثهه ثه اموريطه, اند ثه صانآنيطه, اند ثه حيططيطه, اند ثه پهريززيطه, اند ثه حيڥيطه, اند ثه جهبۇسيطه.
12 طاكه حههد طو ثىسهلف, لهسط ثوۇ ماكه ا صوڥهنانط ۋيث ثه ينحابيطانطس وف ثه لاند ۋحيثهر ثوۇ عوهسط, لهسط يط به فور ا سناره ين ثه ميدسط وف ثهه:
13 بۇط ىه شالل دهسطروى ثهير الطارس, برهاك ثهير يماعهس, اند صۇط دوۋن ثهير عروڥهس:
14 فور ثوۇ شالط ۋورشيپ نو وثهر عود: فور ثه لورد, ۋحوسه نامه يس جهالوۇس, يس ا جهالوۇس عود:
15 لهسط ثوۇ ماكه ا صوڥهنانط ۋيث ثه ينحابيطانطس وف ثه لاند, اند ثهى عو ا ۋحورينع افطهر ثهير عودس, اند دو ساصريفيصه ۇنطو ثهير عودس, اند ونه صالل ثهه, اند ثوۇ هاط وف حيس ساصريفيصه;
16 اند ثوۇ طاكه وف ثهير داۇغطهرس ۇنطو ثى سونس, اند ثهير داۇغطهرس عو ا ۋحورينع افطهر ثهير عودس, اند ماكه ثى سونس عو ا ۋحورينع افطهر ثهير عودس.
17 ثوۇ شالط ماكه ثهه نو مولطهن عودس.
18 ثه فهاسط وف ۇنلهاڥهنهد برهاد شالط ثوۇ كههپ. سهڥهن داىس ثوۇ شالط هاط ۇنلهاڥهنهد برهاد, اس ي صومماندهد ثهه, ين ثه طيمه وف ثه مونث ابيب: فور ين ثه مونث ابيب ثوۇ صامهسط وۇط فروم هعىپط.
19 الل ثاط وپهنهث ثه ماطريݗ يس مينه; اند هڥهرى فيرسطلينع امونع ثى صاططله, ۋحهثهر وݗ ور شههپ, ثاط يس ماله.
20 بۇط ثه فيرسطلينع وف ان اسس ثوۇ شالط رهدههم ۋيث ا لامب: اند يف ثوۇ رهدههم حيم نوط, ثهن شالط ثوۇ برهاك حيس نهصك. الل ثه فيرسطبورن وف ثى سونس ثوۇ شالط رهدههم. اند نونه شالل اپپهار بهفوره مه همپطى.
21 سيݗ داىس ثوۇ شالط ۋورك, بۇط ون ثه سهڥهنث داى ثوۇ شالط رهسط: ين هارينع طيمه اند ين حارڥهسط ثوۇ شالط رهسط.
22 اند ثوۇ شالط وبسهرڥه ثه فهاسط وف ۋههكس, وف ثه فيرسطفرۇيطس وف ۋحهاط حارڥهسط, اند ثه فهاسط وف ينعاثهرينع اط ثه ىهار’س هند.
23 ثريصه ين ثه ىهار شالل الل ىوۇر مهن خيلدرهن اپپهار بهفوره ثه لورد عود, ثه عود وف يسراهل.
24 فور ي ۋيلل صاسط وۇط ثه ناطيونس بهفوره ثهه, اند هنلارعه ثى بوردهرس: نهيثهر شالل انى مان دهسيره ثى لاند, ۋحهن ثوۇ شالط عو ۇپ طو اپپهار بهفوره ثه لورد ثى عود ثريصه ين ثه ىهار.
25 ثوۇ شالط نوط وففهر ثه بلوود وف مى ساصريفيصه ۋيث لهاڥهن; نهيثهر شالل ثه ساصريفيصه وف ثه فهاسط وف ثه پاسسوڥهر به لهفط ۇنطو ثه مورنينع.
26 ثه فيرسط وف ثه فيرسطفرۇيطس وف ثى لاند ثوۇ شالط برينع ۇنطو ثه حوۇسه وف ثه لورد ثى عود. ثوۇ شالط نوط سههثه ا كيد ين حيس موثهر’س ميلك.
27 اند ثه لورد سايد ۇنطو موسهس, ۋريطه ثوۇ ثهسه ۋوردس: فور افطهر ثه طهنور وف ثهسه ۋوردس ي حاڥه ماده ا صوڥهنانط ۋيث ثهه اند ۋيث يسراهل.
28 اند حه ۋاس ثهره ۋيث ثه لورد فورطى داىس اند فورطى نيغطس; حه ديد نهيثهر هاط برهاد, نور درينك ۋاطهر. اند حه ۋروطه ۇپون ثه طابلهس ثه ۋوردس وف ثه صوڥهنانط, ثه طهن صومماندمهنطس.
29 اند يط صامه طو پاسس, ۋحهن موسهس صامه دوۋن فروم موۇنط سيناي ۋيث ثه طۋو طابلهس وف طهسطيمونى ين موسهس’ حاند, ۋحهن حه صامه دوۋن فروم ثه موۇنط, ثاط موسهس ۋيسط نوط ثاط ثه سكين وف حيس فاصه شونه ۋحيله حه طالكهد ۋيث حيم.
30 اند ۋحهن آرون اند الل ثه خيلدرهن وف يسراهل ساۋ موسهس, بهحولد, ثه سكين وف حيس فاصه شونه; اند ثهى ۋهره افرايد طو صومه نيغ حيم.
31 اند موسهس صاللهد ۇنطو ثهم; اند آرون اند الل ثه رۇلهرس وف ثه صونعرهعاطيون رهطۇرنهد ۇنطو حيم: اند موسهس طالكهد ۋيث ثهم.
32 اند افطهرۋارد الل ثه خيلدرهن وف يسراهل صامه نيغ: اند حه عاڥه ثهم ين صومماندمهنط الل ثاط ثه لورد حاد سپوكهن ۋيث حيم ين موۇنط سيناي.
33 اند طيلل موسهس حاد دونه سپهاكينع ۋيث ثهم, حه پۇط ا ڥايل ون حيس فاصه.
34 بۇط ۋحهن موسهس ۋهنط ين بهفوره ثه لورد طو سپهاك ۋيث حيم, حه طووك ثه ڥايل وفف, ۇنطيل حه صامه وۇط. اند حه صامه وۇط, اند سپاكه ۇنطو ثه خيلدرهن وف يسراهل ثاط ۋحيخ حه ۋاس صومماندهد.
35 اند ثه خيلدرهن وف يسراهل ساۋ ثه فاصه وف موسهس, ثاط ثه سكين وف موسهس’ فاصه شونه: اند موسهس پۇط ثه ڥايل ۇپون حيس فاصه اعاين, ۇنطيل حه ۋهنط ين طو سپهاك ۋيث حيم.
1 اند موسهس عاثهرهد الل ثه صونعرهعاطيون وف ثه خيلدرهن وف يسراهل طوعهثهر, اند سايد ۇنطو ثهم, ثهسه اره ثه ۋوردس ۋحيخ ثه لورد حاث صومماندهد, ثاط ىه شوۇلد دو ثهم.
2 سيݗ داىس شالل ۋورك به دونه, بۇط ون ثه سهڥهنث داى ثهره شالل به طو ىوۇ ان حولى داى, ا سابباث وف رهسط طو ثه لورد: ۋحوسوهڥهر دوهث ۋورك ثهرهين شالل به پۇط طو دهاث.
3 ىه شالل كيندله نو فيره ثروۇغوۇط ىوۇر حابيطاطيونس ۇپون ثه سابباث داى.
4 اند موسهس سپاكه ۇنطو الل ثه صونعرهعاطيون وف ثه خيلدرهن وف يسراهل, ساىينع, ثيس يس ثه ثينع ۋحيخ ثه لورد صومماندهد, ساىينع,
5 طاكه ىه فروم امونع ىوۇ ان وففهرينع ۇنطو ثه لورد: ۋحوسوهڥهر يس وف ا ۋيللينع حهارط, لهط حيم برينع يط, ان وففهرينع وف ثه لورد; عولد, اند سيلڥهر, اند براسس,
6 اند بلۇه, اند پۇرپله, اند سصارلهط, اند فينه لينهن, اند عواطس’ حاير,
7 اند رامس’ سكينس دىهد رهد, اند بادعهرس’ سكينس, اند شيططيم ۋوود,
8 اند ويل فور ثه ليغط, اند سپيصهس فور انوينطينع ويل, اند فور ثه سۋههط ينصهنسه,
9 اند ونىݗ سطونهس, اند سطونهس طو به سهط فور ثه هڢود, اند فور ثه برهاسطپلاطه.
10 اند هڥهرى ۋيسه حهارطهد امونع ىوۇ شالل صومه, اند ماكه الل ثاط ثه لورد حاث صومماندهد;
11 ثه طابهرناصله, حيس طهنط, اند حيس صوڥهرينع, حيس طاخهس, اند حيس بواردس, حيس بارس, حيس پيللارس, اند حيس سوصكهطس,
12 ثه ارك, اند ثه سطاڥهس ثهرهوف, ۋيث ثه مهرصى سهاط, اند ثه ڥايل وف ثه صوڥهرينع,
13 ثه طابله, اند حيس سطاڥهس, اند الل حيس ڥهسسهلس, اند ثه شهۋبرهاد,
14 ثه صاندلهسطيصك السو فور ثه ليغط, اند حيس فۇرنيطۇره, اند حيس لامپس, ۋيث ثه ويل فور ثه ليغط,
15 اند ثه ينصهنسه الطار, اند حيس سطاڥهس, اند ثه انوينطينع ويل, اند ثه سۋههط ينصهنسه, اند ثه حانعينع فور ثه دوور اط ثه هنطهرينع ين وف ثه طابهرناصله,
16 ثه الطار وف بۇرنط وففهرينع, ۋيث حيس براسهن عراطه, حيس سطاڥهس, اند الل حيس ڥهسسهلس, ثه لاڥهر اند حيس فووط,
17 ثه حانعينعس وف ثه صوۇرط, حيس پيللارس, اند ثهير سوصكهطس, اند ثه حانعينع فور ثه دوور وف ثه صوۇرط,
18 ثه پينس وف ثه طابهرناصله, اند ثه پينس وف ثه صوۇرط, اند ثهير صوردس,
19 ثه صلوثس وف سهرڥيصه, طو دو سهرڥيصه ين ثه حولى پلاصه, ثه حولى عارمهنطس فور آرون ثه پريهسط, اند ثه عارمهنطس وف حيس سونس, طو مينيسطهر ين ثه پريهسط’س وففيصه.
20 اند الل ثه صونعرهعاطيون وف ثه خيلدرهن وف يسراهل دهپارطهد فروم ثه پرهسهنصه وف موسهس.
21 اند ثهى صامه, هڥهرى ونه ۋحوسه حهارط سطيررهد حيم ۇپ, اند هڥهرى ونه ۋحوم حيس سپيريط ماده ۋيللينع, اند ثهى بروۇغط ثه لورد’س وففهرينع طو ثه ۋورك وف ثه طابهرناصله وف ثه صونعرهعاطيون, اند فور الل حيس سهرڥيصه, اند فور ثه حولى عارمهنطس.
22 اند ثهى صامه, بوث مهن اند ۋومهن, اس مانى اس ۋهره ۋيللينع حهارطهد, اند بروۇغط براصهلهطس, اند هاررينعس, اند رينعس, اند طابلهطس, الل جهۋهلس وف عولد: اند هڥهرى مان ثاط وففهرهد وففهرهد ان وففهرينع وف عولد ۇنطو ثه لورد.
23 اند هڥهرى مان, ۋيث ۋحوم ۋاس فوۇند بلۇه, اند پۇرپله, اند سصارلهط, اند فينه لينهن, اند عواطس’ حاير, اند رهد سكينس وف رامس, اند بادعهرس’ سكينس, بروۇغط ثهم.
24 هڥهرى ونه ثاط ديد وففهر ان وففهرينع وف سيلڥهر اند براسس بروۇغط ثه لورد’س وففهرينع: اند هڥهرى مان, ۋيث ۋحوم ۋاس فوۇند شيططيم ۋوود فور انى ۋورك وف ثه سهرڥيصه, بروۇغط يط.
25 اند الل ثه ۋومهن ثاط ۋهره ۋيسه حهارطهد ديد سپين ۋيث ثهير حاندس, اند بروۇغط ثاط ۋحيخ ثهى حاد سپۇن, بوث وف بلۇه, اند وف پۇرپله, اند وف سصارلهط, اند وف فينه لينهن.
26 اند الل ثه ۋومهن ۋحوسه حهارط سطيررهد ثهم ۇپ ين ۋيسدوم سپۇن عواطس’ حاير.
27 اند ثه رۇلهرس بروۇغط ونىݗ سطونهس, اند سطونهس طو به سهط, فور ثه هڢود, اند فور ثه برهاسطپلاطه;
28 اند سپيصه, اند ويل فور ثه ليغط, اند فور ثه انوينطينع ويل, اند فور ثه سۋههط ينصهنسه.
29 ثه خيلدرهن وف يسراهل بروۇغط ا ۋيللينع وففهرينع ۇنطو ثه لورد, هڥهرى مان اند ۋومان, ۋحوسه حهارط ماده ثهم ۋيللينع طو برينع فور الل ماننهر وف ۋورك, ۋحيخ ثه لورد حاد صومماندهد طو به ماده بى ثه حاند وف موسهس.
30 اند موسهس سايد ۇنطو ثه خيلدرهن وف يسراهل, سهه, ثه لورد حاث صاللهد بى نامه بهزالههل ثه سون وف ۇري, ثه سون وف حۇر, وف ثه طريبه وف جۇدة;
31 اند حه حاث فيللهد حيم ۋيث ثه سپيريط وف عود, ين ۋيسدوم, ين ۇندهرسطاندينع, اند ين كنوۋلهدعه, اند ين الل ماننهر وف ۋوركمانشيپ;
32 اند طو دهڥيسه صۇريوۇس ۋوركس, طو ۋورك ين عولد, اند ين سيلڥهر, اند ين براسس,
33 اند ين ثه صۇططينع وف سطونهس, طو سهط ثهم, اند ين صارڥينع وف ۋوود, طو ماكه انى ماننهر وف صۇننينع ۋورك.
34 اند حه حاث پۇط ين حيس حهارط ثاط حه ماى طهاخ, بوث حه, اند احولياب, ثه سون وف احيساماخ, وف ثه طريبه وف دان.
35 ثهم حاث حه فيللهد ۋيث ۋيسدوم وف حهارط, طو ۋورك الل ماننهر وف ۋورك, وف ثه هنعراڥهر, اند وف ثه صۇننينع ۋوركمان, اند وف ثه همبرويدهرهر, ين بلۇه, اند ين پۇرپله, ين سصارلهط, اند ين فينه لينهن, اند وف ثه ۋهاڥهر, هڥهن وف ثهم ثاط دو انى ۋورك, اند وف ثوسه ثاط دهڥيسه صۇننينع ۋورك.
1 ثهن ۋروۇغط بهزالههل اند احولياب, اند هڥهرى ۋيسه حهارطهد مان, ين ۋحوم ثه لورد پۇط ۋيسدوم اند ۇندهرسطاندينع طو كنوۋ حوۋ طو ۋورك الل ماننهر وف ۋورك فور ثه سهرڥيصه وف ثه سانصطۇارى, اصصوردينع طو الل ثاط ثه لورد حاد صومماندهد.
2 اند موسهس صاللهد بهزالههل اند احولياب, اند هڥهرى ۋيسه حهارطهد مان, ين ۋحوسه حهارط ثه لورد حاد پۇط ۋيسدوم, هڥهن هڥهرى ونه ۋحوسه حهارط سطيررهد حيم ۇپ طو صومه ۇنطو ثه ۋورك طو دو يط:
3 اند ثهى رهصهيڥهد وف موسهس الل ثه وففهرينع, ۋحيخ ثه خيلدرهن وف يسراهل حاد بروۇغط فور ثه ۋورك وف ثه سهرڥيصه وف ثه سانصطۇارى, طو ماكه يط ۋيثال. اند ثهى بروۇغط ىهط ۇنطو حيم فرهه وففهرينعس هڥهرى مورنينع.
4 اند الل ثه ۋيسه مهن, ثاط ۋروۇغط الل ثه ۋورك وف ثه سانصطۇارى, صامه هڥهرى مان فروم حيس ۋورك ۋحيخ ثهى ماده;
5 اند ثهى سپاكه ۇنطو موسهس, ساىينع, ثه پهوپله برينع مۇخ موره ثان هنوۇغ فور ثه سهرڥيصه وف ثه ۋورك, ۋحيخ ثه لورد صومماندهد طو ماكه.
6 اند موسهس عاڥه صومماندمهنط, اند ثهى صاۇسهد يط طو به پروصلايمهد ثروۇغوۇط ثه صامپ, ساىينع, لهط نهيثهر مان نور ۋومان ماكه انى موره ۋورك فور ثه وففهرينع وف ثه سانصطۇارى. سو ثه پهوپله ۋهره رهسطراينهد فروم برينعينع.
7 فور ثه سطۇفف ثهى حاد ۋاس سۇففيصيهنط فور الل ثه ۋورك طو ماكه يط, اند طوو مۇخ.
8 اند هڥهرى ۋيسه حهارطهد مان امونع ثهم ثاط ۋروۇغط ثه ۋورك وف ثه طابهرناصله ماده طهن صۇرطاينس وف فينه طۋينهد لينهن, اند بلۇه, اند پۇرپله, اند سصارلهط: ۋيث خهرۇبيمس وف صۇننينع ۋورك ماده حه ثهم.
9 ثه لهنعث وف ونه صۇرطاين ۋاس طۋهنطى اند هيغط صۇبيطس, اند ثه برهادث وف ونه صۇرطاين فوۇر صۇبيطس: ثه صۇرطاينس ۋهره الل وف ونه سيزه.
10 اند حه صوۇپلهد ثه فيڥه صۇرطاينس ونه ۇنطو انوثهر: اند ثه وثهر فيڥه صۇرطاينس حه صوۇپلهد ونه ۇنطو انوثهر.
11 اند حه ماده لووپس وف بلۇه ون ثه هدعه وف ونه صۇرطاين فروم ثه سهلڥهدعه ين ثه صوۇپلينع: ليكهۋيسه حه ماده ين ثه ۇططهرموسط سيده وف انوثهر صۇرطاين, ين ثه صوۇپلينع وف ثه سهصوند.
12 فيفطى لووپس ماده حه ين ونه صۇرطاين, اند فيفطى لووپس ماده حه ين ثه هدعه وف ثه صۇرطاين ۋحيخ ۋاس ين ثه صوۇپلينع وف ثه سهصوند: ثه لووپس حهلد ونه صۇرطاين طو انوثهر.
13 اند حه ماده فيفطى طاخهس وف عولد, اند صوۇپلهد ثه صۇرطاينس ونه ۇنطو انوثهر ۋيث ثه طاخهس: سو يط بهصامه ونه طابهرناصله.
14 اند حه ماده صۇرطاينس وف عواطس’ حاير فور ثه طهنط وڥهر ثه طابهرناصله: هلهڥهن صۇرطاينس حه ماده ثهم.
15 ثه لهنعث وف ونه صۇرطاين ۋاس ثيرطى صۇبيطس, اند فوۇر صۇبيطس ۋاس ثه برهادث وف ونه صۇرطاين: ثه هلهڥهن صۇرطاينس ۋهره وف ونه سيزه.
16 اند حه صوۇپلهد فيڥه صۇرطاينس بى ثهمسهلڥهس, اند سيݗ صۇرطاينس بى ثهمسهلڥهس.
17 اند حه ماده فيفطى لووپس ۇپون ثه ۇططهرموسط هدعه وف ثه صۇرطاين ين ثه صوۇپلينع, اند فيفطى لووپس ماده حه ۇپون ثه هدعه وف ثه صۇرطاين ۋحيخ صوۇپلهث ثه سهصوند.
18 اند حه ماده فيفطى طاخهس وف براسس طو صوۇپله ثه طهنط طوعهثهر, ثاط يط ميغط به ونه.
19 اند حه ماده ا صوڥهرينع فور ثه طهنط وف رامس’ سكينس دىهد رهد, اند ا صوڥهرينع وف بادعهرس’ سكينس ابوڥه ثاط.
20 اند حه ماده بواردس فور ثه طابهرناصله وف شيططيم ۋوود, سطاندينع ۇپ.
21 ثه لهنعث وف ا بوارد ۋاس طهن صۇبيطس, اند ثه برهادث وف ا بوارد ونه صۇبيط اند ا حالف.
22 ونه بوارد حاد طۋو طهنونس, هقۇاللى ديسطانط ونه فروم انوثهر: ثۇس ديد حه ماكه فور الل ثه بواردس وف ثه طابهرناصله.
23 اند حه ماده بواردس فور ثه طابهرناصله; طۋهنطى بواردس فور ثه سوۇث سيده سوۇثۋارد:
24 اند فورطى سوصكهطس وف سيلڥهر حه ماده ۇندهر ثه طۋهنطى بواردس; طۋو سوصكهطس ۇندهر ونه بوارد فور حيس طۋو طهنونس, اند طۋو سوصكهطس ۇندهر انوثهر بوارد فور حيس طۋو طهنونس.
25 اند فور ثه وثهر سيده وف ثه طابهرناصله, ۋحيخ يس طوۋارد ثه نورث صورنهر, حه ماده طۋهنطى بواردس,
26 اند ثهير فورطى سوصكهطس وف سيلڥهر; طۋو سوصكهطس ۇندهر ونه بوارد, اند طۋو سوصكهطس ۇندهر انوثهر بوارد.
27 اند فور ثه سيدهس وف ثه طابهرناصله ۋهسطۋارد حه ماده سيݗ بواردس.
28 اند طۋو بواردس ماده حه فور ثه صورنهرس وف ثه طابهرناصله ين ثه طۋو سيدهس.
29 اند ثهى ۋهره صوۇپلهد بهنهاث, اند صوۇپلهد طوعهثهر اط ثه حهاد ثهرهوف, طو ونه رينع: ثۇس حه ديد طو بوث وف ثهم ين بوث ثه صورنهرس.
30 اند ثهره ۋهره هيغط بواردس; اند ثهير سوصكهطس ۋهره سيݗطههن سوصكهطس وف سيلڥهر, ۇندهر هڥهرى بوارد طۋو سوصكهطس.
31 اند حه ماده بارس وف شيططيم ۋوود; فيڥه فور ثه بواردس وف ثه ونه سيده وف ثه طابهرناصله,
32 اند فيڥه بارس فور ثه بواردس وف ثه وثهر سيده وف ثه طابهرناصله, اند فيڥه بارس فور ثه بواردس وف ثه طابهرناصله فور ثه سيدهس ۋهسطۋارد.
33 اند حه ماده ثه ميددله بار طو شووط ثروۇغ ثه بواردس فروم ثه ونه هند طو ثه وثهر.
34 اند حه وڥهرلايد ثه بواردس ۋيث عولد, اند ماده ثهير رينعس وف عولد طو به پلاصهس فور ثه بارس, اند وڥهرلايد ثه بارس ۋيث عولد.
35 اند حه ماده ا ڥايل وف بلۇه, اند پۇرپله, اند سصارلهط, اند فينه طۋينهد لينهن: ۋيث خهرۇبيمس ماده حه يط وف صۇننينع ۋورك.
36 اند حه ماده ثهرهۇنطو فوۇر پيللارس وف شيططيم ۋوود, اند وڥهرلايد ثهم ۋيث عولد: ثهير حووكس ۋهره وف عولد; اند حه صاسط فور ثهم فوۇر سوصكهطس وف سيلڥهر.
37 اند حه ماده ان حانعينع فور ثه طابهرناصله دوور وف بلۇه, اند پۇرپله, اند سصارلهط, اند فينه طۋينهد لينهن, وف نههدلهۋورك;
38 اند ثه فيڥه پيللارس وف يط ۋيث ثهير حووكس: اند حه وڥهرلايد ثهير خاپيطهرس اند ثهير فيللهطس ۋيث عولد: بۇط ثهير فيڥه سوصكهطس ۋهره وف براسس.
1 اند بهزالههل ماده ثه ارك وف شيططيم ۋوود: طۋو صۇبيطس اند ا حالف ۋاس ثه لهنعث وف يط, اند ا صۇبيط اند ا حالف ثه برهادث وف يط, اند ا صۇبيط اند ا حالف ثه حهيغط وف يط:
2 اند حه وڥهرلايد يط ۋيث پۇره عولد ۋيثين اند ۋيثوۇط, اند ماده ا صروۋن وف عولد طو يط روۇند ابوۇط.
3 اند حه صاسط فور يط فوۇر رينعس وف عولد, طو به سهط بى ثه فوۇر صورنهرس وف يط; هڥهن طۋو رينعس ۇپون ثه ونه سيده وف يط, اند طۋو رينعس ۇپون ثه وثهر سيده وف يط.
4 اند حه ماده سطاڥهس وف شيططيم ۋوود, اند وڥهرلايد ثهم ۋيث عولد.
5 اند حه پۇط ثه سطاڥهس ينطو ثه رينعس بى ثه سيدهس وف ثه ارك, طو بهار ثه ارك.
6 اند حه ماده ثه مهرصى سهاط وف پۇره عولد: طۋو صۇبيطس اند ا حالف ۋاس ثه لهنعث ثهرهوف, اند ونه صۇبيط اند ا حالف ثه برهادث ثهرهوف.
7 اند حه ماده طۋو خهرۇبيمس وف عولد, بهاطهن وۇط وف ونه پيهصه ماده حه ثهم, ون ثه طۋو هندس وف ثه مهرصى سهاط;
8 ونه خهرۇب ون ثه هند ون ثيس سيده, اند انوثهر خهرۇب ون ثه وثهر هند ون ثاط سيده: وۇط وف ثه مهرصى سهاط ماده حه ثه خهرۇبيمس ون ثه طۋو هندس ثهرهوف.
9 اند ثه خهرۇبيمس سپرهاد وۇط ثهير ۋينعس ون حيغ, اند صوڥهرهد ۋيث ثهير ۋينعس وڥهر ثه مهرصى سهاط, ۋيث ثهير فاصهس ونه طو انوثهر; هڥهن طو ثه مهرصى سهاطۋارد ۋهره ثه فاصهس وف ثه خهرۇبيمس.
10 اند حه ماده ثه طابله وف شيططيم ۋوود: طۋو صۇبيطس ۋاس ثه لهنعث ثهرهوف, اند ا صۇبيط ثه برهادث ثهرهوف, اند ا صۇبيط اند ا حالف ثه حهيغط ثهرهوف:
11 اند حه وڥهرلايد يط ۋيث پۇره عولد, اند ماده ثهرهۇنطو ا صروۋن وف عولد روۇند ابوۇط.
12 السو حه ماده ثهرهۇنطو ا بوردهر وف ان حاندبرهادث روۇند ابوۇط; اند ماده ا صروۋن وف عولد فور ثه بوردهر ثهرهوف روۇند ابوۇط.
13 اند حه صاسط فور يط فوۇر رينعس وف عولد, اند پۇط ثه رينعس ۇپون ثه فوۇر صورنهرس ثاط ۋهره ين ثه فوۇر فههط ثهرهوف.
14 وڥهر اعاينسط ثه بوردهر ۋهره ثه رينعس, ثه پلاصهس فور ثه سطاڥهس طو بهار ثه طابله.
15 اند حه ماده ثه سطاڥهس وف شيططيم ۋوود, اند وڥهرلايد ثهم ۋيث عولد, طو بهار ثه طابله.
16 اند حه ماده ثه ڥهسسهلس ۋحيخ ۋهره ۇپون ثه طابله, حيس ديشهس, اند حيس سپوونس, اند حيس بوۋلس, اند حيس صوڥهرس طو صوڥهر ۋيثال, وف پۇره عولد.
17 اند حه ماده ثه صاندلهسطيصك وف پۇره عولد: وف بهاطهن ۋورك ماده حه ثه صاندلهسطيصك; حيس شافط, اند حيس برانخ, حيس بوۋلس, حيس كنوپس, اند حيس فلوۋهرس, ۋهره وف ثه سامه:
18 اند سيݗ برانخهس عوينع وۇط وف ثه سيدهس ثهرهوف; ثرهه برانخهس وف ثه صاندلهسطيصك وۇط وف ثه ونه سيده ثهرهوف, اند ثرهه برانخهس وف ثه صاندلهسطيصك وۇط وف ثه وثهر سيده ثهرهوف:
19 ثرهه بوۋلس ماده افطهر ثه فاشيون وف الموندس ين ونه برانخ, ا كنوپ اند ا فلوۋهر; اند ثرهه بوۋلس ماده ليكه الموندس ين انوثهر برانخ, ا كنوپ اند ا فلوۋهر: سو ثروۇغوۇط ثه سيݗ برانخهس عوينع وۇط وف ثه صاندلهسطيصك.
20 اند ين ثه صاندلهسطيصك ۋهره فوۇر بوۋلس ماده ليكه الموندس, حيس كنوپس, اند حيس فلوۋهرس:
21 اند ا كنوپ ۇندهر طۋو برانخهس وف ثه سامه, اند ا كنوپ ۇندهر طۋو برانخهس وف ثه سامه, اند ا كنوپ ۇندهر طۋو برانخهس وف ثه سامه, اصصوردينع طو ثه سيݗ برانخهس عوينع وۇط وف يط.
22 ثهير كنوپس اند ثهير برانخهس ۋهره وف ثه سامه: الل وف يط ۋاس ونه بهاطهن ۋورك وف پۇره عولد.
23 اند حه ماده حيس سهڥهن لامپس, اند حيس سنۇففهرس, اند حيس سنۇففديشهس, وف پۇره عولد.
24 وف ا طالهنط وف پۇره عولد ماده حه يط, اند الل ثه ڥهسسهلس ثهرهوف.
25 اند حه ماده ثه ينصهنسه الطار وف شيططيم ۋوود: ثه لهنعث وف يط ۋاس ا صۇبيط, اند ثه برهادث وف يط ا صۇبيط; يط ۋاس فوۇرسقۇاره; اند طۋو صۇبيطس ۋاس ثه حهيغط وف يط; ثه حورنس ثهرهوف ۋهره وف ثه سامه.
26 اند حه وڥهرلايد يط ۋيث پۇره عولد, بوث ثه طوپ وف يط, اند ثه سيدهس ثهرهوف روۇند ابوۇط, اند ثه حورنس وف يط: السو حه ماده ۇنطو يط ا صروۋن وف عولد روۇند ابوۇط.
27 اند حه ماده طۋو رينعس وف عولد فور يط ۇندهر ثه صروۋن ثهرهوف, بى ثه طۋو صورنهرس وف يط, ۇپون ثه طۋو سيدهس ثهرهوف, طو به پلاصهس فور ثه سطاڥهس طو بهار يط ۋيثال.
28 اند حه ماده ثه سطاڥهس وف شيططيم ۋوود, اند وڥهرلايد ثهم ۋيث عولد.
29 اند حه ماده ثه حولى انوينطينع ويل, اند ثه پۇره ينصهنسه وف سۋههط سپيصهس, اصصوردينع طو ثه ۋورك وف ثه اپوثهصارى.
1 اند حه ماده ثه الطار وف بۇرنط وففهرينع وف شيططيم ۋوود: فيڥه صۇبيطس ۋاس ثه لهنعث ثهرهوف, اند فيڥه صۇبيطس ثه برهادث ثهرهوف; يط ۋاس فوۇرسقۇاره; اند ثرهه صۇبيطس ثه حهيغط ثهرهوف.
2 اند حه ماده ثه حورنس ثهرهوف ون ثه فوۇر صورنهرس وف يط; ثه حورنس ثهرهوف ۋهره وف ثه سامه: اند حه وڥهرلايد يط ۋيث براسس.
3 اند حه ماده الل ثه ڥهسسهلس وف ثه الطار, ثه پوطس, اند ثه شوڥهلس, اند ثه باسونس, اند ثه فلهشحووكس, اند ثه فيرهپانس: الل ثه ڥهسسهلس ثهرهوف ماده حه وف براسس.
4 اند حه ماده فور ثه الطار ا براسهن عراطه وف نهطۋورك ۇندهر ثه صومپاسس ثهرهوف بهنهاث ۇنطو ثه ميدسط وف يط.
5 اند حه صاسط فوۇر رينعس فور ثه فوۇر هندس وف ثه عراطه وف براسس, طو به پلاصهس فور ثه سطاڥهس.
6 اند حه ماده ثه سطاڥهس وف شيططيم ۋوود, اند وڥهرلايد ثهم ۋيث براسس.
7 اند حه پۇط ثه سطاڥهس ينطو ثه رينعس ون ثه سيدهس وف ثه الطار, طو بهار يط ۋيثال; حه ماده ثه الطار حوللوۋ ۋيث بواردس.
8 اند حه ماده ثه لاڥهر وف براسس, اند ثه فووط وف يط وف براسس, وف ثه لووكينععلاسسهس وف ثه ۋومهن اسسهمبلينع, ۋحيخ اسسهمبلهد اط ثه دوور وف ثه طابهرناصله وف ثه صونعرهعاطيون.
9 اند حه ماده ثه صوۇرط: ون ثه سوۇث سيده سوۇثۋارد ثه حانعينعس وف ثه صوۇرط ۋهره وف فينه طۋينهد لينهن, ان حۇندرهد صۇبيطس:
10 ثهير پيللارس ۋهره طۋهنطى, اند ثهير براسهن سوصكهطس طۋهنطى; ثه حووكس وف ثه پيللارس اند ثهير فيللهطس ۋهره وف سيلڥهر.
11 اند فور ثه نورث سيده ثه حانعينعس ۋهره ان حۇندرهد صۇبيطس, ثهير پيللارس ۋهره طۋهنطى, اند ثهير سوصكهطس وف براسس طۋهنطى; ثه حووكس وف ثه پيللارس اند ثهير فيللهطس وف سيلڥهر.
12 اند فور ثه ۋهسط سيده ۋهره حانعينعس وف فيفطى صۇبيطس, ثهير پيللارس طهن, اند ثهير سوصكهطس طهن; ثه حووكس وف ثه پيللارس اند ثهير فيللهطس وف سيلڥهر.
13 اند فور ثه هاسط سيده هاسطۋارد فيفطى صۇبيطس.
14 ثه حانعينعس وف ثه ونه سيده وف ثه عاطه ۋهره فيفطههن صۇبيطس; ثهير پيللارس ثرهه, اند ثهير سوصكهطس ثرهه.
15 اند فور ثه وثهر سيده وف ثه صوۇرط عاطه, ون ثيس حاند اند ثاط حاند, ۋهره حانعينعس وف فيفطههن صۇبيطس; ثهير پيللارس ثرهه, اند ثهير سوصكهطس ثرهه.
16 الل ثه حانعينعس وف ثه صوۇرط روۇند ابوۇط ۋهره وف فينه طۋينهد لينهن.
17 اند ثه سوصكهطس فور ثه پيللارس ۋهره وف براسس; ثه حووكس وف ثه پيللارس اند ثهير فيللهطس وف سيلڥهر; اند ثه وڥهرلاىينع وف ثهير خاپيطهرس وف سيلڥهر; اند الل ثه پيللارس وف ثه صوۇرط ۋهره فيللهطهد ۋيث سيلڥهر.
18 اند ثه حانعينع فور ثه عاطه وف ثه صوۇرط ۋاس نههدلهۋورك, وف بلۇه, اند پۇرپله, اند سصارلهط, اند فينه طۋينهد لينهن: اند طۋهنطى صۇبيطس ۋاس ثه لهنعث, اند ثه حهيغط ين ثه برهادث ۋاس فيڥه صۇبيطس, انسۋهرابله طو ثه حانعينعس وف ثه صوۇرط.
19 اند ثهير پيللارس ۋهره فوۇر, اند ثهير سوصكهطس وف براسس فوۇر; ثهير حووكس وف سيلڥهر, اند ثه وڥهرلاىينع وف ثهير خاپيطهرس اند ثهير فيللهطس وف سيلڥهر.
20 اند الل ثه پينس وف ثه طابهرناصله, اند وف ثه صوۇرط روۇند ابوۇط, ۋهره وف براسس.
21 ثيس يس ثه سۇم وف ثه طابهرناصله, هڥهن وف ثه طابهرناصله وف طهسطيمونى, اس يط ۋاس صوۇنطهد, اصصوردينع طو ثه صومماندمهنط وف موسهس, فور ثه سهرڥيصه وف ثه لهڥيطهس, بى ثه حاند وف يثامار, سون طو آرون ثه پريهسط.
22 اند بهزالههل ثه سون وف ۇري, ثه سون وف حۇر, وف ثه طريبه وف جۇدة, ماده الل ثاط ثه لورد صومماندهد موسهس.
23 اند ۋيث حيم ۋاس احولياب, سون وف احيساماخ, وف ثه طريبه وف دان, ان هنعراڥهر, اند ا صۇننينع ۋوركمان, اند ان همبرويدهرهر ين بلۇه, اند ين پۇرپله, اند ين سصارلهط, اند فينه لينهن.
24 الل ثه عولد ثاط ۋاس وصصۇپيهد فور ثه ۋورك ين الل ثه ۋورك وف ثه حولى پلاصه, هڥهن ثه عولد وف ثه وففهرينع, ۋاس طۋهنطى اند نينه طالهنطس, اند سهڥهن حۇندرهد اند ثيرطى شهكهلس, افطهر ثه شهكهل وف ثه سانصطۇارى.
25 اند ثه سيلڥهر وف ثهم ثاط ۋهره نۇمبهرهد وف ثه صونعرهعاطيون ۋاس ان حۇندرهد طالهنطس, اند ا ثوۇساند سهڥهن حۇندرهد اند ثرههسصوره اند فيفطههن شهكهلس, افطهر ثه شهكهل وف ثه سانصطۇارى:
26 ا بهكة فور هڥهرى مان, ثاط يس, حالف ا شهكهل, افطهر ثه شهكهل وف ثه سانصطۇارى, فور هڥهرى ونه ثاط ۋهنط طو به نۇمبهرهد, فروم طۋهنطى ىهارس ولد اند ۇپۋارد, فور سيݗ حۇندرهد ثوۇساند اند ثرهه ثوۇساند اند فيڥه حۇندرهد اند فيفطى مهن.
27 اند وف ثه حۇندرهد طالهنطس وف سيلڥهر ۋهره صاسط ثه سوصكهطس وف ثه سانصطۇارى, اند ثه سوصكهطس وف ثه ڥايل; ان حۇندرهد سوصكهطس وف ثه حۇندرهد طالهنطس, ا طالهنط فور ا سوصكهط.
28 اند وف ثه ثوۇساند سهڥهن حۇندرهد سهڥهنطى اند فيڥه شهكهلس حه ماده حووكس فور ثه پيللارس, اند وڥهرلايد ثهير خاپيطهرس, اند فيللهطهد ثهم.
29 اند ثه براسس وف ثه وففهرينع ۋاس سهڥهنطى طالهنطس, اند طۋو ثوۇساند اند فوۇر حۇندرهد شهكهلس.
30 اند ثهرهۋيث حه ماده ثه سوصكهطس طو ثه دوور وف ثه طابهرناصله وف ثه صونعرهعاطيون, اند ثه براسهن الطار, اند ثه براسهن عراطه فور يط, اند الل ثه ڥهسسهلس وف ثه الطار,
31 اند ثه سوصكهطس وف ثه صوۇرط روۇند ابوۇط, اند ثه سوصكهطس وف ثه صوۇرط عاطه, اند الل ثه پينس وف ثه طابهرناصله, اند الل ثه پينس وف ثه صوۇرط روۇند ابوۇط.
1 اند وف ثه بلۇه, اند پۇرپله, اند سصارلهط, ثهى ماده صلوثس وف سهرڥيصه, طو دو سهرڥيصه ين ثه حولى پلاصه, اند ماده ثه حولى عارمهنطس فور آرون; اس ثه لورد صومماندهد موسهس.
2 اند حه ماده ثه هڢود وف عولد, بلۇه, اند پۇرپله, اند سصارلهط, اند فينه طۋينهد لينهن.
3 اند ثهى ديد بهاط ثه عولد ينطو ثين پلاطهس, اند صۇط يط ينطو ۋيرهس, طو ۋورك يط ين ثه بلۇه, اند ين ثه پۇرپله, اند ين ثه سصارلهط, اند ين ثه فينه لينهن, ۋيث صۇننينع ۋورك.
4 ثهى ماده شوۇلدهرپيهصهس فور يط, طو صوۇپله يط طوعهثهر: بى ثه طۋو هدعهس ۋاس يط صوۇپلهد طوعهثهر.
5 اند ثه صۇريوۇس عيردله وف حيس هڢود, ثاط ۋاس ۇپون يط, ۋاس وف ثه سامه, اصصوردينع طو ثه ۋورك ثهرهوف; وف عولد, بلۇه, اند پۇرپله, اند سصارلهط, اند فينه طۋينهد لينهن; اس ثه لورد صومماندهد موسهس.
6 اند ثهى ۋروۇغط ونىݗ سطونهس ينصلوسهد ين وۇخهس وف عولد, عراڥهن, اس سيعنهطس اره عراڥهن, ۋيث ثه نامهس وف ثه خيلدرهن وف يسراهل.
7 اند حه پۇط ثهم ون ثه شوۇلدهرس وف ثه هڢود, ثاط ثهى شوۇلد به سطونهس فور ا مهموريال طو ثه خيلدرهن وف يسراهل; اس ثه لورد صومماندهد موسهس.
8 اند حه ماده ثه برهاسطپلاطه وف صۇننينع ۋورك, ليكه ثه ۋورك وف ثه هڢود; وف عولد, بلۇه, اند پۇرپله, اند سصارلهط, اند فينه طۋينهد لينهن.
9 يط ۋاس فوۇرسقۇاره; ثهى ماده ثه برهاسطپلاطه دوۇبله: ا سپان ۋاس ثه لهنعث ثهرهوف, اند ا سپان ثه برهادث ثهرهوف, بهينع دوۇبلهد.
10 اند ثهى سهط ين يط فوۇر روۋس وف سطونهس: ثه فيرسط روۋ ۋاس ا سارديۇس, ا طوپاز, اند ا صاربۇنصله: ثيس ۋاس ثه فيرسط روۋ.
11 اند ثه سهصوند روۋ, ان همهرالد, ا ساپڢيره, اند ا دياموند.
12 اند ثه ثيرد روۋ, ا ليعۇره, ان اعاطه, اند ان امهثىسط.
13 اند ثه فوۇرث روۋ, ا بهرىل, ان ونىݗ, اند ا جاسپهر: ثهى ۋهره ينصلوسهد ين وۇخهس وف عولد ين ثهير ينصلوسينعس.
14 اند ثه سطونهس ۋهره اصصوردينع طو ثه نامهس وف ثه خيلدرهن وف يسراهل, طۋهلڥه, اصصوردينع طو ثهير نامهس, ليكه ثه هنعراڥينعس وف ا سيعنهط, هڥهرى ونه ۋيث حيس نامه, اصصوردينع طو ثه طۋهلڥه طريبهس.
15 اند ثهى ماده ۇپون ثه برهاسطپلاطه خاينس اط ثه هندس, وف ۋرهاثهن ۋورك وف پۇره عولد.
16 اند ثهى ماده طۋو وۇخهس وف عولد, اند طۋو عولد رينعس; اند پۇط ثه طۋو رينعس ين ثه طۋو هندس وف ثه برهاسطپلاطه.
17 اند ثهى پۇط ثه طۋو ۋرهاثهن خاينس وف عولد ين ثه طۋو رينعس ون ثه هندس وف ثه برهاسطپلاطه.
18 اند ثه طۋو هندس وف ثه طۋو ۋرهاثهن خاينس ثهى فاسطهنهد ين ثه طۋو وۇخهس, اند پۇط ثهم ون ثه شوۇلدهرپيهصهس وف ثه هڢود, بهفوره يط.
19 اند ثهى ماده طۋو رينعس وف عولد, اند پۇط ثهم ون ثه طۋو هندس وف ثه برهاسطپلاطه, ۇپون ثه بوردهر وف يط, ۋحيخ ۋاس ون ثه سيده وف ثه هڢود ينۋارد.
20 اند ثهى ماده طۋو وثهر عولدهن رينعس, اند پۇط ثهم ون ثه طۋو سيدهس وف ثه هڢود ۇندهرنهاث, طوۋارد ثه فورهپارط وف يط, وڥهر اعاينسط ثه وثهر صوۇپلينع ثهرهوف, ابوڥه ثه صۇريوۇس عيردله وف ثه هڢود.
21 اند ثهى ديد بيند ثه برهاسطپلاطه بى حيس رينعس ۇنطو ثه رينعس وف ثه هڢود ۋيث ا لاصه وف بلۇه, ثاط يط ميغط به ابوڥه ثه صۇريوۇس عيردله وف ثه هڢود, اند ثاط ثه برهاسطپلاطه ميغط نوط به لووسهد فروم ثه هڢود; اس ثه لورد صومماندهد موسهس.
22 اند حه ماده ثه روبه وف ثه هڢود وف ۋوڥهن ۋورك, الل وف بلۇه.
23 اند ثهره ۋاس ان حوله ين ثه ميدسط وف ثه روبه, اس ثه حوله وف ان حابهرعهون, ۋيث ا باند روۇند ابوۇط ثه حوله, ثاط يط شوۇلد نوط رهند.
24 اند ثهى ماده ۇپون ثه حهمس وف ثه روبه پومهعراناطهس وف بلۇه, اند پۇرپله, اند سصارلهط, اند طۋينهد لينهن.
25 اند ثهى ماده بهللس وف پۇره عولد, اند پۇط ثه بهللس بهطۋههن ثه پومهعراناطهس ۇپون ثه حهم وف ثه روبه, روۇند ابوۇط بهطۋههن ثه پومهعراناطهس;
26 ا بهلل اند ا پومهعراناطه, ا بهلل اند ا پومهعراناطه, روۇند ابوۇط ثه حهم وف ثه روبه طو مينيسطهر ين; اس ثه لورد صومماندهد موسهس.
27 اند ثهى ماده صواطس وف فينه لينهن وف ۋوڥهن ۋورك فور آرون, اند فور حيس سونس,
28 اند ا ميطره وف فينه لينهن, اند عوودلى بوننهطس وف فينه لينهن, اند لينهن برههخهس وف فينه طۋينهد لينهن,
29 اند ا عيردله وف فينه طۋينهد لينهن, اند بلۇه, اند پۇرپله, اند سصارلهط, وف نههدلهۋورك; اس ثه لورد صومماندهد موسهس.
30 اند ثهى ماده ثه پلاطه وف ثه حولى صروۋن وف پۇره عولد, اند ۋروطه ۇپون يط ا ۋريطينع, ليكه طو ثه هنعراڥينعس وف ا سيعنهط, حولينهسس طو ثه لورد.
31 اند ثهى طيهد ۇنطو يط ا لاصه وف بلۇه, طو فاسطهن يط ون حيغ ۇپون ثه ميطره; اس ثه لورد صومماندهد موسهس.
32 ثۇس ۋاس الل ثه ۋورك وف ثه طابهرناصله وف ثه طهنط وف ثه صونعرهعاطيون فينيشهد: اند ثه خيلدرهن وف يسراهل ديد اصصوردينع طو الل ثاط ثه لورد صومماندهد موسهس, سو ديد ثهى.
33 اند ثهى بروۇغط ثه طابهرناصله ۇنطو موسهس, ثه طهنط, اند الل حيس فۇرنيطۇره, حيس طاخهس, حيس بواردس, حيس بارس, اند حيس پيللارس, اند حيس سوصكهطس,
34 اند ثه صوڥهرينع وف رامس’ سكينس دىهد رهد, اند ثه صوڥهرينع وف بادعهرس’ سكينس, اند ثه ڥايل وف ثه صوڥهرينع,
35 ثه ارك وف ثه طهسطيمونى, اند ثه سطاڥهس ثهرهوف, اند ثه مهرصى سهاط,
36 ثه طابله, اند الل ثه ڥهسسهلس ثهرهوف, اند ثه شهۋبرهاد,
37 ثه پۇره صاندلهسطيصك, ۋيث ثه لامپس ثهرهوف, هڥهن ۋيث ثه لامپس طو به سهط ين وردهر, اند الل ثه ڥهسسهلس ثهرهوف, اند ثه ويل فور ليغط,
38 اند ثه عولدهن الطار, اند ثه انوينطينع ويل, اند ثه سۋههط ينصهنسه, اند ثه حانعينع فور ثه طابهرناصله دوور,
39 ثه براسهن الطار, اند حيس عراطه وف براسس, حيس سطاڥهس, اند الل حيس ڥهسسهلس, ثه لاڥهر اند حيس فووط,
40 ثه حانعينعس وف ثه صوۇرط, حيس پيللارس, اند حيس سوصكهطس, اند ثه حانعينع فور ثه صوۇرط عاطه, حيس صوردس, اند حيس پينس, اند الل ثه ڥهسسهلس وف ثه سهرڥيصه وف ثه طابهرناصله, فور ثه طهنط وف ثه صونعرهعاطيون,
41 ثه صلوثس وف سهرڥيصه طو دو سهرڥيصه ين ثه حولى پلاصه, اند ثه حولى عارمهنطس فور آرون ثه پريهسط, اند حيس سونس’ عارمهنطس, طو مينيسطهر ين ثه پريهسط’س وففيصه.
42 اصصوردينع طو الل ثاط ثه لورد صومماندهد موسهس, سو ثه خيلدرهن وف يسراهل ماده الل ثه ۋورك.
43 اند موسهس ديد لووك ۇپون الل ثه ۋورك, اند, بهحولد, ثهى حاد دونه يط اس ثه لورد حاد صومماندهد, هڥهن سو حاد ثهى دونه يط: اند موسهس بلهسسهد ثهم.
1 اند ثه لورد سپاكه ۇنطو موسهس, ساىينع,
2 ون ثه فيرسط داى وف ثه فيرسط مونث شالط ثوۇ سهط ۇپ ثه طابهرناصله وف ثه طهنط وف ثه صونعرهعاطيون.
3 اند ثوۇ شالط پۇط ثهرهين ثه ارك وف ثه طهسطيمونى, اند صوڥهر ثه ارك ۋيث ثه ڥايل.
4 اند ثوۇ شالط برينع ين ثه طابله, اند سهط ين وردهر ثه ثينعس ثاط اره طو به سهط ين وردهر ۇپون يط; اند ثوۇ شالط برينع ين ثه صاندلهسطيصك, اند ليغط ثه لامپس ثهرهوف.
5 اند ثوۇ شالط سهط ثه الطار وف عولد فور ثه ينصهنسه بهفوره ثه ارك وف ثه طهسطيمونى, اند پۇط ثه حانعينع وف ثه دوور طو ثه طابهرناصله.
6 اند ثوۇ شالط سهط ثه الطار وف ثه بۇرنط وففهرينع بهفوره ثه دوور وف ثه طابهرناصله وف ثه طهنط وف ثه صونعرهعاطيون.
7 اند ثوۇ شالط سهط ثه لاڥهر بهطۋههن ثه طهنط وف ثه صونعرهعاطيون اند ثه الطار, اند شالط پۇط ۋاطهر ثهرهين.
8 اند ثوۇ شالط سهط ۇپ ثه صوۇرط روۇند ابوۇط, اند حانع ۇپ ثه حانعينع اط ثه صوۇرط عاطه.
9 اند ثوۇ شالط طاكه ثه انوينطينع ويل, اند انوينط ثه طابهرناصله, اند الل ثاط يس ثهرهين, اند شالط حاللوۋ يط, اند الل ثه ڥهسسهلس ثهرهوف: اند يط شالل به حولى.
10 اند ثوۇ شالط انوينط ثه الطار وف ثه بۇرنط وففهرينع, اند الل حيس ڥهسسهلس, اند سانصطيفى ثه الطار: اند يط شالل به ان الطار موسط حولى.
11 اند ثوۇ شالط انوينط ثه لاڥهر اند حيس فووط, اند سانصطيفى يط.
12 اند ثوۇ شالط برينع آرون اند حيس سونس ۇنطو ثه دوور وف ثه طابهرناصله وف ثه صونعرهعاطيون, اند ۋاش ثهم ۋيث ۋاطهر.
13 اند ثوۇ شالط پۇط ۇپون آرون ثه حولى عارمهنطس, اند انوينط حيم, اند سانصطيفى حيم; ثاط حه ماى مينيسطهر ۇنطو مه ين ثه پريهسط’س وففيصه.
14 اند ثوۇ شالط برينع حيس سونس, اند صلوثه ثهم ۋيث صواطس:
15 اند ثوۇ شالط انوينط ثهم, اس ثوۇ ديدسط انوينط ثهير فاثهر, ثاط ثهى ماى مينيسطهر ۇنطو مه ين ثه پريهسط’س وففيصه: فور ثهير انوينطينع شالل سۇرهلى به ان هڥهرلاسطينع پريهسثوود ثروۇغوۇط ثهير عهنهراطيونس.
16 ثۇس ديد موسهس: اصصوردينع طو الل ثاط ثه لورد صومماندهد حيم, سو ديد حه.
17 اند يط صامه طو پاسس ين ثه فيرسط مونث ين ثه سهصوند ىهار, ون ثه فيرسط داى وف ثه مونث, ثاط ثه طابهرناصله ۋاس رهارهد ۇپ.
18 اند موسهس رهارهد ۇپ ثه طابهرناصله, اند فاسطهنهد حيس سوصكهطس, اند سهط ۇپ ثه بواردس ثهرهوف, اند پۇط ين ثه بارس ثهرهوف, اند رهارهد ۇپ حيس پيللارس.
19 اند حه سپرهاد ابرواد ثه طهنط وڥهر ثه طابهرناصله, اند پۇط ثه صوڥهرينع وف ثه طهنط ابوڥه ۇپون يط; اس ثه لورد صومماندهد موسهس.
20 اند حه طووك اند پۇط ثه طهسطيمونى ينطو ثه ارك, اند سهط ثه سطاڥهس ون ثه ارك, اند پۇط ثه مهرصى سهاط ابوڥه ۇپون ثه ارك:
21 اند حه بروۇغط ثه ارك ينطو ثه طابهرناصله, اند سهط ۇپ ثه ڥايل وف ثه صوڥهرينع, اند صوڥهرهد ثه ارك وف ثه طهسطيمونى; اس ثه لورد صومماندهد موسهس.
22 اند حه پۇط ثه طابله ين ثه طهنط وف ثه صونعرهعاطيون, ۇپون ثه سيده وف ثه طابهرناصله نورثۋارد, ۋيثوۇط ثه ڥايل.
23 اند حه سهط ثه برهاد ين وردهر ۇپون يط بهفوره ثه لورد; اس ثه لورد حاد صومماندهد موسهس.
24 اند حه پۇط ثه صاندلهسطيصك ين ثه طهنط وف ثه صونعرهعاطيون, وڥهر اعاينسط ثه طابله, ون ثه سيده وف ثه طابهرناصله سوۇثۋارد.
25 اند حه ليغطهد ثه لامپس بهفوره ثه لورد; اس ثه لورد صومماندهد موسهس.
26 اند حه پۇط ثه عولدهن الطار ين ثه طهنط وف ثه صونعرهعاطيون بهفوره ثه ڥايل:
27 اند حه بۇرنط سۋههط ينصهنسه ثهرهون; اس ثه لورد صومماندهد موسهس.
28 اند حه سهط ۇپ ثه حانعينع اط ثه دوور وف ثه طابهرناصله.
29 اند حه پۇط ثه الطار وف بۇرنط وففهرينع بى ثه دوور وف ثه طابهرناصله وف ثه طهنط وف ثه صونعرهعاطيون, اند وففهرهد ۇپون يط ثه بۇرنط وففهرينع اند ثه مهاط وففهرينع; اس ثه لورد صومماندهد موسهس.
30 اند حه سهط ثه لاڥهر بهطۋههن ثه طهنط وف ثه صونعرهعاطيون اند ثه الطار, اند پۇط ۋاطهر ثهره, طو ۋاش ۋيثال.
31 اند موسهس اند آرون اند حيس سونس ۋاشهد ثهير حاندس اند ثهير فههط ثهرهاط:
32 ۋحهن ثهى ۋهنط ينطو ثه طهنط وف ثه صونعرهعاطيون, اند ۋحهن ثهى صامه نهار ۇنطو ثه الطار, ثهى ۋاشهد; اس ثه لورد صومماندهد موسهس.
33 اند حه رهارهد ۇپ ثه صوۇرط روۇند ابوۇط ثه طابهرناصله اند ثه الطار, اند سهط ۇپ ثه حانعينع وف ثه صوۇرط عاطه. سو موسهس فينيشهد ثه ۋورك.
34 ثهن ا صلوۇد صوڥهرهد ثه طهنط وف ثه صونعرهعاطيون, اند ثه علورى وف ثه لورد فيللهد ثه طابهرناصله.
35 اند موسهس ۋاس نوط ابله طو هنطهر ينطو ثه طهنط وف ثه صونعرهعاطيون, بهصاۇسه ثه صلوۇد ابوده ثهرهون, اند ثه علورى وف ثه لورد فيللهد ثه طابهرناصله.
36 اند ۋحهن ثه صلوۇد ۋاس طاكهن ۇپ فروم وڥهر ثه طابهرناصله, ثه خيلدرهن وف يسراهل ۋهنط ونۋارد ين الل ثهير جوۇرنهىس:
37 بۇط يف ثه صلوۇد ۋهره نوط طاكهن ۇپ, ثهن ثهى جوۇرنهىهد نوط طيلل ثه داى ثاط يط ۋاس طاكهن ۇپ.
38 فور ثه صلوۇد وف ثه لورد ۋاس ۇپون ثه طابهرناصله بى داى, اند فيره ۋاس ون يط بى نيغط, ين ثه سيغط وف الل ثه حوۇسه وف يسراهل, ثروۇغوۇط الل ثهير جوۇرنهىس.
صوپىريغط © 2013–2026 جهرهمى ج. جوحنسون. الل ريغطس رهسهرڥهد.