1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
1 ين ثه بهعيننينع عود صرهاطهد حهاڤهن, اند هارث.
2 اند ثه هارث ۋاس ڤويد اند همپطى, اند داركنهسس ۋاس ۇپون ثه فاصه وف ثه دههپ; اند ثه سپيريط وف عود موڤهد وڤهر ثه ۋاطهرس.
3 اند عود سايد: به ليغط ماده. اند ليغط ۋاس ماده.
4 اند عود ساۋ ثه ليغط ثاط يط ۋاس عوود; اند حه ديڤيدهد ثه ليغط فروم ثه داركنهسس.
5 اند حه صاللهد ثه ليغط داى, اند ثه داركنهسس نيغط; اند ثهره ۋاس هڤهنينع اند مورنينع ونه داى.
6 اند عود سايد: لهط ثهره به ا فيرمامهنط ماده اميدسط ثه ۋاطهرس: اند لهط يط ديڤيده ثه ۋاطهرس فروم ثه ۋاطهرس.
7 اند عود ماده ا فيرمامهنط, اند ديڤيدهد ثه ۋاطهرس ثاط ۋهره ۇندهر ثه فيرمامهنط, فروم ثوسه ثاط ۋهره ابوڤه ثه فيرمامهنط, اند يط ۋاس سو.
8 اند عود صاللهد ثه فيرمامهنط, حهاڤهن; اند ثه هڤهنينع اند مورنينع ۋهره ثه سهصوند داى.
9 عود السو سايد: لهط ثه ۋاطهرس ثاط اره ۇندهر ثه حهاڤهن, به عاثهرهد طوعهثهر ينطو ونه پلاصه: اند لهط ثه درى لاند اپپهار. اند يط ۋاس سو دونه.
10 اند عود صاللهد ثه درى لاند, هارث; اند ثه عاثهرينع طوعهثهر وف ثه ۋاطهرس, حه صاللهد سهاس. اند عود ساۋ ثاط يط ۋاس عوود.
11 اند حه سايد: لهط ثه هارث برينع فورث ثه عرههن حهرب, اند سۇخ اس ماى سههد, اند ثه فرۇيط طرهه ىيهلدينع فرۇيط افطهر يطس كيند, ۋحيخ ماى حاڤه سههد ين يطسهلف ۇپون ثه هارث. اند يط ۋاس سو دونه.
12 اند ثه هارث بروۇغط فورث ثه عرههن حهرب, اند سۇخ اس ىيهلدهث سههد اصصوردينع طو يطس كيند, اند ثه طرهه ثاط بهارهث فرۇيط, حاڤينع سههد هاخ ونه اصصوردينع طو يطس كيند. اند عود ساۋ ثاط يط ۋاس عوود.
13 اند ثه هڤهنينع اند ثه مورنينع ۋهره ثه ثيرد داى.
14 اند عود سايد: لهط ثهره به ليغطس ماده ين ثه فيرمامهنط وف حهاڤهن, طو ديڤيده ثه داى اند ثه نيغط, اند لهط ثهم به فور سيعنس, اند فور سهاسونس, اند فور داىس اند ىهارس:
15 طو شينه ين ثه فيرمامهنط وف حهاڤهن, اند طو عيڤه ليغط ۇپون ثه هارث. اند يط ۋاس سو دونه.
16 اند عود ماده طۋو عرهاط ليغطس: ا عرهاطهر ليغط طو رۇله ثه داى; اند ا لهسسهر ليغط طو رۇله ثه نيغط: اند ثه سطارس.
17 اند حه سهط ثهم ين ثه فيرمامهنط وف حهاڤهن طو شينه ۇپون ثه هارث.
18 اند طو رۇله ثه داى اند ثه نيغط, اند طو ديڤيده ثه ليغط اند ثه داركنهسس. اند عود ساۋ ثاط يط ۋاس عوود.
19 اند ثه هڤهنينع اند مورنينع ۋهره ثه فوۇرث داى.
20 عود السو سايد: لهط ثه ۋاطهرس برينع فورث ثه صرههپينع صرهاطۇره حاڤينع ليفه, اند ثه فوۋل ثاط ماى فلى وڤهر ثه هارث ۇندهر ثه فيرمامهنط وف حهاڤهن.
21 اند عود صرهاطهد ثه عرهاط ۋحالهس, اند هڤهرى ليڤينع اند موڤينع صرهاطۇره, ۋحيخ ثه ۋاطهرس بروۇغط فورث, اصصوردينع طو ثهير كيندس, اند هڤهرى ۋينعهد فوۋل اصصوردينع طو يطس كيند. اند عود ساۋ ثاط يط ۋاس عوود.
22 اند حه بلهسسهد ثهم, ساىينع: ينصرهاسه اند مۇلطيپلى, اند فيلل ثه ۋاطهرس وف ثه سها: اند لهط ثه بيردس به مۇلطيپليهد ۇپون ثه هارث.
23 اند ثه هڤهنينع اند مورنينع ۋهره ثه فيفث داى.
24 اند عود سايد: لهط ثه هارث برينع فورث ثه ليڤينع صرهاطۇره ين يطس كيند, صاططله اند صرههپينع ثينعس, اند بهاسطس وف ثه هارث, اصصوردينع طو ثهير كيندس. اند يط ۋاس سو دونه.
25 اند عود ماده ثه بهاسطس وف ثه هارث اصصوردينع طو ثهير كيندس, اند صاططله, اند هڤهرى ثينع ثاط صرههپهث ون ثه هارث افطهر يطس كيند. اند عود ساۋ ثاط يط ۋاس عوود.
26 اند حه سايد: لهط ۇس ماكه مان طو وۇر يماعه اند ليكهنهسس: اند لهط حيم حاڤه دومينيون وڤهر ثه فيشهس وف ثه سها, اند ثه فوۋلس وف ثه اير, اند ثه بهاسطس, اند ثه ۋحوله هارث, اند هڤهرى صرههپينع صرهاطۇره ثاط موڤهث ۇپون ثه هارث.
27 اند عود صرهاطهد مان طو حيس وۋن يماعه: طو ثه يماعه وف عود حه صرهاطهد حيم: ماله اند فهماله حه صرهاطهد ثهم.
28 اند عود بلهسسهد ثهم, ساىينع: ينصرهاسه اند مۇلطيپلى, اند فيلل ثه هارث, اند سۇبدۇه يط, اند رۇله وڤهر ثه فيشهس وف ثه سها, اند ثه فوۋلس وف ثه اير, اند الل ليڤينع صرهاطۇرهس ثاط موڤه ۇپون ثه هارث.
29 اند عود سايد: بهحولد ي حاڤه عيڤهن ىوۇ هڤهرى حهرب بهارينع سههد ۇپون ثه هارث, اند الل طرههس ثاط حاڤه ين ثهمسهلڤهس سههد وف ثهير وۋن كيند, طو به ىوۇر مهاط:
30 اند طو الل بهاسطس وف ثه هارث, اند طو هڤهرى فوۋل وف ثه اير, اند طو الل ثاط موڤه ۇپون ثه هارث, اند ۋحهرهين ثهره يس ليفه, ثاط ثهى ماى حاڤه طو فههد ۇپون. اند يط ۋاس سو دونه.
31 اند عود ساۋ الل ثه ثينعس ثاط حه حاد ماده, اند ثهى ۋهره ڤهرى عوود. اند ثه هڤهنينع اند مورنينع ۋهره ثه سيݗث داى.
1 سو ثه حهاڤهنس اند ثه هارث ۋهره فينيشهد, اند الل ثه فۇرنيطۇره وف ثهم.
2 اند ون ثه سهڤهنث داى عود هندهد حيس ۋورك ۋحيخ حه حاد ماده: اند حه رهسطهد ون ثه سهڤهنث داى فروم الل حيس ۋورك ۋحيخ حه حاد دونه.
3 اند حه بلهسسهد ثه سهڤهنث داى, اند سانصطيفيهد يط: بهصاۇسه ين يط حه حاد رهسطهد فروم الل حيس ۋورك ۋحيخ عود صرهاطهد اند ماده.
4 ثهسه اره ثه عهنهراطيونس وف ثه حهاڤهن اند ثه هارث, ۋحهن ثهى ۋهره صرهاطهد, ين ثه داى ثاط ثه لورد عود ماده ثه حهاڤهن اند ثه هارث:
5 اند هڤهرى پلانط وف ثه فيهلد بهفوره يط سپرۇنع ۇپ ين ثه هارث, اند هڤهرى حهرب وف ثه عروۇند بهفوره يط عرهۋ: فور ثه لورد عود حاد نوط راينهد ۇپون ثه هارث; اند ثهره ۋاس نوط ا مان طو طيلل ثه هارث.
6 بۇط ا سپرينع روسه وۇط وف ثه هارث, ۋاطهرينع الل ثه سۇرفاصه وف ثه هارث.
7 اند ثه لورد عود فورمهد مان وف ثه سليمه وف ثه هارث: اند برهاثهد ينطو حيس فاصه ثه برهاث وف ليفه, اند مان بهصامه ا ليڤينع سوۇل.
8 اند ثه لورد عود حاد پلانطهد ا پاراديسه وف پلهاسۇره فروم ثه بهعيننينع: ۋحهرهين حه پلاصهد مان ۋحوم حه حاد فورمهد.
9 اند ثه لورد عود بروۇغط فورث وف ثه عروۇند الل ماننهر وف طرههس, فاير طو بهحولد, اند پلهاسانط طو هاط وف: ثه طرهه وف ليفه السو ين ثه ميدسط وف پاراديسه: اند ثه طرهه وف كنوۋلهدعه وف عوود اند هڤيل.
10 اند ا ريڤهر ۋهنط وۇط وف ثه پلاصه وف پلهاسۇره طو ۋاطهر پاراديسه, ۋحيخ فروم ثهنصه يس ديڤيدهد ينطو فوۇر حهادس.
11 ثه نامه وف ثه ونه يس ڢيسون: ثاط يس يط ۋحيخ صومپاسسهث الل ثه لاند وف حهڤيلاث, ۋحهره عولد عروۋهث.
12 اند ثه عولد وف ثاط لاند يس ڤهرى عوود: ثهره يس فوۇند بدهلليۇم, اند ثه ونىݗ سطونه.
13 اند ثه نامه وف ثه سهصوند ريڤهر يس عهحون: ثه سامه يس يط ثاط صومپاسسهث الل ثه لاند وف هثيوپيا.
14 اند ثه نامه وف ثه ثيرد ريڤهر يس طيعريس: ثه سامه پاسسهث الونع بى ثه اسسىريانس. اند ثه فوۇرث ريڤهر يس هۇڢراطهس.
15 اند ثه لورد عود طووك مان, اند پۇط حيم ينطو ثه پاراديسه وف پلهاسۇره, طو درهسس يط, اند طو كههپ يط.
16 اند حه صومماندهد حيم, ساىينع: وف هڤهرى طرهه وف پاراديسه ثوۇ شالط هاط:
17 بۇط وف ثه طرهه وف كنوۋلهدعه وف عوود اند هڤيل, ثوۇ شالط نوط هاط. فور ين ۋحاط داى سوهڤهر ثوۇ شالط هاط وف يط, ثوۇ شالط ديه ثه دهاث.
18 اند ثه لورد عود سايد: يط يس نوط عوود فور مان طو به الونه: لهط ۇس ماكه حيم ا حهلپ ليكه ۇنطو حيمسهلف.
19 اند ثه لورد عود حاڤينع فورمهد وۇط وف ثه عروۇند الل ثه بهاسطس وف ثه هارث, اند الل ثه فوۋلس وف ثه اير, بروۇغط ثهم طو ادام طو سهه ۋحاط حه ۋوۇلد صالل ثهم: فور ۋحاطسوهڤهر ادام صاللهد انى ليڤينع صرهاطۇره ثه سامه يس يطس نامه.
20 اند ادام صاللهد الل ثه بهاسطس بى ثهير نامهس, اند الل ثه فوۋلس وف ثه اير, اند الل ثه صاططله وف ثه فيهلد: بۇط فور ادام ثهره ۋاس نوط فوۇند ا حهلپهر ليكه حيمسهلف.
21 ثهن ثه لورد عود صاسط ا دههپ سلههپ ۇپون ادام: اند ۋحهن حه ۋاس فاسط اسلههپ, حه طووك ونه وف حيس ريبس, اند فيللهد ۇپ فلهش فور يط.
22 اند ثه لورد عود بۇيلط ثه ريب ۋحيخ حه طووك فروم ادام ينطو ا ۋومان: اند بروۇغط حهر طو ادام.
23 اند ادام سايد: ثيس نوۋ يس بونه وف مى بونهس, اند فلهش وف مى فلهش; شه شالل به صاللهد ۋومان, بهصاۇسه شه ۋاس طاكهن وۇط وف مان.
24 ۋحهرهفوره ا مان شالل لهاڤه فاثهر اند موثهر, اند شالل صلهاڤه طو حيس ۋيفه: اند ثهى شالل به طۋو ين ونه فلهش.
25 اند ثهى ۋهره بوث ناكهد: طو ۋيط, ادام اند حيس ۋيفه: اند ۋهره نوط اشامهد.
1 نوۋ ثه سهرپهنط ۋاس موره سۇبطله ثان انى وف ثه بهاسطس وف ثه هارث ۋحيخ ثه لورد عود حاد ماده. اند حه سايد طو ثه ۋومان: ۋحى حاث عود صومماندهد ىوۇ, ثاط ىوۇ شوۇلد نوط هاط وف هڤهرى طرهه وف پاراديسه?
2 اند ثه ۋومان انسۋهرهد حيم, ساىينع: وف ثه فرۇيط وف ثه طرههس ثاط اره ين پاراديسه ۋه دو هاط:
3 بۇط وف ثه فرۇيط وف ثه طرهه ۋحيخ يس ين ثه ميدسط وف پاراديسه, عود حاث صومماندهد ۇس ثاط ۋه شوۇلد نوط هاط; اند ثاط ۋه شوۇلد نوط طوۇخ يط, لهسط پهرحاپس ۋه ديه.
4 اند ثه سهرپهنط سايد طو ثه ۋومان: نو, ىوۇ شالل نوط ديه ثه دهاث.
5 فور عود دوث كنوۋ ثاط ين ۋحاط داى سوهڤهر ىوۇ شالل هاط ثهرهوف, ىوۇر هىهس شالل به وپهنهد: اند ىوۇ شالل به اس عودس, كنوۋينع عوود اند هڤيل.
6 اند ثه ۋومان ساۋ ثاط ثه طرهه ۋاس عوود طو هاط, اند فاير طو ثه هىهس, اند دهليغطفۇل طو بهحولد: اند شه طووك وف ثه فرۇيط ثهرهوف, اند ديد هاط, اند عاڤه طو حهر حۇسباند ۋحو ديد هاط.
7 اند ثه هىهس وف ثهم بوث ۋهره وپهنهد: اند ۋحهن ثهى پهرصهيڤهد ثهمسهلڤهس طو به ناكهد, ثهى سهۋهد طوعهثهر فيع لهاڤهس, اند ماده ثهمسهلڤهس اپرونس.
8 اند ۋحهن ثهى حهارد ثه ڤويصه وف ثه لورد عود ۋالكينع ين پاراديسه اط ثه افطهرنوون اير, ادام اند حيس ۋيفه حيد ثهمسهلڤهس فروم ثه فاصه وف ثه لورد عود, اميدسط ثه طرههس وف پاراديسه.
9 اند ثه لورد عود صاللهد ادام, اند سايد طو حيم: ۋحهره ارط ثوۇ?
10 اند حه سايد: ي حهارد ثى ڤويصه ين پاراديسه; اند ي ۋاس افرايد, بهصاۇسه ي ۋاس ناكهد, اند ي حيد مىسهلف.
11 اند حه سايد طو حيم: اند ۋحو حاث طولد ثهه ثاط ثوۇ ۋاسط ناكهد, بۇط ثاط ثوۇ حاسط هاطهن وف ثه طرهه ۋحهرهوف ي صومماندهد ثهه ثاط ثوۇ شوۇلدسط نوط هاط?
12 اند ادام سايد: ثه ۋومان, ۋحوم ثوۇ عاڤهسط مه طو به مى صومپانيون, عاڤه مه وف ثه طرهه, اند ي ديد هاط.
13 اند ثه لورد عود سايد طو ثه ۋومان: ۋحى حاسط ثوۇ دونه ثيس? اند شه انسۋهرهد: ثه سهرپهنط دهصهيڤهد مه, اند ي ديد هاط.
14 اند ثه لورد عود سايد طو ثه سهرپهنط: بهصاۇسه ثوۇ حاسط دونه ثيس ثينع, ثوۇ ارط صۇرسهد امونع الل صاططله, اند بهاسطس وف ثه هارث: ۇپون ثى برهاسط شالط ثوۇ عو, اند هارث شالط ثوۇ هاط الل ثه داىس وف ثى ليفه.
15 ي ۋيلل پۇط هنميطيهس بهطۋههن ثهه اند ثه ۋومان, اند ثى سههد اند حهر سههد: شه شالل صرۇش ثى حهاد, اند ثوۇ شالط ليه ين ۋايط فور حهر حههل.
16 طو ثه ۋومان السو حه سايد: ي ۋيلل مۇلطيپلى ثى سورروۋس, اند ثى صونصهپطيونس: ين سورروۋ شالط ثوۇ برينع فورث خيلدرهن, اند ثوۇ شالط به ۇندهر ثى حۇسباند’س پوۋهر, اند حه شالل حاڤه دومينيون وڤهر ثهه.
17 اند طو ادام حه سايد: بهصاۇسه ثوۇ حاسط حهاركهنهد طو ثه ڤويصه وف ثى ۋيفه, اند حاسط هاطهن وف ثه طرهه, ۋحهرهوف ي صومماندهد ثهه ثاط ثوۇ شوۇلدسط نوط هاط, صۇرسهد يس ثه هارث ين ثى ۋورك; ۋيث لابوۇر اند طويل شالط ثوۇ هاط ثهرهوف الل ثه داىس وف ثى ليفه.
18 ثورنس اند ثيسطلهس شالل يط برينع فورث طو ثهه; اند ثوۇ شالط هاط ثه حهربس وف ثه هارث.
19 ين ثه سۋهاط وف ثى فاصه شالط ثوۇ هاط برهاد طيلل ثوۇ رهطۇرن طو ثه هارث, وۇط وف ۋحيخ ثوۇ ۋاسط طاكهن: فور دۇسط ثوۇ ارط, اند ينطو دۇسط ثوۇ شالط رهطۇرن.
20 اند ادام صاللهد ثه نامه وف حيس ۋيفه هڤه: بهصاۇسه شه ۋاس ثه موثهر وف الل ثه ليڤينع.
21 اند ثه لورد عود ماده فور ادام اند حيس ۋيفه, عارمهنطس وف سكينس, اند صلوثهد ثهم.
22 اند حه سايد: بهحولد ادام يس بهصومه اس ونه وف ۇس, كنوۋينع عوود اند هڤيل: نوۋ, ثهرهفوره, لهسط پهرحاپس حه پۇط فورث حيس حاند, اند طاكه السو وف ثه طرهه وف ليفه, اند هاط, اند ليڤه فور هڤهر.
23 اند ثه لورد عود سهنط حيم وۇط وف ثه پاراديسه وف پلهاسۇره, طو طيلل ثه هارث فروم ۋحيخ حه ۋاس طاكهن.
24 اند حه صاسط وۇط ادام; اند پلاصهد بهفوره ثه پاراديسه وف پلهاسۇره خهرۇبيمس, اند ا فلامينع سۋورد, طۇرنينع هڤهرى ۋاى, طو كههپ ثه ۋاى وف ثه طرهه وف ليفه.
1 اند ادام كنهۋ هڤه حيس ۋيفه: ۋحو صونصهيڤهد اند بروۇغط فورث صاين, ساىينع: ي حاڤه عوططهن ا مان ثروۇغ عود.
2 اند اعاين شه بروۇغط فورث حيس بروثهر ابهل. اند ابهل ۋاس ا شهڢهرد, اند صاين ا حۇسباندمان.
3 اند يط صامه طو پاسس افطهر مانى داىس, ثاط صاين وففهرهد, وف ثه فرۇيطس وف ثه هارث, عيفطس طو ثه لورد.
4 ابهل السو وففهرهد وف ثه فيرسطلينعس وف حيس فلوصك, اند وف ثهير فاط: اند ثه لورد حاد رهسپهصط طو ابهل, اند طو حيس وففهرينعس.
5 بۇط طو صاين اند حيس وففهرينعس حه حاد نو رهسپهصط: اند صاين ۋاس هݗصههدينعلى انعرى, اند حيس صوۇنطهنانصه فهلل.
6 اند ثه لورد سايد طو حيم: ۋحى ارط ثوۇ انعرى? اند ۋحى يس ثى صوۇنطهنانصه فاللهن?
7 يف ثوۇ دو ۋهلل, شالط ثوۇ نوط رهصهيڤه? بۇط يف يلل, شالل نوط سين فورثۋيث به پرهسهنط اط ثه دوور? بۇط ثه لۇسط ثهرهوف شالل به ۇندهر ثهه, اند ثوۇ شالط حاڤه دومينيون وڤهر يط.
8 اند صاين سايد طو ابهل حيس بروثهر: لهط ۇس عو فورث ابرواد. اند ۋحهن ثهى ۋهره ين ثه فيهلد, صاين روسه ۇپ اعاينسط حيس بروثهر ابهل, اند سلهۋ حيم.
9 اند ثه لورد سايد طو صاين: ۋحهره يس ثى بروثهر ابهل? اند حه انسۋهرهد, ي كنوۋ نوط: ام ي مى بروثهر’س كههپهر?
10 اند حه سايد طو حيم: ۋحاط حاسط ثوۇ دونه? ثه ڤويصه وف ثى بروثهر’س بلوود صريهث طو مه فروم ثه هارث.
11 نوۋ, ثهرهفوره, صۇرسهد شالط ثوۇ به ۇپون ثه هارث, ۋحيخ حاث وپهنهد حهر موۇث اند رهصهيڤهد ثه بلوود وف ثى بروثهر اط ثى حاند.
12 ۋحهن ثوۇ شالط طيلل يط, يط شالل نوط ىيهلد طو ثهه يطس فرۇيط: ا فۇعيطيڤه اند ا ڤاعابوند شالط ثوۇ به ۇپون ثه هارث.
13 اند صاين سايد طو ثه لورد: مى ينيقۇيطى يس عرهاطهر ثان ثاط ي ماى دهسهرڤه پاردون.
14 بهحولد ثوۇ دوسط صاسط مه وۇط ثيس داى فروم ثه فاصه وف ثه هارث, اند ي شالل به حيددهن فروم ثى فاصه, اند ي شالل به ا ڤاعابوند اند ا فۇعيطيڤه ون ثه هارث: هڤهرى ونه, ثهرهفوره, ثاط فيندهث مه, شالل كيلل مه.
15 اند ثه لورد سايد طو حيم: نو, يط شالل نوط به سو: بۇط ۋحوسوهڤهر شالل كيلل صاين, شالل به پۇنيشهد سهڤهنفولد. اند ثه لورد سهط ا مارك ۇپون صاين, ثاط ۋحوسوهڤهر فوۇند حيم شوۇلد نوط كيلل حيم.
16 اند صاين ۋهنط وۇط فروم ثه فاصه وف ثه لورد, اند دۋهلط اس ا فۇعيطيڤه ون ثه هارث, اط ثه هاسط سيده وف هدهن.
17 اند صاين كنهۋ حيس ۋيفه, اند شه صونصهيڤهد, اند بروۇغط فورث حهنوخ: اند حه بۇيلط ا صيطى, اند صاللهد ثه نامه ثهرهوف بى ثه نامه وف حيس سون حهنوخ.
18 اند حهنوخ بهعوط يراد, اند يراد بهعوط ماڤياهل, اند ماڤياهل بهعوط ماثۇساهل, اند ماثۇساهل بهعوط لامهخ:
19 ۋحو طووك طۋو ۋيڤهس: ثه نامه وف ثه ونه ۋاس ادا, اند ثه نامه وف ثه وثهر سهللا.
20 اند ادا بروۇغط فورث جابهل: ۋحو ۋاس ثه فاثهر وف سۇخ اس دۋهلل ين طهنطس, اند وف حهردسمهن.
21 اند حيس بروثهر’س نامه ۋاس جۇبال; حه ۋاس ثه فاثهر وف ثهم ثاط پلاى ۇپون ثه حارپ اند ثه ورعانس.
22 سهللا السو بروۇغط فورث طۇبالصاين, ۋحو ۋاس ا حاممهرهر اند ارطيفيصهر ين هڤهرى ۋورك وف براسس اند يرون. اند ثه سيسطهر وف طۇبالصاين ۋاس نوهما.
23 اند لامهخ سايد طو حيس ۋيڤهس ادا اند سهللا: حهار مى ڤويصه, ىه ۋيڤهس وف لامهخ, حهاركهن طو مى سپههخ: فور ي حاڤه سلاين ا مان طو ثه ۋوۇندينع وف مىسهلف, اند ا سطريپلينع طو مى وۋن برۇيسينع.
24 سهڤهنفولد ڤهنعهانصه شالل به طاكهن فور صاين: بۇط فور لامهخ سهڤهنطى طيمهس سهڤهنفولد.
25 ادام السو كنهۋ حيس ۋيفه اعاين: اند شه بروۇغط فورث ا سون, اند صاللهد حيس نامه سهث, ساىينع: عود حاث عيڤهن مه انوثهر سههد, فور ابهل ۋحوم صاين سلهۋ.
26 بۇط طو سهث السو ۋاس بورن ا سون, ۋحوم حه صاللهد هنوس; ثيس مان بهعان طو صالل ۇپون ثه نامه وف ثه لورد.
1 ثيس يس ثه بووك وف ثه عهنهراطيون وف ادام. ين ثه داى ثاط عود صرهاطهد مان, حه ماده حيم طو ثه ليكهنهسس وف عود.
2 حه صرهاطهد ثهم ماله اند فهماله; اند بلهسسهد ثهم: اند صاللهد ثهير نامه ادام, ين ثه داى ۋحهن ثهى ۋهره صرهاطهد.
3 اند ادام ليڤهد ا حۇندرهد اند ثيرطى ىهارس, اند بهعوط ا سون طو حيس وۋن يماعه اند ليكهنهسس, اند صاللهد حيس نامه سهث.
4 اند ثه داىس وف ادام, افطهر حه بهعوط سهث, ۋهره هيغط حۇندرهد ىهارس: اند حه بهعوط سونس اند داۇغطهرس.
5 اند الل ثه طيمه ثاط ادام ليڤهد صامه طو نينه حۇندرهد اند ثيرطى ىهارس, اند حه ديهد.
6 سهث السو ليڤهد ا حۇندرهد اند فيڤه ىهارس, اند بهعوط هنوس.
7 اند سهث ليڤهد افطهر حه بهعوط هنوس, هيغط حۇندرهد اند سهڤهن ىهارس, اند بهعوط سونس اند داۇغطهرس.
8 اند الل ثه داىس وف سهث ۋهره نينه حۇندرهد اند طۋهلڤه ىهارس, اند حه ديهد.
9 اند هنوس ليڤهد نينهطى ىهارس, اند بهعوط صاينان.
10 افطهر ۋحوسه بيرث حه ليڤهد هيغط حۇندرهد اند فيفطههن ىهارس, اند بهعوط سونس اند داۇغطهرس.
11 اند الل ثه داىس وف هنوس ۋهره نينه حۇندرهد اند فيڤه ىهارس, اند حه ديهد.
12 اند صاينان ليڤهد سهڤهنطى ىهارس, اند بهعوط مالالههل.
13 اند صاينان ليڤهد افطهر حه بهعوط مالالههل, هيغط حۇندرهد اند فورطى ىهارس, اند بهعوط سونس اند داۇغطهرس.
14 اند الل ثه داىس وف صاينان ۋهره نينه حۇندرهد اند طهن ىهارس, اند حه ديهد.
15 اند مالالههل ليڤهد سيݗطى-فيڤه ىهارس, اند بهعوط جارهد.
16 اند مالالههل ليڤهد افطهر حه بهعوط جارهد, هيغط حۇندرهد اند ثيرطى ىهارس, اند بهعوط سونس اند داۇغطهرس.
17 اند الل ثه داىس وف مالالههل ۋهره هيغط حۇندرهد اند نينهطى-فيڤه ىهارس, اند حه ديهد.
18 اند جارهد ليڤهد ا حۇندرهد اند سيݗطى-طۋو ىهارس, اند بهعوط حهنوخ.
19 اند جارهد ليڤهد افطهر حه بهعوط حهنوخ, هيغط حۇندرهد ىهارس, اند بهعوط سونس اند داۇغطهرس.
20 اند الل ثه داىس وف جارهد ۋهره نينه حۇندرهد اند سيݗطى-طۋو ىهارس, اند حه ديهد.
21 اند حهنوخ ليڤهد سيݗطى-فيڤه ىهارس, اند بهعوط ماثۇسالا.
22 اند حهنوخ ۋالكهد ۋيث عود: اند ليڤهد افطهر حه بهعوط ماثۇسالا, ثرهه حۇندرهد ىهارس, اند بهعوط سونس اند داۇغطهرس.
23 اند الل ثه داىس وف حهنوخ ۋهره ثرهه حۇندرهد اند سيݗطى-فيڤه ىهارس.
24 اند حه ۋالكهد ۋيث عود, اند ۋاس سههن نو موره: بهصاۇسه عود طووك حيم.
25 اند ماثۇسالا ليڤهد ا حۇندرهد اند هيغطى-سهڤهن ىهارس, اند بهعوط لامهخ.
26 اند ماثۇسالا ليڤهد افطهر حه بهعوط لامهخ, سهڤهن حۇندرهد اند هيغطى-طۋو ىهارس, اند بهعوط سونس اند داۇغطهرس.
27 اند الل ثه داىس وف ماثۇسالا ۋهره نينه حۇندرهد اند سيݗطى-نينه ىهارس, اند حه ديهد.
28 اند لامهخ ليڤهد ا حۇندرهد اند هيغطى-طۋو ىهارس, اند بهعوط ا سون.
29 اند حه صاللهد حيس نامه نوه, ساىينع: ثيس سامه شالل صومفورط ۇس فروم ثه ۋوركس اند لابوۇرس وف وۇر حاندس ون ثه هارث, ۋحيخ ثه لورد حاث صۇرسهد.
30 اند لامهخ ليڤهد افطهر حه بهعوط نوه, فيڤه حۇندرهد اند نينهطى-فيڤه ىهارس, اند بهعوط سونس اند داۇغطهرس.
31 اند الل ثه داىس وف لامهخ صامه طو سهڤهن حۇندرهد اند سهڤهنطى-سهڤهن ىهارس, اند حه ديهد.
32 اند نوه, ۋحهن حه ۋاس فيڤه حۇندرهد ىهارس ولد, بهعوط سهم, خام, اند جاڢهث.
1 اند افطهر ثاط مهن بهعان طو به مۇلطيپليهد ۇپون ثه هارث, اند داۇغطهرس ۋهره بورن طو ثهم,
2 ثه سونس وف عود سههينع ثه داۇغطهرس وف مهن, ثاط ثهى ۋهره فاير, طووك طو ثهمسهلڤهس ۋيڤهس وف الل ۋحيخ ثهى خوسه.
3 اند عود سايد: مى سپيريط شالل نوط رهماين ين مان فور هڤهر, بهصاۇسه حه يس فلهش, اند حيس داىس شالل به ا حۇندرهد اند طۋهنطى ىهارس.
4 نوۋ عيانطس ۋهره ۇپون ثه هارث ين ثوسه داىس. فور افطهر ثه سونس وف عود ۋهنط ين طو ثه داۇغطهرس وف مهن, اند ثهى بروۇغط فورث خيلدرهن, ثهسه اره ثه ميغطى مهن وف ولد, مهن وف رهنوۋن.
5 اند عود سههينع ثاط ثه ۋيصكهدنهسس وف مهن ۋاس عرهاط ون ثه هارث, اند ثاط الل ثه ثوۇغط وف ثهير حهارط ۋاس بهنط ۇپون هڤيل اط الل طيمهس,
6 يط رهپهنطهد حيم ثاط حه حاد ماده مان ون ثه هارث. اند بهينع طوۇخهد ينۋاردلى ۋيث سورروۋ وف حهارط,
7 حه سايد: ي ۋيلل دهسطروى مان, ۋحوم ي حاڤه صرهاطهد, فروم ثه فاصه وف ثه هارث, فروم مان هڤهن طو بهاسطس, فروم ثه صرههپينع ثينع هڤهن طو ثه فوۋلس وف ثه اير, فور يط رهپهنطهث مه ثاط ي حاڤه ماده ثهم.
8 بۇط نوه فوۇند عراصه بهفوره ثه لورد.
9 ثهسه اره ثه عهنهراطيونس وف نوه: نوه ۋاس ا جۇسط اند پهرفهصط مان ين حيس عهنهراطيونس, حه ۋالكهد ۋيث عود.
10 اند حه بهعوط ثرهه سونس, سهم, خام, اند جاڢهث.
11 اند ثه هارث ۋاس صوررۇپطهد بهفوره عود, اند ۋاس فيللهد ۋيث ينيقۇيطى.
12 اند ۋحهن عود حاد سههن ثاط ثه هارث ۋاس صوررۇپطهد (فور الل فلهش حاد صوررۇپطهد يطس ۋاى ۇپون ثه هارث,)
13 حه سايد طو نوه: ثه هند وف الل فلهش يس صومه بهفوره مه, ثه هارث يس فيللهد ۋيث ينيقۇيطى ثروۇغ ثهم, اند ي ۋيلل دهسطروى ثهم ۋيث ثه هارث.
14 ماكه ثهه ان ارك وف طيمبهر پلانكس: ثوۇ شالط ماكه ليططله روومس ين ثه ارك, اند ثوۇ شالط پيطخ يط ۋيثين اند ۋيثوۇط.
15 اند ثۇس شالط ثوۇ ماكه يط: ثه لهنعث وف ثه ارك شالل به ثرهه حۇندرهد صۇبيطس: ثه برهادث وف يط فيفطى صۇبيطس, اند ثه حهيغط وف يط ثيرطى صۇبيطس.
16 ثوۇ شالط ماكه ا ۋيندوۋ ين ثه ارك, اند ين ا صۇبيط شالط ثوۇ فينيش ثه طوپ وف يط: اند ثه دوور وف ثه ارك ثوۇ شالط سهط ين ثه سيده: ۋيث لوۋهر, ميددله خامبهرس, اند ثيرد سطوريهس شالط ثوۇ ماكه يط.
17 بهحولد ي ۋيلل برينع ثه ۋاطهرس وف ا عرهاط فلوود ۇپون ثه هارث, طو دهسطروى الل فلهش, ۋحهرهين يس ثه برهاث وف ليفه, ۇندهر حهاڤهن. الل ثينعس ثاط اره ين ثه هارث شالل به صونسۇمهد.
18 اند ي ۋيلل هسطابليش مى صوڤهنانط ۋيث ثهه, اند ثوۇ شالط هنطهر ينطو ثه ارك, ثوۇ اند ثى سونس, اند ثى ۋيفه, اند ثه ۋيڤهس وف ثى سونس ۋيث ثهه.
19 اند وف هڤهرى ليڤينع صرهاطۇره وف الل فلهش, ثوۇ شالط برينع طۋو وف ا سورط ينطو ثه ارك, ثاط ثهى ماى ليڤه ۋيث ثهه: وف ثه ماله سهݗ, اند ثه فهماله.
20 وف فوۋلس اصصوردينع طو ثهير كيند, اند وف بهاسطس ين ثهير كيند, اند وف هڤهرى ثينع ثاط صرههپهث ون ثه هارث اصصوردينع طو يطس كيند; طۋو وف هڤهرى سورط شالل عو ين ۋيث ثهه, ثاط ثهى ماى ليڤه.
21 ثوۇ شالط طاكه ۇنطو ثهه وف الل فوود ثاط ماى به هاطهن, اند ثوۇ شالط لاى يط ۇپ ۋيث ثهه: اند يط شالل به فوود فور ثهه اند ثهم.
22 اند نوه ديد الل ثينعس ۋحيخ عود صومماندهد حيم.
1 اند ثه لورد سايد طو حيم: عو ين ثوۇ اند الل ثى حوۇسه ينطو ثه ارك: فور ثهه ي حاڤه سههن جۇسط بهفوره مه ين ثيس عهنهراطيون.
2 وف الل صلهان بهاسطس طاكه سهڤهن اند سهڤهن, ثه ماله اند ثه فهماله.
3 بۇط وف ثه بهاسطس ثاط اره ۇنصلهان طۋو اند طۋو, ثه ماله اند ثه فهماله. وف ثه فوۋلس السو وف ثه اير سهڤهن اند سهڤهن, ثه ماله اند ثه فهماله: ثاط سههد ماى به ساڤهد ۇپون ثه فاصه وف ثه ۋحوله هارث.
4 فور ىهط ا ۋحيله, اند افطهر سهڤهن داىس, ي ۋيلل راين ۇپون ثه هارث فورطى داىس اند فورطى نيغطس; اند ي ۋيلل دهسطروى هڤهرى سۇبسطانصه ثاط ي حاڤه ماده, فروم ثه فاصه وف ثه هارث.
5 اند نوه ديد الل ثينعس ۋحيخ ثه لورد حاد صومماندهد حيم.
6 اند حه ۋاس سيݗ حۇندرهد ىهارس ولد, ۋحهن ثه ۋاطهرس وف ثه فلوود وڤهرفلوۋهد ثه هارث.
7 اند نوه ۋهنط ين اند حيس سونس, حيس ۋيفه اند ثه ۋيڤهس وف حيس سونس ۋيث حيم ينطو ثه ارك, بهصاۇسه وف ثه ۋاطهرس وف ثه فلوود.
8 اند وف بهاسطس صلهان اند ۇنصلهان, اند وف فوۋلس, اند وف هڤهرى ثينع ثاط موڤهث ۇپون ثه هارث,
9 طۋو اند طۋو ۋهنط ين طو نوه ينطو ثه ارك, ماله اند فهماله, اس ثه لورد حاد صومماندهد نوه.
10 اند افطهر ثه سهڤهن داىس ۋهره پاسسهد, ثه ۋاطهرس وف ثه فلوود وڤهرفلوۋهد ثه هارث.
11 ين ثه سيݗ حۇندرهدث ىهار وف ثه ليفه وف نوه, ين ثه سهصوند مونث, ين ثه سهڤهنطههنث داى وف ثه مونث, الل ثه فوۇنطاينس وف ثه عرهاط دههپ ۋهره بروكهن ۇپ, اند ثه فلوود عاطهس وف حهاڤهن ۋهره وپهنهد:
12 اند ثه راين فهلل ۇپون ثه هارث فورطى داىس اند فورطى نيغطس.
13 ين ثه سهلفسامه داى نوه, اند سهم, اند خام, اند جاڢهث حيس سونس: حيس ۋيفه, اند ثه ثرهه ۋيڤهس وف حيس سونس ۋيث ثهم, ۋهنط ينطو ثه ارك:
14 ثهى اند هڤهرى بهاسط اصصوردينع طو يطس كيند, اند الل ثه صاططله ين ثهير كيند, اند هڤهرى ثينع ثاط موڤهث ۇپون ثه هارث اصصوردينع طو يطس كيند, اند هڤهرى فوۋل اصصوردينع طو يطس كيند, الل بيردس, اند الل ثاط فلى,
15 ۋهنط ين طو نوه ينطو ثه ارك, طۋو اند طۋو وف الل فلهش, ۋحهرهين ۋاس ثه برهاث وف ليفه.
16 اند ثهى ثاط ۋهنط ين, ۋهنط ين ماله اند فهماله وف الل فلهش, اس عود حاد صومماندهد حيم: اند ثه لورد شۇط حيم ين ون ثه وۇطسيده.
17 اند ثه فلوود ۋاس فورطى داىس ۇپون ثه هارث, اند ثه ۋاطهرس ينصرهاسهد, اند ليفطهد ۇپ ثه ارك ون حيغ فروم ثه هارث.
18 فور ثهى وڤهرفلوۋهد هݗصههدينعلى: اند فيللهد الل ون ثه فاصه وف ثه هارث: اند ثه ارك ۋاس صارريهد ۇپون ثه ۋاطهرس.
19 اند ثه ۋاطهرس پرهڤايلهد بهىوند مهاسۇره ۇپون ثه هارث: اند الل ثه حيغ موۇنطاينس ۇندهر ثه ۋحوله حهاڤهن ۋهره صوڤهرهد.
20 ثه ۋاطهر ۋاس فيفطههن صۇبيطس حيغهر ثان ثه موۇنطاينس ۋحيخ يط صوڤهرهد.
21 اند الل فلهش ۋاس دهسطروىهد ثاط موڤهد ۇپون ثه هارث, بوث وف فوۋل, اند وف صاططله, اند وف بهاسطس, اند وف الل صرههپينع ثينعس ثاط صرههپ ۇپون ثه هارث: اند الل مهن.
22 اند الل ثينعس ۋحهرهين ثهره يس ثه برهاث وف ليفه ون ثه هارث, ديهد.
23 اند حه دهسطروىهد الل ثه سۇبسطانصه ثاط ۋاس ۇپون ثه هارث, فروم مان هڤهن طو بهاسط, اند ثه صرههپينع ثينعس اند فوۋلس وف ثه اير: اند ثهى ۋهره دهسطروىهد فروم ثه هارث: اند نوه ونلى رهماينهد, اند ثهى ثاط ۋهره ۋيث حيم ين ثه ارك.
24 اند ثه ۋاطهرس پرهڤايلهد ۇپون ثه هارث ا حۇندرهد اند فيفطى داىس.
1 اند عود رهمهمبهرهد نوه, اند الل ثه ليڤينع صرهاطۇرهس, اند الل ثه صاططله ۋحيخ ۋهره ۋيث حيم ين ثه ارك, اند بروۇغط ا ۋيند ۇپون ثه هارث, اند ثه ۋاطهرس ۋهره اباطهد.
2 ثه فوۇنطاينس السو وف ثه دههپ, اند ثه فلوود عاطهس وف حهاڤهن ۋهره شۇط ۇپ, اند ثه راين فروم حهاڤهن ۋاس رهسطراينهد.
3 اند ثه ۋاطهرس رهطۇرنهد فروم وفف ثه هارث عوينع اند صومينع: اند ثهى بهعان طو به اباطهد افطهر ا حۇندرهد اند فيفطى داىس.
4 اند ثه ارك رهسطهد ين ثه سهڤهنث مونث, ثه سهڤهن اند طۋهنطيهث داى وف ثه مونث, ۇپون ثه موۇنطاينس وف ارمهنيا.
5 اند ثه ۋاطهرس ۋهره عوينع اند دهصرهاسينع ۇنطيل ثه طهنث مونث: فور ين ثه طهنث مونث, ثه فيرسط داى وف ثه مونث, ثه طوپس وف ثه موۇنطاينس اپپهارهد.
6 اند افطهر ثاط فورطى داىس ۋهره پاسسهد, نوه, وپهنينع ثه ۋيندوۋ وف ثه ارك ۋحيخ حه حاد ماده, سهنط فورث ا راڤهن:
7 ۋحيخ ۋهنط فورث اند ديد نوط رهطۇرن, طيلل ثه ۋاطهرس ۋهره دريهد ۇپ ۇپون ثه هارث.
8 حه سهنط فورث السو ا دوڤه افطهر حيم, طو سهه يف ثه ۋاطهرس حاد نوۋ صهاسهد ۇپون ثه فاصه وف ثه هارث.
9 بۇط شه, نوط فيندينع ۋحهره حهر فووط ميغط رهسط, رهطۇرنهد طو حيم ينطو ثه ارك: فور ثه ۋاطهرس ۋهره ۇپون ثه ۋحوله هارث: اند حه پۇط فورث حيس حاند, اند صاۇغط حهر, اند بروۇغط حهر ينطو ثه ارك.
10 اند حاڤينع ۋايطهد ىهط سهڤهن وثهر داىس, حه اعاين سهنط فورث ثه دوڤه وۇط وف ثه ارك.
11 اند شه صامه طو حيم ين ثه هڤهنينع, صاررىينع ا بوۇغ وف ان وليڤه طرهه, ۋيث عرههن لهاڤهس, ين حهر موۇث. نوه ثهرهفوره ۇندهرسطوود ثاط ثه ۋاطهرس ۋهره صهاسهد ۇپون ثه هارث.
12 اند حه سطاىهد ىهط وثهر سهڤهن داىس: اند حه سهنط فورث ثه دوڤه, ۋحيخ رهطۇرنهد نوط انى موره ۇنطو حيم.
13 ثهرهفوره ين ثه سيݗ حۇندرهدث اند فيرسط ىهار, ثه فيرسط مونث, ثه فيرسط داى وف ثه مونث, ثه ۋاطهرس ۋهره لهسسهنهد ۇپون ثه هارث, اند نوه وپهنينع ثه صوڤهرينع وف ثه ارك, لووكهد, اند ساۋ ثاط ثه فاصه وف ثه هارث ۋاس دريهد.
14 ين ثه سهصوند مونث, ثه سهڤهن اند طۋهنطيهث داى وف ثه مونث, ثه هارث ۋاس دريهد.
15 اند عود سپوكه طو نوه, ساىينع:
16 عو وۇط وف ثه ارك, ثوۇ اند ثى ۋيفه, ثى سونس, اند ثه ۋيڤهس وف ثى سونس ۋيث ثهه.
17 الل ليڤينع ثينعس ثاط اره ۋيث ثهه وف الل فلهش, اس ۋهلل ين فوۋلس اس ين بهاسطس, اند الل صرههپينع ثينعس ثاط صرههپ ۇپون ثه هارث, برينع وۇط ۋيث ثهه, اند عو ىه ۇپون ثه هارث: ينصرهاسه اند مۇلطيپلى ۇپون يط.
18 سو نوه ۋهنط وۇط, حه اند حيس سونس: حيس ۋيفه, اند ثه ۋيڤهس وف حيس سونس ۋيث حيم.
19 اند الل ليڤينع ثينعس, اند صاططله, اند صرههپينع ثينعس ثاط صرههپ ۇپون ثه هارث, اصصوردينع طو ثهير كيندس, ۋهنط وۇط وف ثه ارك.
20 اند نوه بۇيلط ان الطار ۇنطو ثه لورد: اند طاكينع وف الل صاططله اند فوۋلس ثاط ۋهره صلهان, وففهرهد حولوصاۇسطس ۇپون ثه الطار.
21 اند ثه لورد سمهللهد ا سۋههط ساڤوۇر, اند سايد: ي ۋيلل نو موره صۇرسه ثه هارث فور ثه ساكه وف مان: فور ثه يماعيناطيون اند ثوۇغط وف مان’س حهارط اره پرونه طو هڤيل فروم حيس ىوۇث: ثهرهفوره ي ۋيلل نو موره دهسطروى هڤهرى ليڤينع سوۇل اس ي حاڤه دونه.
22 الل ثه داىس وف ثه هارث, سههدطيمه اند حارڤهسط, صولد اند حهاط, سۇممهر اند ۋينطهر, نيغط اند داى, شالل نوط صهاسه.
1 اند عود بلهسسهد نوه اند حيس سونس. اند حه سايد طو ثهم: ينصرهاسه اند مۇلطيپلى, اند فيلل ثه هارث.
2 اند لهط ثه فهار اند درهاد وف ىوۇ به ۇپون الل ثه بهاسطس وف ثه هارث, اند ۇپون الل ثه فوۋلس وف ثه اير, اند الل ثاط موڤه ۇپون ثه هارث: الل ثه فيشهس وف ثه سها اره دهليڤهرهد ينطو ىوۇر حاند.
3 اند هڤهرى ثينع ثاط موڤهث اند ليڤهث شالل به مهاط فور ىوۇ: هڤهن اس ثه عرههن حهربس حاڤه ي دهليڤهرهد ثهم الل طو ىوۇ:
4 ساڤينع ثاط فلهش ۋيث بلوود ىوۇ شالل نوط هاط.
5 فور ي ۋيلل رهقۇيره ثه بلوود وف ىوۇر ليڤهس اط ثه حاند وف هڤهرى بهاسط, اند اط ثه حاند وف مان, اط ثه حاند وف هڤهرى مان, اند وف حيس بروثهر, ۋيلل ي رهقۇيره ثه ليفه وف مان.
6 ۋحوسوهڤهر شالل شهد مان’س بلوود, حيس بلوود شالل به شهد: فور مان ۋاس ماده طو ثه يماعه وف عود.
7 بۇط ينصرهاسه ىوۇ اند مۇلطيپلى, اند عو ۇپون ثه هارث, اند فيلل يط.
8 ثۇس السو سايد عود طو نوه, اند طو حيس سونس ۋيث حيم,
9 بهحولد ي ۋيلل هسطابليش مى صوڤهنانط ۋيث ىوۇ, اند ۋيث ىوۇر سههد افطهر ىوۇ:
10 اند ۋيث هڤهرى ليڤينع سوۇل ثاط يس ۋيث ىوۇ, اس ۋهلل ين الل بيردس اس ين صاططله اند بهاسطس وف ثه هارث, ثاط اره صومه فورث وۇط وف ثه ارك, اند ين الل ثه بهاسطس وف ثه هارث.
11 ي ۋيلل هسطابليش مى صوڤهنانط ۋيث ىوۇ, اند الل فلهش شالل به نو موره دهسطروىهد ۋيث ثه ۋاطهرس وف ا فلوود, نهيثهر شالل ثهره به فروم حهنصهفورث ا فلوود طو ۋاسطه ثه هارث.
12 اند عود سايد: ثيس يس ثه سيعن وف ثه صوڤهنانط ۋحيخ ي عيڤه بهطۋههن مه اند ىوۇ, اند طو هڤهرى ليڤينع سوۇل ثاط يس ۋيث ىوۇ, فور پهرپهطۇال عهنهراطيونس.
13 ي ۋيلل سهط مى بوۋ ين ثه صلوۇدس, اند يط شالل به ثه سيعن وف ا صوڤهنانط بهطۋههن مه, اند بهطۋههن ثه هارث.
14 اند ۋحهن ي شالل صوڤهر ثه سكى ۋيث صلوۇدس, مى بوۋ شالل اپپهار ين ثه صلوۇدس:
15 اند ي ۋيلل رهمهمبهر مى صوڤهنانط ۋيث ىوۇ, اند ۋيث هڤهرى ليڤينع سوۇل ثاط بهارهث فلهش: اند ثهره شالل نو موره به ۋاطهرس وف ا فلوود طو دهسطروى الل فلهش.
16 اند ثه بوۋ شالل به ين ثه صلوۇدس, اند ي شالل سهه يط, اند شالل رهمهمبهر ثه هڤهرلاسطينع صوڤهنانط, ثاط ۋاس ماده بهطۋههن عود اند هڤهرى ليڤينع سوۇل وف الل فلهش ۋحيخ يس ۇپون ثه هارث.
17 اند عود سايد طو نوه: ثيس شالل به ثه سيعن وف ثه صوڤهنانط ۋحيخ ي حاڤه هسطابليشهد بهطۋههن مه اند الل فلهش ۇپون ثه هارث.
18 اند ثه سونس وف نوه ۋحو صامه وۇط وف ثه ارك, ۋهره سهم, خام, اند جاڢهث: اند خام يس ثه فاثهر وف خانآن.
19 ثهسه ثرهه اره ثه سونس وف نوه: اند فروم ثهسه ۋاس الل مانكيند سپرهاد وڤهر ثه ۋحوله هارث.
20 اند نوه, ا حۇسباندمان, بهعان طو طيلل ثه عروۇند, اند پلانطهد ا ڤينهىارد.
21 اند درينكينع وف ثه ۋينه ۋاس ماده درۇنك, اند ۋاس ۇنصوڤهرهد ين حيس طهنط.
22 ۋحيخ ۋحهن خام ثه فاثهر وف خانآن حاد سههن, طو ۋيط, ثاط حيس فاثهر’س ناكهدنهسس ۋاس ۇنصوڤهرهد, حه طولد يط طو حيس طۋو برهثرهن ۋيثوۇط.
23 بۇط سهم اند جاڢهث پۇط ا صلواك ۇپون ثهير شوۇلدهرس, اند عوينع باصكۋارد, صوڤهرهد ثه ناكهدنهسس وف ثهير فاثهر: اند ثهير فاصهس ۋهره طۇرنهد اۋاى, اند ثهى ساۋ نوط ثهير فاثهر’س ناكهدنهسس.
24 اند نوه اۋاكينع فروم ثه ۋينه, ۋحهن حه حاد لهارنهد ۋحاط حيس ىوۇنعهر سون حاد دونه طو حيم,
25 حه سايد: صۇرسهد به خانآن, ا سهرڤانط وف سهرڤانطس شالل حه به ۇنطو حيس برهثرهن.
26 اند حه سايد: بلهسسهد به ثه لورد عود وف سهم, به خانآن حيس سهرڤانط.
27 ماى عود هنلارعه جاڢهث, اند ماى حه دۋهلل ين ثه طهنطس وف سهم, اند خانآن به حيس سهرڤانط.
28 اند نوه ليڤهد افطهر ثه فلوود ثرهه حۇندرهد اند فيفطى ىهارس:
29 اند الل حيس داىس ۋهره ين ثه ۋحوله نينه حۇندرهد اند فيفطى ىهارس: اند حه ديهد.
1 ثهسه اره ثه عهنهراطيونس وف ثه سونس وف نوه: سهم, خام, اند جاڢهث: اند ۇنطو ثهم سونس ۋهره بورن افطهر ثه فلوود.
2 ثه سونس وف جاڢهث: عومهر, اند ماعوع, اند ماداي, اند جاڤان, اند ثۇبال, اند موسوخ, اند ثيراس.
3 اند ثه سونس وف عومهر: اسصهنهز اند ريڢاث اند ثوعورما.
4 اند ثه سونس وف جاڤان: هليسا اند ثارسيس, صهطثيم اند دودانيم.
5 بى ثهسه ۋهره ديڤيدهد ثه يسلاندس وف ثه عهنطيلهس ين ثهير لاندس, هڤهرى ونه اصصوردينع طو حيس طونعۇه اند ثهير فاميليهس ين ثهير ناطيونس.
6 اند ثه سونس وف خام: خۇس, اند مهسرام, اند ڢۇث, اند خانآن.
7 اند ثه سونس وف خۇس: سابا, اند حهڤيلا, اند ساباثا, اند رهعما, اند ساباطاخا. ثه سونس وف رهعما: سابا اند دادان.
8 نوۋ خۇس بهعوط نهمرود: حه بهعان طو به ميغطى ون ثه هارث.
9 اند حه ۋاس ا سطوۇط حۇنطهر بهفوره ثه لورد. حهنصه صامه ا پروڤهرب: هڤهن اس نهمرود ثه سطوۇط حۇنطهر بهفوره ثه لورد.
10 اند ثه بهعيننينع وف حيس كينعدوم ۋاس بابىلون, اند اراخ, اند اخاد, اند خالاننه ين ثه لاند وف سهننآر.
11 وۇط وف ثاط لاند صامه فورث اسسۇر, اند بۇيلط نينيڤه, اند ثه سطرههطس وف ثه صيطى, اند خاله.
12 رهسهن السو بهطۋههن نينيڤه اند خاله: ثيس يس ثه عرهاط صيطى.
13 اند مهسرايم بهعوط لۇديم, اند اناميم, اند لآبيم, نهپثۇيم,
14 اند ڢهطرۇسيم, اند خاسلۇيم; وف ۋحوم صامه فورث ثه ڢيليسطينهس, اند ثه صاپثوريم.
15 اند خانآن بهعوط سيدون, حيس فيرسطبورن, ثه حهثيطه,
16 اند ثه جهبۇسيطه, اند ثه اموررحيطه, اند ثه عهرعهسيطه,
17 ثه حهڤيطه اند ثه اراصيطه: ثه سينيطه,
18 اند ثه اراديان, ثه ساماريطه, اند ثه حاماثيطه: اند افطهرۋاردس ثه فاميليهس وف ثه خانآنيطهس ۋهره سپرهاد ابرواد.
19 اند ثه ليميطس وف خانآن ۋهره فروم سيدون اس ونه صومهس طو عهرارا هڤهن طو عازا, ۇنطيل ثوۇ هنطهر سودوم اند عوموررحا, اند اداما, اند سهبويم هڤهن طو لهسا.
20 ثهسه اره ثه خيلدرهن وف خام ين ثهير كيندرهدس, اند طونعۇهس, اند عهنهراطيونس, اند لاندس, اند ناطيونس.
21 وف سهم السو, ثه فاثهر وف الل ثه خيلدرهن وف حهبهر, ثه هلدهر بروثهر وف جاڢهث, سونس ۋهره بورن.
22 ثه سونس وف سهم: هلام اند اسسۇر, اند ارڢاݗاد, اند لۇد, اند ارام.
23 ثه سونس وف ارام: ۇس اند حۇلل, اند عهثهر, اند مهسس.
24 بۇط ارڢاݗاد بهعوط ساله, وف ۋحوم ۋاس بورن حهبهر.
25 اند طو حهبهر ۋهره بورن طۋو سونس: ثه نامه وف ثه ونه ۋاس ڢالهع, بهصاۇسه ين حيس داىس ثه هارث ۋاس ديڤيدهد: اند حيس بروثهر’س نامه جهصطان.
26 ۋحيخ جهصطان بهعوط هلموداد, اند سالهڢ, اند اسارموث, جاره,
27 اند ادۇرام, اند ۇزال, اند دهصلا,
28 اند هبال, اند ابيماهل, سابا,
29 اند وڢير, اند حهڤيلا, اند جوباب. الل ثهسه ۋهره ثه سونس وف جهصطان.
30 اند ثهير دۋهللينع ۋاس فروم مهسسا اس ۋه عو ون اس فار اس سهڢار, ا موۇنطاين ين ثه هاسط.
31 ثهسه اره ثه خيلدرهن وف سهم اصصوردينع طو ثهير كيندرهدس اند طونعۇهس, اند صوۇنطريهس ين ثهير ناطيونس.
32 ثهسه اره ثه فاميليهس وف نوه, اصصوردينع طو ثهير پهوپلهس اند ناطيونس. بى ثهسه ۋهره ثه ناطيونس ديڤيدهد ون ثه هارث افطهر ثه فلوود.
1 اند ثه هارث ۋاس وف ونه طونعۇه, اند وف ثه سامه سپههخ.
2 اند ۋحهن ثهى رهموڤهد فروم ثه هاسط, ثهى فوۇند ا پلاين ين ثه لاند وف سهننآر, اند دۋهلط ين يط.
3 اند هاخ ونه سايد طو حيس نهيغبوۇر: صومه, لهط ۇس ماكه بريصك, اند باكه ثهم ۋيث فيره. اند ثهى حاد بريصك ينسطهاد وف سطونهس, اند سليمه ينسطهاد وف مورطار.
4 اند ثهى سايد: صومه, لهط ۇس ماكه ا صيطى اند ا طوۋهر, ثه طوپ ۋحهرهوف ماى رهاخ طو حهاڤهن: اند لهط ۇس ماكه وۇر نامه فاموۇس بهفوره ۋه به سصاططهرهد ابرواد ينطو الل لاندس.
5 اند ثه لورد صامه دوۋن طو سهه ثه صيطى اند ثه طوۋهر, ۋحيخ ثه خيلدرهن وف ادام ۋهره بۇيلدينع.
6 اند حه سايد: بهحولد, يط يس ونه پهوپله, اند الل حاڤه ونه طونعۇه: اند ثهى حاڤه بهعۇن طو دو ثيس, نهيثهر ۋيلل ثهى لهاڤه وفف فروم ثهير دهسيعنس, طيلل ثهى اصصومپليش ثهم ين دههد.
7 صومه ىه, ثهرهفوره, لهط ۇس عو دوۋن, اند ثهره صونفوۇند ثهير طونعۇه, ثاط ثهى ماى نوط ۇندهرسطاند ونه انوثهر’س سپههخ.
8 اند سو ثه لورد سصاططهرهد ثهم فروم ثاط پلاصه ينطو الل لاندس, اند ثهى صهاسهد طو بۇيلد ثه صيطى.
9 اند ثهرهفوره ثه نامه ثهرهوف ۋاس صاللهد بابهل, بهصاۇسه ثهره ثه لانعۇاعه وف ثه ۋحوله هارث ۋاس صونفوۇندهد: اند فروم ثهنصه ثه لورد سصاططهرهد ثهم ابرواد ۇپون ثه فاصه وف الل صوۇنطريهس.
10 ثهسه اره ثه عهنهراطيونس وف سهم: سهم ۋاس ا حۇندرهد ىهارس ولد ۋحهن حه بهعوط ارڢاݗاد, طۋو ىهارس افطهر ثه فلوود.
11 اند سهم ليڤهد افطهر حه بهعوط ارڢاݗاد, فيڤه حۇندرهد ىهارس, اند بهعوط سونس اند داۇغطهرس.
12 اند ارڢاݗاد ليڤهد ثيرطى-فيڤه ىهارس, اند بهعوط ساله.
13 اند ارڢاݗاد ليڤهد افطهر حه بهعوط ساله, ثرهه حۇندرهد اند ثرهه ىهارس; اند بهعوط سونس اند داۇغطهرس.
14 ساله السو ليڤهد ثيرطى ىهارس, اند بهعوط حهبهر.
15 اند ساله ليڤهد افطهر حه بهعوط حهبهر, فوۇر حۇندرهد اند ثرهه ىهارس; اند بهعوط سونس اند داۇغطهرس.
16 اند حهبهر ليڤهد ثيرطى-فوۇر ىهارس, اند بهعوط ڢالهع.
17 اند حهبهر ليڤهد افطهر حه بهعوط ڢالهع, فوۇر حۇندرهد اند ثيرطى ىهارس: اند بهعوط سونس اند داۇغطهرس.
18 ڢالهع السو ليڤهد ثيرطى ىهارس, اند بهعوط رهۇ.
19 اند ڢالهع ليڤهد افطهر حه بهعوط رهۇ, طۋو حۇندرهد اند نينه ىهارس, اند بهعوط سونس اند داۇغطهرس.
20 اند رهۇ ليڤهد ثيرطى-طۋو ىهارس, اند بهعوط سارۇع.
21 اند رهۇ ليڤهد افطهر حه بهعوط سارۇع, طۋو حۇندرهد اند سهڤهن ىهارس, اند بهعوط سونس اند داۇغطهرس.
22 اند سارۇع ليڤهد ثيرطى ىهارس, اند بهعوط ناخور.
23 اند سارۇع ليڤهد افطهر حه بهعوط ناخور, طۋو حۇندرهد ىهارس: اند بهعوط سونس اند داۇغطهرس.
24 اند ناخور ليڤهد نينه اند طۋهنطى ىهارس, اند بهعوط ثاره.
25 اند ناخور ليڤهد افطهر حه بهعوط ثاره, ا حۇندرهد اند نينهطههن ىهارس: اند بهعوط سونس اند داۇغطهرس.
26 اند ثاره ليڤهد سهڤهنطى ىهارس, اند بهعوط ابرام, اند ناخور, اند اران.
27 اند ثهسه اره ثه عهنهراطيونس وف ثاره: ثاره بهعوط ابرام, ناخور, اند اران. اند اران بهعوط لوط.
28 اند اران ديهد بهفوره ثاره حيس فاثهر, ين ثه لاند وف حيس ناطيڤيطى ين ۇر وف ثه خالدههس.
29 اند ابرام اند ناخور مارريهد ۋيڤهس: ثه نامه وف ابرام’س ۋيفه ۋاس ساراي: اند ثه نامه وف ناخور’س ۋيفه, مهلخا, ثه داۇغطهر وف اران, فاثهر وف مهلخا, اند فاثهر وف جهسخا.
30 اند ساراي ۋاس باررهن, اند حاد نو خيلدرهن.
31 اند ثاره طووك ابرام, حيس سون, اند لوط ثه سون وف اران, حيس سون’س سون, اند ساراي حيس داۇغطهر ين لاۋ, ثه ۋيفه وف ابرام حيس سون, اند بروۇغط ثهم وۇط وف ۇر وف ثه خالدههس, طو عو ينطو ثه لاند وف خانآن: اند ثهى صامه اس فار اس حاران, اند دۋهلط ثهره.
32 اند ثه داىس وف ثاره ۋهره طۋو حۇندرهد اند فيڤه ىهارس, اند حه ديهد ين حاران.
1 اند ثه لورد سايد طو ابرام: عو فورث وۇط وف ثى صوۇنطرى, اند فروم ثى كيندرهد, اند وۇط وف ثى فاثهر’س حوۇسه, اند صومه ينطو ثه لاند ۋحيخ ي شالل شهۋ ثهه.
2 اند ي ۋيلل ماكه وف ثهه ا عرهاط ناطيون, اند ي ۋيلل بلهسس ثهه, اند ماعنيفى ثى نامه, اند ثوۇ شالط به بلهسسهد.
3 ي ۋيلل بلهسس ثهم ثاط بلهسس ثهه, اند صۇرسه ثهم ثاط صۇرسه ثهه, اند ين ثهه شالل الل ثه كيندرهد وف ثه هارث به بلهسسهد:
4 سو ابرام ۋهنط وۇط اس ثه لورد حاد صومماندهد حيم, اند لوط ۋهنط ۋيث حيم: ابرام ۋاس سهڤهنطى-فيڤه ىهارس ولد ۋحهن حه ۋهنط فورث فروم حاران.
5 اند حه طووك ساراي حيس ۋيفه, اند لوط حيس بروثهر’س سون, اند الل ثه سۇبسطانصه ۋحيخ ثهى حاد عاثهرهد, اند ثه سوۇلس ۋحيخ ثهى حاد عوططهن ين حاران: اند ثهى ۋهنط وۇط طو عو ينطو ثه لاند وف خانآن. اند ۋحهن ثهى ۋهره صومه ينطو يط,
6 ابرام پاسسهد ثروۇغ ثه صوۇنطرى ينطو ثه پلاصه وف سيخهم, اس فار اس ثه نوبله ڤاله: نوۋ ثه خانآنيطه ۋاس اط ثاط طيمه ين ثه لاند.
7 اند ثه لورد اپپهارهد طو ابرام, اند سايد طو حيم: طو ثى سههد ۋيلل ي عيڤه ثيس لاند. اند حه بۇيلط ثهره ان الطار طو ثه لورد, ۋحو حاد اپپهارهد طو حيم.
8 اند پاسسينع ون فروم ثهنصه طو ا موۇنطاين, ثاط ۋاس ون ثه هاسط سيده وف بهثهل, حه ثهره پيطخهد حيس طهنط, حاڤينع بهثهل ون ثه ۋهسط, اند حاي ون ثه هاسط; حه بۇيلط ثهره السو ان الطار طو ثه لورد, اند صاللهد ۇپون حيس نامه.
9 اند ابرام ۋهنط فورۋارد, عوينع, اند پروصههدينع ون طو ثه سوۇث.
10 اند ثهره صامه ا فامينه ين ثه صوۇنطرى; اند ابرام ۋهنط دوۋن ينطو هعىپط, طو سوجوۇرن ثهره: فور ثه فامينه ۋاس ڤهرى عريهڤوۇس ين ثه لاند.
11 اند ۋحهن حه ۋاس نهار طو هنطهر ينطو هعىپط, حه سايد طو ساراي حيس ۋيفه: ي كنوۋ ثاط ثوۇ ارط ا بهاۇطيفۇل ۋومان:
12 اند ثاط ۋحهن ثه هعىپطيانس شالل سهه ثهه, ثهى ۋيلل ساى: شه يس حيس ۋيفه: اند ثهى ۋيلل كيلل مه, اند كههپ ثهه.
13 ساى, ثهرهفوره, ي پراى ثهه, ثاط ثوۇ ارط مى سيسطهر: ثاط ي ماى به ۋهلل ۇسهد فور ثهه, اند ثاط مى سوۇل ماى ليڤه فور ثى ساكه.
14 اند ۋحهن ابرام ۋاس صومه ينطو هعىپط, ثه هعىپطيانس ساۋ ثه ۋومان ثاط شه ۋاس ڤهرى بهاۇطيفۇل.
15 اند ثه پرينصهس طولد ڢاراو, اند پرايسهد حهر بهفوره حيم: اند ثه ۋومان ۋاس طاكهن ينطو ثه حوۇسه وف ڢاراو.
16 اند ثهى ۇسهد ابرام ۋهلل فور حهر ساكه. اند حه حاد شههپ اند وݗهن, اند حه اسسهس, اند مهن سهرڤانطس اند مايد سهرڤانطس, اند شه اسسهس, اند صامهلس.
17 بۇط ثه لورد سصوۇرعهد ڢاراو اند حيس حوۇسه ۋيث موسط عريهڤوۇس سطريپهس فور ساراي, ابرام’س ۋيفه.
18 اند ڢاراو صاللهد ابرام, اند سايد طو حيم: ۋحاط يس ثيس ثاط ثوۇ حاسط دونه طو مه? ۋحى ديدسط ثوۇ نوط طهلل مه ثاط شه ۋاس ثى ۋيفه?
19 فور ۋحاط صاۇسه ديدسط ثوۇ ساى, شه ۋاس ثى سيسطهر, ثاط ي ميغط طاكه حهر طو مى ۋيفه? نوۋ, ثهرهفوره, ثهره يس ثى ۋيفه, طاكه حهر, اند عو ثى ۋاى.
20 اند ڢاراو عاڤه حيس مهن وردهرس صونصهرنينع ابرام: اند ثهى لهد حيم اۋاى, اند حيس ۋيفه, اند الل ثاط حه حاد.
1 اند ابرام ۋهنط ۇپ وۇط وف هعىپط, حه اند حيس ۋيفه, اند الل ثاط حه حاد, اند لوط ۋيث حيم, ينطو ثه سوۇث.
2 اند حه ۋاس ڤهرى ريخ ين پوسسهسسيون وف عولد اند سيلڤهر.
3 اند حه رهطۇرنهد بى ثه ۋاى ثاط حه صامه, فروم ثه سوۇث طو بهثهل, طو ثه پلاصه ۋحهره بهفوره حه حاد پيطخهد حيس طهنط بهطۋههن بهثهل اند حاي:
4 ين ثه پلاصه وف ثه الطار ۋحيخ حه حاد ماده بهفوره; اند ثهره حه صاللهد ۇپون ثه نامه وف ثه لورد.
5 بۇط لوط السو, ۋحو ۋاس ۋيث ابرام, حاد فلوصكس وف شههپ, اند حهردس وف بهاسطس, اند طهنطس.
6 نهيثهر ۋاس ثه لاند ابله طو بهار ثهم, ثاط ثهى ميغط دۋهلل طوعهثهر: فور ثهير سۇبسطانصه ۋاس عرهاط, اند ثهى صوۇلد نوط دۋهلل طوعهثهر.
7 ۋحهرهۇپون السو ثهره اروسه ا سطريفه بهطۋههن ثه حهردسمهن وف ابرام اند وف لوط. اند اط ثاط طيمه ثه خانآنيطه اند ثه ڢهرهزيطه دۋهللهد ين ثاط صوۇنطرى.
8 ابرام ثهرهفوره سايد طو لوط: لهط ثهره به نو قۇاررهل, ي بهسههخ ثهه, بهطۋههن مه اند ثهه, اند بهطۋههن مى حهردسمهن اند ثى حهردسمهن: فور ۋه اره برهثرهن.
9 بهحولد ثه ۋحوله لاند يس بهفوره ثهه: دهپارط فروم مه ي پراى ثهه: يف ثوۇ ۋيلط عو طو ثه لهفط حاند, ي ۋيلل طاكه ثه ريغط: يف ثوۇ خووسه ثه ريغط حاند, ي ۋيلل پاسس طو ثه لهفط.
10 اند لوط, ليفطينع ۇپ حيس هىهس, ساۋ الل ثه صوۇنطرى ابوۇط ثه جوردان, ۋحيخ ۋاس ۋاطهرهد ثروۇغوۇط, بهفوره ثه لورد دهسطروىهد سودوم اند عوموررحا, اس ثه پاراديسه وف ثه لورد, اند ليكه هعىپط اس ونه صومهس طو سهعور.
11 اند لوط خوسه طو حيمسهلف ثه صوۇنطرى ابوۇط ثه جوردان, اند حه دهپارطهد فروم ثه هاسط: اند ثهى ۋهره سهپاراطهد ونه بروثهر فروم ثه وثهر.
12 ابرام دۋهلط ين ثه لاند وف خانآن; اند لوط ابوده ين ثه طوۋنس ثاط ۋهره ابوۇط ثه جوردان, اند دۋهلط ين سودوم.
13 اند ثه مهن وف سودوم ۋهره ڤهرى ۋيصكهد, اند سيننهرس بهفوره ثه فاصه وف ثه لورد, بهىوند مهاسۇره.
14 اند ثه لورد سايد طو ابرام, افطهر لوط ۋاس سهپاراطهد فروم حيم: ليفط ۇپ ثى هىهس, اند لووك فروم ثه پلاصه ۋحهرهين ثوۇ نوۋ ارط, طو ثه نورث اند طو ثه سوۇث, طو ثه هاسط اند طو ثه ۋهسط.
15 الل ثه لاند ۋحيخ ثوۇ سههسط, ي ۋيلل عيڤه طو ثهه, اند طو ثى سههد فور هڤهر.
16 اند ي ۋيلل ماكه ثى سههد اس ثه دۇسط وف ثه هارث: يف انى مان به ابله طو نۇمبهر ثه دۇسط وف ثه هارث, حه شالل به ابله طو نۇمبهر ثى سههد السو.
17 اريسه اند ۋالك ثروۇغ ثه لاند ين ثه لهنعث, اند ين ثه برهادث ثهرهوف: فور ي ۋيلل عيڤه يط طو ثهه.
18 سو ابرام رهموڤينع حيس طهنط صامه اند دۋهلط بى ثه ڤاله وف مامبره, ۋحيخ يس ين حهبرون: اند حه بۇيلط ثهره ان الطار طو ثه لورد.
1 اند يط صامه طو پاسس اط ثاط طيمه, ثاط امراڢهل كينع وف سهننآر, اند اريوخ كينع وف پونطۇس, اند خودورلاحومور كينع وف ثه هلاميطهس, اند ثادال كينع وف ناطيونس,
2 ماده ۋار اعاينسط بارا كينع وف سودوم, اند اعاينسط بهرسا كينع وف عوموررحا, اند اعاينسط سهننآب كينع وف اداما, اند اعاينسط سهمهبهر كينع وف سهبويم, اند اعاينسط ثه كينع وف بالا, ۋحيخ يس سهعور.
3 الل ثهسه صامه طوعهثهر ينطو ثه ۋوودلاند ڤاله, ۋحيخ نوۋ يس ثه سالط سها.
4 فور ثهى حاد سهرڤهد خودورلاحومور طۋهلڤه ىهارس, اند ين ثه ثيرطههنث ىهار ثهى رهڤولطهد فروم حيم.
5 اند ين ثه فوۇرطههنث ىهار صامه خودورلاحومور, اند ثه كينعس ثاط ۋهره ۋيث حيم: اند ثهى سموطه ثه راڢايم ين اسطاروثصارنايم, اند ثه زۇزيم ۋيث ثهم, اند ثه هميم ين ساڤه وف صارياثايم.
6 اند ثه خوررهانس ين ثه موۇنطاينس وف سهير, هڤهن طو ثه پلاينس وف ڢاران, ۋحيخ يس ين ثه ۋيلدهرنهسس.
7 اند ثهى رهطۇرنهد, اند صامه طو ثه فوۇنطاين وف ميسڢاط, ثه سامه يس صادهس: اند ثهى سموطه الل ثه صوۇنطرى وف ثه امالهصيطهس, اند ثه اموررحهان ثاط دۋهلط ين اساسونثامار.
8 اند ثه كينع وف سودوم, اند ثه كينع وف عوموررحا, اند ثه كينع وف اداما, اند ثه كينع وف سهبويم, اند ثه كينع وف بالا, ۋحيخ يس سهعور, ۋهنط وۇط: اند ثهى سهط ثهمسهلڤهس اعاينسط ثهم ين باططله ارراى ين ثه ۋوودلاند ڤاله:
9 طو ۋيط, اعاينسط خودورلاحومور كينع وف ثه هلاميطهس, اند ثادال كينع وف ناطيونس, اند امراڢهل كينع وف سهننآر, اند اريوخ كينع وف پونطۇس: فوۇر كينعس اعاينسط فيڤه.
10 نوۋ ثه ۋوودلاند ڤاله حاد مانى پيطس وف سليمه. اند ثه كينع وف سودوم, اند ثه كينع وف عوموررحا طۇرنهد ثهير باصكس اند ۋهره وڤهرثروۋن ثهره: اند ثهى ثاط رهماينهد فلهد طو ثه موۇنطاين.
11 اند ثهى طووك الل ثه سۇبسطانصه وف ثه سودوميطهس, اند عوموررحيطهس, اند الل ثهير ڤيصطۇالس, اند ۋهنط ثهير ۋاى:
12 اند لوط السو, ثه سون وف ابرام’س بروثهر, ۋحو دۋهلط ين سودوم, اند حيس سۇبسطانصه.
13 اند بهحولد ونه ثاط حاد هسصاپهد طولد ابرام ثه حهبرهۋ, ۋحو دۋهلط ين ثه ڤاله وف مامبره ثه اموررحيطه, ثه بروثهر وف هسصول, اند ثه بروثهر وف انهر: فور ثهسه حاد ماده لهاعۇه ۋيث ابرام.
14 ۋحيخ ۋحهن ابرام حاد حهارد, طو ۋيط, ثاط حيس بروثهر لوط ۋاس طاكهن, حه نۇمبهرهد وف ثه سهرڤانطس بورن ين حيس حوۇسه, ثرهه حۇندرهد اند هيغطههن ۋهلل اپپوينطهد: اند پۇرسۇهد ثهم طو دان.
15 اند ديڤيدينع حيس صومپانى, حه رۇشهد ۇپون ثهم ين ثه نيغط: اند دهفهاطهد ثهم, اند پۇرسۇهد ثهم اس فار اس حوبا, ۋحيخ يس ون ثه لهفط حاند وف داماسصۇس.
16 اند حه بروۇغط باصك الل ثه سۇبسطانصه, اند لوط حيس بروثهر, ۋيث حيس سۇبسطانصه, ثه ۋومهن السو اند ثه پهوپله.
17 اند ثه كينع وف سودوم ۋهنط وۇط طو مههط حيم, افطهر حه رهطۇرنهد فروم ثه سلاۇغطهر وف خودورلاحومور, اند وف ثه كينعس ثاط ۋهره ۋيث حيم ين ثه ڤاله وف ساڤه, ۋحيخ يس ثه كينع’س ڤاله.
18 بۇط مهلخيسهدهخ ثه كينع وف سالهم, برينعينع فورث برهاد اند ۋينه, فور حه ۋاس ثه پريهسط وف ثه موسط حيغ عود,
19 بلهسسهد حيم, اند سايد: بلهسسهد به ابرام بى ثه موسط حيغ عود, ۋحو صرهاطهد حهاڤهن اند هارث.
20 اند بلهسسهد به ثه موسط حيغ عود, بى ۋحوسه پروطهصطيون ثه هنهميهس اره ين ثى حاندس. اند حه عاڤه حيم ثه طيثهس وف الل.
21 اند ثه كينع وف سودوم سايد طو ابرام: عيڤه مه ثه پهرسونس, اند ثه رهسط طاكه طو ثىسهلف.
22 اند حه انسۋهرهد حيم: ي ليفط ۇپ مى حاند طو ثه لورد عود ثه موسط حيغ, ثه پوسسهسسور وف حهاڤهن اند هارث,
23 ثاط فروم ثه ڤهرى ۋووف ثرهاد ۇنطو ثه شوه لاطخهط, ي ۋيلل نوط طاكه وف انى ثينعس ثاط اره ثينه, لهسط ثوۇ ساى ي حاڤه هنريخهد ابرام:
24 هݗصهپط سۇخ ثينعس اس ثه ىوۇنع مهن حاڤه هاطهن, اند ثه شارهس وف ثه مهن ثاط صامه ۋيث مه, انهر, هسصول, اند مامبره: ثهسه شالل طاكه ثهير شارهس.
1 نوۋ ۋحهن ثهسه ثينعس ۋهره دونه, ثه ۋورد وف ثه لورد صامه طو ابرام بى ا ڤيسيون, ساىينع: فهار نوط, ابرام, ي ام ثى پروطهصطور, اند ثى رهۋارد هݗصههدينع عرهاط.
2 اند ابرام سايد: لورد عود, ۋحاط ۋيلط ثوۇ عيڤه مه? ي شالل عو ۋيثوۇط خيلدرهن: اند ثه سون وف ثه سطهۋارد وف مى حوۇسه يس ثيس داماسصۇس هليهزهر.
3 اند ابرام اددهد: بۇط طو مه ثوۇ حاسط نوط عيڤهن سههد: اند لو مى سهرڤانط, بورن ين مى حوۇسه, شالل به مى حهير.
4 اند يممهدياطهلى ثه ۋورد وف ثه لورد صامه طو حيم, ساىينع: حه شالل نوط به ثى حهير: بۇط حه ثاط شالل صومه وۇط وف ثى بوۋهلس, حيم شالط ثوۇ حاڤه فور ثى حهير.
5 اند حه بروۇغط حيم فورث ابرواد, اند سايد طو حيم: لووك ۇپ طو حهاڤهن اند نۇمبهر ثه سطارس, يف ثوۇ صانسط. اند حه سايد طو حيم: سو شالل ثى سههد به.
6 ابرام بهليهڤهد عود, اند يط ۋاس رهپۇطهد طو حيم ۇنطو جۇسطيصه.
7 اند حه سايد طو حيم: ي ام ثه لورد ۋحو بروۇغط ثهه وۇط فروم ۇر وف ثه خالدههس, طو عيڤه ثهه ثيس لاند, اند ثاط ثوۇ ميغطهسط پوسسهسس يط.
8 بۇط حه سايد: لورد عود, ۋحهرهبى ماى ي كنوۋ ثاط ي شالل پوسسهسس يط?
9 اند ثه لورد انسۋهرهد, اند سايد: طاكه مه ا صوۋ وف ثرهه ىهارس ولد, اند ا شه عواط وف ثرهه ىهارس, اند ا رام وف ثرهه ىهارس, ا طۇرطله السو, اند ا پيعهون.
10 اند حه طووك الل ثهسه, اند ديڤيدهد ثهم ين ثه ميدسط, اند لايد ثه طۋو پيهصهس وف هاخ ونه اعاينسط ثه وثهر; بۇط ثه بيردس حه ديڤيدهد نوط.
11 اند ثه فوۋلس صامه دوۋن ۇپون ثه صارصاسسهس, اند ابرام دروڤه ثهم اۋاى.
12 اند ۋحهن ثه سۇن ۋاس سهططينع, ا دههپ سلههپ فهلل ۇپون ابرام, اند ا عرهاط اند داركسومه حوررور سهيزهد ۇپون حيم.
13 اند يط ۋاس سايد ۇنطو حيم: كنوۋ ثوۇ بهفورهحاند ثاط ثى سههد شالل به ا سطرانعهر ين ا لاند نوط ثهير وۋن, اند ثهى شالل برينع ثهم ۇندهر بونداعه, اند اففليصط ثهم فوۇر حۇندرهد ىهارس.
14 بۇط ي ۋيلل جۇدعه ثه ناطيون ۋحيخ ثهى شالل سهرڤه, اند افطهر ثيس ثهى شالل صومه وۇط ۋيث عرهاط سۇبسطانصه.
15 اند ثوۇ شالط عو طو ثى فاثهرس ين پهاصه, اند به بۇريهد ين ا عوود ولد اعه.
16 بۇط ين ثه فوۇرث عهنهراطيون ثهى شالل رهطۇرن حيثهر: فور اس ىهط ثه ينيقۇيطيهس وف ثه اموررحيطهس اره نوط اط ثه فۇلل ۇنطيل ثيس پرهسهنط طيمه.
17 اند ۋحهن ثه سۇن ۋاس سهط, ثهره اروسه ا دارك ميسط, اند ثهره اپپهارهد ا سموكينع فۇرناصه اند ا لامپ وف فيره پاسسينع بهطۋههن ثوسه ديڤيسيونس.
18 ثاط داى عود ماده ا صوڤهنانط ۋيث ابرام, ساىينع: طو ثى سههد ۋيلل ي عيڤه ثيس لاند, فروم ثه ريڤهر وف هعىپط هڤهن طو ثه عرهاط ريڤهر هۇڢراطهس.
19 ثه صينهانس اند صهنهزيطهس, ثه صهدمونيطهس,
20 اند ثه حهثيطهس, اند ثه ڢهرهزيطهس, ثه راڢايم السو,
21 اند ثه اموررحيطهس, اند ثه خانآنيطهس, اند ثه عهرعهسيطهس, اند ثه جهبۇسيطهس.
1 نوۋ ساراي ثه ۋيفه وف ابرام, حاد بروۇغط فورث نو خيلدرهن; بۇط حاڤينع ا حاندمايد, ان هعىپطيان, نامهد اعار,
2 شه سايد طو حهر حۇسباند: بهحولد, ثه لورد حاث رهسطراينهد مه فروم بهارينع: عو ين ۇنطو مى حاندمايد, يط ماى به ي ماى حاڤه خيلدرهن وف حهر اط لهاسط. اند ۋحهن حه اعرههد طو حهر رهقۇهسط,
3 شه طووك اعار ثه هعىپطيان حهر حاندمايد, طهن ىهارس افطهر ثهى فيرسط دۋهلط ين ثه لاند وف خانآن, اند عاڤه حهر طو حهر حۇسباند طو ۋيفه.
4 اند حه ۋهنط ين طو حهر. بۇط شه, پهرصهيڤينع ثاط شه ۋاس ۋيث خيلد, دهسپيسهد حهر ميسطرهسس.
5 اند ساراي سايد طو ابرام: ثوۇ دوسط ۇنجۇسطلى ۋيث مه: ي عاڤه مى حاندمايد ينطو ثى بوسوم, اند شه پهرصهيڤينع حهرسهلف طو به ۋيث خيلد, دهسپيسهث مه. ثه لورد جۇدعه بهطۋههن مه اند ثهه.
6 اند ابرام ماده انسۋهر, اند سايد طو حهر: بهحولد ثى حاندمايد يس ين ثى وۋن حاند, ۇسه حهر اس يط پلهاسهث ثهه. اند ۋحهن ساراي اففليصطهد حهر, شه ران اۋاى.
7 اند ثه انعهل وف ثه لورد حاڤينع فوۇند حهر, بى ا فوۇنطاين وف ۋاطهر ين ثه ۋيلدهرنهسس, ۋحيخ يس ين ثه ۋاى طو سۇر ين ثه دهسهرط,
8 حه سايد طو حهر: اعار, حاندمايد وف ساراي, ۋحهنصه صومهسط ثوۇ? اند ۋحيثهر عوهسط ثوۇ? اند شه انسۋهرهد: ي فلهه فروم ثه فاصه وف ساراي, مى ميسطرهسس.
9 اند ثه انعهل وف ثه لورد سايد طو حهر: رهطۇرن طو ثى ميسطرهسس, اند حۇمبله ثىسهلف ۇندهر حهر حاند.
10 اند اعاين حه سايد: ي ۋيلل مۇلطيپلى ثى سههد هݗصههدينعلى, اند يط شالل نوط به نۇمبهرهد فور مۇلطيطۇده.
11 اند اعاين: بهحولد, سايد حه, ثوۇ ارط ۋيث خيلد, اند ثوۇ شالط برينع فورث ا سون: اند ثوۇ شالط صالل حيس نامه يسماهل, بهصاۇسه ثه لورد حاث حهارد ثى اففليصطيون.
12 حه شالل به ا ۋيلد مان: حيس حاند ۋيلل به اعاينسط الل مهن, اند الل مهن’س حاندس اعاينسط حيم: اند حه شالل پيطخ حيس طهنطس وڤهر اعاينسط الل حيس برهثرهن.
13 اند شه صاللهد ثه نامه وف ثه لورد ثاط سپوكه ۇنطو حهر: ثوۇ ثه عود ۋحو حاسط سههن مه. فور شه سايد: ڤهريلى حهره حاڤه ي سههن ثه حيندهر پارطس وف حيم ثاط سههث مه.
14 ثهرهفوره شه صاللهد ثاط ۋهلل, ثه ۋهلل وف حيم ثاط ليڤهث اند سههث مه. ثه سامه يس بهطۋههن صادهس اند باراد.
15 اند اعار بروۇغط فورث ا سون طو ابرام: ۋحو صاللهد حيس نامه يسماهل.
16 ابرام ۋاس فوۇر سصوره اند سيݗ ىهارس ولد ۋحهن اعار بروۇغط حيم فورث يسماهل.
1 اند افطهر حه بهعان طو به نينهطى اند نينه ىهارس ولد, ثه لورد اپپهارهد طو حيم: اند سايد ۇنطو حيم: ي ام ثه الميغطى عود: ۋالك بهفوره مه, اند به پهرفهصط.
2 اند ي ۋيلل ماكه مى صوڤهنانط بهطۋههن مه اند ثهه: اند ي ۋيلل مۇلطيپلى ثهه هݗصههدينعلى.
3 ابرام فهلل فلاط ون حيس فاصه.
4 اند عود سايد طو حيم: ي ام, اند مى صوڤهنانط يس ۋيث ثهه, اند ثوۇ شالط به ا فاثهر وف مانى ناطيونس.
5 نهيثهر شالل ثى نامه به صاللهد انى موره ابرام: بۇط ثوۇ شالط به صاللهد ابراحام: بهصاۇسه ي حاڤه ماده ثهه ا فاثهر وف مانى ناطيونس.
6 اند ي ۋيلل ماكه ثهه ينصرهاسه, هݗصههدينعلى, اند ي ۋيلل ماكه ناطيونس وف ثهه, اند كينعس شالل صومه وۇط وف ثهه.
7 اند ي ۋيلل هسطابليش مى صوڤهنانط بهطۋههن مه اند ثهه, اند بهطۋههن ثى سههد افطهر ثهه ين ثهير عهنهراطيونس, بى ا پهرپهطۇال صوڤهنانط: طو به ا عود طو ثهه, اند طو ثى سههد افطهر ثهه.
8 اند ي ۋيلل عيڤه طو ثهه, اند طو ثى سههد, ثه لاند وف ثى سوجوۇرنمهنط, الل ثه لاند وف خانآن فور ا پهرپهطۇال پوسسهسسيون, اند ي ۋيلل به ثهير عود.
9 اعاين عود سايد طو ابراحام: اند ثوۇ ثهرهفوره شالط كههپ مى صوڤهنانط, اند ثى سههد افطهر ثهه ين ثهير عهنهراطيونس.
10 ثيس يس مى صوڤهنانط ۋحيخ ىوۇ شالل وبسهرڤه, بهطۋههن مه اند ىوۇ, اند ثى سههد افطهر ثهه: الل ثه ماله كيند وف ىوۇ شالل به صيرصۇمصيسهد:
11 اند ىوۇ شالل صيرصۇمصيسه ثه فلهش وف ىوۇر فورهسكين, ثاط يط ماى به فور ا سيعن وف ثه صوڤهنانط بهطۋههن مه اند ىوۇ.
12 ان ينفانط وف هيغط داىس ولد شالل به صيرصۇمصيسهد امونع ىوۇ, هڤهرى مان خيلد ين ىوۇر عهنهراطيونس: حه ثاط يس بورن ين ثه حوۇسه, اس ۋهلل اس ثه بوۇغط سهرڤانط شالل به صيرصۇمصيسهد, اند ۋحوسوهڤهر يس نوط وف ىوۇر سطوصك:
13 اند مى صوڤهنانط شالل به ين ىوۇر فلهش فور ا پهرپهطۇال صوڤهنانط.
14 ثه ماله, ۋحوسه فلهش وف حيس فورهسكين شالل نوط به صيرصۇمصيسهد, ثاط سوۇل شالل به دهسطروىهد وۇط وف حيس پهوپله: بهصاۇسه حه حاث بروكهن مى صوڤهنانط.
15 عود سايد السو طو ابراحام: ساراي ثى ۋيفه ثوۇ شالط نوط صالل ساراي, بۇط سارا.
16 اند ي ۋيلل بلهسس حهر, اند وف حهر ي ۋيلل عيڤه ثهه ا سون, ۋحوم ي ۋيلل بلهسس, اند حه شالل بهصومه ناطيونس, اند كينعس وف پهوپله شالل سپرينع فروم حيم.
17 ابراحام فهلل ۇپون حيس فاصه, اند لاۇغهد, ساىينع ين حيس حهارط: شالل ا سون, ثينكهسط ثوۇ, به بورن طو حيم ثاط يس ا حۇندرهد ىهارس ولد? اند شالل سارا ثاط يس نينهطى ىهارس ولد برينع فورث?
18 اند حه سايد طو عود: و ثاط يسماهل ماى ليڤه بهفوره ثهه.
19 اند عود سايد طو ابراحام: سارا ثى ۋيفه شالل بهار ثهه ا سون, اند ثوۇ شالط صالل حيس نامه يسآص, اند ي ۋيلل هسطابليش مى صوڤهنانط ۋيث حيم فور ا پهرپهطۇال صوڤهنانط, اند ۋيث حيس سههد افطهر حيم.
20 اند اس فور يسماهل ي حاڤه السو حهارد ثهه. بهحولد, ي ۋيلل بلهسس حيم, اند ينصرهاسه, اند مۇلطيپلى حيم هݗصههدينعلى: حه شالل بهعهط طۋهلڤه خيهفس, اند ي ۋيلل ماكه حيم ا عرهاط ناطيون.
21 بۇط مى صوڤهنانط ي ۋيلل هسطابليش ۋيث يسآص, ۋحوم سارا شالل برينع فورث طو ثهه اط ثيس طيمه ين ثه نهݗط ىهار.
22 اند ۋحهن حه حاد لهفط وفف سپهاكينع ۋيث حيم, عود ۋهنط ۇپ فروم ابراحام.
23 اند ابراحام طووك يسماهل حيس سون, اند الل ثاط ۋهره بورن ين حيس حوۇسه: اند الل ۋحوم حه حاد بوۇغط, هڤهرى ماله امونع ثه مهن وف حيس حوۇسه: اند حه صيرصۇمصيسهد ثه فلهش وف ثهير فورهسكين فورثۋيث ثه ڤهرى سامه داى, اس عود حاد صومماندهد حيم.
24 ابراحام ۋاس نينهطى اند نينه ىهارس ولد, ۋحهن حه صيرصۇمصيسهد ثه فلهش وف حيس فورهسكين.
25 اند يسماهل حيس سون ۋاس فۇلل ثيرطههن ىهارس ولد اط ثه طيمه وف حيس صيرصۇمصيسيون.
26 ثه سهلفسامه داى ۋاس ابراحام صيرصۇمصيسهد اند يسماهل حيس سون.
27 اند الل ثه مهن وف حيس حوۇسه, اس ۋهلل ثهى ثاط ۋهره بورن ين حيس حوۇسه, اس ثه بوۇغط سهرڤانطس اند سطرانعهرس ۋهره صيرصۇمصيسهد ۋيث حيم.
1 اند ثه لورد اپپهارهد طو حيم ين ثه ڤاله وف مامبره اس حه ۋاس سيططينع اط ثه دوور وف حيس طهنط, ين ثه ڤهرى حهاط وف ثه داى.
2 اند ۋحهن حه حاد ليفطهد ۇپ حيس هىهس, ثهره اپپهارهد طو حيم ثرهه مهن سطاندينع نهار حيم: اند اس سوون اس حه ساۋ ثهم حه ران طو مههط ثهم فروم ثه دوور وف حيس طهنط, اند ادورهد دوۋن طو ثه عروۇند.
3 اند حه سايد: لورد, يف ي حاڤه فوۇند فاڤوۇر ين ثى سيغط, پاسس نوط اۋاى فروم ثى سهرڤانط:
4 بۇط ي ۋيلل فهطخ ا ليططله ۋاطهر, اند ۋاش ىه ىوۇر فههط, اند رهسط ىه ۇندهر ثه طرهه.
5 اند ي ۋيلل سهط ا مورسهل وف برهاد, اند سطرهنعثهن ىه ىوۇر حهارط, افطهرۋاردس ىوۇ شالل پاسس ون: فور ثهرهفوره اره ىوۇ صومه اسيده طو ىوۇر سهرڤانط. اند ثهى سايد: دو اس ثوۇ حاسط سپوكهن.
6 ابراحام ماده حاسطه ينطو ثه طهنط طو سارا, اند سايد طو حهر: ماكه حاسطه, طهمپهر طوعهثهر ثرهه مهاسۇرهس وف فلوۇر, اند ماكه صاكهس ۇپون ثه حهارث.
7 اند حه حيمسهلف ران طو ثه حهرد, اند طووك فروم ثهنصه ا صالف ڤهرى طهندهر اند ڤهرى عوود, اند عاڤه يط طو ا ىوۇنع مان: ۋحو ماده حاسطه اند بويلهد يط.
8 حه طووك السو بۇططهر اند ميلك, اند ثه صالف ۋحيخ حه حاد بويلهد, اند سهط بهفوره ثهم: بۇط حه سطوود بى ثهم ۇندهر ثه طرهه.
9 اند ۋحهن ثهى حاد هاطهن, ثهى سايد طو حيم: ۋحهره يس سارا ثى ۋيفه? حه انسۋهرهد: لو, شه يس ين ثه طهنط.
10 اند حه سايد طو حيم: ي ۋيلل رهطۇرن اند صومه طو ثهه اط ثيس طيمه, ليفه اصصومپانىينع اند سارا ثى ۋيفه شالل حاڤه ا سون. ۋحيخ ۋحهن سارا حهارد, شه لاۇغهد بهحيند ثه دوور وف ثه طهنط.
11 نوۋ ثهى ۋهره بوث ولد, اند فار ادڤانصهد ين ىهارس, اند يط حاد صهاسهد طو به ۋيث سارا افطهر ثه ماننهر وف ۋومهن.
12 اند شه لاۇغهد سهصرهطلى, ساىينع: افطهر ي ام عروۋن ولد اند مى لورد يس ان ولد مان, شالل ي عيڤه مىسهلف طو پلهاسۇره?
13 اند ثه لورد سايد طو ابراحام: ۋحى ديد سارا لاۇغ, ساىينع: شالل ي ۋحو ام ان ولد ۋومان بهار ا خيلد يندههد?
14 يس ثهره انى ثينع حارد طو عود? اصصوردينع طو اپپوينطمهنط ي ۋيلل رهطۇرن طو ثهه اط ثيس سامه طيمه, ليفه اصصومپانىينع, اند سارا شالل حاڤه ا سون.
15 سارا دهنيهد, ساىينع: ي ديد نوط لاۇغ: فور شه ۋاس افرايد. بۇط ثه لورد سايد, ناى: بۇط ثوۇ ديدسط لاۇغ:
16 اند ۋحهن ثه مهن روسه ۇپ فروم ثهنصه, ثهى طۇرنهد ثهير هىهس طوۋاردس سودوم: اند ابراحام ۋالكهد ۋيث ثهم, برينعينع ثهم ون ثه ۋاى.
17 اند ثه لورد سايد: صان ي حيده فروم ابراحام ۋحاط ي ام ابوۇط طو دو:
18 سههينع حه شالل بهصومه ا عرهاط اند ميغطى ناطيون, اند ين حيم الل ثه ناطيونس وف ثه هارث شالل به بلهسسهد?
19 فور ي كنوۋ ثاط حه ۋيلل صومماند حيس خيلدرهن, اند حيس حوۇسهحولد افطهر حيم طو كههپ ثه ۋاى وف ثه لورد, اند دو جۇدعمهنط اند جۇسطيصه: ثاط فور ابراحام’س ساكه ثه لورد ماى برينع طو هففهصط الل ثه ثينعس حه حاث سپوكهن ۇنطو حيم.
20 اند ثه لورد سايد: ثه صرى وف سودوم اند عوموررحا يس مۇلطيپليهد, اند ثهير سين يس بهصومه هݗصههدينعلى عريهڤوۇس.
21 ي ۋيلل عو دوۋن اند سهه ۋحهثهر ثهى حاڤه دونه اصصوردينع طو ثه صرى ثاط يس صومه طو مه: ور ۋحهثهر يط به نوط سو, ثاط ي ماى كنوۋ.
22 اند ثهى طۇرنهد ثهمسهلڤهس فروم ثهنصه, اند ۋهنط ثهير ۋاى طو سودوم: بۇط ابراحام اس ىهط سطوود بهفوره ثه لورد.
23 اند دراۋينع نيغ حه سايد: ۋيلط ثوۇ دهسطروى ثه جۇسط ۋيث ثه ۋيصكهد?
24 يف ثهره به فيفطى جۇسط مهن ين ثه صيطى, شالل ثهى پهريش ۋيثال? اند ۋيلط ثوۇ نوط سپاره ثاط پلاصه فور ثه ساكه وف ثه فيفطى جۇسط, يف ثهى به ثهرهين?
25 فار به يط فروم ثهه طو دو ثيس ثينع, اند طو سلاى ثه جۇسط ۋيث ثه ۋيصكهد, اند فور ثه جۇسط طو به ين ليكه صاسه اس ثه ۋيصكهد, ثيس يس نوط بهسههمينع ثهه: ثوۇ ۋحو جۇدعهسط الل ثه هارث, ۋيلط نوط ماكه ثيس جۇدعمهنط.
26 اند ثه لورد سايد طو حيم: يف ي فيند ين سودوم فيفطى جۇسط ۋيثين ثه صيطى, ي ۋيلل سپاره ثه ۋحوله پلاصه فور ثهير ساكه.
27 اند ابراحام انسۋهرهد, اند سايد: سههينع ي حاڤه ونصه بهعۇن, ي ۋيلل سپهاك طو مى لورد, ۋحهرهاس ي ام دۇسط اند اشهس.
28 ۋحاط يف ثهره به فيڤه لهسس ثان فيفطى جۇسط پهرسونس? ۋيلط ثوۇ فور فيڤه اند فورطى دهسطروى ثه ۋحوله صيطى? اند حه سايد: ي ۋيلل نوط دهسطروى يط, يف ي فيند فيڤه اند فورطى.
29 اند اعاين حه سايد طو حيم: بۇط يف فورطى به فوۇند ثهره, ۋحاط ۋيلط ثوۇ دو? حه سايد: ي ۋيلل نوط دهسطروى يط فور ثه ساكه وف فورطى.
30 لورد, سايث حه, به نوط انعرى, ي بهسههخ ثهه, يف ي سپهاك: ۋحاط يف ثيرطى شالل به فوۇند ثهره? حه انسۋهرهد: ي ۋيلل نوط دو يط, يف ي فيند ثيرطى ثهره.
31 سههينع, سايث حه, ي حاڤه ونصه بهعۇن, ي ۋيلل سپهاك طو مى لورد. ۋحاط يف طۋهنطى به فوۇند ثهره? حه سايد: ي ۋيلل نوط دهسطروى يط فور ثه ساكه وف طۋهنطى.
32 ي بهسههخ ثهه, سايث حه, به نوط انعرى, لورد, يف ي سپهاك ىهط ونصه موره: ۋحاط يف طهن شوۇلد به فوۇند ثهره? اند حه سايد: ي ۋيلل نوط دهسطروى يط فور ثه ساكه وف طهن.
33 اند ثه لورد دهپارطهد, افطهر حه حاد لهفط سپهاكينع طو ابراحام: اند ابراحام رهطۇرنهد طو حيس پلاصه.
1 اند ثه طۋو انعهلس صامه طو سودوم ين ثه هڤهنينع, اند لوط ۋاس سيططينع ين ثه عاطه وف ثه صيطى. اند سههينع ثهم, حه روسه ۇپ اند ۋهنط طو مههط ثهم: اند ۋورشيپپهد پروسطراطه طو ثه عروۇند,
2 اند سايد: ي بهسههخ ىوۇ, مى لوردس, طۇرن ين طو ثه حوۇسه وف ىوۇر سهرڤانط, اند لودعه ثهره: ۋاش ىوۇر فههط, اند ين ثه مورنينع ىوۇ شالل عو ون ىوۇر ۋاى. اند ثهى سايد: نو, بۇط ۋه ۋيلل ابيده ين ثه سطرههط.
3 حه پرهسسهد ثهم ڤهرى مۇخ طو طۇرن ين ۇنطو حيم: اند ۋحهن ثهى ۋهره صومه ينطو حيس حوۇسه, حه ماده ثهم ا فهاسط, اند باكهد ۇنلهاڤهنهد برهاد اند ثهى اطه:
4 بۇط بهفوره ثهى ۋهنط طو بهد, ثه مهن وف ثه صيطى بهسهط ثه حوۇسه بوث ىوۇنع اند ولد, الل ثه پهوپله طوعهثهر.
5 اند ثهى صاللهد لوط, اند سايد طو حيم: ۋحهره اره ثه مهن ثاط صامه ين طو ثهه اط نيغط? برينع ثهم وۇط حيثهر ثاط ۋه ماى كنوۋ ثهم:
6 لوط ۋهنط وۇط طو ثهم, اند شۇط ثه دوور افطهر حيم, اند سايد:
7 دو نوط سو, ي بهسههخ ىوۇ, مى برهثرهن, دو نوط صومميط ثيس هڤيل.
8 ي حاڤه طۋو داۇغطهرس ۋحو اس ىهط حاڤه نوط كنوۋن مان: ي ۋيلل برينع ثهم وۇط طو ىوۇ, اند ابۇسه ىوۇ ثهم اس يط شالل پلهاسه ىوۇ, سو ثاط ىوۇ دو نو هڤيل طو ثهسه مهن, بهصاۇسه ثهى اره صومه ين ۇندهر ثه شادوۋ وف مى رووف.
9 بۇط ثهى سايد: عهط ثهه باصك ثيثهر. اند اعاين: ثوۇ صامهسط ين, سايد ثهى, اس ا, سطرانعهر, ۋاس يط طو به ا جۇدعه? ثهرهفوره ۋه ۋيلل اففليصط ثهه موره ثان ثهم. اند ثهى پرهسسهد ڤهرى ڤيولهنطلى ۇپون لوط: اند ثهى ۋهره هڤهن اط ثه پوينط وف برهاكينع وپهن ثه دوورس.
10 اند بهحولد ثه مهن پۇط وۇط ثهير حاند, اند درهۋ ين لوط ۇنطو ثهم, اند شۇط ثه دوور:
11 اند ثهم ثاط ۋهره ۋيثوۇط, ثهى سطرۇصك ۋيث بليندنهسس فروم ثه لهاسط طو ثه عرهاطهسط, سو ثاط ثهى صوۇلد نوط فيند ثه دوور.
12 اند ثهى سايد طو لوط: حاسط ثوۇ حهره انى وف ثينه? سون ين لاۋ, ور سونس, ور داۇغطهرس, الل ثاط اره ثينه برينع ثهم وۇط وف ثيس صيطى:
13 فور ۋه ۋيلل دهسطروى ثيس پلاصه, بهصاۇسه ثهير صرى يس عروۋن لوۇد بهفوره ثه لورد, ۋحو حاث سهنط ۇس طو دهسطروى ثهم.
14 سو لوط ۋهنط وۇط, اند سپوكه طو حيس سونس ين لاۋ ثاط ۋهره طو حاڤه حيس داۇغطهرس, اند سايد: اريسه: عهط ىوۇ وۇط وف ثيس پلاصه, بهصاۇسه ثه لورد ۋيلل دهسطروى ثيس صيطى. اند حه سههمهد طو ثهم طو سپهاك اس يط ۋهره ين جهسط.
15 اند ۋحهن يط ۋاس مورنينع, ثه انعهلس پرهسسهد حيم, ساىينع: اريسه, طاكه ثى ۋيفه, اند ثه طۋو داۇغطهرس ۋحيخ ثوۇ حاسط: لهسط ثوۇ السو پهريش ين ثه ۋيصكهدنهسس وف ثه صيطى.
16 اند اس حه لينعهرهد, ثهى طووك حيس حاند, اند ثه حاند وف حيس ۋيفه, اند وف حيس طۋو داۇغطهرس, بهصاۇسه ثه لورد سپارهد حيم.
17 اند ثهى بروۇغط حيم فورث, اند سهط حيم ۋيثوۇط ثه صيطى: اند ثهره ثهى سپوكه طو حيم, ساىينع: ساڤه ثى ليفه: لووك نوط باصك, نهيثهر سطاى ثوۇ ين الل ثه صوۇنطرى ابوۇط: بۇط ساڤه ثىسهلف ين ثه موۇنطاين, لهسط ثوۇ به السو صونسۇمهد.
18 اند لوط سايد طو ثهم: ي بهسههخ ثهه مى لورد,
19 بهصاۇسه ثى سهرڤانط حاث فوۇند عراصه بهفوره ثهه, اند ثوۇ حاسط ماعنيفيهد ثى مهرصى, ۋحيخ ثوۇ حاسط شهۋن طو مه, ين ساڤينع مى ليفه, اند ي صاننوط هسصاپه طو ثه موۇنطاين, لهسط سومه هڤيل سهيزه مه, اند ي ديه:
20 ثهره يس ثيس صيطى حهره اط حاند, طو ۋحيخ ي ماى فلهه, يط يس ا ليططله ونه, اند ي شالل به ساڤهد ين يط: يس يط نوط ا ليططله ونه, اند مى سوۇل شالل ليڤه?
21 اند حه سايد طو حيم: بهحولد السو ين ثيس, ي حاڤه حهارد ثى پراىهرس, نوط طو دهسطروى ثه صيطى فور ۋحيخ ثوۇ حاسط سپوكهن.
22 ماكه حاسطه اند به ساڤهد ثهره, بهصاۇسه ي صاننوط دو انى ثينع طيلل ثوۇ عو ين ثيثهر. ثهرهفوره ثه نامه وف ثاط صيطى ۋاس صاللهد سهعور.
23 ثه سۇن ۋاس ريسهن ۇپون ثه هارث, اند لوط هنطهرهد ينطو سهعور.
24 اند ثه لورد راينهد ۇپون سودوم اند عوموررحا بريمسطونه اند فيره فروم ثه لورد وۇط وف حهاڤهن.
25 اند حه دهسطروىهد ثهسه صيطيهس, اند الل ثه صوۇنطرى ابوۇط, الل ثه ينحابيطانطس وف ثه صيطيهس, اند الل ثينعس ثاط سپرينع فروم ثه هارث.
26 اند حيس ۋيفه لووكينع بهحيند حهر, ۋاس طۇرنهد ينطو ا سطاطۇه وف سالط.
27 اند ابراحام عوط ۇپ هارلى ين ثه مورنينع اند ين ثه پلاصه ۋحهره حه حاد سطوود بهفوره ۋيث ثه لورد,
28 حه لووكهد طوۋاردس سودوم اند عوموررحا, اند ثه ۋحوله لاند وف ثاط صوۇنطرى: اند حه ساۋ ثه اشهس ريسه ۇپ فروم ثه هارث اس ثه سموكه وف ا فۇرناصه.
29 نوۋ ۋحهن عود دهسطروىهد ثه صيطيهس وف ثاط صوۇنطرى, رهمهمبهرينع ابراحام, حه دهليڤهرهد لوط وۇط وف ثه دهسطرۇصطيون وف ثه صيطيهس ۋحهرهين حه حاد دۋهلط.
30 اند لوط ۋهنط ۇپ وۇط وف سهعور, اند ابوده ين ثه موۇنطاين, اند حيس طۋو داۇغطهرس ۋيث حيم, (فور حه ۋاس افرايد طو سطاى ين سهعور,) اند حه دۋهلط ين ا صاڤه, حه اند حيس طۋو داۇغطهرس ۋيث حيم.
31 اند ثه هلدهر سايد طو ثه ىوۇنعهر وۇر فاثهر يس ولد, اند ثهره يس نو مان لهفط ون ثه هارث, طو صومه ين ۇنطو ۇس افطهر ثه ماننهر وف ثه ۋحوله هارث.
32 صومه, لهط ۇس ماكه حيم درۇنك ۋيث ۋينه, اند لهط ۇس ليه ۋيث حيم, ثاط ۋه ماى پرهسهرڤه سههد وف وۇر فاثهر.
33 اند ثهى ماده ثهير فاثهر درينك ۋينه ثاط نيغط: اند ثه هلدهر ۋهنط ين اند لاى ۋيث حهر فاثهر: بۇط حه پهرصهيڤهد نوط نهيثهر ۋحهن حيس داۇغطهر لاى دوۋن, نور ۋحهن شه روسه ۇپ.
34 اند ثه نهݗط داى ثه هلدهر سايد طو ثه ىوۇنعهر: بهحولد ي لاى لاسط نيغط ۋيث مى فاثهر, لهط ۇس ماكه حيم درينك ۋينه السو طو نيغط, اند ثوۇ شالط ليه ۋيث حيم, ثاط ۋه ماى ساڤه سههد وف وۇر فاثهر.
35 ثهى ماده ثهير فاثهر درينك ۋينه ثاط نيغط السو, اند ثه ىوۇنعهر داۇغطهر ۋهنط ين, اند لاى ۋيث حيم: اند نهيثهر ثهن ديد حه پهرصهيڤه ۋحهن شه لاى دوۋن, نور ۋحهن شه روسه ۇپ.
36 سو ثه طۋو داۇغطهرس وف لوط ۋهره ۋيث خيلد بى ثهير فاثهر.
37 اند ثه هلدهر بوره ا سون, اند شه صاللهد حيس نامه مواب: حه يس ثه فاثهر وف ثه موابيطهس ۇنطو ثيس داى.
38 ثه ىوۇنعهر السو بوره ا سون, اند شه صاللهد حيس نامه اممون, ثاط يس, ثه سون وف مى پهوپله: حه يس ثه فاثهر وف ثه اممونيطهس ۇنطو ثيس داى.
1 ابراحام رهموڤهد فروم ثهنصه طو ثه سوۇث صوۇنطرى, اند دۋهلط بهطۋههن صادهس اند سۇر, اند سوجوۇرنهد ين عهرارا.
2 اند حه سايد وف سارا حيس ۋيفه: شه يس مى سيسطهر. سو ابيمهلهخ ثه كينع وف عهرارا سهنط, اند طووك حهر.
3 اند عود صامه طو ابيمهلهخ ين ا درهام بى نيغط, اند حه سايد طو حيم: لو ثوۇ شالط ديه فور ثه ۋومان ثوۇ حاسط طاكهن: فور شه حاث ا حۇسباند.
4 نوۋ ابيمهلهخ حاد نوط طوۇخهد حهر, اند حه سايد: لورد, ۋيلط ثوۇ سلاى ا ناطيون, ثاط يس يعنورانط اند جۇسط?
5 ديد نوط حه ساى طو مه: شه يس مى سيسطهر: اند شه ساى, حه يس مى بروثهر? ين ثه سيمپليصيطى وف مى حهارط, اند صلهاننهسس وف مى حاندس حاڤه ي دونه ثيس.
6 اند عود سايد طو حيم: اند ي كنوۋ ثاط ثوۇ ديدسط يط ۋيث ا سينصهره حهارط: اند ثهرهفوره ي ۋيثحهلد ثهه فروم سيننينع اعاينسط مه, اند ي سۇففهرهد ثهه نوط طو طوۇخ حهر.
7 نوۋ ثهرهفوره رهسطوره ثه مان حيس ۋيفه, فور حه يس ا پروڢهط: اند حه شالل پراى فور ثهه, اند ثوۇ شالط ليڤه: بۇط يف ثوۇ ۋيلط نوط رهسطوره حهر, كنوۋ ثاط ثوۇ شالط سۇرهلى ديه, ثوۇ اند الل ثاط اره ثينه.
8 اند ابيمهلهخ فورثۋيث ريسينع ۇپ ين ثه نيغط, صاللهد الل حيس سهرڤانطس: اند سپوكه الل ثهسه ۋوردس ين ثهير حهارينع, اند الل ثه مهن ۋهره هݗصههدينعلى افرايد.
9 اند ابيمهلهخ صاللهد السو فور ابراحام, اند سايد طو حيم: ۋحاط حاسط ثوۇ دونه طو ۇس? ۋحاط حاڤه ۋه وففهندهد ثهه ين, ثاط ثوۇ حاسط بروۇغط ۇپون مه اند ۇپون مى كينعدوم ا عرهاط سين? ثوۇ حاسط دونه طو ۇس ۋحاط ثوۇ وۇغطهسط نوط طو دو.
10 اند اعاين حه هݗپوسطۇلاطهد ۋيث حيم, اند سايد, ۋحاط ساۋهسط ثوۇ, ثاط ثوۇ حاسط دونه ثيس?
11 ابراحام انسۋهرهد: ي ثوۇغط ۋيث مىسهلف, ساىينع: پهرحاپس ثهره يس نوط ثه فهار وف عود ين ثيس پلاصه: اند ثهى ۋيلل كيلل مه فور ثه ساكه وف مى ۋيفه:
12 حوۋبهيط, وثهرۋيسه السو شه يس طرۇلى مى سيسطهر, ثه داۇغطهر وف مى فاثهر, اند نوط ثه داۇغطهر وف مى موثهر, اند ي طووك حهر طو ۋيفه.
13 اند افطهر عود بروۇغط مه وۇط وف مى فاثهر’س حوۇسه, ي سايد طو حهر: ثوۇ شالط دو مه ثيس كيندنهسس: ين هڤهرى پلاصه, طو ۋحيخ ۋه شالل صومه, ثوۇ شالط ساى ثاط ي ام ثى بروثهر.
14 اند ابيمهلهخ طووك شههپ اند وݗهن, اند سهرڤانطس اند حاندمايدس, اند عاڤه طو ابراحام: اند رهسطورهد طو حيم سارا, حيس ۋيفه.
15 اند سايد: ثه لاند يس بهفوره ىوۇ, دۋهلل ۋحهرهسوهڤهر يط شالل پلهاسه ثهه.
16 اند طو سارا حه سايد: بهحولد ي حاڤه عيڤهن ثى بروثهر ا ثوۇساند پيهصهس وف سيلڤهر: ثيس شالل سهرڤه ثهه فور ا صوڤهرينع وف ثى هىهس طو الل ثاط اره ۋيث ثهه, اند ۋحيثهرسوهڤهر ثوۇ شالط عو: اند رهمهمبهر ثوۇ ۋاسط طاكهن.
17 اند ۋحهن ابراحام پراىهد, عود حهالهد ابيمهلهخ اند حيس ۋيفه, اند حيس حاندمايدس, اند ثهى بوره خيلدرهن:
18 فور ثه لورد حاد صلوسهد ۇپ هڤهرى ۋومب وف ثه حوۇسه وف ابيمهلهخ ون اصصوۇنط وف سارا, ابراحام’س ۋيفه.
1 اند ثه لورد ڤيسيطهد سارا, اس حه حاد پروميسهد: اند فۇلفيللهد ۋحاط حه حاد سپوكهن.
2 اند شه صونصهيڤهد اند بوره ا سون ين حهر ولد اعه, اط ثه طيمه ثاط عود حاد فورهطولد حهر.
3 اند ابراحام صاللهد ثه نامه وف حيس سون, ۋحوم سارا بوره حيم, يسآص.
4 اند حه صيرصۇمصيسهد حيم ثه هيغث داى, اس عود حاد صومماندهد حيم,
5 ۋحهن حه ۋاس ا حۇندرهد ىهارس ولد: فور اط ثيس اعه وف حيس فاثهر ۋاس يسآص بورن.
6 اند سارا سايد: عود حاث ماده ا لاۇغطهر فور مه: ۋحوسوهڤهر شالل حهار وف يط ۋيلل لاۇغ ۋيث مه.
7 اند اعاين شه سايد: ۋحو ۋوۇلد بهليهڤه ثاط ابراحام شوۇلد حهار ثاط سارا عاڤه سۇصك طو ا سون, ۋحوم شه بوره طو حيم ين حيس ولد اعه.
8 اند ثه خيلد عرهۋ اند ۋاس ۋهانهد: اند ابراحام ماده ا عرهاط فهاسط ون ثه داى وف حيس ۋهانينع.
9 اند ۋحهن سارا حاد سههن ثه سون وف اعار ثه هعىپطيان پلاىينع ۋيث يسآص حهر سون, شه سايد طو ابراحام:
10 صاسط وۇط ثيس بوندۋومان, اند حهر سون: فور ثه سون وف ثه بوندۋومان شالل نوط به حهير ۋيث مى سون يسآص.
11 ابراحام طووك ثيس عريهڤوۇسلى فور حيس سون.
12 اند عود سايد طو حيم: لهط يط نوط سههم عريهڤوۇس طو ثهه فور ثه بوى, اند فور ثى بوندۋومان: ين الل ثاط سارا حاث سايد طو ثهه, حهاركهن طو حهر ڤويصه: فور ين يسآص شالل ثى سههد به صاللهد.
13 بۇط ي ۋيلل ماكه ثه سون السو وف ثه بوندۋومان ا عرهاط ناطيون, بهصاۇسه حه يس ثى سههد.
14 سو ابراحام روسه ۇپ ين ثه مورنينع, اند طاكينع برهاد اند ا بوططله وف ۋاطهر, پۇط يط ۇپون حهر شوۇلدهر, اند دهليڤهرهد ثه بوى, اند سهنط حهر اۋاى. اند شه دهپارطهد, اند ۋاندهرهد ين ثه ۋيلدهرنهسس وف بهرسابهه.
15 اند ۋحهن ثه ۋاطهر ين ثه بوططله ۋاس سپهنط, شه صاسط ثه بوى ۇندهر ونه وف ثه طرههس ثاط ۋهره ثهره.
16 اند شه ۋهنط حهر ۋاى, اند ساط وڤهر اعاينسط حيم ا عرهاط ۋاى وفف اس فار اس ا بوۋ صان صاررى, فور شه سايد: ي ۋيلل نوط سهه ثه بوى ديه: اند سيططينع وڤهر اعاينسط, شه ليفطهد ۇپ حهر ڤويصه اند ۋهپط.
17 اند عود حهارد ثه ڤويصه وف ثه بوى: اند ان انعهل وف عود صاللهد طو اعار فروم حهاڤهن, ساىينع: ۋحاط ارط ثوۇ دوينع, اعار? فهار نوط: فور عود حاث حهارد ثه ڤويصه وف ثه بوى, فروم ثه پلاصه ۋحهرهين حه يس.
18 اريسه, طاكه ۇپ ثه بوى, اند حولد حيم بى ثه حاند: فور ي ۋيلل ماكه حيم ا عرهاط ناطيون.
19 اند عود وپهنهد حهر هىهس: اند شه ساۋ ا ۋهلل وف ۋاطهر, اند ۋهنط اند فيللهد ثه بوططله, اند عاڤه ثه بوى طو درينك.
20 اند عود ۋاس ۋيث حيم: اند حه عرهۋ, اند دۋهلط ين ثه ۋيلدهرنهسس, اند بهصامه ا ىوۇنع مان, ان ارخهر.
21 اند حه دۋهلط ين ثه ۋيلدهرنهسس وف ڢاران, اند حيس موثهر طووك ا ۋيفه فور حيم وۇط وف ثه لاند وف هعىپط.
22 اط ثه سامه طيمه ابيمهلهخ, اند ڢيصول ثه عهنهرال وف حيس ارمى سايد طو ابراحام: عود يس ۋيث ثهه ين الل ثاط ثوۇ دوسط.
23 سۋهار ثهرهفوره بى عود, ثاط ثوۇ ۋيلط نوط حۇرط مه, نور مى پوسطهريطى, نور مى سطوصك: بۇط اصصوردينع طو ثه كيندنهسس ثاط ي حاڤه دونه طو ثهه, ثوۇ شالط دو طو مه, اند طو ثه لاند ۋحهرهين ثوۇ حاسط ليڤهد ا سطرانعهر.
24 اند ابراحام سايد: ي ۋيلل سۋهار.
25 اند حه رهپروڤهد ابيمهلهخ فور ا ۋهلل وف ۋاطهر, ۋحيخ حيس سهرڤانطس حاد طاكهن اۋاى بى فورصه.
26 اند ابيمهلهخ انسۋهرهد: ي كنهۋ نوط ۋحو ديد ثيس ثينع: اند ثوۇ ديدسط نوط طهلل مه, اند ي حهارد نوط وف يط طيلل طوداى.
27 اند ابراحام طووك شههپ اند وݗهن اند عاڤه ثهم طو ابيمهلهخ: اند بوث وف ثهم ماده ا لهاعۇه.
28 اند ابراحام سهط اپارط سهڤهن هۋه لامبس وف ثه فلوصك.
29 اند ابيمهلهخ سايد طو حيم: ۋحاط مهان ثهسه سهڤهن هۋه لامبس ۋحيخ ثوۇ حاسط سهط اپارط?
30 بۇط حه سايد: ثوۇ شالط طاكه سهڤهن هۋه لامبس اط مى حاند: ثاط ثهى ماى به ا طهسطيمونى فور مه, ثاط ي دۇع ثيس ۋهلل.
31 ثهرهفوره ثاط پلاصه ۋاس صاللهد بهرسابهه: بهصاۇسه ثهره بوث وف ثهم ديد سۋهار.
32 اند ثهى ماده ا لهاعۇه فور ثه ۋهلل وف واث.
33 اند ابيمهلهخ, اند ڢيصول ثه عهنهرال وف حيس ارمى اروسه اند رهطۇرنهد طو ثه لاند وف ثه پالهسطينهس. بۇط ابراحام پلانطهد ا عروڤه ين بهرسابهه, اند ثهره صاللهد ۇپون ثه نامه وف ثه لورد عود هطهرنال.
34 اند حه ۋاس ا سوجوۇرنهر ين ثه لاند وف ثه پالهسطينهس مانى داىس.
1 افطهر ثهسه ثينعس, عود طهمپطهد ابراحام, اند سايد طو حيم: ابراحام, ابراحام. اند حه انسۋهرهد: حهره ي ام.
2 حه سايد طو حيم: طاكه ثى ونلى بهعوططهن سون يسآص, ۋحوم ثوۇ لوڤهسط, اند عو ينطو ثه لاند وف ڤيسيون: اند ثهره ثوۇ شالط وففهر حيم فور ان حولوصاۇسط ۇپون ونه وف ثه موۇنطاينس ۋحيخ ي ۋيلل شوۋ ثهه.
3 سو ابراحام ريسينع ۇپ ين ثه نيغط, ساددلهد حيس اسس: اند طووك ۋيث حيم طۋو ىوۇنع مهن, اند يسآص حيس سون: اند ۋحهن حه حاد صۇط ۋوود فور ثه حولوصاۇسط حه ۋهنط حيس ۋاى طو ثه پلاصه ۋحيخ عود حاد صومماندهد حيم.
4 اند ون ثه ثيرد داى, ليفطينع ۇپ حيس هىهس, حه ساۋ ثه پلاصه افار وفف.
5 اند حه سايد طو حيس ىوۇنع مهن: سطاى ىوۇ حهره ۋيث ثه اسس: ي اند ثه بوى ۋيلل عو ۋيث سپههد اس فار اس ىوندهر, اند افطهر ۋه حاڤه ۋورشيپپهد, ۋيلل رهطۇرن طو ىوۇ.
6 اند حه طووك ثه ۋوود فور ثه حولوصاۇسط, اند لايد يط ۇپون يسآص حيس سون: اند حه حيمسهلف صارريهد ين حيس حاندس فيره اند ا سۋورد. اند اس ثهى طۋو ۋهنط ون طوعهثهر,
7 يسآص سايد طو حيس فاثهر: مى فاثهر. اند حه انسۋهرهد: ۋحاط ۋيلط ثوۇ, سون? بهحولد, سايث حه, فيره اند ۋوود: ۋحهره يس ثه ڤيصطيم فور ثه حولوصاۇسط?
8 اند ابراحام سايد: عود ۋيلل پروڤيده حيمسهلف ا ڤيصطيم فور ان حولوصاۇسط, مى سون. سو ثهى ۋهنط ون طوعهثهر.
9 اند ثهى صامه طو ثه پلاصه ۋحيخ عود حاد شوۋن حيم, ۋحهره حه بۇيلط ان الطار, اند لايد ثه ۋوود ين وردهر ۇپون يط: اند ۋحهن حه حاد بوۇند يسآص حيس سون, حه لايد حيم ون ثه الطار ۇپون ثه پيله وف ۋوود.
10 اند حه پۇط فورث حيس حاند اند طووك ثه سۋورد, طو ساصريفيصه حيس سون.
11 اند بهحولد ان انعهل وف ثه لورد فروم حهاڤهن صاللهد طو حيم, ساىينع: ابراحام, ابراحام. اند حه انسۋهرهد: حهره ي ام.
12 اند حه سايد طو حيم: لاى نوط ثى حاند ۇپون ثه بوى, نهيثهر دو ثوۇ انى ثينع طو حيم: نوۋ ي كنوۋ ثاط ثوۇ فهارهسط عود, اند حاسط نوط سپارهد ثى ونلى بهعوططهن سون فور مى ساكه.
13 ابراحام ليفطهد ۇپ حيس هىهس, اند ساۋ بهحيند حيس باصك ا رام امونعسط ثه بريهرس سطيصكينع فاسط بى ثه حورنس, ۋحيخ حه طووك اند وففهرهد فور ا حولوصاۇسط ينسطهاد وف حيس سون.
14 اند حه صاللهد ثه نامه وف ثاط پلاصه, ثه لورد سههث. ۋحهرهۇپون هڤهن طو ثيس داى يط يس سايد: ين ثه موۇنطاين ثه لورد ۋيلل سهه.
15 اند ثه انعهل وف ثه لورد صاللهد طو ابراحام ا سهصوند طيمه فروم حهاڤهن, ساىينع:
16 بى مى وۋن سهلف حاڤه ي سۋورن, سايث ثه لورد: بهصاۇسه ثوۇ حاسط دونه ثيس ثينع, اند حاسط نوط سپارهد ثى ونلى بهعوططهن سون فور مى ساكه:
17 ي ۋيلل بلهسس ثهه, اند ي ۋيلل مۇلطيپلى ثى سههد اس ثه سطارس وف حهاڤهن, اند اس ثه ساند ثاط يس بى ثه سها شوره: ثى سههد شالل پوسسهسس ثه عاطهس وف ثهير هنهميهس.
18 اند ين ثى سههد شالل الل ثه ناطيونس وف ثه هارث به بلهسسهد, بهصاۇسه ثوۇ حاسط وبهىهد مى ڤويصه.
19 ابراحام رهطۇرنهد طو حيس ىوۇنع مهن, اند ثهى ۋهنط طو بهرسابهه طوعهثهر, اند حه دۋهلط ثهره.
20 افطهر ثهسه ثينعس, يط ۋاس طولد ابراحام ثاط مهلخا السو حاد بورنه خيلدرهن طو ناخور حيس بروثهر.
21 حۇس ثه فيرسطبورن, اند بۇز حيس بروثهر, اند صامۇهل ثه فاثهر وف ثه سىريانس,
22 اند صاسهد, اند ازاۇ, اند ڢهلداس, اند جهدلاڢ,
23 اند باثۇهل, وف ۋحوم ۋاس بورن رهبهصصا: ثهسه هيغط ديد مهلخا بهار طو ناخور ابراحام’س بروثهر.
24 اند حيس صونصۇبينه, نامهد روما, بوره طابهه, اند عاحام, اند طاحاس, اند مآخا.
1 اند سارا ليڤهد ا حۇندرهد اند طۋهنطى-سهڤهن ىهارس.
2 اند شه ديهد ين ثه صيطى وف اربهه ۋحيخ يس حهبرون, ين ثه لاند وف خانآن: اند ابراحام صامه طو موۇرن اند ۋههپ فور حهر.
3 اند افطهر حه روسه ۇپ فروم ثه فۇنهرال وبسهقۇيهس, حه سپوكه طو ثه خيلدرهن وف حهث, ساىينع:
4 ي ام ا سطرانعهر اند سوجوۇرنهر امونع ىوۇ: عيڤه مه ثه ريغط وف ا بۇرىينع پلاصه ۋيث ىوۇ, ثاط ي ماى بۇرى مى دهاد.
5 ثه خيلدرهن وف حهث انسۋهرهد, ساىينع:
6 مى لورد, حهار ۇس, ثوۇ ارط ا پرينصه وف عود امونع ۇس: بۇرى ثى دهاد ين وۇر پرينصيپال سهپۇلخرهس: اند نو مان شالل حاڤه پوۋهر طو حيندهر ثهه فروم بۇرىينع ثى دهاد ين حيس سهپۇلخره.
7 ابراحام روسه ۇپ, اند بوۋهد دوۋن طو ثه پهوپله وف ثه لاند, طو ۋيط ثه خيلدرهن وف حهث:
8 اند سايد طو ثهم: يف يط پلهاسه ىوۇر سوۇل ثاط ي شوۇلد بۇرى مى دهاد, حهار مه, اند ينطهرصهده فور مه طو هڢرون ثه سون وف سهور.
9 ثاط حه ماى عيڤه مه ثه دوۇبله صاڤه, ۋحيخ حه حاث ين ثه هند وف حيس فيهلد: فور اس مۇخ مونهى اس يط يس ۋورث حه شالل عيڤه يط مه بهفوره ىوۇ, فور ا پوسسهسسيون وف ا بۇرىينع پلاصه.
10 نوۋ هڢرون دۋهلط ين ثه ميدسط وف ثه خيلدرهن وف حهث. اند هڢرون ماده انسۋهر طو ابراحام ين ثه حهارينع وف الل ثاط ۋهنط ين اط ثه عاطه وف ثه صيطى, ساىينع:
11 لهط يط نوط به سو, مى لورد, بۇط دو ثوۇ راثهر حهاركهن طو ۋحاط ي ساى: ثه فيهلد ي دهليڤهر طو ثهه, اند ثه صاڤه ثاط يس ثهرهين, ين ثه پرهسهنصه وف ثه خيلدرهن وف مى پهوپله, بۇرى ثى دهاد.
12 ابراحام بوۋهد دوۋن بهفوره ثه پهوپله وف ثه لاند,
13 اند حه سپوكه طو هڢرون, ين ثه پرهسهنصه وف ثه پهوپله: ي بهسههخ ثهه طو حهار مه: ي ۋيلل عيڤه مونهى فور ثه فيهلد: طاكه يط, اند سو ي ۋيلل بۇرى مى دهاد ين يط.
14 اند هڢرون انسۋهرهد:
15 مى لورد, حهار مه. ثه عروۇند ۋحيخ ثوۇ دهسيرهسط, يس ۋورث فوۇر حۇندرهد سيصلهس وف سيلڤهر: ثيس يس ثه پريصه بهطۋههن مه اند ثهه: بۇط ۋحاط يس ثيس? بۇرى ثى دهاد.
16 اند ۋحهن ابراحام حاد حهارد ثيس, حه ۋهيغهد وۇط ثه مونهى ثاط هڢرون حاد اسكهد, ين ثه حهارينع وف ثه خيلدرهن وف حهث, فوۇر حۇندرهد سيصلهس وف سيلڤهر وف صوممون صۇررهنط مونهى.
17 اند ثه فيهلد ثاط بهفوره ۋاس هڢرون’س, ۋحهرهين ۋاس ثه دوۇبله صاڤه, لووكينع طوۋاردس مامبره, بوث يط اند ثه صاڤه, اند الل ثه طرههس ثهرهوف ين الل يطس ليميطس روۇند ابوۇط,
18 ۋاس ماده سۇره طو ابراحام فور ا پوسسهسسيون, ين ثه سيغط وف ثه خيلدرهن وف حهث, اند وف الل ثاط ۋهنط ين اط ثه عاطه وف حيس صيطى.
19 اند سو ابراحام بۇريهد سارا حيس ۋيفه, ين ا دوۇبله صاڤه وف ثه فيهلد, ثاط لووكهد طوۋاردس مامبره, ثيس يس حهبرون ين ثه لاند وف خانآن.
20 اند ثه فيهلد ۋاس ماده سۇره طو ابراحام, اند ثه صاڤه ثاط ۋاس ين يط, فور ا پوسسهسسيون طو بۇرى ين, بى ثه خيلدرهن وف حهث.
1 نوۋ ابراحام ۋاس ولد; اند ادڤانصهد ين اعه: اند ثه لورد حاد بلهسسهد حيم ين الل ثينعس.
2 اند حه سايد طو ثه هلدهر سهرڤانط وف حيس حوۇسه, ۋحو ۋاس رۇلهر وڤهر الل حه حاد: پۇط ثى حاند ۇندهر مى ثيغ,
3 ثاط ي ماى ماكه ثهه سۋهار بى ثه لورد ثه عود وف حهاڤهن اند هارث, ثاط ثوۇ طاكه نوط ا ۋيفه فور مى سون, وف ثه داۇغطهرس وف ثه خانآنيطهس, امونع ۋحوم ي دۋهلل:
4 بۇط ثاط ثوۇ عو طو مى وۋن صوۇنطرى اند كيندرهد, اند طاكه ا ۋيفه فروم ثهنصه فور مى سون يسآص.
5 ثه سهرڤانط انسۋهرهد: يف ثه ۋومان ۋيلل نوط صومه ۋيث مه ينطو ثيس لاند, مۇسط ي برينع ثى سون باصك اعاين طو ثه پلاصه, فروم ۋحهنصه ثوۇ صامهسط وۇط?
6 اند ابراحام سايد: بهۋاره ثوۇ نهڤهر برينع مى سون باصك اعاين ثيثهر.
7 ثه لورد عود وف حهاڤهن, ۋحو طووك مه وۇط وف مى فاثهر’س حوۇسه, اند وۇط وف مى ناطيڤه صوۇنطرى, ۋحو سپوكه طو مه, اند سۋوره طو مه, ساىينع: طو ثى سههد ۋيلل ي عيڤه ثيس لاند: حه ۋيلل سهند حيس انعهل بهفوره ثهه, اند ثوۇ شالط طاكه فروم ثهنصه ا ۋيفه فور مى سون.
8 بۇط يف ثه ۋومان ۋيلل نوط فوللوۋ ثهه, ثوۇ شالط نوط به بوۇند بى ثه واث; ونلى برينع نوط مى سون باصك ثيثهر اعاين.
9 ثه سهرڤانط ثهرهفوره پۇط حيس حاند ۇندهر ثه ثيغ وف ابراحام حيس لورد, اند سۋوره طو حيم ۇپون ثيس ۋورد.
10 اند حه طووك طهن صامهلس وف حيس ماسطهر’س حهرد, اند دهپارطهد, صاررىينع سومهثينع وف الل حيس عوودس ۋيث حيم, اند حه سهط فورۋارد اند ۋهنط ون طو مهسوپوطاميا طو ثه صيطى وف ناخور.
11 اند ۋحهن حه حاد ماده ثه صامهلس ليه دوۋن ۋيثوۇط ثه طوۋن نهار ا ۋهلل وف ۋاطهر ين ثه هڤهنينع, اط ثه طيمه ۋحهن ۋومهن اره ۋونط طو صومه وۇط طو دراۋ ۋاطهر, حه سايد:
12 و لورد ثه عود وف مى ماسطهر ابراحام, مههط مه طوداى, ي بهسههخ ثهه, اند شوۋ كيندنهسس طو مى ماسطهر ابراحام.
13 بهحولد ي سطاند نيغ ثه سپرينع وف ۋاطهر, اند ثه داۇغطهرس وف ثه ينحابيطانطس وف ثيس صيطى ۋيلل صومه وۇط طو دراۋ ۋاطهر.
14 نوۋ, ثهرهفوره, ثه مايد طو ۋحوم ي شالل ساى: لهط دوۋن ثى پيطخهر ثاط ي ماى درينك: اند شه شالل انسۋهر, درينك, اند ي ۋيلل عيڤه ثى صامهلس درينك السو: لهط يط به ثه سامه ۋحوم ثوۇ حاسط پروڤيدهد فور ثى سهرڤانط يسآص: اند بى ثيس ي شالل ۇندهرسطاند, ثاط ثوۇ حاسط شوۋن كيندنهسس طو مى ماسطهر.
15 حه حاد نوط ىهط هندهد ثهسه ۋوردس ۋيثين حيمسهلف, اند بهحولد رهبهصصا صامه وۇط, ثه داۇغطهر وف باثۇهل, سون وف مهلخا, ۋيفه طو ناخور ثه بروثهر وف ابراحام, حاڤينع ا پيطخهر ون حهر شوۇلدهر:
16 ان هݗصههدينع صومهلى مايد, اند ا موسط بهاۇطيفۇل ڤيرعين, اند نوط كنوۋن طو مان: اند شه ۋهنط دوۋن طو ثه سپرينع, اند فيللهد حهر پيطخهر اند ۋاس صومينع باصك.
17 اند ثه سهرڤانط ران طو مههط حهر, اند سايد: عيڤه مه ا ليططله ۋاطهر طو درينك وف ثى پيطخهر.
18 اند شه انسۋهرهد: درينك, مى لورد. اند قۇيصكلى شه لهط دوۋن ثه پيطخهر ۇپون حهر ارم, اند عاڤه حيم درينك.
19 اند ۋحهن حه حاد درۇنك, شه سايد: ي ۋيلل دراۋ ۋاطهر فور ثى صامهلس السو, طيلل ثهى الل درينك.
20 اند پوۇرينع وۇط ثه پيطخهر ينطو ثه طروۇغس, شه ران باصك طو ثه ۋهلل طو دراۋ ۋاطهر: اند حاڤينع دراۋن شه عاڤه طو الل ثه صامهلس.
21 بۇط حه مۇسينع بهحهلد حهر ۋيث سيلهنصه, دهسيروۇس طو كنوۋ ۋحهثهر ثه لورد حاد ماده حيس جوۇرنهى پروسپهروۇس ور نوط.
22 اند افطهر ثاط ثه صامهلس حاد درۇنك, ثه مان طووك وۇط عولدهن هاررينعس, ۋهيغينع طۋو سيصلهس: اند اس مانى براصهلهطس وف طهن سيصلهس ۋهيغط.
23 اند حه سايد طو حهر: ۋحوسه داۇغطهر ارط ثوۇ? طهلل مه: يس ثهره انى پلاصه ين ثى فاثهر’س حوۇسه طو لودعه?
24 اند شه انسۋهرهد: ي ام ثه داۇغطهر وف باثۇهل, ثه سون وف مهلخا, ۋحوم شه بوره طو ناخور.
25 اند شه سايد مورهوڤهر طو حيم: ۋه حاڤه عوود سطوره وف بوث سطراۋ اند حاى, اند ا لارعه پلاصه طو لودعه ين.
26 ثه مان بوۋهد حيمسهلف دوۋن, اند ادورهد ثه لورد,
27 ساىينع: بلهسسهد به ثه لورد عود وف مى ماسطهر ابراحام, ۋحو حاث نوط طاكهن اۋاى حيس مهرصى اند طرۇث فروم مى ماسطهر, اند حاث بروۇغط مه ثه سطرايغط ۋاى ينطو ثه حوۇسه وف مى ماسطهر’س بروثهر.
28 ثهن ثه مايد ران, اند طولد ين حهر موثهر’س حوۇسه, الل ثاط شه حاد حهارد.
29 اند رهبهصصا حاد ا بروثهر نامهد لابان, ۋحو ۋهنط وۇط ين حاسطه طو ثه مان, طو ثه ۋهلل.
30 اند ۋحهن حه حاد سههن ثه هاررينعس اند براصهلهطس ين حيس سيسطهر’س حاندس, اند حاد حهارد الل ثاط شه رهلاطهد, ساىينع: ثۇس اند ثۇس ثه مان سپوكه طو مه: حه صامه طو ثه مان ۋحو سطوود بى ثه صامهلس, اند نهار طو ثه سپرينع وف ۋاطهر,
31 اند سايد طو حيم: صومه ين, ثوۇ بلهسسهد وف ثه لورد: ۋحى سطاندهسط ثوۇ ۋيثوۇط? ي حاڤه پرهپارهد ثه حوۇسه, اند ا پلاصه فور ثه صامهلس.
32 اند حه بروۇغط حيم ين ينطو حيس لودعينع: اند حه ۇنحارنهسسهد ثه صامهلس اند عاڤه سطراۋ اند حاى, اند ۋاطهر طو ۋاش حيس فههط, اند ثه فههط وف ثه مهن ثاط ۋهره صومه ۋيث حيم.
33 اند برهاد ۋاس سهط بهفوره حيم. بۇط حه سايد: ي ۋيلل نوط هاط, طيلل ي طهلل مى مهسساعه. حه انسۋهرهد حيم: سپهاك.
34 اند حه سايد: ي ام ثه سهرڤانط وف ابراحام:
35 اند ثه لورد حاث بلهسسهد مى ماسطهر ۋوندهرفۇللى, اند حه يس بهصومه عرهاط: اند حه حاث عيڤهن حيم شههپ اند وݗهن, سيلڤهر اند عولد, مهن سهرڤانطس اند ۋومهن سهرڤانطس, صامهلس اند اسسهس.
36 اند سارا مى ماسطهر’س ۋيفه حاث بورنه مى ماسطهر ا سون ين حهر ولد اعه, اند حه حاث عيڤهن حيم الل ثاط حه حاد.
37 اند مى ماسطهر ماده مه سۋهار, ساىينع: ثوۇ شالط نوط طاكه ا ۋيفه فور مى سون وف ثه خانآنيطهس, ين ۋحوسه لاند ي دۋهلل:
38 بۇط ثوۇ شالط عو طو مى فاثهر’س حوۇسه, اند شالط طاكه ا ۋيفه وف مى وۋن كيندرهد فور مى سون:
39 بۇط ي انسۋهرهد مى ماسطهر: ۋحاط يف ثه ۋومان ۋيلل نوط صومه ۋيث مه?
40 ثه لورد, سايد حه, ين ۋحوسه سيغط ي ۋالك, ۋيلل سهند حيس انعهل ۋيث ثهه, اند ۋيلل ديرهصط ثى ۋاى: اند ثوۇ شالط طاكه ا ۋيفه فور مى سون وف مى وۋن كيندرهد, اند وف مى فاثهر’س حوۇسه.
41 بۇط ثوۇ شالط به صلهار فروم مى صۇرسه, ۋحهن ثوۇ شالط صومه طو مى كيندرهد, يف ثهى ۋيلل نوط عيڤه ثهه ونه.
42 اند ي صامه طوداى طو ثه ۋهلل وف ۋاطهر, اند سايد: و لورد عود وف مى ماسطهر ابراحام, يف ثوۇ حاسط پروسپهرهد مى ۋاى, ۋحهرهين ي نوۋ ۋالك,
43 بهحولد ي سطاند بى ثه ۋهلل وف ۋاطهر, اند ثه ڤيرعين, ثاط شالل صومه وۇط طو دراۋ ۋاطهر, ۋحو شالل حهار مه ساى: عيڤه مه ا ليططله ۋاطهر طو درينك وف ثى پيطخهر:
44 اند شالل ساى طو مه: بوث درينك ثوۇ, اند ي ۋيلل السو دراۋ فور ثى صامهلس: لهط ثه سامه به ثه ۋومان, ۋحوم ثه لورد حاث پرهپارهد فور مى ماسطهر’س سون.
45 اند ۋحيلسط ي پوندهرهد ثهسه ثينعس سهصرهطلى ۋيث مىسهلف, رهبهصصا اپپهارهد صومينع ۋيث ا پيطخهر, ۋحيخ شه صارريهد ون حهر شوۇلدهر: اند شه ۋهنط دوۋن طو ثه ۋهلل اند درهۋ ۋاطهر. اند ي سايد طو حهر: عيڤه مه ا ليططله طو درينك.
46 اند شه سپههديلى لهط دوۋن ثه پيطخهر فروم حهر شوۇلدهر, اند سايد طو مه: بوث درينك ثوۇ, اند طو ثى صامهلس ي ۋيلل عيڤه درينك. ي درانك, اند شه ۋاطهرهد ثه صامهلس.
47 اند ي اسكهد حهر, اند سايد: ۋحوسه داۇغطهر ارط ثوۇ? اند شه انسۋهرهد: ي ام ثه داۇغطهر وف باثۇهل, ثه سون وف ناخور, ۋحوم مهلخا بوره طو حيم. سو ي پۇط هاررينعس ون حهر طو ادورن حهر فاصه, اند ي پۇط براصهلهطس ون حهر حاندس.
48 اند فاللينع دوۋن ي ادورهد ثه لورد, بلهسسينع ثه لورد عود وف مى ماسطهر ابراحام, ۋحو حاث بروۇغط مه ثه سطرايغط ۋاى طو طاكه ثه داۇغطهر وف مى ماسطهر’س بروثهر فور حيس سون.
49 ۋحهرهفوره يف ىوۇ دو اصصوردينع طو مهرصى اند طرۇث ۋيث مى ماسطهر, طهلل مه: بۇط يف يط پلهاسه ىوۇ وثهرۋيسه, طهلل مه ثاط السو, ثاط ي ماى عو طو ثه ريغط حاند, ور طو ثه لهفط.
50 اند لابان اند باثۇهل انسۋهرهد: ثه ۋورد حاث پروصههدهد فروم ثه لورد, ۋه صاننوط سپهاك انى وثهر ثينع طو ثهه بۇط حيس پلهاسۇره.
51 بهحولد رهبهصصا يس بهفوره ثهه, طاكه حهر اند عو ثى ۋاى, اند لهط حهر به ثه ۋيفه وف ثى ماسطهر’س سون, اس ثه لورد حاث سپوكهن.
52 ۋحيخ ۋحهن ابراحام’س سهرڤانط حهارد, فاللينع دوۋن طو ثه عروۇند حه ادورهد ثه لورد.
53 اند برينعينع فورث ڤهسسهلس وف سيلڤهر اند عولد, اند عارمهنطس, حه عاڤه ثهم طو رهبهصصا فور ا پرهسهنط. حه وففهرهد عيفطس السو طو حهر بروثهرس, اند طو حهر موثهر.
54 اند ا بانقۇهط ۋاس ماده, اند ثهى اطه اند درانك طوعهثهر, اند لودعهد ثهره. اند ين ثه مورنينع, ثه سهرڤانط اروسه, اند سايد: لهط مه دهپارط, ثاط ي ماى عو طو مى ماسطهر.
55 اند حهر بروثهر اند موثهر انسۋهرهد: لهط ثه مايد سطاى اط لهاسط طهن داىس ۋيث ۇس, اند افطهرۋاردس شه شالل دهپارط.
56 سطاى مه نوط, سايد حه, بهصاۇسه ثه لورد حاث پروسپهرهد مى ۋاى: سهند مه اۋاى, ثاط ي ماى عو طو مى ماسطهر.
57 اند ثهى سايد: لهط ۇس صالل ثه مايد, اند اسك حهر ۋيلل.
58 اند ثهى صاللهد حهر, اند ۋحهن شه ۋاس صومه, ثهى اسكهد: ۋيلط ثوۇ عو ۋيث ثيس مان? شه سايد: ي ۋيلل عو.
59 سو ثهى سهنط حهر اۋاى, اند حهر نۇرسه, اند ابراحام’س سهرڤانط, اند حيس صومپانى,
60 ۋيشينع پروسپهريطى طو ثهير سيسطهر, اند ساىينع: ثوۇ ارط وۇر سيسطهر, ماىسط ثوۇ ينصرهاسه طو ثوۇساندس وف ثوۇساندس, اند ماى ثى سههد پوسسهسس ثه عاطهس وف ثهير هنهميهس.
61 سو رهبهصصا اند حهر مايدس, بهينع سهط ۇپون صامهلس, فوللوۋهد ثه مان: ۋحو ۋيث سپههد رهطۇرنهد طو حيس ماسطهر.
62 اط ثه سامه طيمه يسآص ۋاس ۋالكينع الونع ثه ۋاى طو ثه ۋهلل ۋحيخ يس صاللهد وف ثه ليڤينع اند ثه سههينع: فور حه دۋهلط ين ثه سوۇث صوۇنطرى.
63 اند حه ۋاس عونه فورث طو مهديطاطه ين ثه فيهلد, ثه داى بهينع نوۋ ۋهلل سپهنط: اند ۋحهن حه حاد ليفطهد ۇپ حيس هىهس, حه ساۋ صامهلس صومينع افار وفف.
64 رهبهصصا السو, ۋحهن شه ساۋ يسآص, ليغطهد وفف ثه صامهل,
65 اند سايد طو ثه سهرڤانط: ۋحو يس ثاط مان ۋحو صومهث طوۋاردس ۇس الونع ثه فيهلد? اند حه سايد طو حهر: ثاط مان يس مى ماسطهر. بۇط شه قۇيصكلى طووك حهر صلواك, اند صوڤهرهد حهرسهلف.
66 اند ثه سهرڤانط طولد يسآص الل ثاط حه حاد دونه.
67 ۋحو بروۇغط حهر ينطو ثه طهنط وف سارا حيس موثهر, اند طووك حهر طو ۋيفه: اند حه لوڤهد حهر سو مۇخ, ثاط يط مودهراطهد ثه سورروۋ ۋحيخ ۋاس وصصاسيونهد بى حيس موثهر’س دهاث.
1 اند ابراحام مارريهد انوثهر ۋيفه, نامهد صهطۇرا:
2 ۋحو بوره حيم زامران, اند جهصسان, اند مادان, اند ماديان, اند جهسبوص, اند سۇه.
3 جهصسان السو بهعوط سابا اند دادان. ثه خيلدرهن وف دادان ۋهره اسسۇريم, اند لاطۇسيم, اند لوومين.
4 بۇط وف ماديان ۋاس بورن هڢا, اند وڢهر, اند حهنوخ, اند ابيدا, اند هلدآ: الل ثهسه ۋهره ثه خيلدرهن وف صهطۇرا.
5 اند ابراحام عاڤه الل حيس پوسسهسسيونس طو يسآص.
6 اند طو ثه خيلدرهن وف ثه صونصۇبينهس حه عاڤه عيفطس, اند سهپاراطهد ثهم فروم يسآص حيس سون, ۋحيله حه ىهط ليڤهد, طو ثه هاسط صوۇنطرى.
7 اند ثه داىس وف ابراحام’س ليفه ۋهره ا حۇندرهد اند سهڤهنطى-فيڤه ىهارس.
8 اند دهصاىينع حه ديهد ين ا عوود ولد اعه, اند حاڤينع ليڤهد ا لونع طيمه, اند بهينع فۇلل وف داىس: اند ۋاس عاثهرهد طو حيس پهوپله.
9 اند يسآص اند يسماهل حيس سونس بۇريهد حيم ين ثه دوۇبله صاڤه, ۋحيخ ۋاس سيطۇاطهد ين ثه فيهلد وف هڢرون ثه سون وف سهور ثه حهثيطه, وڤهر اعاينسط مامبره;
10 ۋحيخ حه حاد بوۇغط وف ثه خيلدرهن وف حهث: ثهره ۋاس حه بۇريهد, اند سارا حيس ۋيفه.
11 اند افطهر حيس دهاث, عود بلهسسهد يسآص حيس سون, ۋحو دۋهلط بى ثه ۋهلل نامهد وف ثه ليڤينع اند سههينع.
12 ثهسه اره ثه عهنهراطيونس وف يسماهل ثه سون وف ابراحام, ۋحوم اعار ثه هعىپطيان, سارا’س سهرڤانط, بوره ۇنطو حيم:
13 اند ثهسه اره ثه نامهس وف حيس خيلدرهن اصصوردينع طو ثهير صاللينع اند عهنهراطيونس. ثه فيرسطبورن وف يسماهل ۋاس ناباجوث, ثهن صهدار, اند ادبههل, اند مابسام.
14 اند ماسما, اند دۇما, اند ماسسا,
15 حادار, اند ثهما, اند جهثۇر, اند ناڢيس, اند صهدما.
16 ثهسه اره ثه سونس وف يسماهل: اند ثهسه اره ثهير نامهس بى ثهير صاسطلهس اند طوۋنس, طۋهلڤه پرينصهس وف ثهير طريبهس.
17 اند ثه ىهارس وف يسماهل’س ليفه ۋهره ا حۇندرهد اند ثيرطى-سهڤهن, اند دهصاىينع حه ديهد, اند ۋاس عاثهرهد ۇنطو حيس پهوپله.
18 اند حه دۋهلط فروم حهڤيلا اس فار اس سۇر, ۋحيخ لووكهث طوۋاردس هعىپط, طو ثهم ثاط عو طوۋاردس ثه اسسىريانس. حه ديهد ين ثه پرهسهنصه وف الل حيس برهثرهن.
19 ثهسه السو اره ثه عهنهراطيونس وف يسآص ثه سون وف ابراحام: ابراحام بهعوط يسآص:
20 ۋحو ۋحهن حه ۋاس فورطى ىهارس ولد, طووك طو ۋيفه رهبهصصا ثه داۇغطهر وف باثۇهل ثه سىريان وف مهسوپوطاميا, سيسطهر طو لابان.
21 اند يسآص بهسوۇغط ثه لورد فور حيس ۋيفه, بهصاۇسه شه ۋاس باررهن; اند حه حهارد حيم, اند ماده رهبهصصا طو صونصهيڤه.
22 بۇط ثه خيلدرهن سطرۇععلهد ين حهر ۋومب: اند شه سايد: يف يط ۋهره طو به سو ۋيث مه, ۋحاط نههد ۋاس ثهره طو صونصهيڤه? اند شه ۋهنط طو صونسۇلط ثه لورد.
23 اند حه انسۋهرينع سايد: طۋو ناطيونس اره ين ثى ۋومب, اند طۋو پهوپلهس شالل به ديڤيدهد وۇط وف ثى ۋومب, اند ونه پهوپله شالل وڤهرصومه ثه وثهر, اند ثه هلدهر شالل سهرڤه ثه ىوۇنعهر.
24 اند ۋحهن حهر طيمه ۋاس صومه طو به دهليڤهرهد, بهحولد طۋينس ۋهره فوۇند ين حهر ۋومب.
25 حه ثاط صامه فورث فيرسط ۋاس رهد, اند حايرى ليكه ا سكين: اند حيس نامه ۋاس صاللهد هساۇ. يممهدياطهلى ثه وثهر صومينع فورث, حهلد حيس بروثهر’س فووط ين حيس حاند, اند ثهرهفوره حه ۋاس صاللهد جاصوب.
26 يسآص ۋاس ثرههسصوره ىهارس ولد ۋحهن ثه خيلدرهن ۋهره بورن ۇنطو حيم.
27 اند ۋحهن ثهى ۋهره عروۋن ۇپ, هساۇ بهصامه ا سكيللفۇل حۇنطهر, اند ا حۇسباندمان, بۇط جاصوب ا پلاين مان دۋهلط ين طهنطس.
28 يسآص لوڤهد هساۇ, بهصاۇسه حه اطه وف حيس حۇنطينع: اند رهبهصصا لوڤهد جاصوب.
29 اند جاصوب بويلهد پوططاعه: طو ۋحوم هساۇ, صومينع فاينط وۇط وف ثه فيهلد,
30 سايد: عيڤه مه وف ثيس رهد پوططاعه, فور ي ام هݗصههدينع فاينط. فور ۋحيخ رهاسون حيس نامه ۋاس صاللهد هدوم.
31 اند جاصوب سايد طو حيم: سهلل مه ثى فيرسط بيرثريغط.
32 حه انسۋهرهد: لو ي ديه, ۋحاط ۋيلل ثه فيرسط بيرثريغط اڤايل مه?
33 جاصوب سايد: سۋهار ثهرهفوره طو مه. هساۇ سۋوره طو حيم, اند سولد حيس فيرسط بيرثريغط.
34 اند سو طاكينع برهاد اند ثه پوططاعه وف لهنطيلس, حه اطه, اند درانك, اند ۋهنط حيس ۋاى; ماكينع ليططله اصصوۇنط وف حاڤينع سولد حيس فيرسط بيرثريغط.
1 اند ۋحهن ا فامينه صامه ين ثه لاند, افطهر ثاط باررهننهسس ۋحيخ حاد حاپپهنهد ين ثه داىس وف ابراحام, يسآص ۋهنط طو ابيمهلهخ كينع وف ثه پالهسطينهس طو عهرارا.
2 اند ثه لورد اپپهارهد طو حيم اند سايد: عو نوط دوۋن ينطو هعىپط, بۇط سطاى ين ثه لاند ثاط ي شالل طهلل ثهه.
3 اند سوجوۇرن ين يط, اند ي ۋيلل به ۋيث ثهه, اند ۋيلل بلهسس ثهه: فور طو ثهه اند طو ثى سههد ي ۋيلل عيڤه الل ثهسه صوۇنطريهس, طو فۇلفيلل ثه واث ۋحيخ ي سۋوره طو ابراحام ثى فاثهر.
4 اند ي ۋيلل مۇلطيپلى ثى سههد ليكه ثه سطارس وف حهاڤهن: اند ي ۋيلل عيڤه طو ثى پوسطهريطى الل ثهسه صوۇنطريهس: اند ين ثى سههد شالل الل ثه ناطيونس وف ثه هارث به بلهسسهد.
5 بهصاۇسه ابراحام وبهىهد مى ڤويصه, اند كهپط مى پرهصهپطس اند صومماندمهنطس, اند وبسهرڤهد مى صهرهمونيهس اند لاۋس.
6 سو يسآص ابوده ين عهرارا.
7 اند ۋحهن حه ۋاس اسكهد بى ثه مهن وف ثاط پلاصه, صونصهرنينع حيس ۋيفه, حه انسۋهرهد: شه يس مى سيسطهر; فور حه ۋاس افرايد طو صونفهسس ثاط شه ۋاس حيس ۋيفه, ثينكينع لهسط پهرحاپس ثهى ۋوۇلد كيلل حيم بهصاۇسه وف حهر بهاۇطى.
8 اند ۋحهن ڤهرى مانى داىس ۋهره پاسسهد, اند حه ابوده ثهره, ابيمهلهخ كينع وف ثه پالهسطينهس لووكينع وۇط ثروۇغ ا ۋيندوۋ, ساۋ حيم پلاىينع ۋيث رهبهصصا حيس ۋيفه.
9 اند صاللينع فور حيم, حه سايد: يط يس هڤيدهنط شه يس ثى ۋيفه: ۋحى ديدسط ثوۇ فهيعن حهر طو به ثى سيسطهر? حه انسۋهرهد: ي فهارهد لهسط ي شوۇلد ديه فور حهر ساكه.
10 اند ابيمهلهخ سايد: ۋحى حاسط ثوۇ دهصهيڤهد ۇس? سومه مان وف ثه پهوپله ميغط حاڤه لاين ۋيث ثى ۋيفه, اند ثوۇ حادسط بروۇغط ۇپون ۇس ا عرهاط سين. اند حه صومماندهد الل ثه پهوپله, ساىينع:
11 حه ثاط شالل طوۇخ ثيس مان’س ۋيفه, شالل سۇرهلى به پۇط طو دهاث.
12 اند يسآص سوۋهد ين ثاط لاند, اند حه فوۇند ثاط سامه ىهار ا حۇندرهدفولد: اند ثه لورد بلهسسهد حيم.
13 اند ثه مان ۋاس هنريخهد, اند حه ۋهنط ون پروسپهرينع اند ينصرهاسينع, طيلل حه بهصامه هݗصههدينع عرهاط:
14 اند حه حاد پوسسهسسيونس وف شههپ اند وف حهردس, اند ا ڤهرى عرهاط فاميلى. ۋحهرهفوره ثه پالهسطينهس هنڤىينع حيم,
15 سطوپپهد ۇپ اط ثاط طيمه الل ثه ۋهللس, ثاط ثه سهرڤانطس وف حيس فاثهر ابراحام حاد ديععهد, فيللينع ثهم ۇپ ۋيث هارث:
16 ينسومۇخ ثاط ابيمهلهخ حيمسهلف سايد طو يسآص: دهپارط فروم ۇس, فور ثوۇ ارط بهصومه مۇخ ميغطيهر ثان ۋه.
17 سو حه دهپارطهد اند صامه طو ثه طوررهنط وف عهرارا, طو دۋهلل ثهره:
18 اند حه ديععهد اعاين وثهر ۋهللس, ۋحيخ ثه سهرڤانطس وف حيس فاثهر ابراحام حاد ديععهد, اند ۋحيخ, افطهر حيس دهاث, ثه پالهسطينهس حاد وف ولد سطوپپهد ۇپ: اند حه صاللهد ثهم بى ثه سامه نامهس بى ۋحيخ حيس فاثهر بهفوره حاد صاللهد ثهم.
19 اند ثهى ديععهد ين ثه طوررهنط, اند فوۇند ليڤينع ۋاطهر.
20 بۇط ثهره السو ثه حهردسمهن وف عهرارا سطروڤه اعاينسط ثه حهردسمهن وف يسآص, ساىينع: يط يس وۇر ۋاطهر. ۋحهرهفوره حه صاللهد ثه نامه وف ثه ۋهلل, ون وصصاسيون وف ثاط ۋحيخ حاد حاپپهنهد, صالۇمنى.
21 اند ثهى ديععهد السو انوثهر; اند فور ثاط ثهى قۇاررهللهد ليكهۋيسه, اند حه صاللهد ثه نامه وف يط, هنميطى.
22 عوينع فورۋارد فروم ثهنصه, حه ديععهد انوثهر ۋهلل, فور ۋحيخ ثهى صونطهندهد نوط: ثهرهفوره حه صاللهد ثه نامه ثهرهوف, لاطيطۇده, ساىينع: نوۋ حاث ثه لورد عيڤهن ۇس رووم, اند ماده ۇس طو ينصرهاسه ۇپون ثه هارث.
23 اند حه ۋهنط ۇپ فروم ثاط پلاصه طو بهرسابهه,
24 ۋحهره ثه لورد اپپهارهد طو حيم ثاط سامه نيغط, ساىينع: ي ام ثه عود وف ابراحام ثى فاثهر; دو نوط فهار, فور ي ام ۋيث ثهه: ي ۋيلل بلهسس ثهه, اند مۇلطيپلى ثى سههد فور مى سهرڤانط ابراحام’س ساكه.
25 اند حه بۇيلط ثهره ان الطار: اند صاللهد ۇپون ثه نامه وف ثه لورد, اند پيطخهد حيس طهنط: اند صومماندهد حيس سهرڤانطس طو ديع ا ۋهلل.
26 طو ۋحيخ پلاصه ۋحهن ابيمهلهخ, اند وخوزاث حيس فريهند, اند ڢيصول خيهف صاپطاين وف حيس سولديهرس صامه فروم عهرارا,
27 يسآص سايد طو ثهم: ۋحى اره ىه صومه طو مه, ا مان ۋحوم ىوۇ حاطه, اند حاڤه ثرۇسط وۇط فروم ىوۇ?
28 اند ثهى انسۋهرهد: ۋه ساۋ ثاط ثه لورد يس ۋيث ثهه, اند ثهرهفوره ۋه سايد: لهط ثهره به ان واث بهطۋههن ۇس, اند لهط ۇس ماكه ا صوڤهنانط,
29 ثاط ثوۇ دو ۇس نو حارم, اس ۋه ون وۇر پارط حاڤه طوۇخهد نوثينع وف ثينه, نور حاڤه دونه انى ثينع طو حۇرط ثهه: بۇط ۋيث پهاصه حاڤه سهنط ثهه اۋاى ينصرهاسهد ۋيث ثه بلهسسينع وف ثه لورد.
30 اند حه ماده ثهم ا فهاسط, اند افطهر ثهى حاد هاطهن اند درۇنك:
31 اريسينع ين ثه مورنينع, ثهى سۋوره ونه طو انوثهر: اند يسآص سهنط ثهم اۋاى پهاصهابلى طو ثهير وۋن حومه.
32 اند بهحولد ثه سامه داى ثه سهرڤانطس وف يسآص صامه, طهللينع حيم وف ا ۋهلل ۋحيخ ثهى حاد ديععهد, اند ساىينع: ۋه حاڤه فوۇند ۋاطهر.
33 ۋحهرهۇپون حه صاللهد يط ابۇندانصه: اند ثه نامه وف ثه صيطى ۋاس صاللهد بهرسابهه, هڤهن طو ثيس داى.
34 اند هساۇ بهينع فورطى ىهارس ولد, مارريهد ۋيڤهس, جۇديث ثه داۇغطهر وف بههري ثه حهثيطه, اند باسهماث ثه داۇغطهر وف هلون وف ثه سامه پلاصه.
35 اند ثهى بوث وففهندهد ثه ميند وف يسآص اند رهبهصصا.
1 نوۋ يسآص ۋاس ولد, اند حيس هىهس ۋهره ديم, اند حه صوۇلد نوط سهه: اند حه صاللهد هساۇ, حيس هلدهر سون, اند سايد طو حيم: مى سون? اند حه انسۋهرهد: حهره ي ام.
2 اند حيس فاثهر سايد طو حيم: ثوۇ سههسط ثاط ي ام ولد, اند كنوۋ نوط ثه داى وف مى دهاث.
3 طاكه ثى ارمس, ثى قۇيڤهر, اند بوۋ, اند عو ابرواد: اند ۋحهن ثوۇ حاسط طاكهن سومه ثينع بى حۇنطينع,
4 ماكه مه ساڤوۇرى مهاط ثهرهوف, اس ثوۇ كنوۋهسط ي ليكه, اند برينع يط, ثاط ي ماى هاط: اند مى سوۇل ماى بلهسس ثهه بهفوره ي ديه.
5 اند ۋحهن رهبهصصا حاد حهارد ثيس, اند حه ۋاس عونه ينطو ثه فيهلد طو فۇلفيلل حيس فاثهر’س صومماندمهنط,
6 شه سايد طو حهر سون جاصوب: ي حهارد ثى فاثهر طالكينع ۋيث هساۇ ثى بروثهر, اند ساىينع طو حيم:
7 برينع مه وف ثى حۇنطينع, اند ماكه مه مهاطس ثاط ي ماى هاط, اند بلهسس ثهه ين ثه سيغط وف ثه لورد, بهفوره ي ديه.
8 نوۋ, ثهرهفوره, مى سون, فوللوۋ مى صوۇنسهل:
9 اند عو ثى ۋاى طو ثه فلوصك, برينع مه طۋو كيدس وف ثه بهسط, ثاط ي ماى ماكه وف ثهم مهاط فور ثى فاثهر, سۇخ اس حه علادلى هاطهث:
10 ۋحيخ ۋحهن ثوۇ حاسط بروۇغط ين, اند حه حاث هاطهن, حه ماى بلهسس ثهه بهفوره حه ديه.
11 اند حه انسۋهرهد حهر: ثوۇ كنوۋهسط ثاط هساۇ مى بروثهر يس ا حايرى مان, اند ي ام سمووث.
12 يف مى فاثهر شالل فههل مه, اند پهرصهيڤه يط, ي فهار لهسط حه ۋيلل ثينك ي ۋوۇلد حاڤه موصكهد حيم, اند ي شالل برينع ۇپون مه ا صۇرسه ينسطهاد وف ا بلهسسينع.
13 اند حيس موثهر سايد طو حيم: ۇپون مه به ثيس صۇرسه, مى سون: ونلى حهار ثوۇ مى ڤويصه, اند عو, فهطخ مه ثه ثينعس ۋحيخ ي حاڤه سايد.
14 حه ۋهنط, اند بروۇغط, اند عاڤه ثهم طو حيس موثهر. شه درهسسهد مهاطس, سۇخ اس شه كنهۋ حيس فاثهر ليكهد.
15 اند شه پۇط ون حيم ڤهرى عوود عارمهنطس وف هساۇ, ۋحيخ شه حاد اط حومه ۋيث حهر:
16 اند ثه ليططله سكينس وف ثه كيدس شه پۇط ابوۇط حيس حاندس, اند صوڤهرهد ثه باره وف حيس نهصك.
17 اند شه عاڤه حيم ثه ساڤوۇرى مهاط, اند دهليڤهرهد حيم برهاد ثاط شه حاد باكهد.
18 ۋحيخ ۋحهن حه حاد صارريهد ين, حه سايد: مى فاثهر? بۇط حه انسۋهرهد: ي حهار. ۋحو ارط ثوۇ, مى سون?
19 اند جاصوب سايد: ي ام هساۇ ثى فيرسطبورن: ي حاڤه دونه اس ثوۇ ديدسط صومماند مه: اريسه, سيط, اند هاط وف مى ڤهنيسون, ثاط ثى سوۇل ماى بلهسس مه.
20 اند يسآص سايد طو حيس سون: حوۋ صوۇلدسط ثوۇ فيند يط سو قۇيصكلى, مى سون? حه انسۋهرهد: يط ۋاس ثه ۋيلل وف عود, ثاط ۋحاط ي سوۇغط صامه قۇيصكلى ين مى ۋاى.
21 اند يسآص سايد: صومه حيثهر, ثاط ي ماى فههل ثهه, مى سون, اند ماى پروڤه ۋحهثهر ثوۇ به مى سون هساۇ, ور نوط.
22 حه صامه نهار طو حيس فاثهر, اند ۋحهن حه حاد فهلط حيم, يسآص سايد: ثه ڤويصه يندههد يس ثه ڤويصه وف جاصوب; بۇط ثه حاندس اره ثه حاندس وف هساۇ.
23 اند حه كنهۋ حيم نوط, بهصاۇسه حيس حايرى حاندس ماده حيم ليكه طو ثه هلدهر. ثهن بلهسسينع حيم,
24 حه سايد: ارط ثوۇ مى سون هساۇ? حه انسۋهرهد: ي ام.
25 ثهن حه سايد: برينع مه ثه مهاطس وف ثى حۇنطينع, مى سون, ثاط مى سوۇل ماى بلهسس ثهه. اند ۋحهن ثهى ۋهره بروۇغط, اند حه حاد هاطهن, حه وففهرهد حيم ۋينه السو, ۋحيخ افطهر حه حاد درۇنك,
26 حه سايد طو حيم: صومه نهار مه, اند عيڤه مه ا كيسس, مى سون.
27 حه صامه نهار, اند كيسسهد حيم. اند يممهدياطهلى اس حه سمهللهد ثه فراعرانط سمهلل وف حيس عارمهنطس, بلهسسينع حيم, حه سايد: بهحولد ثه سمهلل وف مى سون يس اس ثه سمهلل وف ا پلهنطيفۇل فيهلد, ۋحيخ ثه لورد حاث بلهسسهد.
28 عود عيڤه ثهه ثه دهۋ وف حهاڤهن, اند وف ثه فاطنهسس وف ثه هارث, ابۇندانصه وف صورن اند ۋينه.
29 اند لهط پهوپلهس سهرڤه ثهه, اند طريبهس ۋورشيپ ثهه: به ثوۇ لورد وف ثى برهثرهن, اند لهط ثى موثهر’س خيلدرهن بوۋ دوۋن بهفوره ثهه. صۇرسهد به حه ثاط صۇرسهث ثهه: اند لهط حيم ثاط بلهسسهث ثهه به فيللهد ۋيث بلهسسينعس.
30 يسآص حاد سصارصه هندهد حيس ۋوردس, ۋحهن جاصوب بهينع نوۋ عونه وۇط ابرواد, هساۇ صامه,
31 اند بروۇغط ين طو حيس فاثهر مهاطس ماده وف ۋحاط حه حاد طاكهن ين حۇنطينع, ساىينع: اريسه, مى فاثهر, اند هاط وف ثى سون’س ڤهنيسون; ثاط ثى سوۇل ماى بلهسس مه.
32 اند يسآص سايد طو حيم: ۋحى! ۋحو ارط ثوۇ? حه انسۋهرهد: ي ام ثى فيرسطبورن سون هساۇ.
33 يسآص ۋاس سطرۇصك ۋيث فهار, اند اسطونيشهد هݗصههدينعلى: اند ۋوندهرينع بهىوند ۋحاط صان به بهليهڤهد, سايد ۋحو يس حه ثهن ثاط هڤهن نوۋ بروۇغط مه ڤهنيسون ثاط حه حاد طاكهن, اند ي اطه وف الل بهفوره ثوۇ صامهسط? اند ي حاڤه بلهسسهد حيم, اند حه شالل به بلهسسهد.
34 هساۇ حاڤينع حهارد حيس فاثهر’س ۋوردس, روارهد وۇط ۋيث ا عرهاط صرى: اند بهينع ين ا عرهاط صونسطهرناطيون, سايد: بلهسس مه السو, مى فاثهر.
35 اند حه سايد: ثى بروثهر صامه دهصهيطفۇللى اند عوط ثى بلهسسينع.
36 بۇط حه سايد اعاين: ريغطلى يس حيس نامه صاللهد جاصوب; فور حه حاث سۇپپلانطهد مه لو ثيس سهصوند طيمه: مى فيرسط بيرثريغط حه طووك اۋاى بهفوره, اند نوۋ ثيس سهصوند طيمه حه حاث سطولهن اۋاى مى بلهسسينع. اند اعاين حه سايد طو حيس فاثهر: حاسط ثوۇ نوط رهسهرڤهد مه السو ا بلهسسينع?
37 يسآص انسۋهرهد: ي حاڤه اپپوينطهد حيم ثى لورد, اند حاڤه ماده الل حيس برهثرهن حيس سهرڤانطس: ي حاڤه هسطابليشهد حيم ۋيث صورن اند ۋينه, اند افطهر ثيس, ۋحاط شالل ي دو موره فور ثهه, مى سون?
38 اند هساۇ سايد طو حيم: حاسط ثوۇ ونلى ونه بلهسسينع, فاثهر? ي بهسههخ ثهه بلهسس مه السو. اند ۋحهن حه ۋهپط ۋيث ا لوۇد صرى,
39 يسآص بهينع موڤهد, سايد طو حيم: ين ثه فاط وف ثه هارث, اند ين ثه دهۋ وف حهاڤهن فروم ابوڤه,
40 شالل ثى بلهسسينع به. ثوۇ شالط ليڤه بى ثه سۋورد اند شالط سهرڤه ثى بروثهر: اند ثه طيمه شالل صومه, ۋحهن ثوۇ شالط شاكه وفف اند لووسه حيس ىوكه فروم ثى نهصك.
41 هساۇ ثهرهفوره الۋاىس حاطهد جاصوب فور ثه بلهسسينع ۋحهرهۋيث حيس فاثهر حاد بلهسسهد حيم: اند حه سايد ين حيس حهارط: ثه داىس ۋيلل صومه وف ثه موۇرنينع وف مى فاثهر, اند ي ۋيلل كيلل مى بروثهر جاصوب.
42 ثهسه ثينعس ۋهره طولد طو رهبهصصا: اند شه سهنط اند صاللهد جاصوب حهر سون, اند سايد طو حيم: بهحولد هساۇ ثى بروثهر ثرهاطهنهث طو كيلل ثهه.
43 نوۋ ثهرهفوره, مى سون, حهار مى ڤويصه: اريسه اند فلهه طو لابان مى بروثهر طو حاران:
44 اند ثوۇ شالط دۋهلل ۋيث حيم ا فهۋ داىس, طيلل ثه ۋراث وف ثى بروثهر به اسسۇاعهد,
45 اند حيس ينديعناطيون صهاسه, اند حه فورعهط ثه ثينعس ثوۇ حاسط دونه طو حيم: افطهرۋاردس ي ۋيلل سهند, اند برينع ثهه فروم ثهنصه حيثهر. ۋحى شالل ي به دهپريڤهد وف بوث مى سونس ين ونه داى?
46 اند رهبهصصا سايد طو يسآص: ي ام ۋهارى وف مى ليفه بهصاۇسه وف ثه داۇغطهرس وف حهث: يف جاصوب طاكه ا ۋيفه وف ثه سطوصك وف ثيس لاند, ي خووسه نوط طو ليڤه.
1 اند يسآص صاللهد جاصوب, اند بلهسسهد حيم, اند خارعهد حيم, ساىينع: طاكه نوط ا ۋيفه وف ثه سطوصك وف خانآن:
2 بۇط عو, اند طاكه ا جوۇرنهى طو مهسوپوطاميا وف سىريا, طو ثه حوۇسه وف باثۇهل ثى موثهر’س فاثهر, اند طاكه ثهه ا ۋيفه ثهنصه وف ثه داۇغطهرس وف لابان ثى ۇنصله.
3 اند عود الميغطى بلهسس ثهه, اند ماكه ثهه طو ينصرهاسه, اند مۇلطيپلى ثهه: ثاط ثوۇ ماىسط به ا مۇلطيطۇده وف پهوپله.
4 اند عيڤه ثه بلهسسينعس وف ابراحام طو ثهه, اند طو ثى سههد افطهر ثهه: ثاط ثوۇ ماىسط پوسسهسس ثه لاند وف ثى سوجوۇرنمهنط, ۋحيخ حه پروميسهد طو ثى عراندفاثهر.
5 اند ۋحهن يسآص حاد سهنط حيم اۋاى, حه طووك حيس جوۇرنهى اند ۋهنط طو مهسوپوطاميا وف سىريا طو لابان ثه سون وف باثۇهل ثه سىريان, بروثهر طو رهبهصصا حيس موثهر.
6 اند هساۇ سههينع ثاط حيس فاثهر حاد بلهسسهد جاصوب, اند حاد سهنط حيم ينطو مهسوپوطاميا وف سىريا, طو ماررى ا ۋيفه ثهنصه; اند ثاط افطهر ثه بلهسسينع حه حاد خارعهد حيم, ساىينع: ثوۇ شالط نوط طاكه ا ۋيفه وف ثه داۇغطهرس وف خانآن:
7 اند ثاط جاصوب وبهىينع حيس پارهنطس ۋاس عونه ينطو سىريا:
8 هݗپهريهنصينع السو ثاط حيس فاثهر ۋاس نوط ۋهلل پلهاسهد ۋيث ثه داۇغطهرس وف خانآن:
9 حه ۋهنط طو يسماهل, اند طووك طو ۋيفه, بهسيدهس ثهم حه حاد بهفوره, ماحهلهث ثه داۇغطهر وف يسماهل, ابراحام’س سون, ثه سيسطهر وف ناباجوث.
10 بۇط جاصوب بهينع دهپارطهد فروم بهرسابهه, ۋهنط ون طو حاران.
11 اند ۋحهن حه ۋاس صومه طو ا صهرطاين پلاصه, اند ۋوۇلد رهسط ين يط افطهر سۇنسهط, حه طووك وف ثه سطونهس ثاط لاى ثهره, اند پۇططينع ۇندهر حيس حهاد, سلهپط ين ثه سامه پلاصه.
12 اند حه ساۋ ين حيس سلههپ ا لاددهر سطاندينع ۇپون ثه هارث, اند ثه طوپ ثهرهوف طوۇخينع حهاڤهن: ثه انعهلس السو وف عود اسصهندينع اند دهسصهندينع بى يط;
13 اند ثه لورد لهانينع ۇپون ثه لاددهر, ساىينع طو حيم: ي ام ثه لورد عود وف ابراحام ثى فاثهر, اند ثه عود وف يسآص; ثه لاند, ۋحهرهين ثوۇ سلههپهسط, ي ۋيلل عيڤه طو ثهه اند طو ثى سههد.
14 اند ثى سههد شالل به اس ثه دۇسط وف ثه هارث: ثوۇ شالط سپرهاد ابرواد طو ثه ۋهسط, اند طو ثه هاسط, اند طو ثه نورث, اند طو ثه سوۇث: اند ين ثهه اند ثى سههد الل ثه طريبهس وف ثه هارث شالل به بلهسسهد.
15 اند ي ۋيلل به ثى كههپهر ۋحيثهرسوهڤهر ثوۇ عوهسط, اند ۋيلل برينع ثهه باصك ينطو ثيس لاند: نهيثهر ۋيلل ي لهاڤه ثهه, طيلل ي شالل حاڤه اصصومپليشهد الل ثاط ي حاڤه سايد.
16 اند ۋحهن جاصوب اۋاكهد وۇط وف سلههپ, حه سايد: يندههد ثه لورد يس ين ثيس پلاصه, اند ي كنهۋ يط نوط.
17 اند طرهمبلينع حه سايد: حوۋ طهرريبله يس ثيس پلاصه! ثيس يس نو وثهر بۇط ثه حوۇسه وف عود, اند ثه عاطه وف حهاڤهن.
18 اند جاصوب, اريسينع ين ثه مورنينع, طووك ثه سطونه, ۋحيخ حه حاد لايد ۇندهر حيس حهاد, اند سهط يط ۇپ فور ا طيطله, پوۇرينع ويل ۇپون ثه طوپ وف يط.
19 اند حه صاللهد ثه نامه وف ثه صيطى بهثهل, ۋحيخ بهفوره ۋاس صاللهد لۇزا.
20 اند حه ماده ا ڤوۋ, ساىينع: يف عود شالل به ۋيث مه, اند شالل كههپ مه ين ثه ۋاى بى ۋحيخ ي ۋالك, اند شالل عيڤه مه برهاد طو هاط, اند رايمهنط طو پۇط ون,
21 اند ي شالل رهطۇرن پروسپهروۇسلى طو مى فاثهر’س حوۇسه: ثه لورد شالل به مى عود:
22 اند ثيس سطونه, ۋحيخ ي حاڤه سهط ۇپ فور ا طيطله, شالل به صاللهد ثه حوۇسه وف عود: اند وف الل ثينعس ثاط ثوۇ شالط عيڤه طو مه, ي ۋيلل وففهر طيثهس طو ثهه.
1 ثهن جاصوب ۋهنط ون ين حيس جوۇرنهى, اند صامه ينطو ثه هاسط صوۇنطرى.
2 اند حه ساۋ ا ۋهلل ين ثه فيهلد, اند ثرهه فلوصكس وف شههپ لىينع بى يط: فور ثه بهاسطس ۋهره ۋاطهرهد وۇط وف يط, اند ثه موۇث ثهرهوف ۋاس صلوسهد ۋيث ا عرهاط سطونه.
3 اند ثه صۇسطوم ۋاس, ۋحهن الل ثه شههپ ۋهره عاثهرهد طوعهثهر طو رولل اۋاى ثه سطونه, اند افطهر ثه شههپ ۋهره ۋاطهرهد, طو پۇط يط ون ثه موۇث وف ثه ۋهلل اعاين.
4 اند حه سايد طو ثه شهڢهردس: برهثرهن, ۋحهنصه اره ىوۇ? ثهى انسۋهرهد: وف حاران.
5 اند حه اسكهد ثهم, ساىينع: كنوۋ ىوۇ لابان ثه سون وف ناخور? ثهى سايد: ۋه كنوۋ حيم.
6 حه سايد: يس حه ين حهالث? حه يس ين حهالث, ساى ثهى: اند بهحولد راخهل حيس داۇغطهر صومهث ۋيث حيس فلوصك.
7 اند جاصوب سايد: ثهره يس ىهط مۇخ داى رهماينينع, نهيثهر يس يط طيمه طو برينع ثه فلوصكس ينطو ثه فولدس اعاين: فيرسط عيڤه ثه شههپ درينك, اند سو لهاد ثهم باصك طو فههد.
8 ثهى انسۋهرهد: ۋه صاننوط, طيلل الل ثه صاططله به عاثهرهد طوعهثهر, اند ۋه رهموڤه ثه سطونه فروم ثه ۋهلل’س موۇث, ثاط ۋه ماى ۋاطهر ثه فلوصكس.
9 ثهى ۋهره ىهط سپهاكينع, اند بهحولد راخهل صامه ۋيث حهر فاثهر’س شههپ: فور شه فهد ثه فلوصك.
10 اند ۋحهن جاصوب ساۋ حهر, اند كنهۋ حهر طو به حيس صوۇسين-عهرمان, اند ثاط ثهى ۋهره ثه شههپ وف لابان, حيس ۇنصله: حه رهموڤهد ثه سطونه ۋحهرهۋيث ثه ۋهلل ۋاس صلوسهد.
11 اند حاڤينع ۋاطهرهد ثه فلوصك, حه كيسسهد حهر: اند ليفطينع ۇپ حيس ڤويصه, ۋهپط.
12 اند حه طولد حهر ثاط حه ۋاس حهر فاثهر’س بروثهر, اند ثه سون وف رهبهصصا: بۇط شه ۋهنط ين حاسطه اند طولد حهر فاثهر.
13 ۋحو, ۋحهن حه حهارد ثاط جاصوب حيس سيسطهر’س سون ۋاس صومه, ران فورث طو مههط حيم; اند همبراصينع حيم, اند حهارطيلى كيسسينع حيم, بروۇغط حيم ينطو حيس حوۇسه. اند ۋحهن حه حاد حهارد ثه صاۇسهس وف حيس جوۇرنهى,
14 حه انسۋهرهد: ثوۇ ارط مى بونه اند مى فلهش. اند افطهر ثه داىس وف ونه مونث ۋهره هݗپيرهد,
15 حه سايد طو حيم: بهصاۇسه ثوۇ ارط مى بروثهر, شالط ثوۇ سهرڤه مه ۋيثوۇط ۋاعهس? طهلل مه ۋحاط ۋاعهس ثوۇ ۋيلط حاڤه.
16 نوۋ حه حاد طۋو داۇغطهرس, ثه نامه وف ثه هلدهر ۋاس ليا: اند ثه ىوۇنعهر ۋاس صاللهد راخهل.
17 بۇط ليا ۋاس بلهار هىهد: راخهل ۋاس ۋهلل فاڤوۇرهد, اند وف ا بهاۇطيفۇل صوۇنطهنانصه.
18 اند جاصوب بهينع ين لوڤه ۋيث حهر, سايد: ي ۋيلل سهرڤه ثهه سهڤهن ىهارس فور راخهل ثى ىوۇنعهر داۇغطهر.
19 لابان انسۋهرهد: يط يس بهططهر ثاط ي عيڤه حهر طو ثهه ثان طو انوثهر مان; سطاى ۋيث مه.
20 سو جاصوب سهرڤهد سهڤهن ىهارس فور راخهل: اند ثهى سههمهد بۇط ا فهۋ داىس, بهصاۇسه وف ثه عرهاطنهسس وف حيس لوڤه.
21 اند حه سايد طو لابان: عيڤه مه مى ۋيفه; فور نوۋ ثه طيمه يس فۇلفيللهد, ثاط ي ماى عو ين ۇنطو حهر.
22 اند حه, حاڤينع ينڤيطهد ا عرهاط نۇمبهر وف حيس فريهندس طو ثه فهاسط, ماده ثه ماررياعه.
23 اند اط نيغط حه بروۇغط ين ليا حيس داۇغطهر طو حيم,
24 عيڤينع حيس داۇغطهر ا حاندمايد, نامهد زهلڢا. نوۋ ۋحهن جاصوب حاد عونه ين طو حهر اصصوردينع طو صۇسطوم ۋحهن مورنينع ۋاس صومه حه ساۋ يط ۋاس ليا:
25 اند حه سايد طو حيس فاثهر ين لاۋ: ۋحاط يس يط ثاط ثوۇ ديدسط مهان طو دو? ديد نوط ي سهرڤه ثهه فور راخهل? ۋحى حاسط ثوۇ دهصهيڤهد مه?
26 لابان انسۋهرهد: يط يس نوط ثه صۇسطوم ين ثيس پلاصه, طو عيڤه ثه ىوۇنعهر ين ماررياعه فيرسط.
27 ماكه ۇپ ثه ۋههك وف داىس وف ثيس ماطخ: اند ي ۋيلل عيڤه ثهه حهر السو, فور ثه سهرڤيصه ثاط ثوۇ شالط رهندهر مه وثهر سهڤهن ىهارس.
28 حه ىيهلدهد طو حيس پلهاسۇره: اند افطهر ثه ۋههك ۋاس پاسط, حه مارريهد راخهل:
29 طو ۋحوم حهر فاثهر عاڤه بالا فور حهر سهرڤانط.
30 اند حاڤينع اط لهنعث وبطاينهد ثه ماررياعه حه ۋيشهد فور, حه پرهفهررهد ثه لوڤه وف ثه لاططهر بهفوره ثه فورمهر, اند سهرڤهد ۋيث حيم وثهر سهڤهن ىهارس.
31 اند ثه لورد سههينع ثاط حه دهسپيسهد ليا, وپهنهد حهر ۋومب, بۇط حهر سيسطهر رهماينهد باررهن.
32 اند شه صونصهيڤهد اند بوره ا سون, اند صاللهد حيس نامه رۇبهن, ساىينع: ثه لورد ساۋ مى اففليصطيون: نوۋ مى حۇسباند ۋيلل لوڤه مه.
33 اند اعاين شه صونصهيڤهد اند بوره ا سون, اند سايد: بهصاۇسه ثه لورد حهارد ثاط ي ۋاس دهسپيسهد, حه حاث عيڤهن ثيس السو طو مه: اند شه صاللهد حيس نامه سيمهون.
34 اند شه صونصهيڤهد ثه ثيرد طيمه, اند بوره انوثهر سون: اند سايد: نوۋ السو مى حۇسباند ۋيلل به جوينهد طو مه, بهصاۇسه ي حاڤه بورنه حيم ثرهه سونس: اند ثهرهفوره شه صاللهد حيس نامه لهڤي.
35 ثه فوۇرث طيمه شه صونصهيڤهد اند بوره ا سون, اند سايد: نوۋ ۋيلل ي پرايسه ثه لورد: اند فور ثيس شه صاللهد حيم جۇدا. اند شه لهفط بهارينع.
1 اند راخهل, سههينع حهرسهلف ۋيثوۇط خيلدرهن, هنڤيهد حهر سيسطهر, اند سايد طو حهر حۇسباند: عيڤه مه خيلدرهن, وثهرۋيسه ي شالل ديه.
2 اند جاصوب بهينع انعرى ۋيث حهر, انسۋهرهد: ام ي اس عود, ۋحو حاث دهپريڤهد ثهه وف ثه فرۇيط وف ثى ۋومب?
3 بۇط شه سايد: ي حاڤه حهره مى سهرڤانط بالا: عو ين ۇنطو حهر, ثاط شه ماى بهار ۇپون مى كنههس, اند ي ماى حاڤه خيلدرهن بى حهر.
4 اند شه عاڤه حيم بالا ين ماررياعه: ۋحو,
5 ۋحهن حهر حۇسباند حاد عونه ين ۇنطو حهر, صونصهيڤهد اند بوره ا سون.
6 اند راخهل سايد: ثه لورد حاث جۇدعهد فور مه, اند حاث حهارد مى ڤويصه, عيڤينع مه ا سون, اند ثهرهفوره شه صاللهد حيس نامه دان.
7 اند اعاين بالا صونصهيڤهد اند بوره انوثهر,
8 فور ۋحوم راخهل سايد: عود حاث صومپارهد مه ۋيث مى سيسطهر, اند ي حاڤه پرهڤايلهد: اند شه صاللهد حيم نهڢطالي.
9 ليا, پهرصهيڤينع ثاط شه حاد لهفط وفف بهارينع, عاڤه زهلڢا حهر حاندمايد طو حهر حۇسباند.
10 اند ۋحهن شه حاد صونصهيڤهد اند بروۇغط فورث ا سون,
11 شه سايد: حاپپيلى. اند ثهرهفوره صاللهد حيس نامه عاد.
12 زهلڢا السو بوره انوثهر.
13 اند ليا سايد: ثيس يس فور مى حاپپينهسس: فور ۋومهن ۋيلل صالل مه بلهسسهد. ثهرهفوره شه صاللهد حيم اسهر.
14 اند رۇبهن, عوينع وۇط ين ثه طيمه وف ثه ۋحهاط حارڤهسط ينطو ثه فيهلد, فوۇند ماندراكهس: ۋحيخ حه بروۇغط طو حيس موثهر ليا. اند راخهل سايد: عيڤه مه پارط وف ثى سون’س ماندراكهس.
15 شه انسۋهرهد: دوسط ثوۇ ثينك يط ا سمالل ماططهر, ثاط ثوۇ حاسط طاكهن مى حۇسباند فروم مه, ۇنلهسس ثوۇ طاكه السو مى سون’س ماندراكهس? راخهل سايد: حه شالل سلههپ ۋيث ثهه ثيس نيغط, فور ثى سون’س ماندراكهس.
16 اند ۋحهن جاصوب رهطۇرنهد اط هڤهن فروم ثه فيهلد, ليا ۋهنط وۇط طو مههط حيم, اند سايد: ثوۇ شالط صومه ين ۇنطو مه, بهصاۇسه ي حاڤه حيرهد ثهه فور مى سون’س ماندراكهس. اند حه سلهپط ۋيث حهر ثاط نيغط.
17 اند عود حهارد حهر پراىهرس: اند شه صونصهيڤهد اند بوره ثه فيفث سون,
18 اند سايد: عود حاث عيڤهن مه ا رهۋارد, بهصاۇسه ي عاڤه مى حاندمايد طو مى حۇسباند. اند شه صاللهد حيس نامه يسساخار.
19 اند ليا صونصهيڤهد اعاين, اند بوره ثه سيݗث سون,
20 اند سايد: عود حاث هندوۋهد مه ۋيث ا عوود دوۋرى: ثيس طۇرن السو مى حۇسباند ۋيلل به ۋيث مه, بهصاۇسه ي حاڤه بورنه حيم سيݗ سونس: اند ثهرهفوره شه صاللهد حيس نامه زابۇلون.
21 افطهر ۋحوم شه بوره ا داۇغطهر, نامهد دينا.
22 ثه لورد السو رهمهمبهرينع راخهل, حهارد حهر, اند وپهنهد حهر ۋومب.
23 اند شه صونصهيڤهد, اند بوره ا سون, ساىينع: عود حاث طاكهن اۋاى مى رهپرواخ.
24 اند شه صاللهد حيس نامه جوسهڢ, ساىينع: ثه لورد عيڤه مه السو انوثهر سون.
25 اند ۋحهن جوسهڢ ۋاس بورن, جاصوب سايد طو حيس فاثهر ين لاۋ: سهند مه اۋاى ثاط ي ماى رهطۇرن ينطو مى صوۇنطرى, اند طو مى لاند.
26 عيڤه مه مى ۋيڤهس, اند مى خيلدرهن, فور ۋحوم ي حاڤه سهرڤهد ثهه, ثاط ي ماى دهپارط: ثوۇ كنوۋهسط ثه سهرڤيصه ثاط ي حاڤه رهندهرهد ثهه.
27 لابان سايد طو حيم: لهط مه فيند فاڤوۇر ين ثى سيغط: ي حاڤه لهارنهد بى هݗپهريهنصه, ثاط عود حاث بلهسسهد مه فور ثى ساكه.
28 اپپوينط ثى ۋاعهس ۋحيخ ي شالل عيڤه ثهه.
29 بۇط حه انسۋهرهد: ثوۇ كنوۋهسط حوۋ ي حاڤه سهرڤهد ثهه, اند حوۋ عرهاط ثى پوسسهسسيون حاث بههن ين مى حاندس.
30 ثوۇ حادسط بۇط ليططله بهفوره ي صامه طو ثهه, اند نوۋ ثوۇ ارط بهصومه ريخ: اند ثه لورد حاث بلهسسهد ثهه اط مى صومينع. يط يس رهاسونابله ثهرهفوره ثاط ي شوۇلد نوۋ پروڤيده السو فور مى وۋن حوۇسه.
31 اند لابان سايد: ۋحاط شالل ي عيڤه ثهه? بۇط حه سايد: ي رهقۇيره نوثينع: بۇط يف ثوۇ ۋيلط دو ۋحاط ي دهماند, ي ۋيلل فههد, اند كههپ ثى شههپ اعاين.
32 عو روۇند ثروۇغ الل ثى فلوصكس, اند سهپاراطه الل ثه شههپ وف ديڤهرس صولوۇرس, اند سپهصكلهد: اند الل ثاط يس بروۋن اند سپوططهد, اند وف ديڤهرس صولوۇرس, اس ۋهلل امونع ثه شههپ, اس امونع ثه عواطس, شالل به مى ۋاعهس.
33 اند مى جۇسطيصه شالل انسۋهر فور مه طومورروۋ بهفوره ثهه ۋحهن ثه طيمه وف ثه بارعاين شالل صومه: اند الل ثاط يس نوط وف ديڤهرس صولوۇرس, اند سپوططهد, اند بروۋن, اس ۋهلل امونع ثه شههپ اس امونع ثه عواطس, شالل اصصۇسه مه وف ثهفط.
34 اند لابان سايد: ي ليكه ۋهلل ۋحاط ثوۇ دهماندهسط.
35 اند حه سهپاراطهد ثه سامه داى ثه شه عواطس, اند ثه شههپ, اند ثه حه عواطس, اند ثه رامس وف ديڤهرس صولوۇرس, اند سپوططهد: اند الل ثه فلوصك وف ونه صولوۇر, ثاط يس, وف ۋحيطه اند بلاصك فلههصه, حه دهليڤهرهد ينطو ثه حاندس وف حيس سونس.
36 اند حه سهط ثه سپاصه وف ثرهه داىس’ جوۇرنهى بهطۋيݗط حيمسهلف اند حيس سون ين لاۋ, ۋحو فهد ثه رهسط وف حيس فلوصك.
37 اند جاصوب طووك عرههن رودس وف پوپلار, اند وف الموند, اند وف پلانه طرههس, اند پيللهد ثهم ين پارط: سو ۋحهن ثه بارك ۋاس طاكهن وفف, ين ثه پارطس ثاط ۋهره پيللهد, ثهره اپپهارهد ۋحيطهنهسس: بۇط ثه پارطس ثاط ۋهره ۋحوله رهماينهد عرههن: اند بى ثيس مهانس ثه صولوۇر ۋاس ديڤهرس.
38 اند حه پۇط ثهم ين ثه طروۇغس, ۋحهره ثه ۋاطهر ۋاس پوۇرهد وۇط: ثاط ۋحهن ثه فلوصكس شوۇلد صومه طو درينك, ثهى ميغط حاڤه ثه رودس بهفوره ثهير هىهس, اند ين ثه سيغط وف ثهم ميغط صونصهيڤه.
39 اند يط صامه طو پاسس ثاط ين ثه ڤهرى حهاط وف صويطيون, ثه شههپ بهحهلد ثه رودس, اند بروۇغط فورث سپوططهد, اند وف ديڤهرس صولوۇرس, اند سپهصكلهد.
40 اند جاصوب سهپاراطهد ثه فلوصك, اند پۇط ثه رودس ين ثه طروۇغس بهفوره ثه هىهس وف ثه رامس: اند الل ثه ۋحيطه اند ثه بلاصك ۋهره لابان’س: اند ثه رهسط ۋهره جاصوب’س, ۋحهن ثه فلوصكس ۋهره سهپاراطهد ونه فروم ثه وثهر.
41 سو ۋحهن ثه هۋهس ۋهنط فيرسط طو رام, جاصوب پۇط ثه رودس ين ثه طروۇغس وف ۋاطهر بهفوره ثه هىهس وف ثه رامس, اند وف ثه هۋهس, ثاط ثهى ميغط صونصهيڤه ۋحيله ثهى ۋهره لووكينع ۇپون ثهم:
42 بۇط ۋحهن ثه لاططهر صومينع ۋاس, اند ثه لاسط صونصهيڤينع, حه ديد نوط پۇط ثهم. اند ثوسه ثاط ۋهره لاطهۋارد, بهصامه لابان’س: اند ثهى وف ثه فيرسط طيمه, جاصوب’س.
43 اند ثه مان ۋاس هنريخهد هݗصههدينعلى, اند حه حاد مانى فلوصكس, مايد سهرڤانطس اند مهن سهرڤانطس, صامهلس اند اسسهس.
1 بۇط افطهر ثاط حه حهارد ثه ۋوردس وف ثه سونس وف لابان, ساىينع: جاصوب حاث طاكهن اۋاى الل ثاط ۋاس وۇر فاثهر’س, اند بهينع هنريخهد بى حيس سۇبسطانصه يس بهصومه عرهاط:
2 اند پهرصهيڤينع السو ثاط لابان’س صوۇنطهنانصه ۋاس نوط طوۋاردس حيم اس ىهسطهرداى اند ثه وثهر داى,
3 هسپهصياللى ثه لورد ساىينع طو حيم: رهطۇرن ينطو ثه لاند وف ثى فاثهرس, اند طو ثى كيندرهد, اند ي ۋيلل به ۋيث ثهه.
4 حه سهنط, اند صاللهد راخهل اند ليا ينطو ثه فيهلد, ۋحهره حه فهد ثه فلوصكس,
5 اند سايد طو ثهم: ي سهه ىوۇر فاثهر’س صوۇنطهنانصه يس نوط طوۋاردس مه اس ىهسطهرداى اند ثه وثهر داى: بۇط ثه عود وف مى فاثهر حاث بههن ۋيث مه.
6 اند ىوۇ كنوۋ ثاط ي حاڤه سهرڤهد ىوۇر فاثهر طو ثه ۇططهرموسط وف مى پوۋهر.
7 ىها, ىوۇر فاثهر السو حاث وڤهررهاخهد مه, اند حاث خانعهد مى ۋاعهس طهن طيمهس: اند ىهط عود حاث نوط سۇففهرهد حيم طو حۇرط مه.
8 يف اط انى طيمه حه سايد: ثه سپهصكلهد شالل به ثى ۋاعهس: الل ثه شههپ بروۇغط فورث سپهصكلهد: بۇط ۋحهن حه سايد ون ثه صونطرارى: ثوۇ شالط طاكه الل ثه ۋحيطه ونهس فور ثى ۋاعهس: الل ثه فلوصكس بروۇغط فورث ۋحيطه ونهس.
9 اند عود حاث طاكهن ىوۇر فاثهر’س سۇبسطانصه, اند عيڤهن يط طو مه.
10 فور افطهر ثاط طيمه صامه وف ثه هۋهس صونصهيڤينع, ي ليفطهد ۇپ مى هىهس, اند ساۋ ين مى سلههپ ثاط ثه مالهس ۋحيخ لهاپهد ۇپون ثه فهمالهس ۋهره وف ديڤهرس صولوۇرس, اند سپوططهد, اند سپهصكلهد.
11 اند ثه انعهل وف عود سايد طو مه ين مى سلههپ: جاصوب? اند ي انسۋهرهد: حهره ي ام.
12 اند حه سايد: ليفط ۇپ ثى هىهس, اند سهه ثاط الل ثه مالهس لهاپينع ۇپون ثه فهمالهس, اره وف ديڤهرس صولوۇرس, سپوططهد, اند سپهصكلهد. فور ي حاڤه سههن الل ثاط لابان حاث دونه طو ثهه.
13 ي ام ثه عود وف بهثهل, ۋحهره ثوۇ ديدسط انوينط ثه سطونه, اند ماكه ا ڤوۋ طو مه. نوۋ ثهرهفوره اريسه, اند عو وۇط وف ثيس لاند, اند رهطۇرن ينطو ثى ناطيڤه صوۇنطرى.
14 اند راخهل اند ليا انسۋهرهد: حاڤه ۋه انى ثينع لهفط امونع ثه عوودس اند ينحهريطانصه وف وۇر فاثهر’س حوۇسه?
15 حاث حه نوط صوۇنطهد ۇس اس سطرانعهرس اند سولد ۇس, اند هاطهن ۇپ ثه پريصه وف ۇس?
16 بۇط عود حاث طاكهن وۇر فاثهر’س ريخهس, اند دهليڤهرهد ثهم طو ۇس, اند طو وۇر خيلدرهن: ۋحهرهفوره دو الل ثاط عود حاث صومماندهد ثهه.
17 ثهن جاصوب روسه ۇپ, اند حاڤينع سهط حيس خيلدرهن اند ۋيڤهس ۇپون صامهلس, ۋهنط حيس ۋاى.
18 اند حه طووك الل حيس سۇبسطانصه, اند فلوصكس, اند ۋحاطسوهڤهر حه حاد عوططهن ين مهسوپوطاميا, اند ۋهنط فورۋارد طو يسآص حيس فاثهر طو ثه لاند وف خانآن.
19 اط ثاط طيمه لابان ۋاس عونه طو شهار حيس شههپ, اند راخهل سطوله اۋاى حهر فاثهر’س يدولس.
20 اند جاصوب ۋوۇلد نوط صونفهسس طو حيس فاثهر ين لاۋ ثاط حه ۋاس فلىينع اۋاى.
21 اند ۋحهن حه ۋاس عونه, طوعهثهر ۋيث الل ثاط بهلونعهد طو حيم, اند حاڤينع پاسسهد ثه ريڤهر, ۋاس عوينع ون طوۋاردس موۇنط عالآد,
22 يط ۋاس طولد لابان ون ثه ثيرد داى ثاط جاصوب فلهد.
23 اند حه طووك حيس برهثرهن ۋيث حيم, اند پۇرسۇهد افطهر حيم سهڤهن داىس; اند وڤهرطووك حيم ين ثه موۇنط وف عالآد.
24 اند حه ساۋ ين ا درهام عود ساىينع طو حيم: طاكه حههد ثوۇ سپهاك نوط انى ثينع حارشلى اعاينسط جاصوب.
25 نوۋ جاصوب حاد پيطخهد حيس طهنط ين ثه موۇنطاين: اند ۋحهن حه ۋيث حيس برهثرهن حاد وڤهرطاكهن حيم, حه پيطخهد حيس طهنط ين ثه سامه موۇنط وف عالآد.
26 اند حه سايد طو جاصوب: ۋحى حاسط ثوۇ دونه ثۇس, طو صاررى اۋاى, ۋيثوۇط مى كنوۋلهدعه, مى داۇغطهرس, اس صاپطيڤهس طاكهن ۋيث ثه سۋورد.
27 ۋحى ۋوۇلدسط ثوۇ رۇن اۋاى پريڤاطهلى اند نوط اصقۇاينط مه, ثاط ي ميغط حاڤه بروۇغط ثهه ون ثه ۋاى ۋيث جوى, اند ۋيث سونعس, اند ۋيث طيمبرهلس, اند ۋيث حارپس?
28 ثوۇ حاسط نوط سۇففهرهد مه طو كيسس مى سونس اند داۇغطهرس: ثوۇ حاسط دونه فووليشلى: اند نوۋ, يندههد,
29 يط يس ين مى پوۋهر طو رهطۇرن ثهه هڤيل: بۇط ثه عود وف ىوۇر فاثهر سايد طو مه ىهسطهرداى: طاكه حههد ثوۇ سپهاك نوط انى ثينع حارشلى اعاينسط جاصوب.
30 سۇپپوسه ثوۇ ديدسط دهسيره طو عو طو ثى فريهندس, اند حادسط ا لونعينع افطهر ثى فاثهر’س حوۇسه: ۋحى حاسط ثوۇ سطولهن اۋاى مى عودس?
31 جاصوب انسۋهرهد: ثاط ي دهپارطهد ۇنكنوۋن طو ثهه, يط ۋاس فور فهار لهسط ثوۇ ۋوۇلدسط طاكه اۋاى ثى داۇغطهرس بى فورصه.
32 بۇط ۋحهرهاس ثوۇ خارعهسط مه ۋيث ثهفط: ۋيث ۋحومسوهڤهر ثوۇ شالط فيند ثى عودس, لهط حيم به سلاين بهفوره وۇر برهثرهن. سهارخ, اند يف ثوۇ فيند انى وف ثى ثينعس ۋيث مه, طاكه ثهم اۋاى. نوۋ ۋحهن حه سايد ثيس, حه كنهۋ نوط ثاط راخهل حاد سطولهن ثه يدولس.
33 سو لابان ۋهنط ينطو ثه طهنط وف جاصوب, اند وف ليا, اند وف بوث ثه حاندمايدس, اند فوۇند ثهم نوط. اند ۋحهن حه ۋاس هنطهرهد ينطو راخهل’س طهنط,
34 شه ين حاسطه حيد ثه يدولس ۇندهر ثه صامهل’س فۇرنيطۇره, اند ساط ۇپون ثهم: اند ۋحهن حه حاد سهارخهد الل ثه طهنط, اند فوۇند نوثينع,
35 شه سايد: لهط نوط مى لورد به انعرى ثاط ي صاننوط ريسه ۇپ بهفوره ثهه, بهصاۇسه يط حاس نوۋ حاپپهنهد طو مه, اصصوردينع طو ثه صۇسطوم وف ۋومهن, سو حيس صارهفۇل سهارخ ۋاس ين ڤاين.
36 اند جاصوب بهينع انعرى, سايد ين ا خيدينع ماننهر: فور ۋحاط فاۇلط وف مينه, اند فور ۋحاط وففهنصه ون مى پارط حاسط ثوۇ سو حوطلى پۇرسۇهد مه,
37 اند سهارخهد الل مى حوۇسهحولد سطۇفف? ۋحاط حاسط ثوۇ فوۇند وف الل ثه سۇبسطانصه وف ثى حوۇسه? لاى يط حهره بهفوره مى برهثرهن, اند ثى برهثرهن, اند لهط ثهم جۇدعه بهطۋههن مه اند ثهه.
38 حاڤه ي ثهرهفوره بههن ۋيث ثهه طۋهنطى ىهارس? ثى هۋهس اند عواطس ۋهره نوط باررهن, ثه رامس وف ثى فلوصكس ي ديد نوط هاط:
39 نهيثهر ديد ي شوۋ ثهه ثاط ۋحيخ ثه بهاسط حاد طورن, ي ماده عوود الل ثه داماعه: ۋحاطسوهڤهر ۋاس لوسط بى ثهفط, ثوۇ ديدسط هݗاصط يط وف مه:
40 داى اند نيغط ۋاس ي پارخهد ۋيث حهاط, اند ۋيث فروسط, اند سلههپ دهپارطهد فروم مى هىهس.
41 اند ين ثيس ماننهر حاڤه ي سهرڤهد ثهه ين ثى حوۇسه طۋهنطى ىهارس, فوۇرطههن فور ثى داۇغطهرس, اند سيݗ فور ثى فلوصكس: ثوۇ حاسط خانعهد السو مى ۋاعهس طهن طيمهس.
42 ۇنلهسس ثه عود وف مى فاثهر ابراحام, اند ثه فهار وف يسآص حاد سطوود بى مه, پهرادڤهنطۇره نوۋ ثوۇ حادسط سهنط مه اۋاى ناكهد: عود بهحهلد مى اففليصطيون اند ثه لابوۇر وف مى حاندس, اند رهبۇكهد ثهه ىهسطهرداى.
43 لابان انسۋهرهد حيم: ثه داۇغطهرس اره مينه اند ثه خيلدرهن, اند ثى فلوصكس, اند الل ثينعس ثاط ثوۇ سههسط اره مينه: ۋحاط صان ي دو طو مى خيلدرهن, اند عراندخيلدرهن?
44 صومه ثهرهفوره, لهط ۇس هنطهر ينطو ا لهاعۇه: ثاط يط ماى به فور ا طهسطيمونى بهطۋههن مه اند ثهه.
45 اند جاصوب طووك ا سطونه, اند سهط يط ۇپ فور ا طيطله:
46 اند حه سايد طو حيس برهثرهن: برينع حيثهر سطونهس. اند ثهى عاثهرينع سطونهس طوعهثهر, ماده ا حهاپ, اند ثهى اطه ۇپون يط.
47 اند لابان صاللهد يط ثه ۋيطنهسس حهاپ: اند جاصوب, ثه حيللوصك وف طهسطيمونى: هاخ وف ثهم اصصوردينع طو ثه پروپريهطى وف حيس لانعۇاعه.
48 اند لابان سايد: ثيس حهاپ شالل به ا ۋيطنهسس بهطۋههن مه اند ثهه ثيس داى, اند ثهرهفوره ثه نامه ثهرهوف ۋاس صاللهد عالآد, ثاط يس, ثه ۋيطنهسس حهاپ.
49 ثه لورد بهحولد اند جۇدعه بهطۋههن ۇس ۋحهن ۋه شالل به عونه ونه فروم ثه وثهر.
50 يف ثوۇ اففليصط مى داۇغطهرس, اند يف ثوۇ برينع ين وثهر ۋيڤهس وڤهر ثهم: نونه يس ۋيطنهسس وف وۇر سپههخ بۇط عود, ۋحو يس پرهسهنط اند بهحولدهث.
51 اند حه سايد اعاين طو جاصوب: بهحولد, ثيس حهاپ, اند ثه سطونه ۋحيخ ي حاڤه سهط ۇپ بهطۋههن مه اند ثهه,
52 شالل به ا ۋيطنهسس: ثيس حهاپ, ي ساى, اند ثه سطونه, به ثهى فور ا طهسطيمونى, يف هيثهر ي شالل پاسس بهىوند يط عوينع طوۋاردس ثهه, ور ثوۇ شالط پاسس بهىوند يط, ثينكينع حارم طو مه.
53 ثه عود وف ابراحام, اند ثه عود وف ناخور, ثه عود وف ثهير فاثهر, جۇدعه بهطۋههن ۇس. اند جاصوب سۋوره بى ثه فهار وف حيس فاثهر يسآص.
54 اند افطهر حه حاد وففهرهد ساصريفيصهس ين ثه موۇنطاين, حه صاللهد حيس برهثرهن طو هاط برهاد. اند ۋحهن ثهى حاد هاطهن, ثهى لودعهد ثهره:
55 بۇط لابان اروسه ين ثه نيغط, اند كيسسهد حيس سونس, اند داۇغطهرس, اند بلهسسهد ثهم: اند رهطۇرنهد طو حيس پلاصه.
1 جاصوب السو ۋهنط ون ثه جوۇرنهى حه حاد بهعۇن: اند ثه انعهلس وف عود مهط حيم.
2 اند ۋحهن حه ساۋ ثهم, حه سايد: ثهسه اره ثه صامپس وف عود, اند حه صاللهد ثه نامه وف ثاط پلاصه ماحانايم, ثاط يس, صامپس.
3 اند حه سهنط مهسسهنعهرس بهفوره حيم طو هساۇ حيس بروثهر طو ثه لاند وف سهير طو ثه صوۇنطرى وف هدوم:
4 اند حه صومماندهد ثهم, ساىينع: ثۇس شالل ىه سپهاك طو مى لورد هساۇ: ثۇس سايث ثى بروثهر جاصوب: ي حاڤه سوجوۇرنهد ۋيث لابان, اند حاڤه بههن ۋيث حيم ۇنطيل ثيس داى.
5 ي حاڤه وݗهن, اند اسسهس, اند شههپ, اند مهنسهرڤانطس, اند ۋومهنسهرڤانطس: اند نوۋ ي سهند ا مهسساعه طو مى لورد, ثاط ي ماى فيند فاڤوۇر ين ثى سيغط.
6 اند ثه مهسسهنعهرس رهطۇرنهد طو جاصوب, ساىينع: ۋه صامه طو هساۇ ثى بروثهر, اند بهحولد حه صومهث ۋيث سپههد طو مههط ثهه ۋيث فوۇر حۇندرهد مهن.
7 ثهن جاصوب ۋاس عرهاطلى افرايد; اند ين حيس فهار ديڤيدهد ثه پهوپله ثاط ۋاس ۋيث حيم, اند ثه فلوصكس, اند ثه شههپ, اند ثه وݗهن, اند ثه صامهلس, ينطو طۋو صومپانيهس,
8 ساىينع: يف هساۇ صومه طو ونه صومپانى اند دهسطروى يط, ثه وثهر صومپانى ثاط يس لهفط شالل هسصاپه.
9 اند جاصوب سايد: و عود وف مى فاثهر ابراحام, اند عود وف مى فاثهر يسآص, و لورد, ۋحو سايدسط طو مه: رهطۇرن طو ثى لاند اند طو ثه پلاصه وف ثى بيرث, اند ي ۋيلل دو ۋهلل فور ثهه,
10 ي ام نوط ۋورثى وف ثه لهاسط وف الل ثى مهرصيهس, اند وف ثى طرۇث ۋحيخ ثوۇ حاسط فۇلفيللهد طو ثى سهرڤانط. ۋيث مى سطافف ي پاسسهد وڤهر ثيس جوردان; اند نوۋ ي رهطۇرن ۋيث طۋو صومپانيهس.
11 دهليڤهر مه فروم ثه حاند وف مى بروثهر هساۇ, فور ي ام عرهاطلى افرايد وف حيم: لهسط پهرحاپس حه صومه, اند كيلل ثه موثهر ۋيث ثه خيلدرهن.
12 ثوۇ ديدسط ساى ثاط ثوۇ ۋوۇلدسط دو ۋهلل بى مه, اند مۇلطيپلى مى سههد ليكه ثه ساند وف ثه سها, ۋحيخ صاننوط به نۇمبهرهد فور مۇلطيطۇده.
13 اند ۋحهن حه حاد سلهپط ثهره ثاط نيغط, حه سهط اپارط, وف ثه ثينعس ۋحيخ حه حاد, پرهسهنطس فور حيس بروثهر هساۇ.
14 طۋو حۇندرهد شه عواطس, طۋهنطى حه عواطس, طۋو حۇندرهد هۋهس, اند طۋهنطى رامس,
15 ثيرطى ميلخ صامهلس ۋيث ثهير صولطس, فورطى كينه, اند طۋهنطى بۇللس, طۋهنطى شه اسسهس, اند طهن وف ثهير فوالس.
16 اند حه سهنط ثهم بى ثه حاندس وف حيس سهرڤانطس, هڤهرى دروڤه بى يطسهلف, اند حه سايد طو حيس سهرڤانطس: عو بهفوره مه, اند لهط ثهره به ا سپاصه بهطۋههن دروڤه اند دروڤه.
17 اند حه صومماندهد ثه فيرسط, ساىينع: يف ثوۇ مههط مى بروثهر هساۇ, اند حه اسك ثهه: ۋحوسه ارط ثوۇ? ور ۋحيثهر عوهسط ثوۇ? ور ۋحوسه اره ثهسه بهفوره ثهه?
18 ثوۇ شالط انسۋهر: ثى سهرڤانط جاصوب’س: حه حاث سهنط ثهم اس ا پرهسهنط طو مى لورد هساۇ: اند حه صومهث افطهر ۇس.
19 ين ليكه ماننهر حه صومماندهد ثه سهصوند اند ثه ثيرد, اند الل ثاط فوللوۋهد ثه دروڤهس, ساىينع: سپهاك ىه ثه سامه ۋوردس طو هساۇ, ۋحهن ىه فيند حيم.
20 اند ىه شالل ادد: ثى سهرڤانط جاصوب حيمسهلف السو فوللوۋهث افطهر ۇس: فور حه سايد: ي ۋيلل اپپهاسه حيم ۋيث ثه پرهسهنطس ثاط عو بهفوره, اند افطهرۋاردس ي ۋيلل سهه حيم, پهرحاپس حه ۋيلل به عراصيوۇس طو مه.
21 سو ثه پرهسهنطس ۋهنط بهفوره حيم, بۇط حيمسهلف لودعهد ثاط نيغط ين ثه صامپ.
22 اند ريسينع هارلى حه طووك حيس طۋو ۋيڤهس, اند حيس طۋو حاندمايدس, ۋيث حيس هلهڤهن سونس, اند پاسسهد وڤهر ثه فورد وف جابوص.
23 اند ۋحهن الل ثينعس ۋهره بروۇغط وڤهر ثاط بهلونعهد طو حيم,
24 حه رهماينهد الونه: اند بهحولد ا مان ۋرهسطلهد ۋيث حيم طيلل مورنينع.
25 اند ۋحهن حه ساۋ ثاط حه صوۇلد نوط وڤهرصومه حيم, حه طوۇخهد ثه سينهۋ وف حيس ثيغ, اند فورثۋيث يط شرانك.
26 اند حه سايد طو حيم: لهط مه عو, فور يط يس برهاك وف داى. حه انسۋهرهد: ي ۋيلل نوط لهط ثهه عو هݗصهپط ثوۇ بلهسس مه.
27 اند حه سايد: ۋحاط يس ثى نامه? حه انسۋهرهد: جاصوب.
28 بۇط حه سايد: ثى نامه شالل نوط به صاللهد جاصوب, بۇط يسراهل: فور يف ثوۇ حاسط بههن سطرونع اعاينسط عود, حوۋ مۇخ موره شالط ثوۇ پرهڤايل اعاينسط مهن?
29 جاصوب اسكهد حيم, طهلل مه بى ۋحاط نامه ارط ثوۇ صاللهد? حه انسۋهرهد: ۋحى دوسط ثوۇ اسك مى نامه? اند حه بلهسسهد حيم ين ثه سامه پلاصه.
30 اند جاصوب صاللهد ثه نامه وف ثه پلاصه ڢانۇهل, ساىينع: ي حاڤه سههن عود فاصه طو فاصه, اند مى سوۇل حاس بههن ساڤهد.
31 اند يممهدياطهلى ثه سۇن روسه ۇپون حيم, افطهر حه ۋاس پاسط ڢانۇهل; بۇط حه حالطهد ون حيس فووط.
32 ثهرهفوره ثه خيلدرهن وف يسراهل, ۇنطو ثيس داى, هاط نوط ثه سينهۋ, ثاط شرانك ين جاصوب’س ثيغ: بهصاۇسه حه طوۇخهد ثه سينهۋ وف حيس ثيغ اند يط شرانك.
1 اند جاصوب ليفطينع ۇپ حيس هىهس, ساۋ هساۇ صومينع, اند ۋيث حيم فوۇر حۇندرهد مهن: اند حه ديڤيدهد ثه خيلدرهن وف ليا, اند وف راخهل, اند وف ثه طۋو حاندمايدس:
2 اند حه پۇط بوث ثه حاندمايدس اند ثهير خيلدرهن فورهموسط: اند ليا اند حهر خيلدرهن ين ثه سهصوند پلاصه: اند راخهل اند جوسهڢ لاسط.
3 اند حه ۋهنط فورۋارد اند بوۋهد دوۋن ۋيث حيس فاصه طو ثه عروۇند سهڤهن طيمهس ۇنطيل حيس بروثهر صامه نهار.
4 ثهن هساۇ ران طو مههط حيس بروثهر, اند همبراصهد حيم: اند صلاسپينع حيم فاسط ابوۇط ثه نهصك, اند كيسسينع حيم, ۋهپط.
5 اند ليفطينع ۇپ حيس هىهس, حه ساۋ ثه ۋومهن اند ثهير خيلدرهن, اند سايد: ۋحاط مهان ثهسه? اند دو ثهى بهلونع طو ثهه? حه انسۋهرهد: ثهى اره ثه خيلدرهن ۋحيخ عود حاث عيڤهن طو مه ثى سهرڤانط.
6 ثهن ثه حاندمايدس اند ثهير خيلدرهن صامه نهار, اند بوۋهد ثهمسهلڤهس.
7 ليا السو ۋيث حهر خيلدرهن صامه نهار, اند بوۋهد دوۋن ين ليكه ماننهر, اند لاسط وف الل جوسهڢ اند راخهل بوۋهد دوۋن.
8 اند هساۇ سايد: ۋحاط اره ثه دروڤهس ثاط ي مهط? حه انسۋهرهد: ثاط ي ميغط فيند فاڤوۇر بهفوره مى لورد.
9 بۇط حه سايد: ي حاڤه پلهنطى, مى بروثهر, كههپ ۋحاط يس ثينه فور ثىسهلف.
10 اند جاصوب سايد: دو نوط سو ي بهسههخ ثهه, بۇط يف ي حاڤه فوۇند فاڤوۇر ين ثى هىهس, رهصهيڤه ا ليططله پرهسهنط اط مى حاندس: فور ي حاڤه سههن ثى فاصه, اس يف ي شوۇلد حاڤه سههن ثه صوۇنطهنانصه وف عود: به عراصيوۇس طو مه,
11 اند طاكه ثه بلهسسينع, ۋحيخ ي حاڤه بروۇغط ثهه, اند ۋحيخ عود حاث عيڤهن مه, ۋحو عيڤهث الل ثينعس. حه طووك يط ۋيث مۇخ ادو اط حيس بروثهر’س هارنهسط پرهسسينع حيم,
12 اند سايد: لهط ۇس عو ون طوعهثهر, اند ي ۋيلل اصصومپانى ثهه ين ثى جوۇرنهى.
13 اند جاصوب سايد: مى لورد, ثوۇ كنوۋهسط ثاط ي حاڤه ۋيث مه طهندهر خيلدرهن, اند شههپ, اند كينه ۋيث ىوۇنع: ۋحيخ يف ي شوۇلد صاۇسه طو به وڤهردريڤهن, ين ونه داى الل ثه فلوصكس ۋيلل ديه.
14 ماى يط پلهاسه مى لورد طو عو بهفوره حيس سهرڤانط: اند ي ۋيلل فوللوۋ سوفطلى افطهر حيم, اس ي شالل سهه مى خيلدرهن طو به ابله, ۇنطيل ي صومه طو مى لورد ين سهير.
15 هساۇ انسۋهرهد: ي بهسههخ ثهه, ثاط سومه وف ثه پهوپله اط لهاسط, ۋحو اره ۋيث مه, ماى سطاى طو اصصومپانى ثهه ين ثه ۋاى. اند حه سايد: ثهره يس نو نهصهسسيطى: ي ۋانط نوثينع هلسه بۇط ونلى طو فيند فاڤوۇر, مى لورد, ين ثى سيغط.
16 سو هساۇ رهطۇرنهد, ثاط داى, ثه ۋاى ثاط حه صامه, طو سهير.
17 اند جاصوب صامه طو سوصوث: ۋحهره حاڤينع بۇيلط ا حوۇسه, اند پيطخهد طهنطس, حه صاللهد ثه نامه وف ثه پلاصه سوصوث, ثاط يس, طهنطس.
18 اند حه پاسسهد وڤهر طو سالهم, ا صيطى وف ثه سيخهميطهس, ۋحيخ يس ين ثه لاند وف خانآن, افطهر حه رهطۇرنهد فروم مهسوپوطاميا وف سىريا: اند حه دۋهلط بى ثه طوۋن:
19 اند حه بوۇغط ثاط پارط وف ثه فيهلد, ين ۋحيخ حه پيطخهد حيس طهنطس, وف ثه خيلدرهن وف حهمور, ثه فاثهر وف سيخهم فور ا حۇندرهد لامبس.
20 اند رايسينع ان الطار ثهره, حه ينڤوكهد ۇپون يط ثه موسط ميغطى عود وف يسراهل.
1 اند دينا ثه داۇغطهر وف ليا ۋهنط وۇط طو سهه ثه ۋومهن وف ثاط صوۇنطرى.
2 اند ۋحهن سيخهم ثه سون وف حهمور ثه حهڤيطه, ثه پرينصه وف ثاط لاند, ساۋ حهر, حه ۋاس ين لوڤه ۋيث حهر: اند طووك حهر اۋاى, اند لاى ۋيث حهر, راڤيشينع ثه ڤيرعين.
3 اند حيس سوۇل ۋاس فاسط كنيط ۇنطو حهر, اند ۋحهرهاس شه ۋاس ساد, حه صومفورطهد حهر ۋيث سۋههط ۋوردس.
4 اند عوينع طو حهمور حيس فاثهر, حه سايد: عهط مه ثيس دامسهل طو ۋيفه.
5 بۇط ۋحهن جاصوب حاد حهارد ثيس, حيس سونس بهينع ابسهنط, اند همپلوىهد ين فههدينع ثه صاططله, حه حهلد حيس پهاصه طيلل ثهى صامه باصك.
6 اند ۋحهن حهمور ثه فاثهر وف سيخهم ۋاس صومه وۇط طو سپهاك طو جاصوب,
7 بهحولد حيس سونس صامه فروم ثه فيهلد: اند حهارينع ۋحاط حاد پاسسهد, ثهى ۋهره هݗصههدينع انعرى, بهصاۇسه حه حاد دونه ا فوۇل ثينع ين يسراهل, اند صومميططهد ان ۇنلاۋفۇل اصط, ين راڤيشينع جاصوب’س داۇغطهر,
8 اند حهمور سپوكه طو ثهم: ثه سوۇل وف مى سون سيخهم حاس ا لونعينع فور ىوۇر داۇغطهر: عيڤه حهر حيم طو ۋيفه:
9 اند لهط ۇس صونطراصط ماررياعهس ونه ۋيث انوثهر: عيڤه ۇس ىوۇر داۇغطهرس اند طاكه ىوۇ وۇر داۇغطهرس,
10 اند دۋهلل ۋيث ۇس: ثه لاند يس اط ىوۇر صومماند, طيلل, طراده, اند پوسسهسس يط.
11 سيخهم السو سايد طو حهر فاثهر اند طو حهر برهثرهن: لهط مه فيند فاڤوۇر ين ىوۇر سيغط: اند ۋحاطسوهڤهر ىوۇ شالل اپپوينط ي ۋيلل عيڤه.
12 رايسه ثه دوۋرى, اند اسك عيفطس, اند ي ۋيلل علادلى عيڤه ۋحاط ىوۇ شالل دهماند: ونلى عيڤه مه ثيس دامسهل طو ۋيفه.
13 ثه سونس وف جاصوب انسۋهرهد سيخهم اند حيس فاثهر دهصهيطفۇللى, بهينع هنراعهد اط ثه دهفلوۋهرينع وف ثهير سيسطهر:
14 ۋه صاننوط دو ۋحاط ىوۇ دهماند, نور عيڤه وۇر سيسطهر طو ونه ثاط يس ۇنصيرصۇمصيسهد, ۋحيخ ۋيث ۇس يس ۇنلاۋفۇل اند ابومينابله.
15 بۇط ين ثيس ۋه ماى به الليهد ۋيث ىوۇ, يف ىوۇ ۋيلل به ليكه ۇس, اند الل ثه ماله سهݗ امونع ىوۇ به صيرصۇمصيسهد:
16 ثهن ۋيلل ۋه مۇطۇاللى عيڤه اند طاكه ىوۇر داۇغطهرس, اند وۇرس: اند ۋه ۋيلل دۋهلل ۋيث ىوۇ, اند ۋيلل به ونه پهوپله:
17 بۇط يف ىوۇ ۋيلل نوط به صيرصۇمصيسهد, ۋه ۋيلل طاكه وۇر داۇغطهر اند دهپارط:
18 ثهير وففهر پلهاسهد حهمور, اند سيخهم حيس سون:
19 اند ثه ىوۇنع مان ماده نو دهلاى, بۇط فورثۋيث فۇلفيللهد ۋحاط ۋاس رهقۇيرهد, فور حه لوڤهد ثه دامسهل هݗصههدينعلى, اند حه ۋاس ثه عرهاطهسط مان ين الل حيس فاثهر’س حوۇسه.
20 اند عوينع ينطو ثه عاطه وف ثه صيطى ثهى سپوكه طو ثه پهوپله:
21 ثهسه مهن اره پهاصهابله اند ۋيللينع طو دۋهلل ۋيث ۇس: لهط ثهم طراده ين ثه لاند, اند طيلل يط, ۋحيخ بهينع لارعه اند ۋيده ۋانطهث مهن طو طيلل يط: ۋه شالل طاكه ثهير داۇغطهرس فور ۋيڤهس, اند ۋه ۋيلل عيڤه ثهم وۇرس.
22 ونه ثينع ثهره يس فور ۋحيخ سو عرهاط ا عوود يس دهفهررهد: ۋه مۇسط صيرصۇمصيسه هڤهرى ماله امونع ۇس, فوللوۋينع ثه ماننهر وف ثه ناطيون.
23 اند ثهير سۇبسطانصه, اند صاططله, اند الل ثاط ثهى پوسسهسس, شالل به وۇرس: ونلى ين ثيس لهط ۇس صوندهسصهند, اند بى دۋهللينع طوعهثهر, ۋه شالل ماكه ونه پهوپله.
24 اند ثهى الل اعرههد, اند صيرصۇمصيسهد الل ثه مالهس.
25 اند بهحولد ثه ثيرد داى, ۋحهن ثه پاين وف ثه ۋوۇند ۋاس عرهاطهسط, طۋو وف ثه سونس وف جاصوب, سيمهون اند لهڤي, ثه بروثهرس وف دينا, طاكينع ثهير سۋوردس, هنطهرهد بولدلى ينطو ثه صيطى, اند سلهۋ الل ثه مهن:
26 اند ثهى كيللهد السو حهمور اند سيخهم, اند طووك اۋاى ثهير سيسطهر دينا, وۇط وف سيخهم’س حوۇسه.
27 اند ۋحهن ثهى ۋهره عونه وۇط, ثه وثهر سونس وف جاصوب صامه ۇپون ثه سلاين; اند پلۇندهرهد ثه صيطى ين رهڤهنعه وف ثه راپه.
28 اند ثهى طووك ثهير شههپ اند ثهير حهردس اند ثهير اسسهس, ۋاسطينع الل ثهى حاد ين ثهير حوۇسهس اند ين ثه فيهلدس.
29 اند ثهير خيلدرهن اند ۋيڤهس ثهى طووك صاپطيڤه,
30 اند ۋحهن ثهى حاد بولدلى پهرپهطراطهد ثهسه ثينعس, جاصوب سايد طو سيمهون اند لهڤي: ىوۇ حاڤه طروۇبلهد مه, اند ماده مه حاطهفۇل طو ثه خانآنيطهس اند ڢهرهزيطهس, ثه ينحابيطانطس وف ثيس لاند: ۋه اره فهۋ: ثهى ۋيلل عاثهر ثهمسهلڤهس طوعهثهر اند كيلل مه; اند بوث ي, اند مى حوۇسه, شالل به دهسطروىهد.
31 ثهى انسۋهرهد: شوۇلد ثهى ابۇسه وۇر سيسطهر اس ا سطرۇمپهط?
1 ين ثه مهانطيمه عود سايد طو جاصوب: اريسه, اند عو ۇپ طو بهثهل, اند دۋهلل ثهره, اند ماكه ثهره ان الطار طو عود, ۋحو اپپهارهد طو ثهه ۋحهن ثوۇ ديدسط فلهه فروم هساۇ ثى بروثهر.
2 اند جاصوب حاڤينع صاللهد طوعهثهر الل حيس حوۇسهحولد, سايد: صاسط اۋاى ثه سطرانعه عودس ثاط اره امونع ىوۇ, اند به صلهانسهد اند خانعه ىوۇر عارمهنطس.
3 اريسه, اند لهط ۇس عو ۇپ طو بهثهل, ثاط ۋه ماى ماكه ثهره ان الطار طو عود: ۋحو حهارد مه ين ثه داى وف مى اففليصطيون, اند اصصومپانيهد مه ين مى جوۇرنهى.
4 سو ثهى عاڤه حيم الل ثه سطرانعه عودس ثهى حاد, اند ثه هاررينعس ۋحيخ ۋهره ين ثهير هارس: اند حه بۇريهد ثهم ۇندهر ثه طۇرپهنطينه طرهه, ثاط يس بهحيند ثه صيطى وف سيخهم.
5 اند ۋحهن ثهى ۋهره دهپارطهد, ثه طهررور وف عود فهلل ۇپون الل ثه صيطيهس روۇند ابوۇط, اند ثهى دۇرسط نوط پۇرسۇه افطهر ثهم اس ثهى ۋهنط اۋاى.
6 اند جاصوب صامه طو لۇزا, ۋحيخ يس ين ثه لاند وف خانآن, سۇرنامهد بهثهل: حه اند الل ثه پهوپله ثاط ۋهره ۋيث حيم.
7 اند حه بۇيلط ثهره ان الطار, اند صاللهد ثه نامه وف ثاط پلاصه, ثه حوۇسه وف عود: فور ثهره عود اپپهارهد طو حيم ۋحهن حه فلهد فروم حيس بروثهر.
8 اط ثه سامه طيمه دهبورا ثه نۇرسه وف رهبهصصا ديهد, اند ۋاس بۇريهد اط ثه فووط وف بهثهل ۇندهر ان واك: اند ثه نامه وف ثاط پلاصه ۋاس صاللهد, ثه واك وف ۋههپينع.
9 اند عود اپپهارهد اعاين طو جاصوب, افطهر حه رهطۇرنهد فروم مهسوپوطاميا وف سىريا, اند حه بلهسسهد حيم,
10 ساىينع: ثوۇ شالط نوط به صاللهد انى موره جاصوب, بۇط يسراهل شالل به ثى نامه. اند حه صاللهد حيم يسراهل.
11 اند سايد طو حيم: ي ام عود الميغطى, ينصرهاسه ثوۇ اند به مۇلطيپليهد. ناطيونس اند پهوپلهس وف ناطيونس شالل به فروم ثهه, اند كينعس شالل صومه وۇط وف ثى لوينس.
12 اند ثه لاند ۋحيخ ي عاڤه طو ابراحام اند يسآص, ي ۋيلل عيڤه طو ثهه, اند طو ثى سههد افطهر ثهه.
13 اند حه دهپارطهد فروم حيم.
14 بۇط حه سهط ۇپ ا مونۇمهنط وف سطونه, ين ثه پلاصه ۋحهره عود حاد سپوكهن طو حيم: پوۇرينع درينك وففهرينعس ۇپون يط, اند پوۇرينع ويل ثهرهون:
15 اند صاللينع ثه نامه وف ثاط پلاصه بهثهل.
16 اند عوينع فورث فروم ثهنصه, حه صامه ين ثه سپرينعطيمه طو ثه لاند ۋحيخ لهادهث طو هڢراطا: ۋحهرهين ۋحهن راخهل ۋاس ين طراڤايل,
17 بى رهاسون وف حهر حارد لابوۇر شه بهعان طو به ين دانعهر, اند ثه ميدۋيفه سايد طو حهر: فهار نوط, فور ثوۇ شالط حاڤه ثيس سون السو.
18 اند ۋحهن حهر سوۇل ۋاس دهپارطينع فور پاين, اند دهاث ۋاس نوۋ اط حاند, شه صاللهد ثه نامه وف حهر سون بهنوني, ثاط يس, ثه سون وف مى پاين: بۇط حيس فاثهر صاللهد حيم بهنجامين, ثاط يس, ثه سون وف ثه ريغط حاند.
19 سو راخهل ديهد, اند ۋاس بۇريهد ين ثه حيغۋاى ثاط لهادهث طو هڢراطا, ثيس يس بهثلهحهم.
20 اند جاصوب هرهصطهد ا پيللار وڤهر حهر سهپۇلخره: ثيس يس ثه پيللار وف راخهل’س مونۇمهنط, طو ثيس داى.
21 دهپارطينع ثهنصه, حه پيطخهد حيس طهنط بهىوند ثه فلوصك طوۋهر.
22 اند ۋحهن حه دۋهلط ين ثاط صوۇنطرى, رۇبهن ۋهنط, اند سلهپط ۋيث بالا, ثه صونصۇبينه وف حيس فاثهر: ۋحيخ حه ۋاس نوط يعنورانط وف. نوۋ ثه سونس وف جاصوب ۋهره طۋهلڤه.
23 ثه سونس وف ليا: رۇبهن ثه فيرسط بورن, اند سيمهون, اند لهڤي, اند جۇدا, اند يسساخار, اند زابۇلون.
24 ثه سونس وف راخهل: جوسهڢ اند بهنجامين.
25 ثه سونس وف بالا, راخهل’س حاندمايد: دان اند نهڢطالي.
26 ثه سونس وف زهلڢا, ليا’س حاندمايد: عاد اند اسهر: ثهسه اره ثه سونس وف جاصوب, ثاط ۋهره بورن طو حيم ين مهسوپوطاميا وف سىريا.
27 اند حه صامه طو يسآص حيس فاثهر ين مامبره, ثه صيطى وف اربهه, ثيس يس حهبرون: ۋحهرهين ابراحام اند يسآص سوجوۇرنهد.
28 اند ثه داىس وف يسآص ۋهره ا حۇندرهد اند هيغطى ىهارس.
29 اند بهينع سپهنط ۋيث اعه حه ديهد, اند ۋاس عاثهرهد طو حيس پهوپله, بهينع ولد اند فۇلل وف داىس: اند حيس سونس هساۇ اند جاصوب بۇريهد حيم.
1 اند ثهسه اره ثه عهنهراطيونس وف هساۇ, ثه سامه يس هدوم.
2 هساۇ طووك ۋيڤهس وف ثه داۇغطهرس وف خانآن: ادا ثه داۇغطهر وف هلون ثه حهثيطه, اند ووليباما ثه داۇغطهر وف انا, ثه داۇغطهر وف سهبهون ثه حهڤيطه:
3 اند باسهماث ثه داۇغطهر وف يسماهل, سيسطهر وف ناباجوث.
4 اند ادا بوره هليڢاز: باسهماث بوره راحۇهل:
5 ووليباما بوره جهحۇس اند يحهلون اند صوره. ثهسه اره ثه سونس وف هساۇ, ثاط ۋهره بورن طو حيم ين ثه لاند وف خانآن.
6 اند هساۇ طووك حيس ۋيڤهس اند حيس سونس اند داۇغطهرس, اند هڤهرى سوۇل وف حيس حوۇسه, اند حيس سۇبسطانصه, اند صاططله, اند الل ثاط حه ۋاس ابله طو اصقۇيره ين ثه لاند وف خانآن: اند ۋهنط ينطو انوثهر صوۇنطرى, اند دهپارطهد فروم حيس بروثهر جاصوب.
7 فور ثهى ۋهره هݗصههدينع ريخ, اند صوۇلد نوط دۋهلل طوعهثهر: نهيثهر ۋاس ثه لاند ين ۋحيخ ثهى سوجوۇرنهد ابله طو بهار ثهم, فور ثه مۇلطيطۇده وف ثهير فلوصكس.
8 اند هساۇ دۋهلط ين موۇنط سهير: حه يس هدوم.
9 اند ثهسه اره ثه عهنهراطيونس وف هساۇ ثه فاثهر وف هدوم ين موۇنط سهير,
10 اند ثهسه ثه نامهس وف حيس سونس: هليڢاز ثه سون وف ادا ثه ۋيفه وف هساۇ: اند راحۇهل ثه سون وف باسهماث حيس ۋيفه.
11 اند هليڢاز حاد سونس: ثهمان, ومار, سهڢو, اند عاثام, اند صهنهز.
12 اند ثامنا ۋاس ثه صونصۇبينه وف هليڢاز ثه سون وف هساۇ: اند شه بوره حيم امالهخ. ثهسه اره ثه سونس وف ادا ثه ۋيفه وف هساۇ.
13 اند ثه سونس وف راحۇهل ۋهره ناحاث اند زارا, سامما اند مهزا. ثهسه ۋهره ثه سونس وف باسهماث ثه ۋيفه وف هساۇ.
14 اند ثهسه ۋهره ثه سونس وف ووليباما, ثه داۇغطهر وف انا, ثه داۇغطهر وف سهبهون, ثه ۋيفه وف هساۇ, ۋحوم شه بوره طو حيم, جهحۇس, اند يحهلون, اند صوره.
15 ثهسه ۋهره دۇكهس وف ثه سونس وف هساۇ: ثه سونس وف هليڢاز ثه فيرسطبورن وف هساۇ: دۇكه ثهمان, دۇكه ومار, دۇكه سهڢو, دۇكه صهنهز,
16 دۇكه صوره, دۇكه عاثام, دۇكه امالهخ: ثهسه اره ثه سونس وف هليڢاز, ين ثه لاند وف هدوم, اند ثهسه ثه سونس وف ادا.
17 اند ثهسه ۋهره ثه سونس وف راحۇهل, ثه سون وف هساۇ: دۇكه ناحاث, دۇكه زارا, دۇكه سامما, دۇكه مهزا. اند ثهسه اره ثه دۇكهس وف راحۇهل, ين ثه لاند وف هدوم: ثهسه ثه سونس وف باسهماث ثه ۋيفه وف هساۇ.
18 اند ثهسه ثه سونس وف ووليباما ثه ۋيفه وف هساۇ: دۇكه جهحۇس, دۇكه يحهلون, دۇكه صوره. ثهسه اره ثه دۇكهس وف ووليباما, ثه داۇغطهر وف انا, اند ۋيفه وف هساۇ.
19 ثهسه اره ثه سونس وف هساۇ, اند ثهسه ثه دۇكهس وف ثهم: ثه سامه يس هدوم.
20 ثهسه اره ثه سونس وف سهير ثه حورريطه, ثه ينحابيطانطس وف ثه لاند: لوطان, اند سوبال, اند سهبهون, اند انا,
21 اند ديسون, اند هسهر, اند ديسان. ثهسه اره دۇكهس وف ثه حورريطهس, ثه سونس وف سهير ين ثه لاند وف هدوم.
22 اند لوطان حاد سونس: حوري اند حهمان. اند ثه سيسطهر وف لوطان ۋاس ثامنا.
23 اند ثهسه ثه سونس وف سوبال: الڤان اند ماناحاط, اند هبال, اند سهڢو, اند ومان.
24 اند ثهسه ثه سونس وف سهبهون: ايا اند انا. ثيس يس انا ثاط فوۇند ثه حوط ۋاطهرس ين ثه ۋيلدهرنهسس, ۋحهن حه فهد ثه اسسهس وف سهبهون حيس فاثهر:
25 اند حه حاد ا سون ديسون, اند ا داۇغطهر ووليباما.
26 اند ثهسه ۋهره ثه سونس وف ديسون: حامدان, اند هسهبان, اند جهثرام, اند خاران.
27 ثهسه السو ۋهره ثه سونس وف هسهر: بالآن, اند زاڤان, اند اصان.
28 اند ديسان حاد سونس: حۇس, اند ارام.
29 ثهسه ۋهره دۇكهس وف ثه حورريطهس: دۇكه لوطان, دۇكه سوبال, دۇكه سهبهون, دۇكه انا,
30 دۇكه ديسون, دۇكه هسهر, دۇكه ديسان: ثهسه ۋهره دۇكهس وف ثه حورريطهس ثاط رۇلهد ين ثه لاند وف سهير.
31 اند ثه كينعس ثاط رۇلهد ين ثه لاند وف هدوم, بهفوره ثه خيلدرهن وف يسراهل حاد ا كينع ۋهره ثهسه:
32 بهلا ثه سون وف بهور, اند ثه نامه وف حيس صيطى دهنابا.
33 اند بهلا ديهد, اند جوباب ثه سون وف زارا وف بوسرا رهيعنهد ين حيس سطهاد.
34 اند ۋحهن جوباب ۋاس دهاد, حۇسام وف ثه لاند وف ثه ثهمانيطهس رهيعنهد ين حيس سطهاد.
35 اند افطهر حيس دهاث, اداد ثه سون وف باداد رهيعنهد ين حيس سطهاد, ۋحو دهفهاطهد ثه ماديانيطهس ين ثه صوۇنطرى وف مواب: اند ثه نامه وف حيس صيطى ۋاس اڤيث.
36 اند ۋحهن اداد ۋاس دهاد, ثهره رهيعنهد ين حيس سطهاد, سهملا وف ماسرهصا.
37 اند حه بهينع دهاد, ساۇل وف ثه ريڤهر روحوبوث, رهيعنهد ين حيس سطهاد.
38 اند ۋحهن حه السو ۋاس دهاد, بالانان ثه سون وف اخوبور سۇصصههدهد طو ثه كينعدوم.
39 ثيس مان السو بهينع دهاد, ادار رهيعنهد ين حيس پلاصه, اند ثه نامه وف حيس صيطى ۋاس ڢاۇ: اند حيس ۋيفه ۋاس صاللهد مههطابهل, ثه داۇغطهر وف ماطرهد, داۇغطهر وف مهزآب.
40 اند ثهسه اره ثه نامهس وف ثه دۇكهس وف هساۇ ين ثهير كيندرهدس, اند پلاصهس, اند صاللينعس: دۇكه ثامنا, دۇكه الڤا, دۇكه جهثهث,
41 دۇكه ووليباما, دۇكه هلا, دۇكه ڢينون,
42 دۇكه صهنهز, دۇكه ثهمان, دۇكه مابسار,
43 دۇكه ماعديهل, دۇكه حيرام: ثهسه اره ثه دۇكهس وف هدوم دۋهللينع ين ثه لاند وف ثهير عوڤهرنمهنط; ثه سامه يس هساۇ ثه فاثهر وف ثه هدوميطهس.
1 اند جاصوب دۋهلط ين ثه لاند وف خانآن ۋحهرهين حيس فاثهر سوجوۇرنهد.
2 اند ثهسه اره حيس عهنهراطيونس: جوسهڢ, ۋحهن حه ۋاس سيݗطههن ىهارس ولد, ۋاس فههدينع ثه فلوصك ۋيث حيس برهثرهن, بهينع بۇط ا بوى: اند حه ۋاس ۋيث ثه سونس وف بالا اند وف زهلڢا حيس فاثهر’س ۋيڤهس: اند حه اصصۇسهد حيس برهثرهن طو حيس فاثهر وف ا موسط ۋيصكهد صريمه.
3 نوۋ يسراهل لوڤهد جوسهڢ ابوڤه الل حيس سونس, بهصاۇسه حه حاد حيم ين حيس ولد اعه: اند حه ماده حيم ا صواط وف ديڤهرس صولوۇرس.
4 اند حيس برهثرهن سههينع ثاط حه ۋاس لوڤهد بى حيس فاثهر, موره ثان الل حيس سونس, حاطهد حيم, اند صوۇلد نوط سپهاك پهاصهابلى طو حيم.
5 نوۋ يط فهلل وۇط السو ثاط حه طولد حيس برهثرهن ا درهام, ثاط حه حاد درهامهد: ۋحيخ وصصاسيونهد ثهم طو حاطه حيم ثه موره.
6 اند حه سايد طو ثهم: حهار مى درهام ۋحيخ ي درهامهد.
7 ي ثوۇغط ۋه ۋهره بيندينع شهاڤهس ين ثه فيهلد: اند مى شهاف اروسه اس يط ۋهره, اند سطوود, اند ىوۇر شهاڤهس سطاندينع ابوۇط, بوۋهد دوۋن بهفوره مى شهاف.
8 حيس برهثرهن انسۋهرهد: شالط ثوۇ به وۇر كينع? ور شالل ۋه به سۇبجهصط طو ثى دومينيون? ثهرهفوره ثيس ماططهر وف حيس درهامس اند ۋوردس مينيسطهرهد نوۇريشمهنط طو ثهير هنڤى اند حاطرهد.
9 حه درهامهد السو انوثهر درهام, ۋحيخ حه طولد حيس برهثرهن, ساىينع: ي ساۋ ين ا درهام, اس يط ۋهره ثه سۇن, اند ثه موون, اند هلهڤهن سطارس ۋورشيپپينع مه.
10 اند ۋحهن حه حاد طولد ثيس طو حيس فاثهر اند برهثرهن, حيس فاثهر رهبۇكهد حيم, اند سايد: ۋحاط مهانهث ثيس درهام ثاط ثوۇ حاسط درهامهد? شالل ي اند ثى موثهر, اند ثى برهثرهن ۋورشيپ ثهه ۇپون ثه هارث?
11 حيس برهثرهن ثهرهفوره هنڤيهد حيم: بۇط حيس فاثهر صونسيدهرهد ثه ثينع ۋيث حيمسهلف.
12 اند ۋحهن حيس برهثرهن ابوده ين سيخهم فههدينع ثهير فاثهر’س فلوصكس,
13 يسراهل سايد طو حيم: ثى برهثرهن فههد ثه شههپ ين سيخهم: صومه, ي ۋيلل سهند ثهه طو ثهم. اند ۋحهن حه انسۋهرهد:
14 ي ام رهادى: حه سايد طو حيم: عو, اند سهه يف الل ثينعس به ۋهلل ۋيث ثى برهثرهن, اند ثه صاططله: اند برينع مه ۋورد اعاين ۋحاط يس دوينع. سو بهينع سهنط فروم ثه ڤاله وف حهبرون, حه صامه طو سيخهم:
15 اند ا مان فوۇند حيم ثهره ۋاندهرينع ين ثه فيهلد, اند اسكهد ۋحاط حه سوۇغط.
16 بۇط حه انسۋهرهد: ي سههك مى برهثرهن; طهلل مه ۋحهره ثهى فههد ثه فلوصكس.
17 اند ثه مان سايد طو حيم: ثهى اره دهپارطهد فروم ثيس پلاصه: فور ي حهارد ثهم ساى: لهط ۇس عو طو دوثاين. اند جوسهڢ ۋهنط فورۋارد افطهر حيس برهثرهن, اند فوۇند ثهم ين دوثاين.
18 اند ۋحهن ثهى ساۋ حيم افار وفف, بهفوره حه صامه نيغ ثهم, ثهى ثوۇغط طو كيلل حيم.
19 اند سايد ونه طو انوثهر: بهحولد ثه درهامهر صومهث.
20 صومه, لهط ۇس كيلل حيم, اند صاسط حيم ينطو سومه ولد پيط: اند ۋه ۋيلل ساى: سومه هڤيل بهاسط حاث دهڤوۇرهد حيم: اند ثهن يط شالل اپپهار ۋحاط حيس درهامس اڤايل حيم:
21 اند رۇبهن حهارينع ثيس, هندهاڤوۇرهد طو دهليڤهر حيم وۇط وف ثهير حاندس, اند سايد:
22 دو نوط طاكه اۋاى حيس ليفه, نور شهد حيس بلوود: بۇط صاسط حيم ينطو ثيس پيط, ثاط يس ين ثه ۋيلدهرنهسس, اند كههپ ىوۇر حاندس حارملهسس: نوۋ حه سايد ثيس, بهينع دهسيروۇس طو دهليڤهر حيم وۇط وف ثهير حاندس اند طو رهسطوره حيم طو حيس فاثهر.
23 اند اس سوون اس حه صامه طو حيس برهثرهن, ثهى فورثۋيث سطريپط حيم وف حيس وۇطسيده صواط, ثاط ۋاس وف ديڤهرس صولوۇرس:
24 اند صاسط حيم ينطو ان ولد پيط, ۋحهره ثهره ۋاس نو ۋاطهر.
25 اند سيططينع دوۋن طو هاط برهاد, ثهى ساۋ سومه يسماهليطهس ون ثهير ۋاى صومينع فروم عالآد, ۋيث ثهير صامهلس, صاررىينع سپيصهس, اند بالم, اند مىررح طو هعىپط.
26 اند جۇدا سايد طو حيس برهثرهن: ۋحاط ۋيلل يط پروفيط ۇس طو كيلل وۇر بروثهر, اند صونصهال حيس بلوود?
27 يط يس بهططهر ثاط حه به سولد طو ثه يسماهليطهس, اند ثاط وۇر حاندس به نوط دهفيلهد: فور حه يس وۇر بروثهر اند وۇر فلهش. حيس برهثرهن اعرههد طو حيس ۋوردس.
28 اند ۋحهن ثه ماديانيطه مهرخانطس پاسسهد بى, ثهى درهۋ حيم وۇط وف ثه پيط, اند سولد حيم طو ثه يسماهليطهس, فور طۋهنطى پيهصهس وف سيلڤهر: اند ثهى لهد حيم ينطو هعىپط.
29 اند رۇبهن, رهطۇرنينع طو ثه پيط, فوۇند نوط ثه بوى:
30 اند رهندينع حيس عارمهنطس حه ۋهنط طو حيس برهثرهن, اند سايد: ثه بوى دوث نوط اپپهار اند ۋحيثهر شالل ي عو?
31 اند ثهى طووك حيس صواط, اند ديپپهد يط ين ثه بلوود وف ا كيد, ۋحيخ ثهى حاد كيللهد:
32 سهندينع سومه طو صاررى يط طو ثهير فاثهر, اند طو ساى: ثيس ۋه حاڤه فوۇند: سهه ۋحهثهر يط به ثى سون’س صواط, ور نوط.
33 اند ثه فاثهر اصكنوۋلهدعينع يط, سايد: يط يس مى سون’س صواط, ان هڤيل ۋيلد بهاسط حاث هاطهن حيم, ا بهاسط حاث دهڤوۇرهد جوسهڢ.
34 اند طهارينع حيس عارمهنطس, حه پۇط ون ساصكصلوث, موۇرنينع فور حيس سون ا لونع طيمه.
35 اند الل حيس خيلدرهن بهينع عاثهرهد طوعهثهر طو صومفورط ثهير فاثهر ين حيس سورروۋ, حه ۋوۇلد نوط رهصهيڤه صومفورط, بۇط سايد: ي ۋيلل عو دوۋن طو مى سون ينطو حهلل, موۇرنينع. اند ۋحيلسط حه صونطينۇهد ۋههپينع,
36 ثه ماديانيطهس سولد جوسهڢ ين هعىپط طو پۇطيڢار, ان هۇنۇخ وف ڢاراو, صاپطاين وف ثه سولديهرس.
1 اط ثاط طيمه جۇدا ۋهنط دوۋن فروم حيس برهثرهن, اند طۇرنهد ين طو ا صهرطاين ودوللاميطه, نامهد حيراس.
2 اند حه ساۋ ثهره ثه داۇغطهر وف ا مان وف خانآن, صاللهد سۇه: اند طاكينع حهر طو ۋيفه, حه ۋهنط ين ۇنطو حهر.
3 اند شه صونصهيڤهد, اند بوره ا سون, اند صاللهد حيس نامه حهر.
4 اند صونصهيڤينع اعاين, شه بوره ا سون, اند صاللهد حيم ونان.
5 شه بوره السو ا ثيرد: ۋحوم شه صاللهد سهلا. افطهر ۋحوسه بيرث, شه صهاسهد طو بهار انى موره.
6 اند جۇدا طووك ا ۋيفه فور حهر حيس فيرسطبورن, ۋحوسه نامه ۋاس ثامار.
7 اند حهر, ثه فيرسطبورن وف جۇدا, ۋاس ۋيصكهد ين ثه سيغط وف ثه لورد: اند ۋاس سلاين بى حيم.
8 جۇدا, ثهرهفوره سايد طو ونان حيس سون: عو ين طو ثى بروثهر’س ۋيفه اند ماررى حهر, ثاط ثوۇ ماىسط رايسه سههد طو ثى بروثهر.
9 حه كنوۋينع ثاط ثه خيلدرهن شوۇلد نوط به حيس, ۋحهن حه ۋهنط ين طو حيس بروثهر’س ۋيفه, سپيللهد حيس سههد ۇپون ثه عروۇند, لهسط خيلدرهن شوۇلد به بورن ين حيس بروثهر’س نامه.
10 اند ثهرهفوره ثه لورد سلهۋ حيم, بهصاۇسه حه ديد ا دهطهسطابله ثينع.
11 ۋحهرهفوره جۇدا سايد طو ثامار حيس داۇغطهر ين لاۋ: رهماين ا ۋيدوۋ ين ثى فاثهر’س حوۇسه, طيلل سهلا مى سون عروۋ ۇپ: فور حه ۋاس افرايد لهسط حه السو ميغط ديه, اس حيس برهثرهن ديد. شه ۋهنط حهر ۋاى اند دۋهلط ين حهر فاثهر’س حوۇسه.
12 اند افطهر مانى داىس ۋهره پاسط, ثه داۇغطهر وف سۇه ثه ۋيفه وف جۇدا ديهد: اند ۋحهن حه حاد طاكهن صومفورط افطهر حيس موۇرنينع, حه ۋهنط ۇپ طو ثامناس, طو ثه شهارهرس وف حيس شههپ, حه اند حيراس ثه ودوللاميطه ثه شهڢهرد وف حيس فلوصك.
13 اند يط ۋاس طولد ثامار ثاط حهر فاثهر ين لاۋ ۋاس صومه ۇپ طو ثامناس طو شهار حيس شههپ.
14 اند شه پۇط وفف ثه عارمهنطس وف حهر ۋيدوۋحوود, اند طووك ا ڤهيل: اند خانعينع حهر درهسس, ساط ين ثه صروسس ۋاى, ثاط لهادهث طو ثامناس: بهصاۇسه سهلا ۋاس عروۋن ۇپ, اند شه حاد نوط بههن مارريهد طو حيم.
15 ۋحهن جۇدا ساۋ حهر, حه ثوۇغط شه ۋاس ا حارلوط: فور شه حاد صوڤهرهد حهر فاصه, لهسط شه شوۇلد به كنوۋن.
16 اند عوينع طو حهر, حه سايد: سۇففهر مه طو ليه ۋيث ثهه: فور حه كنهۋ حهر نوط طو به حيس داۇغطهر ين لاۋ. اند شه انسۋهرهد: ۋحاط ۋيلط ثوۇ عيڤه مه طو هنجوى مى صومپانى?
17 حه سايد: ي ۋيلل سهند ثهه ا كيد وۇط وف ثه فلوصك. اند ۋحهن شه سايد اعاين: ي ۋيلل سۇففهر ۋحاط ثوۇ ۋيلط, يف ثوۇ عيڤه ا پلهدعه, طيلل ثوۇ سهند ۋحاط ثوۇ پروميسهسط,
18 جۇدا سايد: ۋحاط ۋيلط ثوۇ حاڤه فور ا پلهدعه? شه انسۋهرهد: ثى رينع اند براصهلهط, اند ثه سطافف ۋحيخ ثوۇ حولدهسط ين ثى حاند. ثه ۋومان ثهرهفوره اط ونه صوپۇلاطيون صونصهيڤهد.
19 اند شه اروسه اند ۋهنط حهر ۋاى: اند پۇططينع وفف ثه اپپارهل ۋحيخ شه حاد طاكهن, پۇط ون ثه عارمهنطس وف حهر ۋيدوۋحوود.
20 اند جۇدا سهنط ا كيد بى حيس شهڢهرد, ثه ودوللاميطه, ثاط حه ميغط رهصهيڤه ثه پلهدعه اعاين, ۋحيخ حه حاد عيڤهن طو ثه ۋومان: بۇط حه, نوط فيندينع حهر,
21 اسكهد ثه مهن وف ثاط پلاصه: ۋحهره يس ثه ۋومان ثاط ساط ين ثه صروسس ۋاى? اند ۋحهن ثهى الل ماده انسۋهر: ثهره ۋاس نو حارلوط ين ثيس پلاصه,
22 حه رهطۇرنهد طو جۇدا, اند سايد طو حيم: ي حاڤه نوط فوۇند حهر; مورهوڤهر ثه مهن وف ثاط پلاصه سايد طو مه, ثاط ثهره نهڤهر ساط ا حارلوط ثهره.
23 جۇدا سايد: لهط حهر طاكه يط طو حهرسهلف; سۇرهلى شه صاننوط خارعه ۇس ۋيث ا, ليه: ي سهنط ثه كيد ۋحيخ ي پروميسهد: اند ثوۇ ديدسط نوط فيند حهر.
24 اند بهحولد افطهر ثرهه مونثس ثهى طولد جۇدا, ساىينع: ثامار, ثى داۇغطهر ين لاۋ حاث پلاىهد ثه حارلوط, اند شه اپپهارهث طو حاڤه ا بيع بهللى. اند جۇدا سايد: برينع حهر وۇط ثاط شه ماى به بۇرنط.
25 بۇط ۋحهن شه ۋاس لهد طو هݗهصۇطيون, شه سهنط طو حهر فاثهر ين لاۋ, ساىينع: بى ثه مان, طو ۋحوم ثهسه ثينعس بهلونع, ي ام ۋيث خيلد. سهه ۋحوسه رينع, اند براصهلهط, اند سطافف ثيس يس.
26 بۇط حه اصكنوۋلهدعينع ثه عيفطس, سايد: شه يس جۇسطهر ثان ي: بهصاۇسه ي ديد نوط عيڤه حهر طو سهلا, مى سون. حوۋهڤهر, حه كنهۋ حهر نو موره.
27 اند ۋحهن شه ۋاس رهادى طو به بروۇغط طو بهد, ثهره اپپهارهد طۋينس ين حهر ۋومب: اند ين ثه ڤهرى دهليڤهرى وف ثه ينفانطس, ونه پۇط فورث ا حاند, ۋحهرهون ثه ميدۋيفه طيهد ا سصارلهط ثرهاد, ساىينع:
28 ثيس شالل صومه فورث ثه فيرسط.
29 بۇط حه دراۋينع باصك حيس حاند, ثه وثهر صامه فورث: اند ثه ۋومان سايد: ۋحى يس ثه پارطيطيون ديڤيدهد فور ثهه? اند ثهرهفوره صاللهد حيس نامه ڢارهس.
30 افطهرۋاردس حيس بروثهر صامه وۇط, ون ۋحوسه حاند ۋاس ثه سصارلهط ثرهاد: اند شه صاللهد حيم زارا.
1 اند جوسهڢ ۋاس بروۇغط ينطو هعىپط, اند پۇطيڢار ان هۇنۇخ وف ڢاراو, خيهف صاپطاين وف ثه ارمى, ان هعىپطيان, بوۇغط حيم وف ثه يسماهليطهس, بى ۋحوم حه ۋاس بروۇغط.
2 اند ثه لورد ۋاس ۋيث حيم, اند حه ۋاس ا پروسپهروۇس مان ين الل ثينعس: اند حه دۋهلط ين حيس ماسطهر’س حوۇسه,
3 ۋحو كنهۋ ڤهرى ۋهلل ثاط ثه لورد ۋاس ۋيث حيم, اند ماده الل ثاط حه ديد طو پروسپهر ين حيس حاند.
4 اند جوسهڢ فوۇند فاڤوۇر ين ثه سيغط وف حيس ماسطهر, اند مينيسطهرهد طو حيم: اند بهينع سهط وڤهر الل بى حيم, حه عوڤهرنهد ثه حوۇسه صومميططهد طو حيم, اند الل ثينعس ثاط ۋهره دهليڤهرهد طو حيم:
5 اند ثه لورد بلهسسهد ثه حوۇسه وف ثه هعىپطيان فور جوسهڢ’س ساكه, اند مۇلطيپليهد الل حيس سۇبسطانصه, بوث اط حومه, اند ين ثه فيهلدس.
6 نهيثهر كنهۋ حه انى وثهر ثينع, بۇط ثه برهاد ۋحيخ حه اطه. اند جوسهڢ ۋاس وف ا بهاۇطيفۇل صوۇنطهنانصه, اند صومهلى طو بهحولد.
7 اند افطهر مانى داىس حيس ميسطرهسس صاسط حهر هىهس ون جوسهڢ, اند سايد: ليه ۋيث مه.
8 بۇط حه, ين نو ۋيسه صونسهنطينع طو ثاط ۋيصكهد اصط, سايد طو حهر: بهحولد, مى ماسطهر حاث دهليڤهرهد الل ثينعس طو مه, اند كنوۋهث نوط ۋحاط حه حاث ين حيس وۋن حوۇسه:
9 نهيثهر يس ثهره انى ثينع ۋحيخ يس نوط ين مى پوۋهر, ور ثاط حه حاث نوط دهليڤهرهد طو مه, بۇط ثهه, ۋحو ارط حيس ۋيفه: حوۋ ثهن صان ي دو ثيس ۋيصكهد ثينع, اند سين اعاينسط مى عود?
10 ۋيث سۇخ ۋوردس اس ثهسه داى بى داى, بوث ثه ۋومان ۋاس يمپورطۇناطه ۋيث ثه ىوۇنع مان, اند حه رهفۇسهد ثه ادۇلطهرى.
11 نوۋ يط حاپپهنهد ون ا صهرطاين داى, ثاط جوسهڢ ۋهنط ينطو ثه حوۇسه, اند ۋاس دوينع سومه بۇسينهسس ۋيثوۇط انى, مان ۋيث حيم:
12 اند شه صاطخينع ثه سكيرط وف حيس عارمهنط, سايد: ليه ۋيث مه. بۇط حه لهاڤينع ثه عارمهنط ين حهر حاند, فلهد, اند ۋهنط وۇط.
13 اند ۋحهن ثه ۋومان ساۋ ثه عارمهنط ين حهر حاندس, اند حهرسهلف ديسرهعاردهد,
14 شه صاللهد طو حهر ثه مهن وف حهر حوۇسه, اند سايد طو ثهم: سهه, حه حاث بروۇغط ين ا حهبرهۋ, طو ابۇسه ۇس: حه صامه ين طو مه, طو ليه ۋيث مه: اند ۋحهن ي صريهد وۇط,
15 اند حه حهارد مى ڤويصه, حه لهفط ثه عارمهنط ثاط ي حهلد, اند عوط حيم وۇط.
16 فور ا پرووف ثهرهفوره وف حهر فيدهليطى, شه كهپط ثه عارمهنط, اند شهۋهد يط طو حهر حۇسباند ۋحهن حه رهطۇرنهد حومه:
17 اند سايد: ثه حهبرهۋ سهرڤانط, ۋحوم ثوۇ حاسط بروۇغط, صامه طو مه طو ابۇسه مه.
18 اند ۋحهن حه حهارد مه صرى, حه لهفط ثه عارمهنط ۋحيخ ي حهلد, اند فلهد وۇط.
19 حيس ماسطهر حهارينع ثهسه ثينعس, اند عيڤينع طوو مۇخ صرهديط طو حيس ۋيفه’س ۋوردس, ۋاس ڤهرى انعرى.
20 اند صاسط جوسهڢ ينطو ثه پريسون, ۋحهره ثه كينع’س پريسونهرس ۋهره كهپط, اند حه ۋاس ثهره شۇط ۇپ.
21 بۇط ثه لورد ۋاس ۋيث جوسهڢ اند حاڤينع مهرصى ۇپون حيم عاڤه حيم فاڤوۇر ين ثه سيغط وف ثه خيهف كههپهر وف ثه پريسون:
22 ۋحو دهليڤهرهد ينطو حيس حاند الل ثه پريسونهرس ثاط ۋهره كهپط ين صۇسطودى: اند ۋحاطسوهڤهر ۋاس دونه ۋاس ۇندهر حيم.
23 نهيثهر ديد حه حيمسهلف كنوۋ انى ثينع, حاڤينع صومميططهد الل ثينعس طو حيم: فور ثه لورد ۋاس ۋيث حيم, اند ماده الل ثاط حه ديد طو پروسپهر.
1 افطهر ثيس, يط صامه طو پاسس, ثاط طۋو هۇنۇخس, ثه بۇطلهر اند ثه باكهر وف ثه كينع وف هعىپط, وففهندهد ثهير لورد.
2 اند ڢاراو بهينع انعرى ۋيث ثهم (نوۋ ثه ونه ۋاس خيهف بۇطلهر, ثه وثهر خيهف باكهر)
3 حه سهنط ثهم طو ثه پريسون وف ثه صومماندهر وف ثه سولديهرس, ين ۋحيخ جوسهڢ السو ۋاس پريسونهر,
4 بۇط ثه كههپهر وف ثه پريسون دهليڤهرهد ثهم طو جوسهڢ, اند حه سهرڤهد ثهم. سومه ليططله طيمه پاسسهد, اند ثهى ۋهره كهپط ين صۇسطودى.
5 اند ثهى بوث درهامهد ا درهام ثه سامه نيغط, اصصوردينع طو ثه ينطهرپرهطاطيون اعرههينع طو ثهمسهلڤهس:
6 اند ۋحهن جوسهڢ ۋاس صومه ين طو ثهم ين ثه مورنينع, اند ساۋ ثهم ساد,
7 حه اسكهد ثهم, ساىينع: ۋحى يس ىوۇر صوۇنطهنانصه ساددهر طوداى ثان ۇسۇال?
8 ثهى انسۋهرهد: ۋه حاڤه درهامهد ا درهام, اند ثهره يس نوبودى طو ينطهرپرهط يط طو ۇس. اند جوسهڢ سايد طو ثهم: دوث نوط ينطهرپرهطاطيون بهلونع طو عود? طهلل مه ۋحاط ىوۇ حاڤه درهامهد.
9 ثه خيهف بۇطلهر فيرسط طولد حيس درهام: ي ساۋ بهفوره مه ا ڤينه,
10 ون ۋحيخ ۋهره ثرهه برانخهس, ۋحيخ بى ليططله اند ليططله سهنط وۇط بۇدس, اند افطهر ثه بلوسسومس بروۇغط فورث ريپه عراپهس:
11 اند ثه صۇپ وف ڢاراو ۋاس ين مى حاند: اند ي طووك ثه عراپهس, اند پرهسسهد ثهم ينطو ثه صۇپ ۋحيخ ي حهلد, اند ي عاڤه ثه صۇپ طو ڢاراو.
12 جوسهڢ انسۋهرهد: ثيس يس ثه ينطهرپرهطاطيون وف ثه درهام: ثه ثرهه برانخهس اره ىهط ثرهه داىس:
13 افطهر ۋحيخ ڢاراو ۋيلل رهمهمبهر ثى سهرڤيصه, اند ۋيلل رهسطوره ثهه طو ثى فورمهر پلاصه: اند ثوۇ شالط پرهسهنط حيم ثه صۇپ اصصوردينع طو ثى وففيصه, اس بهفوره ثوۇ ۋاسط ۋونط طو دو.
14 ونلى رهمهمبهر مه, ۋحهن يط شالل به ۋهلل ۋيث ثهه, اند دو مه ثيس كيندنهسس: طو پۇط ڢاراو ين ميند طو طاكه مه وۇط وف ثيس پريسون:
15 فور ي ۋاس سطولهن اۋاى وۇط وف ثه لاند وف ثه حهبرهۋس, اند حهره ۋيثوۇط انى فاۇلط ۋاس صاسط ينطو ثه دۇنعهون.
16 ثه خيهف باكهر سههينع ثاط حه حاد ۋيسهلى ينطهرپرهطهد ثه درهام, سايد: ي السو درهامهد ا درهام, ثاط ي حاد ثرهه باسكهطس وف مهال ۇپون مى حهاد:
17 اند ثاط ين ونه باسكهط ۋحيخ ۋاس ۇپپهرموسط, ي صارريهد الل مهاطس ثاط اره ماده بى ثه ارط وف باكينع, اند ثاط ثه بيردس اطه وۇط وف يط.
18 جوسهڢ انسۋهرهد: ثيس يس ثه ينطهرپرهطاطيون وف ثه درهام: ثه ثرهه باسكهطس اره ىهط ثرهه داىس:
19 افطهر ۋحيخ ڢاراو ۋيلل طاكه ثى حهاد فروم ثهه, اند حانع ثهه ون ا صروسس, اند ثه بيردس شالل طهار ثى فلهش.
20 ثه ثيرد داى افطهر ثيس ۋاس ثه بيرثداى وف ڢاراو: اند حه ماده ا عرهاط فهاسط فور حيس سهرڤانطس, اند اط ثه بانقۇهط رهمهمبهرهد ثه خيهف بۇطلهر, اند ثه خيهف باكهر.
21 اند حه رهسطورهد ثه ونه طو حيس پلاصه طو پرهسهنط حيم ثه صۇپ:
22 ثه وثهر حه حانعهد ون ا عيببهط, ثاط ثه طرۇث وف ثه ينطهرپرهطهر ميغط به شهۋن.
23 بۇط ثه خيهف بۇطلهر, ۋحهن ثينعس پروسپهرهد ۋيث حيم, فورعوط حيس ينطهرپرهطهر.
1 افطهر طۋو ىهارس ڢاراو حاد ا درهام. حه ثوۇغط حه سطوود بى ثه ريڤهر,
2 وۇط وف ۋحيخ صامه ۇپ سهڤهن كينه, ڤهرى بهاۇطيفۇل اند فاط: اند ثهى فهد ين مارشى پلاصهس.
3 وثهر سهڤهن السو صامه ۇپ وۇط وف ثه ريڤهر, يلل فاڤوۇرهد, اند لهانفلهشهد: اند ثهى فهد ون ثه ڤهرى بانك وف ثه ريڤهر, ين عرههن پلاصهس:
4 اند ثهى دهڤوۇرهد ثهم, ۋحوسه بوديهس ۋهره ڤهرى بهاۇطيفۇل اند ۋهلل صونديطيونهد. سو ڢاراو اۋوكه.
5 حه سلهپط اعاين, اند درهامهد انوثهر درهام: سهڤهن هارس وف صورن صامه ۇپ ۇپون ونه سطالك فۇلل اند فاير:
6 ثهن سهڤهن وثهر هارس سپرۇنع ۇپ ثين اند بلاسطهد,
7 اند دهڤوۇرهد الل ثه بهاۇطى وف ثه فورمهر. ڢاراو اۋاكهد افطهر حيس رهسط:
8 اند ۋحهن مورنينع ۋاس صومه, بهينع سطرۇصك ۋيث فهار, حه سهنط طو الل ثه ينطهرپرهطهرس وف هعىپط, اند طو الل ثه ۋيسه مهن: اند ثهى بهينع صاللهد فور, حه طولد ثهم حيس درهام, اند ثهره ۋاس نوط انى ونه ثاط صوۇلد ينطهرپرهط يط.
9 ثهن اط لهنعث ثه خيهف بۇطلهر رهمهمبهرينع, سايد: ي صونفهسس مى سين:
10 ثه كينع بهينع انعرى ۋيث حيس سهرڤانطس, صومماندهد مه اند ثه خيهف باكهر طو به صاسط ينطو ثه پريسون وف ثه صاپطاين وف ثه سولديهرس:
11 ۋحهره ين ونه نيغط بوث وف ۇس درهامهد ا درهام فورهبودينع ثينعس طو صومه.
12 ثهره ۋاس ثهره ا ىوۇنع مان ا حهبرهۋ, سهرڤانط طو ثه سامه صاپطاين وف ثه سولديهرس: طو ۋحوم ۋه طولد وۇر درهامس,
13 اند ۋه حهارد ۋحاط افطهرۋاردس ثه هڤهنط وف ثه ثينع پروڤهد طو به سو. فور ي ۋاس رهسطورهد طو مى وففيصه: اند حه ۋاس حانعهد ۇپون ا عيببهط.
14 فورثۋيث اط ثه كينع’س صومماند, جوسهڢ ۋاس بروۇغط وۇط وف ثه پريسون, اند ثهى شاڤهد حيم, اند خانعينع حيس اپپارهل, بروۇغط حيم ين طو حيم.
15 اند حه سايد طو حيم: ي حاڤه درهامهد درهامس, اند ثهره يس نو ونه ثاط صان هݗپوۇند ثهم: نوۋ ي حاڤه حهارد ثاط ثوۇ ارط ڤهرى ۋيسه اط ينطهرپرهطينع ثهم.
16 جوسهڢ انسۋهرهد: ۋيثوۇط مه, عود شالل عيڤه ڢاراو ا پروسپهروۇس انسۋهر.
17 سو ڢاراو طولد ۋحاط حه حاد درهامهد: مهثوۇغط ي سطوود ۇپون ثه بانك وف ثه ريڤهر,
18 اند سهڤهن كينه صامه ۇپ وۇط وف ثه ريڤهر هݗصههدينع بهاۇطيفۇل اند فۇلل وف فلهش: اند ثهى عرازهد ون عرههن پلاصهس ين ا مارشى پاسطۇره.
19 اند بهحولد, ثهره فوللوۋهد ثهسه, وثهر سهڤهن كينه, سو ڤهرى يلل فاڤوۇرهد اند لهان, ثاط ي نهڤهر ساۋ ثه ليكه ين ثه لاند وف هعىپط:
20 اند ثهى دهڤوۇرهد اند صونسۇمهد ثه فورمهر,
21 اند ىهط عاڤه نو مارك وف ثهير بهينع فۇلل: بۇط ۋهره اس لهان اند يلل فاڤوۇرهد اس بهفوره. ي اۋوكه, اند ثهن فهلل اسلههپ اعاين,
22 اند درهامهد ا درهام: سهڤهن هارس وف صورن عرهۋ ۇپون ونه سطالك, فۇلل اند ڤهرى فاير.
23 وثهر سهڤهن السو ثين اند بلاسطهد, سپرۇنع وف ثه سطوصك:
24 اند ثهى دهڤوۇرهد ثه بهاۇطى وف ثه فورمهر: ي طولد ثيس درهام طو ثه صونجهصطۇرهرس, اند ثهره يس نو مان ثاط صان هݗپوۇند يط.
25 جوسهڢ انسۋهرهد: ثه كينع’س درهام يس ونه: عود حاث شهۋن طو ڢاراو ۋحاط حه يس ابوۇط طو دو.
26 ثه سهڤهن بهاۇطيفۇل كينه, اند ثه سهڤهن فۇلل هارس, اره سهڤهن ىهارس وف پلهنطى: اند بوث صونطاين ثه سامه مهانينع وف ثه درهام.
27 اند ثه سهڤهن لهان اند ثين كينه ثاط صامه ۇپ افطهر ثهم, اند ثه سهڤهن ثين هارس ثاط ۋهره بلاسطهد ۋيث ثه بۇرنينع ۋيند, اره سهڤهن ىهارس وف فامينه طو صومه:
28 ۋحيخ شالل به فۇلفيللهد ين ثيس وردهر:
29 بهحولد, ثهره شالل صومه سهڤهن ىهارس وف عرهاط پلهنطى ين ثه ۋحوله لاند وف هعىپط:
30 افطهر ۋحيخ شالل فوللوۋ وثهر سهڤهن ىهارس وف سو عرهاط سصارصيطى, ثاط الل ثه ابۇندانصه بهفوره شالل به فورعوططهن: فور ثه فامينه شالل صونسۇمه الل ثه لاند,
31 اند ثه عرهاطنهسس وف ثه سصارصيطى شالل دهسطروى ثه عرهاطنهسس وف ثه پلهنطى.
32 اند فور ثاط ثوۇ ديدسط سهه ثه سهصوند طيمه ا درهام پهرطاينينع طو ثه سامه ثينع: يط يس ا طوكهن وف ثه صهرطاينطى, اند ثاط ثه ۋورد وف عود صومهث طو پاسس, اند يس فۇلفيللهد سپههديلى.
33 نوۋ ثهرهفوره لهط ثه كينع پروڤيده ا ۋيسه اند يندۇسطريوۇس مان, اند ماكه حيم رۇلهر وڤهر ثه لاند وف هعىپط:
34 ثاط حه ماى اپپوينط وڤهرسههرس وڤهر الل ثه صوۇنطريهس: اند عاثهر ينطو بارنس ثه فيفث پارط وف ثه فرۇيطس, دۇرينع ثه سهڤهن فرۇيطفۇل ىهارس,
35 ثاط شالل نوۋ پرهسهنطلى هنسۇه: اند لهط الل ثه صورن به لايد ۇپ ۇندهر ڢاراو’س حاندس اند به رهسهرڤهد ين ثه صيطيهس.
36 اند لهط يط به ين رهادينهسس, اعاينسط ثه فامينه وف سهڤهن ىهارس طو صومه, ۋحيخ شالل وپپرهسس هعىپط, اند ثه لاند شالل نوط به صونسۇمهد ۋيث سصارصيطى.
37 ثه صوۇنسهل پلهاسهد ڢاراو اند الل حيس سهرڤانطس.
38 اند حه سايد طو ثهم: صان ۋه فيند سۇخ انوثهر مان, ثاط يس فۇلل وف ثه سپيريط وف عود?
39 حه سايد ثهرهفوره طو جوسهڢ: سههينع عود حاث شهۋن ثهه الل ثاط ثوۇ حاسط سايد, صان ي فيند ونه ۋيسهر اند ونه ليكه ۇنطو ثهه?
40 ثوۇ شالط به وڤهر مى حوۇسه, اند اط ثه صومماندمهنط وف ثى موۇث الل ثه پهوپله شالل وبهى: ونلى ين ثه كينعلى ثرونه ۋيلل ي به ابوڤه ثهه.
41 اند اعاين ڢاراو سايد طو جوسهڢ: بهحولد, ي حاڤه اپپوينطهد ثهه وڤهر ثه ۋحوله لاند وف هعىپط.
42 اند حه طووك حيس رينع فروم حيس وۋن حاند, اند عاڤه يط ينطو حيس حاند: اند حه پۇط ۇپون حيم ا روبه وف سيلك, اند پۇط ا خاين وف عولد ابوۇط حيس نهصك.
43 اند حه ماده حيم عو ۇپ ينطو حيس سهصوند خاريوط, ثه صريهر پروصلايمينع ثاط الل شوۇلد بوۋ ثهير كنهه بهفوره حيم, اند ثاط ثهى شوۇلد كنوۋ حه ۋاس ماده عوڤهرنور وڤهر ثه ۋحوله لاند وف هعىپط.
44 اند ثه كينع سايد طو جوسهڢ: ي ام ڢاراو; ۋيثوۇط ثى صومماندمهنط نو مان شالل موڤه حاند ور فووط ين الل ثه لاند وف هعىپط.
45 اند حه طۇرنهد حيس نامه, اند صاللهد حيم ين ثه هعىپطيان طونعۇه, ثه ساڤيوۇر وف ثه ۋورلد. اند حه عاڤه حيم طو ۋيفه اسهنهث ثه داۇغطهر وف پۇطيڢاره پريهسط وف حهليوپوليس. ثهن جوسهڢ ۋهنط وۇط طو ثه لاند وف هعىپط:
46 (نوۋ حه ۋاس ثيرطى ىهارس ولد ۋحهن حه سطوود بهفوره كينع ڢاراو) اند حه ۋهنط روۇند الل ثه صوۇنطريهس وف هعىپط.
47 اند ثه فرۇيطفۇلنهسس وف ثه سهڤهن ىهارس صامه: اند ثه صورن بهينع بوۇند ۇپ ينطو شهاڤهس ۋاس عاثهرهد طوعهثهر ينطو ثه بارنس وف هعىپط.
48 اند الل ثه ابۇندانصه وف عراين ۋاس لايد ۇپ ين هڤهرى صيطى.
49 اند ثهره ۋاس سو عرهاط ابۇندانصه وف ۋحهاط, ثاط يط ۋاس هقۇال طو ثه ساند وف ثه سها, اند ثه پلهنطى هݗصههدهد مهاسۇره.
50 اند بهفوره ثه فامينه صامه, جوسهڢ حاد طۋو سونس بورن: ۋحوم اسهنهث ثه داۇغطهر وف پۇطيڢاره پريهسط وف حهليوپوليس بوره ۇنطو حيم.
51 اند حه صاللهد ثه نامه وف ثه فيرسطبورن ماناسسهس, ساىينع: عود حاث ماده مه طو فورعهط الل مى لابوۇرس, اند مى فاثهر’س حوۇسه.
52 اند حه نامهد ثه سهصوند هڢرايم, ساىينع: عود حاث ماده مه طو عروۋ ين ثه لاند وف مى پوڤهرطى.
53 نوۋ ۋحهن ثه سهڤهن ىهارس وف ثه پلهنطى ثاط حاد بههن ين هعىپط ۋهره پاسط:
54 ثه سهڤهن ىهارس وف سصارصيطى, ۋحيخ جوسهڢ حاد فورهطولد, بهعان طو صومه: اند ثه فامينه پرهڤايلهد ين ثه ۋحوله ۋورلد, بۇط ثهره ۋاس برهاد ين الل ثه لاند وف هعىپط.
55 اند ۋحهن ثهره السو ثهى بهعان طو به فاميشهد, ثه پهوپله صريهد طو ڢاراو فور فوود. اند حه سايد طو ثهم: عو طو جوسهڢ: اند دو الل ثاط حه شالل ساى طو ىوۇ.
56 اند ثه فامينه ينصرهاسهد دايلى ين الل ثه لاند: اند جوسهڢ وپهنهد الل ثه بارنس, اند سولد طو ثه هعىپطيانس: فور ثه فامينه حاد وپپرهسسهد ثهم السو.
57 اند الل پروڤينصهس صامه ينطو هعىپط, طو بۇى فوود, اند طو سههك سومه رهليهف وف ثهير ۋانط.
1 اند جاصوب حهارينع ثاط فوود ۋاس سولد ين هعىپط, سايد طو حيس سونس: ۋحى اره ىه صارهلهسس?
2 ي حاڤه حهارد ثاط ۋحهاط يس سولد ين هعىپط: عو ىه دوۋن, اند بۇى ۇس نهصهسساريهس, ثاط ۋه ماى ليڤه, اند نوط به صونسۇمهد ۋيث ۋانط.
3 سو ثه طهن برهثرهن وف جوسهڢ ۋهنط دوۋن, طو بۇى صورن ين هعىپط:
4 ۋحيلسط بهنجامين ۋاس كهپط اط حومه بى جاصوب, ۋحو سايد طو حيس برهثرهن: لهسط پهرحاپس حه طاكه انى حارم ين ثه جوۇرنهى.
5 اند ثهى هنطهرهد ينطو ثه لاند وف هعىپط ۋيث وثهرس ثاط ۋهنط طو بۇى. فور ثه فامينه ۋاس ين ثه لاند وف خانآن.
6 اند جوسهڢ ۋاس عوڤهرنور ين ثه لاند وف هعىپط, اند صورن ۋاس سولد بى حيس ديرهصطيون طو ثه پهوپله. اند ۋحهن حيس برهثرهن حاد بوۋهد دوۋن طو حيم,
7 اند حه كنهۋ ثهم, حه سپوكه اس يط ۋهره طو سطرانعهرس سومهۋحاط روۇغلى, اسكينع ثهم: ۋحهنصه صامه ىوۇ? ثهى انسۋهرهد: فروم ثه لاند وف خانآن, طو بۇى نهصهسساريهس وف ليفه.
8 اند ثوۇغ حه كنهۋ حيس برهثرهن, حه ۋاس نوط كنوۋن بى ثهم.
9 اند رهمهمبهرينع ثه درهامس, ۋحيخ فورمهرلى حه حاد درهامهد, حه سايد طو ثهم: ىوۇ اره سپيهس. ىوۇ اره صومه طو ڤيهۋ ثه ۋهاكهر پارطس وف ثه لاند.
10 بۇط ثهى سايد: يط يس نوط سو, مى لورد, بۇط ثى سهرڤانطس اره صومه طو بۇى فوود.
11 ۋه اره الل ثه سونس وف ونه مان: ۋه اره صومه اس پهاصهابله مهن, نهيثهر دو ثى سهرڤانطس عو ابوۇط انى هڤيل.
12 اند حه انسۋهرهد ثهم: يط يس وثهرۋيسه: ىوۇ اره صومه طو صونسيدهر ثه ۇنفهنصهد پارطس وف ثيس لاند.
13 بۇط ثهى سايد: ۋه ثى سهرڤانطس اره طۋهلڤه برهثرهن, ثه سونس وف ونه مان ين ثه لاند وف خانآن: ثه ىوۇنعهسط يس ۋيث وۇر فاثهر, ثه وثهر يس نوط ليڤينع.
14 حه سايث: ثيس يس يط ثاط ي سايد: ىوۇ اره سپيهس.
15 ي شالل نوۋ پرهسهنطلى طرى ۋحاط ىوۇ اره: بى ثه حهالث وف ڢاراو ىوۇ شالل نوط دهپارط حهنصه, ۇنطيل ىوۇر ىوۇنعهسط بروثهر صومه.
16 سهند ونه وف ىوۇ طو فهطخ حيم: اند ىوۇ شالل به ين پريسون, طيلل ۋحاط ىوۇ حاڤه سايد به پروڤهد, ۋحهثهر يط به طرۇه ور فالسه: ور هلسه بى ثه حهالث وف ڢاراو ىوۇ اره سپيهس.
17 سو حه پۇط ثهم ين پريسون ثرهه داىس.
18 اند ثه ثيرد داى حه بروۇغط ثهم وۇط وف پريسون, اند سايد: دو اس ي حاڤه سايد, اند ىوۇ شالل ليڤه: فور ي فهار عود.
19 يف ىوۇ به پهاصهابله مهن, لهط ونه وف ىوۇر برهثرهن به بوۇند ين پريسون: اند عو ىه ىوۇر ۋاىس اند صاررى ثه صورن ثاط ىوۇ حاڤه بوۇغط, ۇنطو ىوۇر حوۇسهس.
20 اند برينع ىوۇر ىوۇنعهسط بروثهر طو مه, ثاط ي ماى فيند ىوۇر ۋوردس طو به طرۇه, اند ىوۇ ماى نوط ديه. ثهى ديد اس حه حاد سايد.
21 اند ثهى طالكهد ونه طو انوثهر: ۋه دهسهرڤه طو سۇففهر ثهسه ثينعس, بهصاۇسه ۋه حاڤه سيننهد اعاينسط وۇر بروثهر, سههينع ثه انعۇيش وف حيس سوۇل, ۋحهن حه بهسوۇغط ۇس, اند ۋه ۋوۇلد نوط حهار: ثهرهفوره يس ثيس اففليصطيون صومه ۇپون ۇس.
22 اند رۇبهن ونه وف ثهم, سايد: ديد نوط ي ساى طو ىوۇ: دو نوط سين اعاينسط ثه بوى: اند ىوۇ ۋوۇلد نوط حهار مه? بهحولد حيس بلوود يس رهقۇيرهد.
23 اند ثهى كنهۋ نوط ثاط جوسهڢ ۇندهرسطوود, بهصاۇسه حه سپوكه طو ثهم بى ان ينطهرپرهطهر.
24 اند حه طۇرنهد حيمسهلف اۋاى ا ليططله ۋحيله, اند ۋهپط: اند رهطۇرنينع حه سپوكه طو ثهم.
25 اند طاكينع سيمهون, اند بيندينع حيم ين ثهير پرهسهنصه, حه صومماندهد حيس سهرڤانطس طو فيلل ثهير ساصكس ۋيث ۋحهاط, اند طو پۇط هڤهرى مان’س مونهى اعاين ين ثهير ساصكس, اند طو عيڤه ثهم بهسيدهس پروڤيسيونس فور ثه ۋاى: اند ثهى ديد سو.
26 بۇط ثهى حاڤينع لوادهد ثهير اسسهس ۋيث ثه صورن, ۋهنط ثهير ۋاى.
27 اند ونه وف ثهم وپهنينع حيس ساصك, طو عيڤه حيس بهاسط پروڤهندهر ين ثه ينن, ساۋ ثه مونهى ين ثه ساصك’س موۇث;
28 اند سايد طو حيس برهثرهن: مى مونهى يس عيڤهن مه اعاين, بهحولد يط يس ين ثه ساصك. اند ثهى ۋهره اسطونيشهد, اند طروۇبلهد, اند سايد طو ونه انوثهر: ۋحاط يس ثيس ثاط عود حاث دونه ۇنطو ۇس?
29 اند ثهى صامه طو جاصوب ثهير فاثهر ين ثه لاند وف خانآن, اند ثهى طولد حيم الل ثينعس ثاط حاد بهفاللهن ثهم, ساىينع:
30 ثه لورد وف ثه لاند سپوكه روۇغلى طو ۇس, اند طووك ۇس طو به سپيهس وف ثه صوۇنطرى.
31 اند ۋه انسۋهرهد حيم: ۋه اره پهاصهابله مهن, اند ۋه مهان نو پلوط.
32 ۋه اره طۋهلڤه برهثرهن بورن وف ونه فاثهر: ونه يس نوط ليڤينع, ثه ىوۇنعهسط يس ۋيث وۇر فاثهر ين ثه لاند وف خانآن.
33 اند حه سايد طو ۇس: حهرهبى شالل ي كنوۋ ثاط ىوۇ اره پهاصهابله مهن: لهاڤه ونه وف ىوۇر برهثرهن ۋيث مه, اند طاكه ىه نهصهسسارى پروڤيسيون فور ىوۇر حوۇسهس, اند عو ىوۇر ۋاىس.
34 اند برينع ىوۇر ىوۇنعهسط بروثهر طو مه, ثاط ي ماى كنوۋ ىوۇ اره نوط سپيهس: اند ىوۇ ماى رهصهيڤه ثيس مان اعاين, ثاط يس كهپط ين پريسون: اند افطهرۋاردس ماى حاڤه لهاڤه طو بۇى ۋحاط ىوۇ ۋيلل.
35 ۋحهن ثهى حاد طولد ثيس, ثهى پوۇرهد وۇط ثهير صورن اند هڤهرى مان فوۇند حيس مونهى طيهد ين ثه موۇث وف حيس ساصك: اند الل بهينع اسطونيشهد طوعهثهر,
36 ثهير فاثهر جاصوب سايد: ىوۇ حاڤه ماده مه طو به ۋيثوۇط خيلدرهن: جوسهڢ يس نوط ليڤينع, سيمهون يس كهپط ين بوندس, اند بهنجامين ىوۇ ۋيلل طاكه اۋاى: الل ثهسه هڤيلس اره فاللهن ۇپون مه.
37 اند رۇبهن انسۋهرهد حيم: كيلل مى طۋو سونس يف ي برينع حيم نوط اعاين طو ثهه: دهليڤهر حيم ينطو مى حاند, اند ي ۋيلل رهسطوره حيم طو ثهه.
38 بۇط حه سايد: مى سون شالل نوط عو دوۋن ۋيث ىوۇ: حيس بروثهر يس دهاد, اند حه يس لهفط الونه: يف انى ميسخيهف بهفالل حيم ين ثه لاند طو ۋحيخ ىوۇ عو, ىوۇ ۋيلل برينع دوۋن مى عراى حايرس ۋيث سورروۋ طو حهلل.
1 ين ثه مهان طيمه ثه فامينه ۋاس حهاڤى ۇپون الل ثه لاند.
2 اند ۋحهن ثهى حاد هاطهن ۇپ الل ثه صورن, ۋحيخ ثهى حاد بروۇغط وۇط وف هعىپط, جاصوب سايد طو حيس سونس: عو اعاين اند بۇى ۇس ا ليططله فوود.
3 جۇدا انسۋهرهد: ثه مان دهصلارهد ۇنطو ۇس ۋيث ثه اططهسطاطيون وف ان واث, ساىينع: ىوۇ شالل نوط سهه مى فاصه, ۇنلهسس ىوۇ برينع ىوۇر ىوۇنعهسط بروثهر ۋيث ىوۇ.
4 يف ثهرهفوره ثوۇ ۋيلط سهند حيم ۋيث ۇس, ۋه ۋيلل سهط وۇط طوعهثهر, اند ۋيلل بۇى نهصهسساريهس فور ثهه.
5 بۇط يف ثوۇ ۋيلط نوط, ۋه ۋيلل نوط عو: فور ثه مان, اس ۋه حاڤه وفطهن سايد, دهصلارهد ۇنطو ۇس, ساىينع: ىوۇ شالل نوط سهه مى فاصه ۋيثوۇط ىوۇر ىوۇنعهسط بروثهر.
6 يسراهل سايد طو ثهم: ىوۇ حاڤه دونه ثيس فور مى ميسهرى ين ثاط ىوۇ طولد حيم ىوۇ حاد السو انوثهر بروثهر.
7 بۇط ثهى انسۋهرهد: ثه مان اسكهد ۇس ين وردهر صونصهرنينع وۇر كيندرهد: يف وۇر فاثهر ليڤهد: يف ۋه حاد ا بروثهر: اند ۋه انسۋهرهد حيم رهعۇلارلى, اصصوردينع طو ۋحاط حه دهماندهد: صوۇلد ۋه كنوۋ ثاط حه ۋوۇلد ساى: برينع حيثهر ىوۇر بروثهر ۋيث ىوۇ?
8 اند جۇدا سايد طو حيس فاثهر: سهند ثه بوى ۋيث مه, ثاط ۋه ماى سهط فورۋارد, اند ماى ليڤه: لهسط بوث ۋه اند وۇر خيلدرهن پهريش.
9 ي طاكه ثه بوى ۇپون مه, رهقۇيره حيم اط مى حاند: ۇنلهسس ي برينع حيم اعاين, اند رهسطوره حيم طو ثهه, ي ۋيلل به عۇيلطى وف سين اعاينسط ثهه فور هڤهر.
10 يف دهلاى حاد نوط بههن ماده, ۋه حاد بههن حهره اعاين ثه سهصوند طيمه.
11 ثهن يسراهل سايد طو ثهم: يف يط مۇسط نههدس به سو, دو ۋحاط ىوۇ ۋيلل: طاكه وف ثه بهسط فرۇيطس وف ثه لاند ين ىوۇر ڤهسسهلس, اند صاررى دوۋن پرهسهنطس طو ثه مان, ا ليططله بالم, اند حونهى, اند سطوراݗ, مىررح, طۇرپهنطينه, اند الموندس.
12 اند طاكه ۋيث ىوۇ دوۇبله مونهى, اند صاررى باصك ۋحاط ىوۇ فوۇند ين ىوۇر ساصكس, لهسط پهرحاپس يط ۋاس دونه بى ميسطاكه.
13 اند طاكه السو ىوۇر بروثهر, اند عو طو ثه مان.
14 اند ماى مى الميغطى عود ماكه حيم فاڤوۇرابله طو ىوۇ; اند سهند باصك ۋيث ىوۇ ىوۇر بروثهر, ۋحوم حه كههپهث, اند ثيس بهنجامين: اند اس فور مه ي شالل به دهسولاطه ۋيثوۇط خيلدرهن.
15 سو ثه مهن طووك ثه پرهسهنطس, اند دوۇبله مونهى, اند بهنجامين: اند ۋهنط دوۋن ينطو هعىپط, اند سطوود بهفوره جوسهڢ.
16 اند ۋحهن حه حاد سههن ثهم, اند بهنجامين ۋيث ثهم, حه صومماندهد ثه سطهۋارد وف حيس حوۇسه, ساىينع: برينع ين ثه مهن ينطو ثه حوۇسه, اند كيلل ڤيصطيمس, اند پرهپاره ا فهاسط: بهصاۇسه ثهى شالل هاط ۋيث مه اط نوون.
17 حه ديد اس حه ۋاس صومماندهد, اند بروۇغط ثه مهن ينطو ثه حوۇسه.
18 اند ثهى بهينع مۇخ افرايد, سايد ثهره ونه طو انوثهر: بهصاۇسه وف ثه مونهى, ۋحيخ ۋه صارريهد باصك ثه فيرسط طيمه ين وۇر ساصكس, ۋه اره بروۇغط ين: ثاط حه ماى برينع ۇپون ۇس ا فالسه اصصۇساطيون, اند بى ڤيولهنصه ماكه سلاڤهس وف ۇس اند وۇر اسسهس.
19 ۋحهرهفوره عوينع ۇپ طو ثه سطهۋارد وف ثه حوۇسه, اط ثه دوور,
20 ثهى سايد: سير, ۋه دهسيره ثهه طو حهار ۇس: ۋه صامه دوۋن ونصه بهفوره طو بۇى فوود:
21 اند ۋحهن ۋه حاد بوۇغط, اند صومه طو ثه ينن, ۋه وپهنهد وۇر ساصكس, اند فوۇند وۇر مونهى ين ثه موۇثس وف ثه ساصكس: ۋحيخ ۋه حاڤه نوۋ بروۇغط اعاين ين ثه سامه ۋهيغط.
22 اند ۋه حاڤه بروۇغط وثهر مونهى بهسيدهس, طو بۇى ۋحاط ۋه ۋانط: ۋه صاننوط طهلل ۋحو پۇط يط ين وۇر باعس.
23 بۇط حه انسۋهرهد: پهاصه به ۋيث ىوۇ, فهار نوط: ىوۇر عود, اند ثه عود وف ىوۇر فاثهر حاث عيڤهن ىوۇ طرهاسۇره ين ىوۇر ساصكس. فور ثه مونهى, ۋحيخ ىوۇ عاڤه مه, ي حاڤه فور عوود. اند حه بروۇغط سيمهون وۇط طو ثهم.
24 اند حاڤينع بروۇغط ثهم ينطو ثه حوۇسه, حه فهطخهد ۋاطهر, اند ثهى ۋاشهد ثهير فههط, اند حه عاڤه پروڤهندهر طو ثهير اسسهس.
25 بۇط ثهى ماده رهادى ثه پرهسهنطس, اعاينسط جوسهڢ صامه اط نوون: فور ثهى حاد حهارد ثاط ثهى شوۇلد هاط برهاد ثهره.
26 ثهن جوسهڢ صامه ينطو حيس حوۇسه, اند ثهى وففهرهد حيم ثه پرهسهنطس حولدينع ثهم ين ثهير حاندس, اند ثهى بوۋهد دوۋن ۋيث ثهير فاصه طو ثه عروۇند.
27 بۇط حه, صوۇرطهوۇسلى سالۇطينع ثهم اعاين, اسكهد ثهم, ساىينع: يس ثه ولد مان ىوۇر فاثهر ين حهالث, وف ۋحوم ىوۇ طولد مه? يس حه ىهط ليڤينع?
28 اند ثهى انسۋهرهد: ثى سهرڤانط وۇر فاثهر يس ين حهالث, حه يس ىهط ليڤينع. اند بوۋينع ثهمسهلڤهس ثهى ماده وبهيسانصه طو حيم.
29 اند جوسهڢ ليفطينع ۇپ حيس هىهس, ساۋ بهنجامين حيس بروثهر, بى ثه سامه موثهر, اند سايد: يس ثيس ىوۇر ىوۇنع بروثهر, وف ۋحوم ىوۇ طولد مه? اند حه سايد: عود به عراصيوۇس طو ثهه, مى سون.
30 اند حه ماده حاسطه بهصاۇسه حيس حهارط ۋاس موڤهد ۇپون حيس بروثهر, اند طهارس عۇشهد وۇط: اند عوينع ينطو حيس خامبهر حه ۋهپط.
31 اند ۋحهن حه حاد ۋاشهد حيس فاصه, صومينع وۇط اعاين, حه رهفراينهد حيمسهلف, اند سايد: سهط برهاد ون ثه طابله.
32 اند ۋحهن يط ۋاس سهط ون, فور جوسهڢ اپارط, اند فور حيس برهثرهن اپارط, فور ثه هعىپطيانس السو ثاط اطه ۋيث حيم, اپارط, (فور يط يس ۇنلاۋفۇل فور ثه هعىپطيانس طو هاط ۋيث ثه حهبرهۋس, اند ثهى ثينك سۇخ ا فهاسط پروفانه):
33 ثهى ساط بهفوره حيم, ثه فيرسطبورن اصصوردينع طو حيس بيرثريغط, اند ثه ىوۇنعهسط اصصوردينع طو حيس اعه. اند ثهى ۋوندهرهد ڤهرى مۇخ:
34 طاكينع ثه مهسسهس ۋحيخ ثهى رهصهيڤهد وف حيم: اند ثه عرهاطهر مهسس صامه طو بهنجامين, سو ثاط يط هݗصههدهد بى فيڤه پارطس. اند ثهى درانك, اند ۋهره مهررى ۋيث حيم.
1 اند جوسهڢ صومماندهد ثه سطهۋارد وف حيس حوۇسه, ساىينع: فيلل ثهير ساصكس ۋيث صورن, اس مۇخ اس ثهى صان حولد: اند پۇط ثه مونهى وف هڤهرى ونه ين ثه طوپ وف حيس ساصك.
2 اند ين ثه موۇث وف ثه ىوۇنعهر’س ساصك پۇط مى سيلڤهر صۇپ, اند ثه پريصه ۋحيخ حه عاڤه فور ثه ۋحهاط. اند يط ۋاس سو دونه.
3 اند ۋحهن ثه مورنينع اروسه, ثهى ۋهره سهنط اۋاى ۋيث ثهير اسسهس.
4 اند ۋحهن ثهى ۋهره نوۋ دهپارطهد وۇط وف ثه صيطى, اند حاد عونه فورۋارد ا ليططله ۋاى; جوسهڢ سهندينع فور ثه سطهۋارد وف حيس حوۇسه, سايد: اريسه, اند پۇرسۇه افطهر ثه مهن: اند ۋحهن ثوۇ حاسط وڤهرطاكهن ثهم, ساى طو ثهم: ۋحى حاڤه ىوۇ رهطۇرنهد هڤيل فور عوود?
5 ثه صۇپ ۋحيخ ىوۇ حاڤه سطولهن يس ثاط ين ۋحيخ مى لورد درينكهث, اند ين ۋحيخ حه يس ۋونط طو ديڤينه: ىوۇ حاڤه دونه ا ڤهرى هڤيل ثينع.
6 حه ديد اس حه حاد صومماندهد حيم. اند حاڤينع وڤهرطاكهن ثهم, حه سپوكه طو ثهم ثه سامه ۋوردس.
7 اند ثهى انسۋهرهد: ۋحى دوث وۇر لورد سپهاك سو, اس ثوۇغ ثى سهرڤانطس حاد صومميططهد سو حهينوۇس ا فاصط?
8 ثه مونهى, ثاط ۋه فوۇند ين ثه طوپ وف وۇر ساصكس, ۋه بروۇغط باصك طو ثهه فروم ثه لاند وف خانآن: حوۋ ثهن شوۇلد يط به ثاط ۋه شوۇلد سطهال وۇط وف ثى لورد’س حوۇسه, عولد ور سيلڤهر?
9 ۋيث ۋحومسوهڤهر وف ثى سهرڤانطس شالل به فوۇند ثاط ۋحيخ ثوۇ سههكهسط, لهط حيم ديه, اند ۋه ۋيلل به ثه بوندمهن وف مى لورد.
10 اند حه سايد طو ثهم: لهط يط به اصصوردينع طو ىوۇر سهنطهنصه: ۋيث ۋحومسوهڤهر يط شالل به فوۇند, لهط حيم به مى سهرڤانط, اند ىوۇ شالل به بلامهلهسس.
11 ثهن ثهى سپههديلى طووك دوۋن ثهير ساصكس طو ثه عروۇند, اند هڤهرى مان وپهنهد حيس ساصك.
12 ۋحيخ ۋحهن حه حاد سهارخهد, بهعيننينع اط ثه هلدهسط اند هندينع اط ثه ىوۇنعهسط, حه فوۇند ثه صۇپ ين بهنجامين’س ساصك.
13 ثهن ثهى رهنط ثهير عارمهنطس, اند لوادينع ثهير اسسهس اعاين, رهطۇرنهد ينطو ثه طوۋن.
14 اند جۇدا اط ثه حهاد وف حيس برهثرهن ۋهنط ين طو جوسهڢ, (فور حه ۋاس نوط ىهط عونه وۇط وف ثه پلاصه), اند ثهى الطوعهثهر فهلل دوۋن بهفوره حيم ون ثه عروۇند.
15 اند حه سايد طو ثهم: ۋحى ۋوۇلد ىوۇ دو سو? كنوۋ ىوۇ نوط ثاط ثهره يس نو ونه ليكه مه ين ثه سصيهنصه وف ديڤينينع.
16 اند جۇدا سايد طو حيم: ۋحاط شالل ۋه انسۋهر مى لورد? ور ۋحاط شالل ۋه ساى, ور به ابله جۇسطلى طو اللهعه? عود حاث فوۇند وۇط ثه ينيقۇيطى وف ثى سهرڤانطس: بهحولد, ۋه اره الل بوندمهن طو مى لورد, بوث ۋه, اند حه ۋيث ۋحوم ثه صۇپ ۋاس فوۇند.
17 جوسهڢ انسۋهرهد: عود فوربيد ثاط ي شوۇلد دو سو: حه ثاط سطوله ثه صۇپ, حه شالل به مى بوندمان: اند عو ىوۇ اۋاى فرهه طو ىوۇر فاثهر.
18 ثهن جۇدا صومينع نهارهر, سايد بولدلى: ي بهسههخ ثهه, مى لورد, لهط ثى سهرڤانط سپهاك ا ۋورد ين ثى هارس, اند به نوط انعرى ۋيث ثى سهرڤانط: فور افطهر ڢاراو ثوۇ ارط,
19 مى لورد. ثوۇ ديدسط اسك ثى سهرڤانطس ثه فيرسط طيمه: حاڤه ىوۇ ا فاثهر ور ا بروثهر?
20 اند ۋه انسۋهرهد ثهه, مى لورد: ۋه حاڤه ا فاثهر ان ولد مان, اند ا ىوۇنع بوى, ثاط ۋاس بورن ين حيس ولد اعه; ۋحوسه بروثهر بى ثه موثهر يس دهاد: اند حه الونه يس لهفط وف حيس موثهر, اند حيس فاثهر لوڤهث حيم طهندهرلى.
21 اند ثوۇ سايدسط طو ثى سهرڤانطس: برينع حيم حيثهر طو مه, اند ي ۋيلل سهط مى هىهس ون حيم.
22 ۋه سۇععهسطهد طو مى لورد: ثه بوى صاننوط لهاڤه حيس فاثهر: فور يف حه لهاڤه حيم, حه ۋيلل ديه.
23 اند ثوۇ سايدسط طو ثى سهرڤانطس: هݗصهپط ىوۇر ىوۇنعهسط بروثهر صومه ۋيث ىوۇ, ىوۇ شالل سهه مى فاصه نو موره.
24 ثهرهفوره ۋحهن ۋه ۋهره عونه ۇپ طو ثى سهرڤانط وۇر فاثهر, ۋه طولد حيم الل ثاط مى لورد حاد سايد.
25 اند وۇر فاثهر سايد: عو اعاين, اند بۇى ۇس ا ليططله ۋحهاط.
26 اند ۋه سايد طو حيم: ۋه صاننوط عو: يف وۇر ىوۇنعهسط بروثهر عو دوۋن ۋيث ۇس, ۋه ۋيلل سهط وۇط طوعهثهر: وثهرۋيسه, ۋيثوۇط حيم ۋه داره نوط سهه ثه مان’س فاصه.
27 ۋحهرهۇنطو حه انسۋهرهد: ىوۇ كنوۋ ثاط مى ۋيفه بوره مه طۋو.
28 ونه ۋهنط وۇط, اند ىوۇ سايد: ا بهاسط دهڤوۇرهد حيم: اند حيثهرطو حه اپپهارهث نوط.
29 يف ىوۇ طاكه ثيس السو, اند انى ثينع بهفالل حيم ين ثه ۋاى ىوۇ ۋيلل برينع دوۋن مى عراى حايرس ۋيث سورروۋ ۇنطو حهلل.
30 ثهرهفوره يف ي شالل عو طو ثى سهرڤانط وۇر فاثهر, اند ثه بوى به ۋانطينع, (ۋحهرهاس حيس ليفه دهپهندهث ۇپون ثه ليفه وف حيم,)
31 اند حه شالل سهه ثاط حه يس نوط ۋيث ۇس, حه ۋيلل ديه, اند ثى سهرڤانطس شالل برينع دوۋن حيس عراى حايرس ۋيث سورروۋ ۇنطو حهلل.
32 لهط مه به ثى پروپهر سهرڤانط, ۋحو طووك حيم ينطو مى طرۇسط, اند پروميسهد, ساىينع: يف ي برينع حيم نوط اعاين, ي ۋيلل به عۇيلطى وف سين اعاينسط مى فاثهر فور هڤهر.
33 ثهرهفوره ي ثى سهرڤانط ۋيلل سطاى ينسطهاد وف ثه بوى ين ثه سهرڤيصه وف مى لورد, اند لهط ثه بوى عو ۇپ ۋيث حيس برهثرهن.
34 فور ي صاننوط رهطۇرن طو مى فاثهر ۋيثوۇط ثه بوى, لهسط ي به ا ۋيطنهسس وف ثه صالاميطى ثاط ۋيلل وپپرهسس مى فاثهر.
1 جوسهڢ صوۇلد نو لونعهر رهفراين حيمسهلف بهفوره مانى ثاط سطوود بى: ۋحهرهۇپون حه صومماندهد ثاط الل شوۇلد عو وۇط, اند نو سطرانعهر به پرهسهنط اط ثهير كنوۋينع ونه انوثهر.
2 اند حه ليفطهد ۇپ حيس ڤويصه ۋيث ۋههپينع, ۋحيخ ثه هعىپطيانس اند الل ثه حوۇسه وف ڢاراو حهارد.
3 اند حه سايد طو حيس برهثرهن: ي ام جوسهڢ: يس مى فاثهر ىهط ليڤينع? حيس برهثرهن صوۇلد نوط انسۋهر حيم, بهينع سطرۇصك ۋيث هݗصههدينع عرهاط فهار.
4 اند حه سايد ميلدلى طو ثهم: صومه نهارهر طو مه. اند ۋحهن ثهى ۋهره صومه نهار حيم, حه سايد: ي ام جوسهڢ, ىوۇر بروثهر, ۋحوم ىوۇ سولد ينطو هعىپط.
5 به نوط افرايد, اند لهط يط نوط سههم طو ىوۇ ا حارد صاسه ثاط ىوۇ سولد مه ينطو ثهسه صوۇنطريهس: فور عود سهنط مه بهفوره ىوۇ ينطو هعىپط فور ىوۇر پرهسهرڤاطيون.
6 فور يط يس طۋو ىهارس سينصه ثه فامينه بهعان طو به ۇپون ثه لاند, اند فيڤه ىهارس موره رهماين, ۋحهرهين ثهره صان به نهيثهر پلوۇغينع نور رهاپينع.
7 اند عود سهنط مه بهفوره, ثاط ىوۇ ماى به پرهسهرڤهد ۇپون ثه هارث, اند ماى حاڤه فوود طو ليڤه.
8 نوط بى ىوۇر صوۇنسهل ۋاس ي سهنط حيثهر, بۇط بى ثه ۋيلل وف عود: ۋحو حاث ماده مه اس يط ۋهره ا فاثهر طو ڢاراو, اند لورد وف حيس ۋحوله حوۇسه, اند عوڤهرنور ين الل ثه لاند وف هعىپط.
9 ماكه حاسطه, اند عو ىه ۇپ طو مى فاثهر, اند ساى طو حيم: ثۇس سايث ثى سون جوسهڢ: عود حاث ماده مه لورد وف ثه ۋحوله لاند وف هعىپط: صومه دوۋن طو مه, لينعهر نوط.
10 اند ثوۇ شالط دۋهلل ين ثه لاند وف عهسسهن: اند ثوۇ شالط به نهار مه, ثوۇ اند ثى سونس, اند ثى سونس’ سونس, ثى شههپ, اند ثى حهردس, اند الل ثينعس ثاط ثوۇ حاسط.
11 اند ثهره ي ۋيلل فههد ثهه, (فور ثهره اره ىهط فيڤه ىهارس وف فامينه رهماينينع), لهسط بوث ثوۇ پهريش, اند ثى حوۇسه, اند الل ثينعس ثاط ثوۇ حاسط.
12 بهحولد, ىوۇر هىهس, اند ثه هىهس وف مى بروثهر بهنجامين سهه ثاط يط يس مى موۇث ثاط سپهاكهث طو ىوۇ.
13 ىوۇ شالل طهلل مى فاثهر وف الل مى علورى, اند الل ثينعس ثاط ىوۇ حاڤه سههن ين هعىپط: ماكه حاسطه اند برينع حيم طو مه.
14 اند فاللينع ۇپون ثه نهصك وف حيس بروثهر بهنجامين, حه همبراصهد حيم اند ۋهپط: اند بهنجامين ين ليكه ماننهر ۋهپط السو ون حيس نهصك.
15 اند جوسهڢ كيسسهد الل حيس برهثرهن, اند ۋهپط ۇپون هڤهرى ونه وف ثهم: افطهر ۋحيخ ثهى ۋهره همبولدهنهد طو سپهاك طو حيم.
16 اند يط ۋاس حهارد, اند ثه فامه ۋاس ابرواد ين ثه كينع’س صوۇرط: ثه برهثرهن وف جوسهڢ اره صومه: اند ڢاراو ۋيث الل حيس فاميلى ۋاس علاد.
17 اند حه سپوكه طو جوسهڢ ثاط حه شوۇلد عيڤه وردهرس طو حيس برهثرهن, ساىينع: لواد ىوۇر بهاسطس, اند عو ينطو ثه لاند وف خانآن.
18 اند برينع اۋاى فروم ثهنصه ىوۇر فاثهر اند كيندرهد, اند صومه طو مه: اند ي ۋيلل عيڤه ىوۇ الل ثه عوود ثينعس وف هعىپط, ثاط ىوۇ ماى هاط ثه مارروۋ وف ثه لاند.
19 عيڤه وردهرس السو ثاط ثهى طاكه ۋاعونس وۇط وف ثه لاند وف هعىپط, فور ثه صاررياعه وف ثهير خيلدرهن اند ثهير ۋيڤهس: اند ساى: طاكه ۇپ ىوۇر فاثهر, اند ماكه حاسطه طو صومه ۋيث الل سپههد:
20 اند لهاڤه نوثينع وف ىوۇر حوۇسهحولد سطۇفف: فور الل ثه ريخهس وف هعىپط شالل به ىوۇرس.
21 اند ثه سونس وف يسراهل ديد اس ثهى ۋهره بيد. اند جوسهڢ عاڤه ثهم ۋاعونس اصصوردينع طو ڢاراو’س صومماندمهنط: اند پروڤيسيونس فور ثه ۋاى.
22 حه وردهرهد السو طو به بروۇغط وۇط فور هڤهرى ونه وف ثهم طۋو روبهس: بۇط طو بهنجامين حه عاڤه ثرهه حۇندرهد پيهصهس وف سيلڤهر ۋيث فيڤه روبهس وف ثه بهسط:
23 سهندينع طو حيس فاثهر اس مۇخ مونهى اند رايمهنط, اددينع بهسيدهس طهن حه اسسهس طو صاررى وفف الل ثه ريخهس وف هعىپط, اند اس مانى شه اسسهس, صاررىينع ۋحهاط اند برهاد فور ثه جوۇرنهى.
24 سو حه سهنط اۋاى حيس برهثرهن, اند اط ثهير دهپارطينع سايد طو ثهم: به نوط انعرى ين ثه ۋاى.
25 اند ثهى ۋهنط ۇپ وۇط وف هعىپط, اند صامه ينطو ثه لاند وف خانآن طو ثهير فاثهر جاصوب.
26 اند ثهى طولد حيم, ساىينع: جوسهڢ ثى سون يس ليڤينع: اند حه يس رۇلهر ين الل ثه لاند وف هعىپط. ۋحيخ ۋحهن جاصوب حهارد, حه اۋاكهد اس يط ۋهره وۇط وف ا دههپ سلههپ, ىهط ديد نوط بهليهڤه ثهم.
27 ثهى, ون ثه وثهر سيده, طولد ثه ۋحوله وردهر وف ثه ثينع. اند ۋحهن حه ساۋ ثه ۋاعونس اند الل ثاط حه حاد سهنط حيس سپيريط رهڤيڤهد,
28 اند حه سايد: يط يس هنوۇغ فور مه, يف جوسهڢ مى سون به ىهط ليڤينع: ي ۋيلل عو اند سهه حيم بهفوره ي ديه.
1 اند يسراهل طاكينع حيس جوۇرنهى, ۋيث الل ثاط حه حاد, صامه طو ثه ۋهلل وف ثه واث, اند كيللينع ڤيصطيمس ثهره طو ثه عود وف حيس فاثهر يسآص,
2 حه حهارد حيم بى ا ڤيسيون ين ثه نيغط صاللينع حيم, اند ساىينع طو حيم: جاصوب, جاصوب. اند حه انسۋهرهد حيم: لو, حهره ي ام.
3 عود سايد طو حيم: ي ام ثه موسط ميغطى عود وف ثى فاثهر: فهار نوط, عو دوۋن ينطو هعىپط, فور ي ۋيلل ماكه ا عرهاط ناطيون وف ثهه ثهره.
4 ي ۋيلل عو دوۋن ۋيث ثهه ثيثهر, اند ۋيلل برينع ثهه باصك اعاين فروم ثهنصه: جوسهڢ السو شالل پۇط حيس حاندس ۇپون ثى هىهس.
5 اند جاصوب روسه ۇپ فروم ثه ۋهلل وف ثه واث: اند حيس سونس طووك حيم ۇپ, ۋيث ثهير خيلدرهن اند ۋيڤهس ين ثه ۋاعونس, ۋحيخ ڢاراو حاد سهنط طو صاررى ثه ولد مان,
6 اند الل ثاط حه حاد ين ثه لاند وف خانآن, اند حه صامه ينطو هعىپط ۋيث الل حيس سههد:
7 حيس سونس, اند عراندسونس, داۇغطهرس, اند الل حيس وففسپرينع طوعهثهر.
8 اند ثهسه اره ثه نامهس وف ثه خيلدرهن وف يسراهل, ثاط هنطهرهد ينطو هعىپط, حه اند حيس خيلدرهن. حيس فيرسطبورن رۇبهن,
9 ثه سونس وف رۇبهن: حهنوخ اند ڢاللۇ, اند حهسرون اند خارمي.
10 ثه سونس وف سيمهون: جامۇهل اند جامين اند احود, اند جاخين اند سوحار, اند ساۇل ثه سون وف ا ۋومان وف خانآن.
11 ثه سونس وف لهڤي: عهرسون اند صآث اند مهراري.
12 ثه سونس وف جۇدا: حهر اند ونان اند سهلا اند ڢارهس اند زارا. اند حهر اند ونان ديهد ين ثه لاند وف خانآن. اند سونس ۋهره بورن طو ڢارهس: حهسرون اند حامۇل.
13 ثه سونس وف يسساخار: ثولا اند ڢۇا اند جوب اند سهمرون.
14 ثه سونس وف زابۇلون: سارهد اند هلون اند جاحهلهل.
15 ثهسه اره ثه سونس وف ليا, ۋحوم شه بوره ين مهسوپوطاميا وف سىريا, ۋيث دينا حيس داۇغطهر. الل ثه سوۇلس وف حهر سونس اند داۇغطهرس, ثيرطى-ثرهه.
16 ثه سونس وف عاد: سهڢيان اند حاععي اند سۇني اند هسهبون اند حهري اند ارودي اند ارهلي.
17 ثه سونس وف اسهر: جامنه اند جهسۇا اند جهسسۇري اند بهريا, اند سارا ثهير سيسطهر. ثه سونس وف بهريا: حهبهر اند مهلخيهل.
18 ثهسه اره ثه سونس وف زهلڢا, ۋحوم لابان عاڤه طو ليا حيس داۇغطهر. اند ثهسه شه بوره طو جاصوب, سيݗطههن سوۇلس.
19 ثه سونس وف راخهل جاصوب’س ۋيفه: جوسهڢ اند بهنجامين.
20 اند سونس ۋهره بورن طو جوسهڢ, ين ثه لاند وف هعىپط, ۋحوم اسهنهث ثه داۇغطهر وف پۇطيڢاره پريهسط وف حهليوپوليس بوره حيم: ماناسسهس اند هڢرايم.
21 ثه سونس وف بهنجامين: بهلا اند بهخور اند اسبهل اند عهرا اند نآمان اند هخي اند روس اند موڢيم اند وڢيم اند ارهد.
22 ثهسه اره ثه سونس وف راخهل, ۋحوم شه بوره طو جاصوب: الل ثه سوۇلس, فوۇرطههن.
23 ثه سونس وف دان: حۇسيم.
24 ثه سونس وف نهڢطالي: جازيهل اند عۇني اند جهسهر اند ساللهم.
25 ثهسه اره ثه سونس وف بالا, ۋحوم لابان عاڤه طو راخهل حيس داۇغطهر: اند ثهسه شه بوره طو جاصوب: الل ثه سوۇلس, سهڤهن.
26 الل ثه سوۇلس ثاط ۋهنط ۋيث جاصوب ينطو هعىپط, اند ثاط صامه وۇط وف حيس ثيغ, بهسيدهس حيس سونس’ ۋيڤهس, سيݗطى-سيݗ.
27 اند ثه سونس وف جوسهڢ, ثاط ۋهره بورن طو حيم ين ثه لاند وف هعىپط, طۋو سوۇلس. الل ثه سوۇلس وف ثه حوۇسه وف جاصوب, ثاط هنطهرهد ينطو هعىپط, ۋهره سهڤهنطى.
28 اند حه سهنط جۇدا بهفوره حيم طو جوسهڢ, طو طهلل حيم; اند ثاط حه شوۇلد مههط حيم ين عهسسهن.
29 اند ۋحهن حه ۋاس صومه ثيثهر, جوسهڢ ماده رهادى حيس خاريوط, اند ۋهنط ۇپ طو مههط حيس فاثهر, ين ثه سامه پلاصه: اند سههينع حيم, حه فهلل ۇپون حيس نهصك, اند همبراصينع حيم ۋهپط.
30 اند ثه فاثهر سايد طو جوسهڢ: نوۋ شالل ي ديه ۋيث جوى, بهصاۇسه ي حاڤه سههن ثى فاصه, اند لهاڤه ثهه اليڤه.
31 اند جوسهڢ سايد طو حيس برهثرهن, اند طو الل حيس فاثهر’س حوۇسه: ي ۋيلل عو ۇپ, اند ۋيلل طهلل ڢاراو, اند ۋيلل ساى طو حيم: مى برهثرهن اند مى فاثهر’س حوۇسه, ثاط ۋهره ين ثه لاند وف خانآن, اره صومه طو مه:
32 اند ثه مهن اره شهڢهردس, اند ثهير وصصۇپاطيون يس طو فههد صاططله: ثهير فلوصكس اند حهردس, اند الل ثهى حاڤه, ثهى حاڤه بروۇغط ۋيث ثهم.
33 اند ۋحهن حه شالل صالل ىوۇ, اند شالل ساى: ۋحاط يس ىوۇر وصصۇپاطيون?
34 ىوۇ شالل انسۋهر: ۋه ثى سهرڤانطس اره شهڢهردس, فروم وۇر ينفانصى ۇنطيل نوۋ, بوث ۋه اند وۇر فاثهرس. اند ثيس ىوۇ شالل ساى, ثاط ىوۇ ماى دۋهلل ين ثه لاند وف عهسسهن, بهصاۇسه ثه هعىپطيانس حاڤه الل شهڢهردس ين ابوميناطيون.
1 ثهن جوسهڢ ۋهنط ين اند طولد ڢاراو, ساىينع: مى فاثهر اند برهثرهن, ثهير شههپ اند ثهير حهردس, اند الل ثاط ثهى پوسسهسس, اره صومه وۇط وف ثه لاند وف خانآن: اند بهحولد ثهى سطاى ين ثه لاند وف عهسسهن.
2 فيڤه مهن السو ثه لاسط وف حيس برهثرهن, حه پرهسهنطهد بهفوره ثه كينع:
3 اند حه اسكهد ثهم: ۋحاط يس ىوۇر وصصۇپاطيون? ثهى انسۋهرهد: ۋه ثى سهرڤانطس اره شهڢهردس, بوث ۋه, اند وۇر فاثهرس.
4 ۋه اره صومه طو سوجوۇرن ين ثى لاند, بهصاۇسه ثهره يس نو عراسس فور ثه فلوصكس وف ثى سهرڤانطس, ثه فامينه بهينع ڤهرى عريهڤوۇس ين ثه لاند وف خانآن: اند ۋه پراى ثهه طو عيڤه وردهرس ثاط ۋه ثى سهرڤانطس ماى به ين ثه لاند وف عهسسهن.
5 ثه كينع ثهرهفوره سايد طو جوسهڢ: ثى فاثهر اند ثى برهثرهن اره صومه طو ثهه.
6 ثه لاند وف هعىپط يس بهفوره ثهه: ماكه ثهم دۋهلل ين ثه بهسط پلاصه, اند عيڤه ثهم ثه لاند وف عهسسهن. اند يف ثوۇ كنوۋهسط ثاط ثهره اره يندۇسطريوۇس مهن امونع ثهم, ماكه ثهم رۇلهرس وڤهر مى صاططله.
7 افطهر ثيس جوسهڢ بروۇغط ين حيس فاثهر طو ثه كينع, اند پرهسهنطهد حيم بهفوره حيم: اند حه بلهسسهد حيم.
8 اند بهينع اسكهد بى حيم: حوۋ مانى اره ثه داىس وف ثه ىهارس وف ثى ليفه?
9 حه انسۋهرهد: ثه داىس وف مى پيلعريماعه اره ا حۇندرهد اند ثيرطى ىهارس, فهۋ, اند هڤيل, اند ثهى اره نوط صومه ۇپ طو ثه داىس وف ثه پيلعريماعه وف مى فاثهرس.
10 اند بلهسسينع ثه كينع, حه ۋهنط وۇط.
11 بۇط جوسهڢ عاڤه ا پوسسهسسيون طو حيس فاثهر اند حيس برهثرهن ين هعىپط, ين ثه بهسط پلاصه وف ثه لاند, ين رامهسسهس, اس ڢاراو حاد صومماندهد.
12 اند حه نوۇريشهد ثهم, اند الل حيس فاثهر’س حوۇسه, اللوۋينع فوود طو هڤهرى ونه.
13 فور ين ثه ۋحوله ۋورلد ثهره ۋاس ۋانط وف برهاد, اند ا فامينه حاد وپپرهسسهد ثه لاند: موره هسپهصياللى وف هعىپط اند خانآن.
14 وۇط وف ۋحيخ حه عاثهرهد ۇپ الل ثه مونهى فور ثه صورن ۋحيخ ثهى بوۇغط, اند بروۇغط يط ينطو ثه كينع’س طرهاسۇره.
15 اند ۋحهن ثه بۇىهرس ۋانطهد مونهى, الل هعىپط صامه طو جوسهڢ, ساىينع: عيڤه ۇس برهاد: ۋحى شوۇلد ۋه ديه ين ثى پرهسهنصه, حاڤينع نوۋ نو مونهى.
16 اند حه انسۋهرهد ثهم: برينع مه ىوۇر صاططله, اند فور ثهم ي ۋيلل عيڤه ىوۇ فوود, يف ىوۇ حاڤه نو مونهى.
17 اند ۋحهن ثهى حاد بروۇغط ثهم, حه عاڤه ثهم فوود ين هݗخانعه فور ثهير حورسهس, اند شههپ, اند وݗهن, اند اسسهس اند حه ماينطاينهد ثهم ثاط ىهار فور ثه هݗخانعه وف ثهير صاططله.
18 اند ثهى صامه ثه سهصوند ىهار, اند سايد طو حيم: ۋه ۋيلل نوط حيده فروم وۇر لورد, حوۋ ثاط وۇر مونهى يس سپهنط, اند وۇر صاططله السو اره عونه: نهيثهر ارط ثوۇ يعنورانط ثاط ۋه حاڤه نوثينع نوۋ لهفط بۇط وۇر بوديهس اند وۇر لاندس.
19 ۋحى ثهرهفوره شالل ۋه ديه بهفوره ثى هىهس? ۋه ۋيلل به ثينه, بوث ۋه اند وۇر لاندس: بۇى ۇس طو به ثه كينع’س سهرڤانطس, اند عيڤه ۇس سههد, لهسط فور ۋانط وف طيللهرس ثه لاند به طۇرنهد ينطو ا ۋيلدهرنهسس.
20 سو جوسهڢ بوۇغط الل ثه لاند وف هعىپط, هڤهرى مان سهللينع حيس پوسسهسسيونس, بهصاۇسه وف ثه عرهاطنهسس وف ثه فامينه. اند حه بروۇغط يط ينطو ڢاراو’س حاندس:
21 اند الل يطس پهوپله فروم ونه هند وف ثه بوردهرس وف هعىپط, هڤهن طو ثه وثهر هند ثهرهوف,
22 هݗصهپط ثه لاند وف ثه پريهسطس, ۋحيخ حاد بههن عيڤهن ثهم بى ثه كينع: طو ۋحوم السو ا صهرطاين اللوۋانصه وف فوود ۋاس عيڤهن وۇط وف ثه پۇبليص سطورهس, اند ثهرهفوره ثهى ۋهره نوط فورصهد طو سهلل ثهير پوسسهسسيونس.
23 ثهن جوسهڢ سايد طو ثه پهوپله: بهحولد اس ىوۇ سهه, بوث ىوۇ اند ىوۇر لاندس بهلونع طو ڢاراو: طاكه سههد اند سوۋ ثه فيهلدس,
24 ثاط ىوۇ ماى حاڤه صورن. ثه فيفث پارط ىوۇ شالل عيڤه طو ثه كينع: ثه وثهر فوۇر ىوۇ شالل حاڤه فور سههد, اند فور فوود فور ىوۇر فاميليهس اند خيلدرهن.
25 اند ثهى انسۋهرهد: وۇر ليفه يس ين ثى حاند: ونلى لهط مى لورد لووك فاڤوۇرابلى ۇپون ۇس, اند ۋه ۋيلل علادلى سهرڤه ثه كينع.
26 فروم ثاط طيمه ۇنطو ثيس داى, ين ثه ۋحوله لاند وف هعىپط, ثه فيفث پارط يس پايد طو ثه كينع, اند يط يس بهصومه اس ا لاۋ, هݗصهپط ثه لاند وف ثه پريهسطس, ۋحيخ ۋاس فرهه فروم ثيس صوڤهنانط.
27 سو يسراهل دۋهلط ين هعىپط, ثاط يس, ين ثه لاند وف عهسسهن, اند پوسسهسسهد يط: اند عرهۋ, اند ۋاس مۇلطيپليهد هݗصههدينعلى.
28 اند حه ليڤهد ين يط سهڤهنطههن ىهارس: اند الل ثه داىس وف حيس ليفه صامه طو ا حۇندرهد اند فورطى-سهڤهن ىهارس.
29 اند ۋحهن حه ساۋ ثاط ثه داى وف حيس دهاث درهۋ نيغ, حه صاللهد حيس سون جوسهڢ, اند سايد طو حيم: يف ي حاڤه فوۇند فاڤوۇر ين ثى سيغط, پۇط ثى حاند ۇندهر مى ثيغ; اند ثوۇ شالط شهۋ مه ثيس كيندنهسس اند طرۇث, نوط طو بۇرى مه ين هعىپط:
30 بۇط ي ۋيلل سلههپ ۋيث مى فاثهرس, اند ثوۇ شالط طاكه مه اۋاى وۇط وف ثيس لاند, اند بۇرى مه ين ثه بۇرىينع پلاصه وف مى انصهسطورس. اند جوسهڢ انسۋهرهد حيم: ي ۋيلل دو ۋحاط ثوۇ حاسط صومماندهد.
31 اند حه سايد: سۋهار ثهن طو مه. اند اس حه ۋاس سۋهارينع, يسراهل ادورهد عود, طۇرنينع طو ثه بهد’س حهاد.
1 افطهر ثهسه ثينعس, يط ۋاس طولد جوسهڢ ثاط حيس فاثهر ۋاس سيصك: اند حه سهط وۇط طو عو طو حيم, طاكينع حيس طۋو سونس ماناسسهس اند هڢرايم.
2 اند يط ۋاس طولد ثه ولد مان: بهحولد ثى سون جوسهڢ صومهث طو ثهه. اند بهينع سطرهنعثهنهد حه ساط ون حيس بهد.
3 اند ۋحهن جوسهڢ ۋاس صومه ين طو حيم, حه سايد: عود الميغطى اپپهارهد طو مه اط لۇزا, ۋحيخ يس ين ثه لاند وف خانآن: اند حه بلهسسهد مه,
4 اند حه سايد: ي ۋيلل صاۇسه ثهه طو ينصرهاسه اند مۇلطيپلى, اند ي ۋيلل ماكه وف ثهه ا مۇلطيطۇده وف پهوپله: اند ي ۋيلل عيڤه ثيس لاند طو ثهه, اند طو ثى سههد افطهر ثهه فور ان هڤهرلاسطينع پوسسهسسيون.
5 سو ثى طۋو سونس ۋحو ۋهره بورن طو ثهه ين ثه لاند وف هعىپط بهفوره ي صامه حيثهر طو ثهه, شالل به مينه: هڢرايم اند ماناسسهس شالل به رهپۇطهد طو مه اس رۇبهن اند سيمهون.
6 بۇط ثه رهسط ۋحوم ثوۇ شالط حاڤه افطهر ثهم, شالل به ثينه, اند شالل به صاللهد بى ثه نامه وف ثهير برهثرهن ين ثهير پوسسهسسيونس.
7 فور, ۋحهن ي صامه وۇط وف مهسوپوطاميا, راخهل ديهد فروم مه ين ثه لاند وف خانآن ين ثه ڤهرى جوۇرنهى, اند يط ۋاس سپرينعطيمه: اند ي ۋاس عوينع طو هڢراطا, اند ي بۇريهد حهر نهار ثه ۋاى وف هڢراطا, ۋحيخ بى انوثهر نامه يس صاللهد بهثلهحهم.
8 ثهن سههينع حيس سونس, حه سايد طو حيم: ۋحو اره ثهسه?
9 حه انسۋهرهد: ثهى اره مى سونس, ۋحوم عود حاث عيڤهن مه ين ثيس پلاصه. اند حه سايد: برينع ثهم طو مه ثاط ي ماى بلهسس ثهم.
10 فور يسراهل’س هىهس ۋهره ديم بى رهاسون وف حيس عرهاط اعه, اند حه صوۇلد نوط سهه صلهارلى. اند ۋحهن ثهى ۋهره بروۇغط طو حيم, حه كيسسهد اند همبراصهد ثهم.
11 اند سايد طو حيس سون: ي ام نوط دهپريڤهد وف سههينع ثهه: مورهوڤهر عود حاث شوۋهد مه ثى سههد.
12 اند ۋحهن جوسهڢ حاد طاكهن ثهم فروم حيس فاثهر’س لاپ, حه بوۋهد دوۋن ۋيث حيس فاصه طو ثه عروۇند.
13 اند حه سهط هڢرايم ون حيس ريغط حاند, ثاط يس, طوۋاردس ثه لهفط حاند وف يسراهل; بۇط ماناسسهس ون حيس لهفط حاند, طو ۋيط, طوۋاردس حيس فاثهر’س ريغط حاند, اند بروۇغط ثهم نهار طو حيم.
14 بۇط حه سطرهطخينع فورث حيس ريغط حاند, پۇط يط ۇپون ثه حهاد وف هڢرايم ثه ىوۇنعهر بروثهر; اند ثه لهفط ۇپون ثه حهاد وف ماناسسهس ۋحو ۋاس ثه هلدهر, خانعينع حيس حاندس.
15 اند جاصوب بلهسسهد ثه سونس وف جوسهڢ, اند سايد: عود, ين ۋحوسه سيغط مى فاثهرس ابراحام اند يسآص ۋالكهد, عود ثاط فههدهث مه فروم مى ىوۇث ۇنطيل ثيس داى;
16 ثه انعهل ثاط دهليڤهرهث مه فروم الل هڤيلس, بلهسس ثهسه بوىس: اند لهط مى نامه به صاللهد ۇپون ثهم, اند ثه نامهس وف مى فاثهرس ابراحام, اند يسآص, اند ماى ثهى عروۋ ينطو ا مۇلطيطۇده ۇپون ثه هارث.
17 اند جوسهڢ سههينع ثاط حيس فاثهر حاد پۇط حيس ريغط حاند ۇپون ثه حهاد وف هڢرايم, ۋاس مۇخ ديسپلهاسهد: اند طاكينع حيس فاثهر’س حاند حه طريهد طو ليفط يط فروم هڢرايم’س حهاد, اند طو رهموڤه يط طو ثه حهاد وف ماناسسهس.
18 اند حه سايد طو حيس فاثهر: يط شوۇلد نوط به سو, مى فاثهر: فور ثيس يس ثه فيرسطبورن, پۇط ثى ريغط حاند ۇپون حيس حهاد.
19 بۇط حه رهفۇسينع, سايد: ي كنوۋ, مى سون, ي كنوۋ: اند ثيس السو شالل بهصومه پهوپلهس, اند شالل به مۇلطيپليهد: بۇط ثيس ىوۇنعهر بروثهر شالل به عرهاطهر ثان حه: اند حيس سههد شالل عروۋ ينطو ناطيونس.
20 اند حه بلهسسهد ثهم اط ثاط طيمه, ساىينع: ين ثهه شالل يسراهل به بلهسسهد, اند يط شالل به سايد: عود دو طو ثهه اس طو هڢرايم, اند اس طو ماناسسهس. اند حه سهط هڢرايم بهفوره ماناسسهس.
21 اند حه سايد طو جوسهڢ حيس سون: بهحولد ي ديه, اند عود ۋيلل به ۋيث ىوۇ, اند ۋيلل برينع ىوۇ باصك ينطو ثه لاند وف ىوۇر فاثهرس.
22 ي عيڤه ثهه ا پورطيون ابوڤه ثى برهثرهن, ۋحيخ ي طووك وۇط وف ثه حاند وف ثه اموررحيطه ۋيث مى سۋورد اند بوۋ.
1 اند جاصوب صاللهد حيس سونس, اند سايد طو ثهم: عاثهر ىوۇرسهلڤهس طوعهثهر ثاط ي ماى طهلل ىوۇ ثه ثينعس ثاط شالل بهفالل ىوۇ ين ثه لاسط داىس.
2 عاثهر ىوۇرسهلڤهس طوعهثهر, اند حهار, و ىه سونس وف جاصوب, حهاركهن طو يسراهل ىوۇر فاثهر:
3 رۇبهن, مى فيرسطبورن, ثوۇ ارط مى سطرهنعث, اند ثه بهعيننينع وف مى سورروۋ: هݗصهللينع ين عيفطس, عرهاطهر ين صومماند.
4 ثوۇ ارط پوۇرهد وۇط اس ۋاطهر, عروۋ ثوۇ نوط: بهصاۇسه ثوۇ ۋهنطهسط ۇپ طو ثى فاثهر’س بهد, اند ديدسط دهفيله حيس صوۇخ.
5 سيمهون اند لهڤي برهثرهن: ڤهسسهلس وف ينيقۇيطى, ۋاعينع ۋار.
6 لهط نوط مى سوۇل عو ينطو ثهير صوۇنسهل, نور مى علورى به ين ثهير اسسهمبلى: بهصاۇسه ين ثهير فۇرى ثهى سلهۋ ا مان, اند ين ثهير سهلفۋيلل ثهى ۇندهرمينهد ا ۋالل.
7 صۇرسهد به ثهير فۇرى, بهصاۇسه يط ۋاس سطۇببورن: اند ثهير ۋراث بهصاۇسه يط ۋاس صرۇهل: ي ۋيلل ديڤيده ثهم ين جاصوب, اند ۋيلل سصاططهر ثهم ين يسراهل.
8 جۇدا, ثهه شالل ثى برهثرهن پرايسه: ثى حاندس شالل به ون ثه نهصكس وف ثى هنهميهس: ثه سونس وف ثى فاثهر شالل بوۋ دوۋن طو ثهه.
9 جۇدا يس ا ليون’س ۋحهلپ: طو ثه پرهى, مى سون, ثوۇ ارط عونه ۇپ: رهسطينع ثوۇ حاسط صوۇخهد اس ا ليون, اند اس ا ليونهسس, ۋحو شالل روۇسه حيم?
10 ثه سصهپطره شالل نوط به طاكهن اۋاى فروم جۇدا, نور ا رۇلهر فروم حيس ثيغ, طيلل حه صومه ثاط يس طو به سهنط, اند حه شالل به ثه هݗپهصطاطيون وف ناطيونس.
11 طىينع حيس فوال طو ثه ڤينهىارد, اند حيس اسس, و مى سون, طو ثه ڤينه. حه شالل ۋاش حيس روبه ين ۋينه, اند حيس عارمهنط ين ثه بلوود وف ثه عراپه.
12 حيس هىهس اره موره بهاۇطيفۇل ثان ۋينه, اند حيس طههث ۋحيطهر ثان ميلك.
13 زابۇلون شالل دۋهلل ون ثه سها شوره, اند ين ثه رواد وف شيپس, رهاخينع اس فار اس سيدون.
14 يسساخار شالل به ا سطرونع اسس لىينع دوۋن بهطۋههن ثه بوردهرس.
15 حه ساۋ رهسط ثاط يط ۋاس عوود: اند ثه لاند ثاط يط ۋاس هݗصهللهنط: اند حه بوۋهد حيس شوۇلدهر طو صاررى, اند بهصامه ا سهرڤانط ۇندهر طريبۇطه.
16 دان شالل جۇدعه حيس پهوپله ليكه انوثهر طريبه ين يسراهل.
17 لهط دان به ا سناكه ين ثه ۋاى, ا سهرپهنط ين ثه پاث, ثاط بيطهث ثه حورسه’س حههلس ثاط حيس ريدهر ماى فالل باصكۋارد.
18 ي ۋيلل لووك فور ثى سالڤاطيون, و لورد.
19 عاد, بهينع عيردهد, شالل فيغط بهفوره حيم: اند حه حيمسهلف شالل به عيردهد باصكۋارد.
20 اسهر, حيس برهاد شالل به فاط, اند حه شالل ىيهلد داينطيهس طو كينعس.
21 نهڢطالي, ا حارط لهط لووسه, اند عيڤينع ۋوردس وف بهاۇطى.
22 جوسهڢ يس ا عروۋينع سون, ا عروۋينع سون اند صومهلى طو بهحولد; ثه داۇغطهرس رۇن طو اند فرو ۇپون ثه ۋالل.
23 بۇط ثهى ثاط حهلد دارطس پروڤوكهد حيم, اند قۇاررهللهد ۋيث حيم, اند هنڤيهد حيم.
24 حيس بوۋ رهسطهد ۇپون ثه سطرونع, اند ثه باندس وف حيس ارمس اند حيس حاندس ۋهره لووسهد, بى ثه حاندس وف ثه ميغطى ونه وف جاصوب: ثهنصه حه صامه فورث ا پاسطور, ثه سطونه وف يسراهل.
25 ثه عود وف ثى فاثهر شالل به ثى حهلپهر, اند ثه الميغطى شالل بلهسس ثهه ۋيث ثه بلهسسينعس وف حهاڤهن ابوڤه, ۋيث ثه بلهسسينعس وف ثه دههپ ثاط ليهث بهنهاث, ۋيث ثه بلهسسينعس وف ثه برهاسطس اند وف ثه ۋومب.
26 ثه بلهسسينعس وف ثى فاثهر اره سطرهنعثهنهد ۋيث ثه بلهسسينعس وف حيس فاثهرس: ۇنطيل ثه دهسيره وف ثه هڤهرلاسطينع حيللس شوۇلد صومه; ماى ثهى به ۇپون ثه حهاد وف جوسهڢ, اند ۇپون ثه صروۋن وف ثه نازاريطه امونع حيس برهثرهن.
27 بهنجامين ا راڤهنوۇس ۋولف, ين ثه مورنينع شالل هاط ثه پرهى, اند ين ثه هڤهنينع شالل ديڤيده ثه سپويل.
28 الل ثهسه اره ثه طۋهلڤه طريبهس وف يسراهل: ثهسه ثينعس ثهير فاثهر سپوكه طو ثهم, اند حه بلهسسهد هڤهرى ونه, ۋيث ثهير پروپهر بلهسسينعس.
29 اند حه خارعهد ثهم, ساىينع: ي ام نوۋ عوينع طو به عاثهرهد طو مى پهوپله: بۇرى مه ۋيث مى فاثهرس ين ثه دوۇبله صاڤه, ۋحيخ يس ين ثه فيهلد وف هڢرون ثه حهثيطه,
30 وڤهر اعاينسط مامبره ين ثه لاند وف خانآن, ۋحيخ ابراحام بوۇغط طوعهثهر ۋيث ثه فيهلد وف هڢرون ثه حهثيطه فور ا پوسسهسسيون طو بۇرى ين.
31 ثهره ثهى بۇريهد حيم, اند سارا حيس ۋيفه: ثهره ۋاس يسآص بۇريهد ۋيث رهبهصصا حيس ۋيفه: ثهره السو ليا دوث ليه بۇريهد.
32 اند ۋحهن حه حاد هندهد ثه صومماندمهنطس, ۋحهرهۋيث حه ينسطرۇصطهد حيس سونس, حه درهۋ ۇپ حيس فههط ۇپون ثه بهد, اند ديهد: اند حه ۋاس عاثهرهد طو حيس پهوپله.
1 اند ۋحهن جوسهڢ ساۋ ثيس, حه فهلل ۇپون حيس فاثهر’س فاصه ۋههپينع اند كيسسينع حيم.
2 اند حه صومماندهد حيس سهرڤانطس ثه ڢىسيصيانس طو همبالم حيس فاثهر.
3 اند ۋحيله ثهى ۋهره فۇلفيللينع حيس صومماندس, ثهره پاسسهد فورطى داىس: فور ثيس ۋاس ثه ماننهر ۋيث بوديهس ثاط ۋهره همبالمهد, اند هعىپط موۇرنهد فور حيم سهڤهنطى داىس.
4 اند ثه طيمه وف ثه موۇرنينع بهينع هݗپيرهد, جوسهڢ سپوكه طو ثه فاميلى وف ڢاراو: يف ي حاڤه فوۇند فاڤوۇر ين ىوۇر سيغط, سپهاك ين ثه هارس وف ڢاراو:
5 فور مى فاثهر ماده مه سۋهار طو حيم, ساىينع: بهحولد ي ديه: ثوۇ شالط بۇرى مه ين مى سهپۇلخره ۋحيخ ي حاڤه ديععهد فور مىسهلف ين ثه لاند وف خانآن. سو ي ۋيلل عو ۇپ اند بۇرى مى فاثهر, اند رهطۇرن.
6 اند ڢاراو سايد طو حيم: عو ۇپ اند بۇرى ثى فاثهر اصصوردينع اس حه ماده ثهه سۋهار.
7 سو حه ۋهنط ۇپ, اند ثهره ۋهنط ۋيث حيم الل ثه انصيهنطس وف ڢاراو’س حوۇسه, اند الل ثه هلدهرس وف ثه لاند وف هعىپط,
8 اند ثه حوۇسه وف جوسهڢ ۋيث حيس برهثرهن, هݗصهپط ثهير خيلدرهن, اند ثهير فلوصكس اند حهردس, ۋحيخ ثهى لهفط ين ثه لاند وف عهسسهن.
9 حه حاد السو ين حيس طراين خاريوطس اند حورسهمهن: اند يط ۋاس ا عرهاط صومپانى.
10 اند ثهى صامه طو ثه ثرهشينعفلوور وف اطاد, ۋحيخ يس سيطۇاطهد بهىوند ثه جوردان: ۋحهره صهلهبراطينع ثه هݗهقۇيهس ۋيث ا عرهاط اند ڤهحهمهنط لامهنطاطيون, ثهى سپهنط فۇلل سهڤهن داىس.
11 اند ۋحهن ثه ينحابيطانطس وف خانآن ساۋ ثيس, ثهى سايد: ثيس يس ا عرهاط موۇرنينع طو ثه هعىپطيانس. اند ثهرهفوره ثه نامه وف ثاط پلاصه ۋاس صاللهد, ثه موۇرنينع وف هعىپط.
12 سو ثه سونس وف جاصوب ديد اس حه حاد صومماندهد ثهم.
13 اند صاررىينع حيم ينطو ثه لاند وف خانآن, ثهى بۇريهد حيم ين ثه دوۇبله صاڤه ۋحيخ ابراحام حاد بوۇغط طوعهثهر ۋيث ثه فيهلد فور ا پوسسهسسيون وف ا بۇرىينعپلاصه, وف هڢرون ثه حهثيطه وڤهر اعاينسط مامبره.
14 اند جوسهڢ رهطۇرنهد ينطو هعىپط ۋيث حيس برهثرهن, اند الل ثاط ۋهره ين حيس صومپانى, افطهر حه حاد بۇريهد حيس فاثهر.
15 نوۋ حه بهينع دهاد, حيس برهثرهن ۋهره افرايد, اند طالكهد ونه ۋيث انوثهر: لهسط پهرحاپس حه شوۇلد رهمهمبهر ثه ۋرونع حه سۇففهرهد, اند رهقۇيطه ۇس الل ثه هڤيل ثاط ۋه ديد طو حيم.
16 اند ثهى سهنط ا مهسساعه طو حيم, ساىينع: ثى فاثهر صومماندهد ۇس بهفوره حه ديهد,
17 ثاط ۋه شوۇلد ساى ثۇس مۇخ طو ثهه فروم حيم: ي بهسههخ ثهه طو فورعهط ثه ۋيصكهدنهسس وف ثى برهثرهن, اند ثه سين اند ماليصه ثهى پراصطيصهد اعاينسط ثهه: ۋه السو پراى ثهه, طو فورعيڤه ثه سهرڤانطس وف ثه عود وف ثى فاثهر ثيس ۋيصكهدنهسس. اند ۋحهن جوسهڢ حهارد ثيس, حه ۋهپط.
18 اند حيس برهثرهن صامه طو حيم: اند ۋورشيپپينع پروسطراطه ون ثه عروۇند ثهى سايد: ۋه اره ثى سهرڤانطس.
19 اند حه انسۋهرهد ثهم: فهار نوط: صان ۋه رهسيسط ثه ۋيلل وف عود?
20 ىوۇ ثوۇغط هڤيل اعاينسط مه: بۇط عود طۇرنهد يط ينطو عوود, ثاط حه ميغط هݗالط مه, اس اط پرهسهنط ىوۇ سهه, اند ميغط ساڤه مانى پهوپله.
21 فهار نوط: ي ۋيلل فههد ىوۇ اند ىوۇر خيلدرهن. اند حه صومفورطهد ثهم, اند سپوكه عهنطلى اند ميلدلى.
22 اند حه دۋهلط ين هعىپط ۋيث الل حيس فاثهر’س حوۇسه: اند ليڤهد ا حۇندرهد اند طهن ىهارس. اند حه ساۋ ثه خيلدرهن وف هڢرايم طو ثه ثيرد عهنهراطيون. ثه خيلدرهن السو وف ماخير ثه سون وف ماناسسهس ۋهره بورن ون جوسهڢ’س كنههس.
23 افطهر ۋحيخ حه طولد حيس برهثرهن: عود ۋيلل ڤيسيط ىوۇ افطهر مى دهاث, اند ۋيلل ماكه ىوۇ عو ۇپ وۇط وف ثيس لاند, طو ثه لاند ۋحيخ حه سۋوره طو ابراحام, يسآص, اند جاصوب.
24 اند حه ماده ثهم سۋهار طو حيم, ساىينع: عود ۋيلل ڤيسيط ىوۇ, صاررى مى بونهس ۋيث ىوۇ وۇط وف ثيس پلاصه:
25 اند حه ديهد بهينع ا حۇندرهد اند طهن ىهارس ولد. اند بهينع همبالمهد حه ۋاس لايد ين ا صوففين ين هعىپط.
صوپىريغط © 2013–2026 جهرهمى ج. جوحنسون. الل ريغطس رهسهرڤهد.