1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
1 ثهسه اره ثه نامهس وف ثه خيلدرهن وف يسراهل, ثاط ۋهنط ينطو هعىپط ۋيث جاصوب: ثهى ۋهنط ين, هڤهرى مان ۋيث حيس حوۇسهحولد:
2 رۇبهن, سيمهون, لهڤي, جۇدا,
3 يسساخار, زابۇلون, اند بهنجامين,
4 دان, اند نهڢطالي, عاد اند اسهر.
5 اند الل ثه سوۇلس ثاط صامه وۇط وف جاصوب’س ثيغ, ۋهره سهڤهنطى: بۇط جوسهڢ ۋاس ين هعىپط.
6 افطهر حه ۋاس دهاد, اند الل حيس برهثرهن, اند الل ثاط عهنهراطيون,
7 ثه خيلدرهن وف يسراهل ينصرهاسهد, اند سپرۇنع ۇپ ينطو مۇلطيطۇدهس, اند عروۋينع هݗصههدينعلى سطرونع ثهى فيللهد ثه لاند.
8 ين ثه مهان طيمه ثهره اروسه ا نهۋ كينع وڤهر هعىپط, ثاط كنهۋ نوط جوسهڢ:
9 اند حه سايد طو حيس پهوپله: بهحولد ثه پهوپله وف ثه خيلدرهن وف يسراهل اره نۇمهروۇس اند سطرونعهر ثان ۋه.
10 صومه, لهط ۇس ۋيسهلى وپپرهسس ثهم, لهسط ثهى مۇلطيپلى: اند يف انى ۋار شالل ريسه اعاينسط ۇس, جوين ۋيث وۇر هنهميهس, اند حاڤينع وڤهرصومه ۇس, دهپارط وۇط وف ثه لاند.
11 ثهرهفوره حه سهط وڤهر ثهم ماسطهرس وف ثه ۋوركس, طو اففليصط ثهم ۋيث بۇردهنس, اند ثهى بۇيلط فور ڢاراو صيطيهس وف طابهرناصلهس, ڢيثوم اند رامهسسهس.
12 بۇط ثه موره ثهى وپپرهسسهد ثهم, ثه موره ثهى ۋهره مۇلطيپليهد, اند ينصرهاسهد:
13 اند ثه هعىپطيانس حاطهد ثه خيلدرهن وف يسراهل, اند اففليصطهد ثهم اند موصكهد ثهم:
14 اند ثهى ماده ثهير ليفه بيططهر ۋيث حارد ۋوركس ين صلاى, اند بريصك, اند ۋيث الل ماننهر وف سهرڤيصه, ۋحهرهۋيث ثهى ۋهره وڤهرخارعهد ين ثه ۋوركس وف ثه هارث.
15 اند ثه كينع وف هعىپط سپوكه طو ثه ميدۋيڤهس وف ثه حهبرهۋس: وف ۋحوم ونه ۋاس صاللهد سهڢورا, ثه وثهر ڢۇا,
16 صومماندينع ثهم: ۋحهن ىوۇ شالل دو ثه وففيصه وف ميدۋيڤهس طو ثه حهبرهۋ ۋومهن, اند ثه طيمه وف دهليڤهرى يس صومه: يف يط به ا مان خيلد, كيلل يط: يف ا ۋومان, كههپ يط اليڤه.
17 بۇط ثه ميدۋيڤهس فهارهد عود, اند ديد نوط دو اس ثه كينع وف هعىپط حاد صومماندهد, بۇط ساڤهد ثه مهن خيلدرهن.
18 اند ثه كينع صاللهد فور ثهم اند سايد: ۋحاط يس ثاط ىوۇ مهانط طو دو, ثاط ىوۇ ۋوۇلد ساڤه ثه مهن خيلدرهن?
19 ثهى انسۋهرهد: ثه حهبرهۋ ۋومهن اره نوط اس ثه هعىپطيان ۋومهن: فور ثهى ثهمسهلڤهس اره سكيللفۇل ين ثه وففيصه وف ا ميدۋيفه; اند ثهى اره دهليڤهرهد بهفوره ۋه صومه طو ثهم.
20 ثهرهفوره عود دهالط ۋهلل ۋيث ثه ميدۋيڤهس: اند ثه پهوپله مۇلطيپليهد اند عرهۋ هݗصههدينعلى سطرونع.
21 اند بهصاۇسه ثه ميدۋيڤهس فهارهد عود, حه بۇيلط ثهم حوۇسهس.
22 ڢاراو ثهرهفوره خارعهد الل حيس پهوپله, ساىينع: ۋحاطسوهڤهر شالل به بورن وف ثه ماله سهݗ, ىه شالل صاسط ينطو ثه ريڤهر: ۋحاطسوهڤهر وف ثه فهماله, ىه شالل ساڤه اليڤه.
1 افطهر ثيس ثهره ۋهنط ا مان وف ثه حوۇسه وف لهڤي; اند طووك ا ۋيفه وف حيس وۋن كيندرهد.
2 اند شه صونصهيڤهد, اند بوره ا سون; اند سههينع حيم ا عوودلى خيلد حيد حيم ثرهه مونثس.
3 اند ۋحهن شه صوۇلد حيده حيم نو لونعهر, شه طووك ا باسكهط ماده وف بۇلرۇشهس, اند داۇبهد يط ۋيث سليمه اند پيطخ: اند پۇط ثه ليططله بابه ثهرهين, اند لايد حيم ين ثه سهدعهس بى ثه ريڤهر’س برينك,
4 حيس سيسطهر سطاندينع افار وفف, اند طاكينع نوطيصه ۋحاط ۋوۇلد به دونه.
5 اند بهحولد ثه داۇغطهر وف ڢاراو صامه دوۋن طو ۋاش حهرسهلف ين ثه ريڤهر: اند حهر مايدس ۋالكهد بى ثه ريڤهر’س برينك. اند ۋحهن شه ساۋ ثه باسكهط ين ثه سهدعهس, شه سهنط ونه وف حهر مايدس فور يط: اند ۋحهن يط ۋاس بروۇغط,
6 شه وپهنهد يط اند سههينع ۋيثين يط ان ينفانط صرىينع, حاڤينع صومپاسسيون ون يط شه سايد: ثيس يس ونه وف ثه بابهس وف ثه حهبرهۋس.
7 اند ثه خيلد’س سيسطهر سايد طو حهر شالل ي عو اند صالل طو ثهه ا حهبرهۋ ۋومان, طو نۇرسه ثه بابه?
8 شه انسۋهرهد: عو. ثه مايد ۋهنط اند صاللهد حهر موثهر.
9 اند ڢاراو’س داۇغطهر سايد طو حهر. طاكه ثيس خيلد اند نۇرسه حيم فور مه: ي ۋيلل عيڤه ثهه ثى ۋاعهس. ثه ۋومان طووك, اند نۇرسهد ثه خيلد: اند ۋحهن حه ۋاس عروۋن ۇپ, شه دهليڤهرهد حيم طو ڢاراو’س داۇغطهر.
10 اند شه ادوپطهد حيم فور ا سون, اند صاللهد حيم موسهس, ساىينع: بهصاۇسه ي طووك حيم وۇط وف ثه ۋاطهر.
11 ين ثوسه داىس افطهر موسهس ۋاس عروۋن ۇپ, حه ۋهنط وۇط طو حيس برهثرهن: اند ساۋ ثهير اففليصطيون, اند ان هعىپطيان سطريكينع ونه وف ثه حهبرهۋس حيس برهثرهن.
12 اند ۋحهن حه حاد لووكهد ابوۇط ثيس ۋاى اند ثاط ۋاى, اند ساۋ نو ونه ثهره, حه سلهۋ ثه هعىپطيان اند حيد حيم ين ثه ساند.
13 اند عوينع وۇط ثه نهݗط داى, حه ساۋ طۋو حهبرهۋس قۇاررهللينع: اند حه سايد طو حيم ثاط ديد ثه ۋرونع: ۋحى سطريكهسط ثوۇ ثى نهيغبوۇر?
14 بۇط حه انسۋهرهد: ۋحو حاث اپپوينطهد ثهه پرينصه اند جۇدعه وڤهر ۇس? ۋيلط ثوۇ كيلل مه, اس ثوۇ ديدسط ىهسطهرداى كيلل ثه هعىپطيان? موسهس فهارهد, اند سايد: حوۋ يس ثيس صومه طو به كنوۋن?
15 اند ڢاراو حهارد وف ثيس ۋورد اند سوۇغط طو كيلل موسهس: بۇط حه فلهد فروم حيس سيغط, اند ابوده ين ثه لاند وف ماديان, اند حه ساط دوۋن بى ا ۋهلل.
16 اند ثه پريهسط وف ماديان حاد سهڤهن داۇغطهرس, ۋحو صامه طو دراۋ ۋاطهر: اند ۋحهن ثه طروۇغس ۋهره فيللهد, دهسيرهد طو ۋاطهر ثهير فاثهر’س فلوصكس.
17 اند ثه شهڢهردس صامه اند دروڤه ثهم اۋاى: اند موسهس اروسه, اند دهفهندينع ثه مايدس, ۋاطهرهد ثهير شههپ.
18 اند ۋحهن ثهى رهطۇرنهد طو راعۇهل ثهير فاثهر, حه سايد طو ثهم: ۋحى اره ىه صومه سوونهر ثان ۇسۇال?
19 ثهى انسۋهرهد: ا مان وف هعىپط دهليڤهرهد ۇس فروم ثه حاندس وف ثه شهڢهردس: اند حه درهۋ ۋاطهر السو ۋيث ۇس, اند عاڤه ثه شههپ طو درينك.
20 بۇط حه سايد: ۋحهره يس حه? ۋحى حاڤه ىوۇ لهط ثه مان عو? صالل حيم ثاط حه ماى هاط برهاد.
21 اند موسهس سۋوره ثاط حه ۋوۇلد دۋهلل ۋيث حيم. اند حه طووك سهڢورا حيس داۇغطهر طو ۋيفه:
22 اند شه بوره حيم ا سون, ۋحوم حه صاللهد عهرسام, ساىينع: ي حاڤه بههن ا سطرانعهر ين ا فورهيعن صوۇنطرى. اند شه بوره انوثهر, ۋحوم حه صاللهد هليهزهر, ساىينع: فور ثه عود وف مى فاثهر, مى حهلپهر حاث دهليڤهرهد مه وۇط وف ثه حاند وف ڢاراو.
23 نوۋ افطهر ا لونع طيمه ثه كينع وف هعىپط ديهد: اند ثه خيلدرهن وف يسراهل عروانينع, صريهد وۇط بهصاۇسه وف ثه ۋوركس: اند ثهير صرى ۋهنط ۇپ ۇنطو عود فروم ثه ۋوركس.
24 اند حه حهارد ثهير عروانينع, اند رهمهمبهرهد ثه صوڤهنانط ۋحيخ حه ماده ۋيث ابراحام, يسآص, اند جاصوب.
25 اند ثه لورد لووكهد ۇپون ثه خيلدرهن وف يسراهل, اند حه كنهۋ ثهم.
1 نوۋ موسهس فهد ثه شههپ وف جهثرو حيس فاثهر ين لاۋ, ثه پريهسط وف ماديان: اند حه دروڤه ثه فلوصك طو ثه يننهر پارطس وف ثه دهسهرط, اند صامه طو ثه موۇنطاين وف عود, حورهب.
2 اند ثه لورد اپپهارهد طو حيم ين ا فلامه وف فيره وۇط وف ثه ميدسط وف ا بۇش: اند حه ساۋ ثاط ثه بۇش ۋاس ون فيره اند ۋاس نوط بۇرنط.
3 اند موسهس سايد: ي ۋيلل عو اند سهه ثيس عرهاط سيغط, ۋحى ثه بۇش يس نوط بۇرنط.
4 اند ۋحهن ثه لورد ساۋ ثاط حه ۋهنط فورۋارد طو سهه, حه صاللهد طو حيم وۇط وف ثه ميدسط وف ثه بۇش, اند سايد: موسهس, موسهس. اند حه انسۋهرهد: حهره ي ام.
5 اند حه سايد: صومه نوط نيغ حيثهر, پۇط وفف ثه شوهس فروم ثى فههط: فور ثه پلاصه ۋحهرهون ثوۇ سطاندهسط يس حولى عروۇند.
6 اند حه سايد: ي ام ثه عود وف ثى فاثهر, ثه عود وف ابراحام, ثه عود وف يسآص, اند ثه عود وف جاصوب. موسهس حيد حيس فاصه: فور حه دۇرسط نوط لووك اط عود.
7 اند ثه لورد سايد طو حيم: ي حاڤه سههن ثه اففليصطيون وف مى پهوپله ين هعىپط, اند ي حاڤه حهارد ثهير صرى بهصاۇسه وف ثه ريعوۇر وف ثهم ثاط اره وڤهر ثه ۋوركس:
8 اند كنوۋينع ثهير سورروۋ, ي ام صومه دوۋن طو دهليڤهر ثهم وۇط وف ثه حاندس وف ثه هعىپطيانس, اند طو برينع ثهم وۇط وف ثاط لاند ينطو ا عوود اند سپاصيوۇس لاند, ينطو ا لاند ثاط فلوۋهث ۋيث ميلك اند حونهى, طو ثه پلاصهس وف ثه خانآنيطه, اند حهثيطه, اند اموررحيطه, اند ڢهرهزيطه, اند حهڤيطه, اند جهبۇسيطه.
9 فور ثه صرى وف ثه خيلدرهن وف يسراهل يس صومه ۇنطو مه: اند ي حاڤه سههن ثهير اففليصطيون, ۋحهرهۋيث ثهى اره وپپرهسسهد بى ثه هعىپطيانس.
10 بۇط صومه, اند ي ۋيلل سهند ثهه طو ڢاراو, ثاط ثوۇ ماىسط برينع فورث مى پهوپله, ثه خيلدرهن وف يسراهل وۇط وف هعىپط.
11 اند موسهس سايد طو عود: ۋحو ام ي ثاط ي شوۇلد عو طو ڢاراو, اند شوۇلد برينع فورث ثه خيلدرهن وف يسراهل وۇط وف هعىپط?
12 اند حه سايد طو حيم: ي ۋيلل به ۋيث ثهه: اند ثيس ثوۇ شالط حاڤه فور ا سيعن, ثاط ي حاڤه سهنط ثهه: ۋحهن ثوۇ شالط حاڤه بروۇغط مى پهوپله وۇط وف هعىپط, ثوۇ شالط وففهر ساصريفيصه طو عود ۇپون ثيس موۇنطاين.
13 موسهس سايد طو عود: لو, ي شالل عو طو ثه خيلدرهن وف يسراهل, اند ساى طو ثهم: ثه عود وف ىوۇر فاثهرس حاث سهنط مه طو ىوۇ. يف ثهى شوۇلد ساى طو مه: ۋحاط يس حيس نامه? ۋحاط شالل ي ساى طو ثهم?
14 عود سايد طو موسهس: ي ام ۋحو ام. حه سايد: ثۇس شالط ثوۇ ساى طو ثه خيلدرهن وف يسراهل: حه ۋحو يس, حاث سهنط مه طو ىوۇ.
15 اند عود سايد اعاين طو موسهس: ثۇس شالط ثوۇ ساى طو ثه خيلدرهن وف يسراهل: ثه لورد عود وف ىوۇر فاثهرس, ثه عود وف ابراحام, ثه عود وف يسآص, اند ثه عود وف جاصوب, حاث سهنط مه طو ىوۇ: ثيس يس مى نامه فور هڤهر, اند ثيس يس مى مهموريال ۇنطو الل عهنهراطيونس.
16 عو, عاثهر طوعهثهر ثه انصيهنطس وف يسراهل, اند ثوۇ شالط ساى طو ثهم: ثه لورد عود وف ىوۇر فاثهرس, ثه عود وف ابراحام, ثه عود وف يسآص, اند ثه عود وف جاصوب, حاث اپپهارهد طو مه, ساىينع: ڤيسيطينع ي حاڤه ڤيسيطهد ىوۇ: اند ي حاڤه سههن الل ثاط حاث بهفاللهن ىوۇ ين هعىپط.
17 اند ي حاڤه سايد ثه ۋورد طو برينع ىوۇ فورث وۇط وف ثه اففليصطيون وف هعىپط, ينطو ثه لاند وف ثه خانآنيطه, ثه حهثيطه, اند ثه اموررحيطه, اند ڢهرهزيطه, اند حهڤيطه, اند جهبۇسيطه, طو ا لاند ثاط فلوۋهث ۋيث ميلك اند حونهى.
18 اند ثهى شالل حهار ثى ڤويصه: اند ثوۇ شالط عو ين, ثوۇ اند ثه انصيهنطس وف يسراهل, طو ثه كينع وف هعىپط, اند ثوۇ شالط ساى طو حيم: ثه لورد عود وف ثه حهبرهۋس حاث صاللهد ۇس: ۋه ۋيلل عو ثرهه داىس’ جوۇرنهى ينطو ثه ۋيلدهرنهسس, طو ساصريفيصه ۇنطو ثه لورد وۇر عود.
19 بۇط ي كنوۋ ثاط ثه كينع وف هعىپط ۋيلل نوط لهط ىوۇ عو, بۇط بى ا ميغطى حاند.
20 فور ي ۋيلل سطرهطخ فورث مى حاند اند ۋيلل سطريكه هعىپط ۋيث الل مى ۋوندهرس ۋحيخ ي ۋيلل دو ين ثه ميدسط وف ثهم: افطهر ثهسه حه ۋيلل لهط ىوۇ عو.
21 اند ي ۋيلل عيڤه فاڤوۇر طو ثيس پهوپله, ين ثه سيغط وف ثه هعىپطيانس: اند ۋحهن ىوۇ عو فورث, ىوۇ شالل نوط دهپارط همپطى:
22 بۇط هڤهرى ۋومان شالل اسك وف حهر نهيغبوۇر, اند وف حهر ثاط يس ين حهر حوۇسه, ڤهسسهلس وف سيلڤهر اند وف عولد, اند رايمهنط: اند ىوۇ شالل پۇط ثهم ون ىوۇر سونس اند داۇغطهرس, اند شالل سپويل هعىپط.
1 موسهس انسۋهرهد اند سايد: ثهى ۋيلل نوط بهليهڤه مه, نور حهار مى ڤويصه, بۇط ثهى ۋيلل ساى: ثه لورد حاث نوط اپپهارهد طو ثهه.
2 ثهن حه سايد طو حيم: ۋحاط يس ثاط ثوۇ حولدهسط ين ثى حاند? حه انسۋهرهد: ا رود.
3 اند ثه لورد سايد: صاسط يط دوۋن ۇپون ثه عروۇند. حه صاسط يط دوۋن, اند يط ۋاس طۇرنهد ينطو ا سهرپهنط: سو ثاط موسهس فلهد فروم يط.
4 اند ثه لورد سايد: پۇط وۇط ثى حاند اند طاكه يط بى ثه طايل. حه پۇط فورث حيس حاند, اند طووك حولد وف يط, اند يط ۋاس طۇرنهد ينطو ا رود.
5 ثاط ثهى ماى بهليهڤه, سايث حه, ثاط ثه لورد عود وف ثهير فاثهرس, ثه عود وف ابراحام, ثه عود وف يسآص, اند ثه عود وف جاصوب, حاث اپپهارهد طو ثهه.
6 اند ثه لورد سايد اعاين: پۇط ثى حاند ينطو ثى بوسوم. اند ۋحهن حه حاد پۇط يط ينطو حيس بوسوم, حه بروۇغط يط فورث لهپروۇس اس سنوۋ.
7 اند حه سايد: پۇط باصك ثى حاند ينطو ثى بوسوم. حه پۇط يط باصك, اند بروۇغط يط وۇط اعاين, اند يط ۋاس ليكه ثه وثهر فلهش.
8 يف ثهى ۋيلل نوط بهليهڤه ثهه, سايث حه, نور حهار ثه ڤويصه وف ثه فورمهر سيعن, ثهى ۋيلل بهليهڤه ثه ۋورد وف ثه لاططهر سيعن.
9 بۇط يف ثهى ۋيلل نوط هڤهن بهليهڤه ثهسه طۋو سيعنس, نور حهار ثى ڤويصه: طاكه وف ثه ريڤهر ۋاطهر, اند پوۇر يط وۇط ۇپون ثه درى لاند, اند ۋحاطسوهڤهر ثوۇ دراۋهسط وۇط وف ثه ريڤهر شالل به طۇرنهد ينطو بلوود.
10 موسهس سايد: ي بهسههخ ثهه, لورد. ي ام نوط هلوقۇهنط فروم ىهسطهرداى اند ثه داى بهفوره: اند سينصه ثوۇ حاسط سپوكهن طو ثى سهرڤانط, ي حاڤه موره يمپهديمهنط اند سلوۋنهسس وف طونعۇه.
11 ثه لورد سايد طو حيم: ۋحو ماده مان’س موۇث? ور ۋحو ماده ثه دۇمب اند ثه دهاف, ثه سههينع اند ثه بليند? ديد نوط ي?
12 عو ثهرهفوره اند ي ۋيلل به ين ثى موۇث: اند ي ۋيلل طهاخ ثهه ۋحاط ثوۇ شالط سپهاك.
13 بۇط حه سايد: ي بهسههخ ثهه, لورد سهند ۋحوم ثوۇ ۋيلط سهند.
14 ثه لورد بهينع انعرى اط موسهس, سايد آرون ثه لهڤيطه يس ثى بروثهر, ي كنوۋ ثاط حه يس هلوقۇهنط: بهحولد حه صومهث فورث طو مههط ثهه, اند سههينع ثهه شالل به علاد اط حهارط.
15 سپهاك طو حيم, اند پۇط مى ۋوردس ين حيس موۇث: اند ي ۋيلل به ين ثى موۇث, اند ين حيس موۇث, اند ۋيلل شهۋ ىوۇ ۋحاط ىوۇ مۇسط دو.
16 حه شالل سپهاك ين ثى سطهاد طو ثه پهوپله, اند شالل به ثى موۇث: بۇط ثوۇ شالط به طو حيم ين ثوسه ثينعس ثاط پهرطاين طو عود.
17 اند طاكه ثيس رود ين ثى حاند, ۋحهرهۋيث ثوۇ شالط دو ثه سيعنس.
18 موسهس ۋهنط حيس ۋاى, اند رهطۇرنهد طو جهثرو حيس فاثهر ين لاۋ اند سايد طو حيم: ي ۋيلل عو اند رهطۇرن طو مى برهثرهن ينطو هعىپط, ثاط ي ماى سهه يف ثهى به ىهط اليڤه. اند جهثرو سايد طو حيم: عو ين پهاصه.
19 اند ثه لورد سايد طو موسهس, ين ماديان: عو, اند رهطۇرن ينطو هعىپط: فور ثهى اره الل دهاد ثاط سوۇغط ثى ليفه.
20 موسهس ثهرهفوره طووك حيس ۋيفه, اند حيس سونس, اند سهط ثهم ۇپون ان اسس: اند رهطۇرنهد ينطو هعىپط, صاررىينع ثه رود وف عود ين حيس حاند.
21 اند ثه لورد سايد طو حيم اس حه ۋاس رهطۇرنينع ينطو هعىپط: سهه ثاط ثوۇ دو الل ثه ۋوندهرس بهفوره ڢاراو, ۋحيخ ي حاڤه پۇط ين ثى حاند: ي شالل حاردهن حيس حهارط, اند حه ۋيلل نوط لهط ثه پهوپله عو.
22 اند ثوۇ شالط ساى طو حيم: ثۇس سايث ثه لورد: يسراهل يس مى سون, مى فيرسطبورن.
23 ي حاڤه سايد طو ثهه: لهط مى سون عو, ثاط حه ماى سهرڤه مه, اند ثوۇ ۋوۇلدسط نوط لهط حيم عو: بهحولد ي ۋيلل كيلل ثى سون, ثى فيرسطبورن.
24 اند ۋحهن حه ۋاس ين حيس جوۇرنهى, ين ثه ينن, ثه لورد مهط حيم, اند ۋوۇلد حاڤه كيللهد حيم.
25 يممهدياطهلى سهڢورا طووك ا ڤهرى شارپ سطونه, اند صيرصۇمصيسهد ثه فوره سكين وف حهر سون, اند طوۇخهد حيس فههط اند سايد: ا بلوودى سپوۇسه ارط ثوۇ طو مه.
26 اند حه لهط حيم عو افطهر شه حاد سايد ا بلوودى سپوۇسه ارط ثوۇ طو مه, بهصاۇسه وف ثه صيرصۇمصيسيون.
27 اند ثه لورد سايد طو آرون: عو ينطو ثه دهسهرط طو مههط موسهس. اند حه ۋهنط فورث طو مههط حيم ين ثه موۇنطاين وف عود, اند كيسسهد حيم.
28 اند موسهس طولد آرون الل ثه ۋوردس وف ثه لورد, بى ۋحيخ حه حاد سهنط حيم, اند ثه سيعنس ثاط حه حاد صومماندهد.
29 اند ثهى صامه طوعهثهر, اند ثهى اسسهمبلهد الل ثه انصيهنطس وف ثه خيلدرهن وف يسراهل.
30 اند آرون سپوكه الل ثه ۋوردس ۋحيخ ثه لورد حاد سايد طو موسهس: اند حه ۋروۇغط ثه سيعنس بهفوره ثه پهوپله,
31 اند ثه پهوپله بهليهڤهد. اند ثهى حهارد ثاط ثه لورد حاد ڤيسيطهد ثه خيلدرهن وف يسراهل: اند ثاط حه حاد لووكهد ۇپون ثهير اففليصطيون: اند فاللينع دوۋن ثهى ادورهد.
1 افطهر ثهسه ثينعس موسهس اند آرون ۋهنط ين, اند سايد طو ڢاراو: ثۇس سايث ثه لورد عود وف يسراهل: لهط مى پهوپله عو ثاط ثهى ماى ساصريفيصه طو مه ين ثه دهسهرط.
2 بۇط حه انسۋهرهد: ۋحو يس ثه لورد, ثاط ي شوۇلد حهار حيس ڤويصه, اند لهط يسراهل عو? ي كنوۋ نوط ثه لورد, نهيثهر ۋيلل ي لهط يسراهل عو.
3 اند ثهى سايد: ثه عود وف ثه حهبرهۋس حاث صاللهد ۇس, طو عو ثرهه داىس’ جوۇرنهى ينطو ثه ۋيلدهرنهسس اند طو ساصريفيصه طو ثه لورد وۇر عود: لهسط ا پهسطيلهنصه ور ثه سۋورد فالل ۇپون ۇس.
4 ثه كينع وف هعىپط سايد طو ثهم: ۋحى دو ىوۇ موسهس اند آرون دراۋ وفف ثه پهوپله فروم ثهير ۋوركس? عهط ىوۇ عونه طو ىوۇر بۇردهنس.
5 اند ڢاراو سايد: ثه پهوپله وف ثه لاند يس نۇمهروۇس: ىوۇ سهه ثاط ثه مۇلطيطۇده يس ينصرهاسهد: حوۋ مۇخ موره يف ىوۇ عيڤه ثهم رهسط فروم ثهير ۋوركس?
6 ثهرهفوره حه صومماندهد ثه سامه داى ثه وڤهرسههرس وف ثه ۋوركس, اند ثه طاسكماسطهرس وف ثه پهوپله, ساىينع:
7 ىوۇ شالل عيڤه سطراۋ نو موره طو ثه پهوپله طو ماكه بريصك, اس بهفوره: بۇط لهط ثهم عو اند عاثهر سطراۋ.
8 اند ىوۇ شالل لاى ۇپون ثهم ثه طاسك وف بريصكس, ۋحيخ ثهى ديد بهفوره, نهيثهر شالل ىوۇ ديمينيش انى ثينع ثهرهوف: فور ثهى اره يدله, اند ثهرهفوره ثهى صرى, ساىينع: لهط ۇس عو اند ساصريفيصه طو وۇر عود.
9 لهط ثهم به وپپرهسسهد, ۋيث ۋوركس, اند لهط ثهم فۇلفيلل ثهم: ثاط ثهى ماى نوط رهعارد لىينع ۋوردس.
10 اند ثه وڤهرسههرس وف ثه ۋوركس اند ثه طاسكماسطهرس ۋهنط وۇط اند سايد طو ثه پهوپله: ثۇس سايث ڢاراو, ي اللوۋ ىوۇ نو سطراۋ:
11 عو, اند عاثهر يط ۋحهره ىوۇ صان فيند يط: نهيثهر شالل انى ثينع وف ىوۇر ۋورك به ديمينيشهد.
12 اند ثه پهوپله ۋاس سصاططهرهد ثروۇغ الل ثه لاند وف هعىپط طو عاثهر سطراۋ.
13 اند ثه وڤهرسههرس وف ثه ۋوركس پرهسسهد ثهم, ساىينع: فۇلفيلل ىوۇر ۋورك هڤهرى داى اس بهفوره ىوۇ ۋهره ۋونط طو دو ۋحهن سطراۋ ۋاس عيڤهن ىوۇ.
14 اند ثهى ثاط ۋهره وڤهر ثه ۋوركس وف ثه خيلدرهن وف يسراهل ۋهره سصوۇرعهد بى ڢاراو’س طاسكماسطهرس, ساىينع: ۋحى حاڤه ىوۇ نوط ماده ۇپ ثه طاسك وف بريصكس بوث ىهسطهرداى اند طوداى اس بهفوره?
15 اند ثه وففيصهرس وف ثه خيلدرهن وف يسراهل صامه, اند صريهد وۇط طو ڢاراو, ساىينع: ۋحى دهالهسط ثوۇ سو ۋيث ثى سهرڤانطس?
16 سطراۋ يس نوط عيڤهن ۇس, اند بريصكس اره رهقۇيرهد وف ۇس اس بهفوره: بهحولد ۋه ثى سهرڤانطس اره بهاطهن ۋيث ۋحيپس, اند ثى پهوپله يس ۇنجۇسطلى دهالط ۋيثال.
17 اند حه سايد: ىوۇ اره يدله, اند ثهرهفوره ىوۇ ساى: لهط ۇس عو اند ساصريفيصه طو ثه لورد.
18 عو ثهرهفوره, اند ۋورك: سطراۋ شالل نوط به عيڤهن ىوۇ, اند ىوۇ شالل دهليڤهر ثه اصصۇسطومهد نۇمبهر وف بريصكس.
19 اند ثه وففيصهرس وف ثه خيلدرهن وف يسراهل ساۋ ثاط ثهى ۋهره ين هڤيل صاسه, بهصاۇسه يط ۋاس سايد طو ثهم: ثهره شالل نوط ا ۋحيط به ديمينيشهد وف ثه بريصكس فور هڤهرى داى.
20 اند ثهى مهط موسهس اند آرون, ۋحو سطوود وڤهر اعاينسط ثهم اس ثهى صامه وۇط فروم ڢاراو:
21 اند ثهى سايد طو ثهم: ثه لورد سهه اند جۇدعه, بهصاۇسه ىوۇ حاڤه ماده وۇر ساڤوۇر طو سطينك بهفوره ڢاراو اند حيس سهرڤانطس, اند ىوۇ حاڤه عيڤهن حيم ا سۋورد طو كيلل ۇس.
22 اند موسهس رهطۇرنهد طو ثه لورد, اند سايد: لورد, ۋحى حاسط ثوۇ اففليصطهد ثيس پهوپله? ۋحهرهفوره حاسط ثوۇ سهنط مه?
23 فور سينصه ثه طيمه ثاط ي ۋهنط ين طو ڢاراو طو سپهاك ين ثى نامه, حه حاث اففليصطهد ثى پهوپله: اند ثوۇ حاسط نوط دهليڤهرهد ثهم.
1 اند ثه لورد سايد طو موسهس: نوۋ ثوۇ شالط سهه ۋحاط ي ۋيلل دو طو ڢاراو: فور بى ا ميغطى حاند شالل حه لهط ثهم عو, اند ۋيث ا سطرونع حاند شالل حه صاسط ثهم وۇط وف حيس لاند.
2 اند ثه لورد سپوكه طو موسهس, ساىينع: ي ام ثه لورد,
3 ثاط اپپهارهد طو ابراحام, طو يسآص, اند طو جاصوب, بى ثه نامه وف عود الميغطى; اند مى نامه ادوناي ي ديد نوط شهۋ ثهم.
4 اند ي ماده ا صوڤهنانط ۋيث ثهم, طو عيڤه ثهم ثه لاند وف خانآن, ثه لاند وف ثهير پيلعريماعه ۋحهرهين ثهى ۋهره سطرانعهرس.
5 ي حاڤه حهارد ثه عروانينع وف ثه خيلدرهن وف يسراهل, ۋحهرهۋيث ثه هعىپطيانس حاڤه وپپرهسسهد ثهم: اند ي حاڤه رهمهمبهرهد مى صوڤهنانط.
6 ثهرهفوره ساى طو ثه خيلدرهن وف يسراهل: ي ام ثه لورد ۋحو ۋيلل برينع ىوۇ وۇط فروم ثه ۋورك پريسون وف ثه هعىپطيانس, اند ۋيلل دهليڤهر ىوۇ فروم بونداعه: اند رهدههم ىوۇ ۋيث ا حيغ ارم, اند عرهاط جۇدعمهنطس.
7 اند ي ۋيلل طاكه ىوۇ طو مىسهلف فور مى پهوپله, ي ۋيلل به ىوۇر عود: اند ىوۇ شالل كنوۋ ثاط ي ام ثه لورد ىوۇر عود ۋحو بروۇغط ىوۇ وۇط فروم ثه ۋورك پريسون وف ثه هعىپطيانس.
8 اند بروۇغط ىوۇ ينطو ثه لاند, صونصهرنينع ۋحيخ ي ليفطهد ۇپ مى حاند طو عيڤه يط طو ابراحام, يسآص, اند جاصوب اند ي ۋيلل عيڤه يط ىوۇ طو پوسسهسس, ي ام ثه لورد.
9 اند موسهس طولد الل ثيس طو ثه خيلدرهن وف يسراهل: بۇط ثهى ديد نوط حهاركهن طو حيم, فور انعۇيش وف سپيريط, اند موسط پاينفۇل ۋورك.
10 اند ثه لورد سپوكه طو موسهس, ساىينع:
11 عو ين, اند سپهاك طو ڢاراو كينع وف هعىپط, ثاط حه لهط ثه خيلدرهن وف يسراهل عو وۇط وف حيس لاند.
12 موسهس انسۋهرهد بهفوره ثه لورد بهحولد ثه خيلدرهن وف يسراهل دو نو حهاركهن طو مه; اند حوۋ ۋيلل ڢاراو حهار مه, هسپهصياللى اس ي ام وف ۇنصيرصۇمصيسهد ليپس?
13 اند ثه لورد سپوكه طو موسهس اند آرون, اند حه عاڤه ثهم ا خارعه ۇنطو ثه خيلدرهن وف يسراهل, اند ۇنطو ڢاراو ثه كينع وف هعىپط, ثاط ثهى شوۇلد برينع فورث ثه خيلدرهن وف يسراهل وۇط وف ثه لاند وف هعىپط.
14 ثهسه اره ثه حهادس وف ثهير حوۇسه بى ثهير فاميليهس. ثه سونس وف رۇبهل ثه فيرسطبورن وف يسراهل: حهنوخ اند ڢاللۇ, حهسرون اند خارمي.
15 ثهسه اره ثه كيندرهدس وف رۇبهن. ثه سونس وف سيمهون: جامۇهل, اند جامين اند احود, اند جاخين, اند سوار, اند ساۇل ثه سون وف ا خانآنيطهسس: ثهسه اره ثه فاميليهس وف سيمهون.
16 اند ثهسه اره ثه نامهس وف ثه سونس وف لهڤي بى ثهير كيندرهدس: عهرسون, اند صآث, اند مهراري. اند ثه ىهارس وف ثه ليفه وف لهڤي ۋهره ا حۇندرهد اند ثيرطى سهڤهن.
17 ثه سونس وف عهرسون: لوبني اند سهمهي, بى ثهير كيندرهدس.
18 ثه سونس وف صآث: امرام, اند يسآر, اند حهبرون, اند وزيهل. اند ثه ىهارس وف صآث’س ليفه ۋهره ا حۇندرهد اند ثيرطى-ثرهه.
19 ثه سونس وف مهراري: موحولي اند مۇسي. ثهسه اره ثه كيندرهدس وف لهڤي بى ثهير فاميليهس.
20 اند امرام طووك طو ۋيفه جوخابهد حيس اۇنط بى ثه فاثهر’س سيده: اند شه بوره حيم آرون اند موسهس. اند ثه ىهارس وف امرام’س ليفه ۋهره ا حۇندرهد اند ثيرطى-سهڤهن.
21 ثه سونس السو وف يسآر: صوره, اند نهڢهع, اند زهخري.
22 ثه سونس السو وف وزيهل: ميزاهل, اند هليزاڢان, اند سهثري.
23 اند آرون طووك طو ۋيفه هليزابهث ثه داۇغطهر وف اميناداب, سيسطهر وف ناحاسون, ۋحو بوره حيم ناداب, اند ابيۇ, اند هلهازار, اند يثامار.
24 ثه سونس السو وف صوره: اسهر, اند هلصانا, اند ابياساڢ. ثهسه اره ثه كيندرهدس وف ثه صوريطهس.
25 بۇط هلهازار ثه سون وف آرون طووك ا ۋيفه وف ثه داۇغطهرس وف ڢۇطيهل: اند شه بوره حيم ڢينههس. ثهسه اره ثه حهادس وف ثه لهڤيطيصال فاميليهس بى ثهير كيندرهدس.
26 ثهسه اره آرون اند موسهس, ۋحوم ثه لورد صومماندهد طو برينع فورث ثه خيلدرهن وف يسراهل وۇط وف ثه لاند وف هعىپط بى ثهير صومپانيهس.
27 ثهسه اره ثهى ثاط سپهاك طو ڢاراو كينع وف هعىپط, ين وردهر طو برينع وۇط ثه خيلدرهن وف يسراهل فروم هعىپط: ثهسه اره ثاط موسهس اند آرون,
28 ين ثه داى ۋحهن ثه لورد سپوكه طو موسهس ين ثه لاند وف هعىپط.
29 اند ثه لورد سپوكه طو موسهس, ساىينع: ي ام ثه لورد: سپهاك ثوۇ طو ڢاراو كينع وف هعىپط الل ثاط ي ساى طو ثهه.
30 اند موسهس سايد بهفوره ثه لورد: لو ي ام وف ۇنصيرصۇمصيسهد ليپس, حوۋ ۋيلل ڢاراو حهار مه?
1 اند ثه لورد سايد طو موسهس: بهحولد ي حاڤه اپپوينطهد ثهه ثه عود وف ڢاراو: اند آرون ثى بروثهر شالل به ثى پروڢهط.
2 ثوۇ شالط سپهاك طو حيم الل ثاط ي صومماند ثهه; اند حه شالل سپهاك طو ڢاراو, ثاط حه لهط ثه خيلدرهن وف يسراهل عو وۇط وف حيس لاند.
3 بۇط ي شالل حاردهن حيس حهارط, اند شالل مۇلطيپلى مى سيعنس اند ۋوندهرس ين ثه لاند وف هعىپط,
4 اند حه ۋيلل نوط حهار ىوۇ: اند ي ۋيلل لاى مى حاند ۇپون هعىپط, اند ۋيلل برينع فورث مى ارمى اند مى پهوپله ثه خيلدرهن وف يسراهل وۇط وف ثه لاند وف هعىپط, بى ڤهرى عرهاط جۇدعمهنطس.
5 اند ثه هعىپطيانس شالل كنوۋ ثاط ي ام ثه لورد, ۋحو حاڤه سطرهطخهد فورث مى حاند ۇپون هعىپط, اند حاڤه بروۇغط فورث ثه خيلدرهن وف يسراهل وۇط وف ثه ميدسط وف ثهم.
6 اند موسهس اند آرون ديد اس ثه لورد حاد صومماندهد: سو ديد ثهى.
7 اند موسهس ۋاس هيغطى ىهارس ولد, اند آرون هيغطى-ثرهه, ۋحهن ثهى سپوكه طو ڢاراو.
8 اند ثه لورد سايد طو موسهس اند آرون:
9 ۋحهن ڢاراو شالل ساى طو ىوۇ, شهۋ سيعنس: ثوۇ شالط ساى طو آرون: طاكه ثى رود, اند صاسط يط دوۋن بهفوره ڢاراو, اند يط شالل به طۇرنهد ينطو ا سهرپهنط.
10 سو موسهس اند آرون ۋهنط ين ۇنطو ڢاراو, اند ديد اس ثه لورد حاد صومماندهد. اند آرون طووك ثه رود بهفوره ڢاراو, اند حيس سهرڤانطس, اند يط ۋاس طۇرنهد ينطو ا سهرپهنط.
11 اند ڢاراو صاللهد ثه ۋيسه مهن اند ثه ماعيصيانس: اند ثهى السو بى هعىپطيان هنخانطمهنطس اند صهرطاين سهصرهطس ديد ين ليكه ماننهر.
12 اند ثهى هڤهرى ونه صاسط دوۋن ثهير رودس, اند ثهى ۋهره طۇرنهد ينطو سهرپهنطس: بۇط آرون’س رود دهڤوۇرهد ثهير رودس.
13 اند ڢاراو’س حهارط ۋاس حاردهنهد, اند حه ديد نوط حهاركهن طو ثهم, اس ثه لورد حاد صومماندهد.
14 اند ثه لورد سايد طو موسهس: ڢاراو’س حهارط يس حاردهنهد, حه ۋيلل نوط لهط ثه پهوپله عو.
15 عو طو حيم ين ثه مورنينع, بهحولد حه ۋيلل عو وۇط طو ثه ۋاطهرس: اند ثوۇ شالط سطاند طو مههط حيم ون ثه بانك وف ثه ريڤهر: اند ثوۇ شالط طاكه ين ثى حاند ثه رود ثاط ۋاس طۇرنهد ينطو ا سهرپهنط.
16 اند ثوۇ شالط ساى طو حيم: ثه لورد عود وف ثه حهبرهۋس سهنط مه طو ثهه ساىينع: لهط مى پهوپله عو طو ساصريفيصه طو مه ين ثه دهسهرط: اند حيثهرطو ثوۇ ۋوۇلدسط نوط حهار.
17 ثۇس ثهرهفوره سايث ثه لورد: ين ثيس ثوۇ شالط كنوۋ ثاط ي ام ثه لورد: بهحولد ي ۋيلل سطريكه ۋيث ثه رودس ثاط يس ين مى حاند, ثه ۋاطهر وف ثه ريڤهر, اند يط شالل به طۇرنهد ينطو بلوود.
18 اند ثه فيشهس ثاط اره ين ثه ريڤهر شالل ديه, اند ثه ۋاطهرس شالل به صوررۇپطهد, اند ثه هعىپطيانس شالل به اففليصطهد ۋحهن ثهى درينك ثه ۋاطهر وف ثه ريڤهر.
19 ثه لورد السو سايد طو موسهس: ساى طو آرون, طاكه ثى رود, اند سطرهطخ فورث ثى حاند ۇپون ثه ۋاطهرس وف هعىپط, اند ۇپون ثهير ريڤهرس, اند سطرهامس اند پوولس, اند الل ثه پوندس وف ۋاطهرس, ثاط ثهى ماى به طۇرنهد ينطو بلوود: اند لهط بلوود به ين الل ثه لاند وف هعىپط, بوث ين ڤهسسهلس وف ۋوود اند وف سطونه.
20 اند موسهس اند آرون ديد اس ثه لورد حاد صومماندهد: اند ليفطينع ۇپ ثه رود حه سطرۇصك ثه ۋاطهر وف ثه ريڤهر بهفوره ڢاراو اند حيس سهرڤانطس: اند يط ۋاس طۇرنهد ينطو بلوود.
21 اند ثه فيشهس ثاط ۋهره ين ثه ريڤهر ديهد: اند ثه ريڤهر صوررۇپطهد, اند ثه هعىپطيانس صوۇلد نوط درينك ثه ۋاطهر وف ثه ريڤهر, اند ثهره ۋاس بلوود ين الل ثه لاند وف هعىپط.
22 اند ثه ماعيصيانس وف ثه هعىپطيانس ۋيث ثهير هنخانطمهنطس ديد ين ليكه ماننهر: اند ڢاراو’س حهارط ۋاس حاردهنهد, نهيثهر ديد حه حهار ثهم, اس ثه لورد حاد صومماندهد.
23 اند حه طۇرنهد حيمسهلف اۋاى اند ۋهنط ينطو حيس حوۇسه, نهيثهر ديد حه سهط حيس حهارط طو يط ثيس طيمه السو.
24 اند الل ثه هعىپطيانس دۇع روۇند ابوۇط ثه ريڤهر فور ۋاطهر طو درينك: فور ثهى صوۇلد نوط درينك وف ثه ۋاطهر وف ثه ريڤهر.
25 اند سهڤهن داىس ۋهره فۇللى هندهد, افطهر ثاط ثه لورد سطرۇصك ثه ريڤهر.
1 اند ثه لورد سايد طو موسهس: عو ين طو ڢاراو, اند ثوۇ شالط ساى طو حيم: ثۇس سايث ثه لورد: لهط مى پهوپله عو طو ساصريفيصه طو مه.
2 بۇط يف ثوۇ ۋيلط نوط لهط ثهم عو بهحولد ي ۋيلل سطريكه الل ثى صواسطس ۋيث فروعس.
3 اند ثه ريڤهر شالل برينع فورث ان ابۇندانصه وف فروعس: ۋحيخ شالل صومه ۇپ, اند هنطهر ينطو ثى حوۇسه, اند ثى بهدخامبهر, اند ۇپون ثى بهد, اند ين ثه حوۇسهس وف ثى سهرڤانطس, اند طو ثى پهوپله, اند ينطو ثى وڤهنس, اند ينطو ثه رهماينس وف ثى مهاطس;
4 اند ثه فروعس شالل صومه ين طو ثهه اند طو ثى پهوپله, اند طو الل ثى سهرڤانطس.
5 اند ثه لورد سايد طو موسهس: ساى طو آرون, سطرهطخ فورث ثى حاند ۇپون ثه سطرهامس اند ۇپون ثه ريڤهرس اند ثه پوولس, اند برينع فورث فروعس ۇپون ثه لاند وف هعىپط.
6 اند آرون سطرهطخهد فورث حيس حاند ۇپون ثه ۋاطهرس وف هعىپط, اند ثه فروعس صامه ۇپ, اند صوڤهرهد ثه لاند وف هعىپط.
7 اند ثه ماعيصيانس السو بى ثهير هنخانطمهنطس ديد ين ليكه ماننهر, اند ثه بروۇغط فورث فروعس ۇپون الل ثه لاند وف هعىپط.
8 بۇط ڢاراو صاللهد موسهس اند آرون اند سايد طو ثهم: پراى ىه طو ثه لورد طو طاكه اۋاى ثه فروعس فروم مه اند فروم مى پهوپله; اند ي ۋيلل لهط ثه پهوپله عو طو ساصريفيصه طو ثه لورد.
9 اند موسهس سايد طو ڢاراو: سهط مه ا طيمه ۋحهن ي شالل پراى فور ثهه, اند فور ثى سهرڤانطس, اند فور ثى پهوپله, ثاط ثه فروعس ماى به دريڤهن اۋاى فروم ثهه اند فروم ثى حوۇسه, اند فروم ثى سهرڤانطس, اند فروم ثى پهوپله: اند ماى رهماين ونلى ين ثه ريڤهر.
10 اند حه انسۋهرهد: طومورروۋ. بۇط حه سايد: ي ۋيلل دو اصصوردينع طو ثى ۋورد; ثاط ثوۇ ماىسط كنوۋ ثاط ثهره يس نونه ليكه طو ثه لورد وۇر عود.
11 اند ثه فروعس شالل دهپارط فروم ثهه, اند فروم ثى حوۇسه, اند فروم ثى سهرڤانطس, اند فروم ثى پهوپله; اند شالل رهماين ونلى ين ثه ريڤهر.
12 اند موسهس اند آرون ۋهنط فورث فروم ڢاراو: اند موسهس صريهد طو ثه لورد فور ثه پروميسه, ۋحيخ حه حاد ماده طو ڢاراو صونصهرنينع ثه فروعس.
13 اند ثه لورد ديد اصصوردينع طو ثه ۋورد وف موسهس: اند ثه فروعس ديهد وۇط وف ثه حوۇسهس, اند وۇط وف ثه ڤيللاعهس, اند وۇط وف ثه فيهلدس:
14 اند ثهى عاثهرهد ثهم طوعهثهر ينطو يممهنسه حهاپس, اند ثه لاند ۋاس صوررۇپطهد.
15 اند ڢاراو سههينع ثاط رهسط ۋاس عيڤهن, حاردهنهد حيس وۋن حهارط, اند ديد نوط حهار ثهم, اس ثه لورد حاد صومماندهد.
16 اند ثه لورد سايد طو موسهس: ساى طو آرون, سطرهطخ فورث ثى رود, اند سطريكه ثه دۇسط وف ثه هارث: اند ماى ثهره به سصينيڢس ين الل ثه لاند وف هعىپط.
17 اند ثهى ديد سو. اند آرون سطرهطخهد فورث حيس حاند, حولدينع ثه رود: اند حه سطرۇصك ثه دۇسط وف ثه هارث, اند ثهره صامه سصينيڢس ون مهن اند ون بهاسطس: الل ثه دۇسط وف ثه هارث ۋاس طۇرنهد ينطو سصينيڢس ثروۇغ الل ثه لاند وف هعىپط.
18 اند ثه ماعيصيانس ۋيث ثهير هنخانطمهنطس پراصطيصهد ين ليكه ماننهر, طو برينع فورث سصينيڢس, اند ثهى صوۇلد نوط اند ثهره ۋهره سصينيڢس اس ۋهلل ون مهن اس ون بهاسطس.
19 اند ثه ماعيصيانس سايد طو ڢاراو ثيس يس ثه فينعهر وف عود. اند ڢاراو حهارط ۋاس حاردهنهد, اند حه حهاركهنهد نوط ۇنطو ثهم, اس ثه لورد حاد صومماندهد.
20 ثه لورد السو سايد طو موسهس: اريسه هارلى, اند سطاند بهفوره ڢاراو: فور حه ۋيلل عو فورث طو ثه ۋاطهرس: اند ثوۇ شالط ساى طو حيم: ثۇس سايث ثه لورد: لهط مى پهوپله عو طو ساصريفيصه طو مه.
21 بۇط يف ثوۇ ۋيلط نوط لهط ثهم عو, بهحولد ي ۋيلل سهند ين ۇپون ثهه, اند ۇپون ثى سهرڤانطس, اند ۇپون ثى حوۇسهس الل كيند وف فليهس: اند ثه حوۇسهس وف ثه هعىپطيانس شالل به فيللهد ۋيث فليهس وف ديڤهرس كيندس, اند ثه ۋحوله لاند ۋحهرهين ثهى شالل به.
22 اند ي ۋيلل ماكه ثه لاند وف عهسسهن ۋحهرهين مى پهوپله يس, ۋوندهرفۇل ين ثاط لاى, سو ثاط فليهس شالل نوط به ثهره: اند ثوۇ شالط كنوۋ ثاط ي ام ثه لورد ين ثه ميدسط وف ثه هارث.
23 اند ي ۋيلل پۇط ا ديڤيسيون بهطۋههن مى پهوپله اند ثى پهوپله: طومورروۋ شالل ثيس سيعن به.
24 اند ثه لورد ديد سو. اند ثهره صامه ا ڤهرى عريهڤوۇس سۋارم وف فليهس ينطو حه حوۇسهس وف ڢاراو اند وف حيس سهرڤانطس, اند ينطو الل ثه لاند وف هعىپط: اند ثه لاند ۋاس صوررۇپطهد بى ثيس كيند وف فليهس.
25 اند ڢاراو صاللهد موسهس اند آرون, اند سايد طو ثهم: عو, اند ساصريفيصه طو ىوۇر عود ين ثيس لاند.
26 اند موسهس سايد: يط صاننوط به سو: فور ۋه شالل ساصريفيصه ثه ابوميناطيونس وف ثه هعىپطيانس طو ثه لورد وۇر عود: نوۋ يف ۋه كيلل ثوسه ثينعس ۋحيخ ثه هعىپطيانس ۋورشيپ, ين ثهير پرهسهنصه, ثهى ۋيلل سطونه ۇس.
27 ۋه ۋيلل عو ثرهه داىس’ جوۇرنهى ينطو ثه ۋيلدهرنهسس: اند ۋه ۋيلل ساصريفيصه طو ثه لورد وۇر عود, اس حه حاث صومماندهد ۇس.
28 اند ڢاراو سايد: ي ۋيلل لهط ىوۇ عو طو ساصريفيصه طو ثه لورد ىوۇر عود ين ثه ۋيلدهرنهسس: بۇط عو نو فارثهر: پراى فور مه.
29 اند موسهس سايد: ي ۋيلل عو وۇط فروم ثهه, اند ۋيلل پراى طو ثه لورد: اند ثه فليهس شالل دهپارط فروم ڢاراو, اند فروم حيس سهرڤانطس, اند فروم حيس پهوپله طومورروۋ: بۇط دو نوط دهصهيڤه انى موره, ين نوط لهططينع ثه پهوپله عو طو ساصريفيصه طو ثه لورد.
30 سو موسهس ۋهنط وۇط فروم ڢاراو, اند پراىهد طو ثه لورد.
31 اند حه ديد اصصوردينع طو حيس ۋورد: اند حه طووك اۋاى ثه فليهس فروم ڢاراو, اند فروم حيس سهرڤانطس, اند فروم حيس پهوپله: ثهره ۋاس نوط لهفط سو مۇخ اس ونه.
32 اند ڢاراو’س حهارط ۋاس حاردهنهد, سو ثاط نهيثهر ثيس طيمه ۋوۇلد حه لهط ثه پهوپله عو.
1 اند ثه لورد سايد طو موسهس: عو ين طو ڢاراو, اند سپهاك طو حيم: ثۇس سايث ثه لورد عود وف ثه حهبرهۋس: لهط مى پهوپله عو طو ساصريفيصه طو مه.
2 بۇط يف ثوۇ رهفۇسه, اند ۋيثحولد ثهم سطيلل:
3 بهحولد مى حاند شالل به ۇپون ثى فيهلدس: اند ا ڤهرى عريهڤوۇس مۇرراين ۇپون ثى حورسهس, اند اسسهس, اند صامهلس, اند وݗهن, اند شههپ.
4 اند ثه لورد ۋيلل ماكه ا ۋوندهرفۇل ديففهرهنصه بهطۋههن ثه پوسسهسسيونس وف يسراهل اند ثه پوسسهسسيونس وف ثه هعىپطيانس, ثاط نوثينع اط الل شالل ديه وف ثوسه ثينعس ثاط بهلونع طو ثه خيلدرهن وف يسراهل.
5 اند ثه لورد اپپوينطهد ا طيمه, ساىينع: طومورروۋ ۋيلل ثه لورد دو ثيس ثينع ين ثه لاند.
6 ثه لورد ثهرهفوره ديد ثيس ثينع ثه نهݗط داى: اند الل ثه بهاسطس وف ثه هعىپطيانس ديهد, بۇط وف ثه بهاسطس وف ثه خيلدرهن وف يسراهل ثهره ديهد نوط ونه.
7 اند ڢاراو سهنط طو سهه: اند ثهره ۋاس نوط انى ثينع دهاد وف ثاط ۋحيخ يسراهل پوسسهسسهد. اند ڢاراو’س حهارط ۋاس حاردهنهد, اند حه ديد نوط لهط ثه پهوپله عو.
8 اند ثه لورد سايد طو موسهس اند آرون: طاكه طو ىوۇ حاندفۇلس وف اشهس وۇط وف ثه خيمنهى, اند لهط موسهس سپرينكله يط ين ثه اير ين ثه پرهسهنصه وف ڢاراو.
9 اند به ثهره دۇسط ۇپون الل ثه لاند وف هعىپط: فور ثهره شالل به بويلس اند سۋهللينع بلاينس بوث ين مهن اند بهاسطس ين ثه ۋحوله لاند وف هعىپط.
10 اند ثهى طووك اشهس وۇط وف ثه خيمنهى, اند سطوود بهفوره ڢاراو, اند موسهس سپرينكلهد يط ين ثه اير: اند ثهره صامه بويلس ۋيث سۋهللينع بلاينس ين مهن اند بهاسطس.
11 نهيثهر صوۇلد ثه ماعيصيانس سطاند بهفوره موسهس فور ثه بويلس ثاط ۋهره ۇپون ثهم, اند ين الل ثه لاند وف هعىپط.
12 اند ثه لورد حاردهنهد ڢاراو’س حهارط, اند حه حهاركهنهد نوط ۇنطو ثهم, اس ثه لورد حاد سپوكهن طو موسهس.
13 اند ثه لورد سايد طو موسهس: اريسه ين ثه مورنينع, اند سطاند بهفوره ڢاراو, اند ثوۇ شالط ساى طو حيم: ثۇس سايث ثه لورد ثه عود وف ثه حهبرهۋس: لهط مى پهوپله عو طو ساصريفيصه طو مه.
14 فور ي ۋيلل اط ثيس طيمه سهند الل مى پلاعۇهس ۇپون ثى حهارط, اند ۇپون ثى سهرڤانطس, اند ۇپون ثى پهوپله: ثاط ثوۇ ماىسط كنوۋ ثهره يس نونه ليكه مه ين الل ثه هارث.
15 فور نوۋ ي ۋيلل سطرهطخ وۇط مى حاند طو سطريكه ثهه, اند ثى پهوپله ۋيث پهسطيلهنصه, اند ثوۇ شالط پهريش فروم ثه هارث.
16 اند ثهرهفوره حاڤه ي رايسهد ثهه, ثاط ي ماى شهۋ مى پوۋهر ين ثهه, اند مى نامه ماى به سپوكهن وف ثروۇغوۇط الل ثه هارث.
17 دوسط ثوۇ ىهط حولد باصك مى پهوپله: اند ۋيلط ثوۇ نوط لهط ثهم عو?
18 بهحولد ي ۋيلل صاۇسه يط طو راين طومورروۋ اط ثيس سامه حوۇر, ان هݗصههدينع عرهاط حايل: سۇخ اس حاث نوط بههن ين هعىپط فروم ثه داى ثاط يط ۋاس فوۇندهد, ۇنطيل ثيس پرهسهنط طيمه.
19 سهند ثهرهفوره نوۋ پرهسهنطلى, اند عاثهر طوعهثهر ثى صاططله, اند الل ثاط ثوۇ حاسط ين ثه فيهلد: فور مهن اند بهاسطس, اند الل ثينعس ثاط شالل به فوۇند ابرواد, اند نوط عاثهرهد طوعهثهر وۇط وف ثه فيهلدس, ۋحيخ ثه حايل شالل فالل ۇپون, شالل ديه.
20 حه ثاط فهارهد ثه ۋورد وف ثه لورد امونع ڢاراو’س سهرڤانطس, ماده حيس سهرڤانطس اند حيس صاططله فلهه ينطو حوۇسهس:
21 بۇط حه ثاط رهعاردهد نوط ثه ۋورد وف ثه لورد, لهفط حيس سهرڤانطس اند حيس صاططله ين ثه فيهلدس:
22 اند ثه لورد سايد طو موسهس: سطرهطخ فورث ثى حاند طوۋاردس حهاڤهن, ثاط ثهره ماى به حايل ين ثه ۋحوله لاند وف هعىپط, ۇپون مهن, اند ۇپون بهاسطس, اند ۇپون هڤهرى حهرب وف ثه فيهلد ين ثه لاند وف هعىپط.
23 اند موسهس سطرهطخهد فورث حيس رود طوۋاردس حهاڤهن, اند ثه لورد سهنط ثۇندهر اند حايل, اند ليغطنينع رۇننينع الونع ثه عروۇند: اند ثه لورد راينهد حايل ۇپون ثه لاند وف هعىپط.
24 اند ثه حايل اند فيره ميݗهد ۋيث يط دروڤه ون طوعهثهر: اند يط ۋاس وف سو عرهاط بيعنهسس, اس نهڤهر بهفوره ۋاس سههن ين ثه ۋحوله لاند وف هعىپط سينصه ثاط ناطيون ۋاس فوۇندهد.
25 اند ثه حايل دهسطروىهد ثروۇغ الل ثه لاند وف هعىپط الل ثينعس ثاط ۋهره ين ثه فيهلدس, بوث مان اند بهاسط: اند ثه حايل سموطه هڤهرى حهرب وف ثه فيهلد, اند يط بروكه هڤهرى طرهه وف ثه صوۇنطرى.
26 ونلى ين ثه لاند وف عهسسهن, ۋحهره ثه خيلدرهن وف يسراهل ۋهره, ثه حايل فهلل نوط.
27 اند ڢاراو سهنط اند صاللهد موسهس اند آرون, ساىينع طو ثهم: ي حاڤه سيننهد ثيس طيمه السو; ثه لورد يس جۇسط: ي اند مى پهوپله اره ۋيصكهد.
28 پراى ىه طو ثه لورد, ثاط ثه ثۇندهرينعس وف عود اند ثه حايل ماى صهاسه: ثاط ي ماى لهط ىوۇ عو, اند ثاط ىوۇ ماى سطاى حهره نو لونعهر.
29 موسهس سايد: اس سوون اس ي ام عونه وۇط وف ثه صيطى, ي ۋيلل سطرهطخ فورث مى حاندس طو ثه لورد, اند ثه ثۇندهرس شالل صهاسه, اند ثه حايل شالل به نو موره: ثاط ثوۇ ماىسط كنوۋ ثاط ثه هارث يس ثه لورد’س.
30 بۇط ي كنوۋ ثاط نهيثهر ثوۇ, نور ثى سهرڤانطس دو ىهط فهار ثه لورد عود.
31 ثه فلاݗ ثهرهفوره اند ثه بارلهى ۋهره حۇرط, بهصاۇسه ثه بارلهى ۋاس عرههن, اند ثه فلاݗ ۋاس نوۋ بويلهد:
32 بۇط ثه ۋحهاط, اند وثهر ۋينطهر صورن ۋهره نوط حۇرط, بهصاۇسه ثهى ۋهره لاطهۋارد.
33 اند ۋحهن موسهس ۋاس عونه فروم ڢاراو وۇط وف ثه صيطى, حه سطرهطخهد فورث حيس حاندس طو ثه لورد: اند ثه ثۇندهرس اند ثه حايل صهاسهد, نهيثهر ديد ثهره دروپ انى موره راين ۇپون ثه هارث.
34 اند ڢاراو سههينع ثاط ثه راين اند ثه حايل, اند ثه ثۇندهرس ۋهره صهاسهد, ينصرهاسهد حيس سين.
35 اند حيس حهارط ۋاس حاردهنهد, اند ثه حهارط وف حيس سهرڤانطس, اند يط ۋاس ماده هݗصههدينع حارد: نهيثهر ديد حه لهط ثه خيلدرهن وف يسراهل عو, اس ثه لورد حاد صومماندهد بى ثه حاند وف موسهس.
1 اند ثه لورد سايد طو موسهس: عو ين طو ڢاراو; فور ي حاڤه حاردهنهد حيس حهارط, اند ثه حهارط وف حيس سهرڤانطس: ثاط ي ماى ۋورك ثهسه مى سيعنس ين حيم.
2 اند ثوۇ ماىهسط طهلل ين ثه هارس وف ثى سونس, اند وف ثهى عراندسونس, حوۋ وفطهن ي حاڤه پلاعۇهد ثه هعىپطيانس, اند ۋروۇغط مى سيعنس امونعسط ثهم: اند ىوۇ ماى كنوۋ ثاط ي ام ثه لورد:
3 ثهرهفوره موسهس اند آرون ۋهنط ين طو ڢاراو, اند سايد طو حيم: ثۇس سايث ثه لورد عود وف ثه حهبرهۋس: حوۋ لونع رهفۇسهسط ثوۇ طو سۇبميط طو مه? لهط مى پهوپله عو, طو ساصريفيصه طو مه.
4 بۇط يف ثوۇ رهسيسط, اند ۋيلط نوط لهط ثهم عو, بهحولد ي ۋيلل برينع ين طومورروۋ ثه لوصۇسط ينطو ثى صواسطس:
5 طو صوڤهر ثه فاصه وف ثه هارث ثاط نوثينع ثهرهوف ماى اپپهار, بۇط ثاط ۋحيخ ثه حايل حاث لهفط ماى به هاطهن: فور ثهى شالل فههد ۇپون الل ثه طرههس ثاط سپرينع ين ثه فيهلدس.
6 اند ثهى شالل فيلل ثى حوۇسهس, اند ثه حوۇسهس وف ثى سهرڤانطس, اند وف الل ثه هعىپطيانس: سۇخ ا نۇمبهر اس ثى فاثهرس حاڤه نوط سههن, نور ثى عراندفاثهرس, فروم ثه طيمه ثهى ۋهره فيرسط ۇپون ثه هارث, ۇنطيل ثيس پرهسهنط داى. اند حه طۇرنهد حيمسهلف اۋاى, اند ۋهنط فورث فروم ڢاراو.
7 اند ڢاراو’س سهرڤانطس سايد طو حيم: حوۋ لونع شالل ۋه هندۇره ثيس سصاندال? لهط ثه مهن عو طو ساصريفيصه طو ثه لورد ثهير عود. دوسط ثوۇ نوط سهه ثاط هعىپط يس ۇندونه?
8 اند ثهى صاللهد باصك موسهس اند آرون طو ڢاراو: اند حه سايد طو ثهم: عو, ساصريفيصه طو ثه لورد ىوۇر عود: ۋحو اره ثهى ثاط شالل عو?
9 موسهس سايد: ۋه ۋيلل عو ۋيث وۇر ىوۇنع اند ولد, ۋيث وۇر سونس اند داۇغطهرس, ۋيث وۇر شههپ اند حهردس: فور يط يس ثه سولهمنيطى وف ثه لورد وۇر عود.
10 اند ڢاراو انسۋهرهد: سو به ثه لورد ۋيث ىوۇ, اس ي شالل لهط ىوۇ اند ىوۇر خيلدرهن عو: ۋحو صان دوۇبط بۇط ثاط ىوۇ ينطهند سومه عرهاط هڤيل?
11 يط شالل نوط به سو: بۇط عو ىه مهن ونلى, اند ساصريفيصه طو ثه لورد: فور ثيس ىوۇرسهلڤهس السو دهسيرهد. اند يممهدياطهلى ثهى ۋهره صاسط وۇط فروم ڢاراو’س پرهسهنصه.
12 اند ثه لورد سايد طو موسهس: سطرهطخ فورث ثى حاند ۇپون ثه لاند وف هعىپط ۇنطو ثه لوصۇسط, ثاط يط ماى صومه ۇپون يط, اند دهڤوۇر هڤهرى حهرب ثاط يس لهفط افطهر ثه حايل.
13 اند موسهس سطرهطخهد فورث حيس رود ۇپون ثه لاند وف هعىپط: اند ثه لورد بروۇغط ا بۇرنينع ۋيند الل ثاط داى, اند نيغط: اند ۋحهن يط ۋاس مورنينع, ثه بۇرنينع ۋيند رايسهد ثه لوصۇسطس:
14 اند ثهى صامه ۇپ وڤهر ثه ۋحوله لاند وف هعىپط: اند رهسطهد ين الل ثه صواسطس وف ثه هعىپطيانس يننۇمهرابله, ثه ليكه اس حاد نوط بههن بهفوره ثاط طيمه, نور شالل به حهرهافطهر.
15 اند ثهى صوڤهرهد ثه ۋحوله فاصه وف ثه هارث, ۋاسطينع الل ثينعس. اند ثه عراسس وف ثه هارث ۋاس دهڤوۇرهد, اند ۋحاط فرۇيطس سوهڤهر ۋهره ون ثه طرههس, ۋحيخ ثه حايل حاد لهفط: اند ثهره رهماينهد نوط انى ثينع ثاط ۋاس عرههن ون ثه طرههس, ور ين ثه حهربس وف ثه هارث ين الل هعىپط.
16 ۋحهرهفوره ڢاراو ين حاسطه صاللهد موسهس اند آرون, اند سايد طو ثهم: ي حاڤه سيننهد اعاينسط ثه لورد ىوۇر عود, اند اعاينسط ىوۇ.
17 بۇط نوۋ فورعيڤه مه مى سين ثيس طيمه السو, اند پراى طو ثه لورد ىوۇر عود, ثاط حه طاكه اۋاى فروم مه ثيس دهاث.
18 اند موسهس عوينع فورث فروم ثه پرهسهنصه وف ڢاراو, پراىهد طو ثه لورد.
19 اند حه ماده ا ڤهرى سطرونع ۋيند طو بلوۋ فروم ثه ۋهسط, اند يط طووك ثه لوصۇسطس اند صاسط ثهم ينطو ثه رهد سها: ثهره رهماينهد نوط سو مۇخ اس ونه ين الل ثه صواسطس وف هعىپط.
20 اند ثه لورد حاردهنهد ڢاراو’س حهارط, نهيثهر ديد حه لهط ثه خيلدرهن وف يسراهل عو.
21 اند ثه لورد سايد طو موسهس: سطرهطخ وۇط ثهى حاند طوۋاردس حهاڤهن: اند ماى ثهره به داركنهسس ۇپون ثه لاند وف هعىپط, سو ثيصك ثاط يط ماى به فهلط.
22 اند موسهس سطرهطخ فورث حيس حاند طوۋاردس حهاڤهن: اند ثهره صامه حورريبله داركنهسس ين الل ثه لاند وف هعىپط فور ثرهه داىس.
23 نو مان ساۋ حيس بروثهر, نور موڤهد حيمسهلف وۇط وف ثه پلاصه ۋحهره حه ۋاس: بۇط ۋحهرهسوهڤهر ثه خيلدرهن وف يسراهل دۋهلط ثهره ۋاس ليغط.
24 اند ڢاراو صاللهد موسهس اند آرون, اند سايد طو ثهم: عو ساصريفيصه طو ثه لورد: لهط ىوۇر شههپ ونلى, اند حهردس رهماين; لهط ىوۇر خيلدرهن عو ۋيث ىوۇ.
25 موسهس سايد: ثوۇ شالط عيڤه ۇس السو ساصريفيصهس اند بۇرنط وففهرينعس, طو ثه لورد وۇر عود.
26 الل ثه فلوصكس شالل عو ۋيث ۇس: ثهره شالل نوط ا حووف رهماين وف ثهم: فور ثهى اره نهصهسسارى فور ثه سهرڤيصه وف ثه لورد وۇر عود: هسپهصياللى اس ۋه كنوۋ نوط ۋحاط مۇسط به وففهرهد, طيلل ۋه صومه طو ثه ڤهرى پلاصه.
27 اند ثه لورد حاردهنهد ڢاراو’س حهارط, اند حه ۋوۇلد نوط لهط ثهم عو.
28 اند ڢاراو سايد طو موسهس: عهط ثهه فروم مه, اند بهۋاره ثوۇ سهه نوط مى فاصه انى موره: ين ۋحاط داى سوهڤهر ثوۇ شالط صومه ين مى سيغط, ثوۇ شالط ديه.
29 موسهس انسۋهرهد: سو شالل يط به اس ثوۇ حاسط سپوكهن, ي ۋيلل نوط سهه ثى فاصه انى موره.
1 اند ثه لورد سايد طو موسهس: ىهط ونه پلاعۇه موره ۋيلل ي برينع ۇپون ڢاراو اند هعىپط, اند افطهر ثاط حه شالل لهط ىوۇ عو اند ثرۇسط ىوۇ وۇط.
2 ثهرهفوره ثوۇ شالط طهلل الل ثه پهوپله ثاط هڤهرى مان اسك وف حيس فريهند, اند هڤهرى ۋومان وف حهر نهيغبوۇر, ڤهسسهلس وف سيلڤهر, اند وف عولد.
3 اند ثه لورد ۋيلل عيڤه فاڤوۇر طو حيس پهوپله ين ثه سيغط وف ثه هعىپطيانس. اند موسهس ۋاس ا ڤهرى عرهاط مان ين ثه لاند وف هعىپط, ين ثه سيغط وف ڢاراو’س سهرڤانطس, اند وف الل ثه پهوپله.
4 اند حه سايد: ثۇس سايد ثه لورد: اط ميدنيغط ي ۋيلل هنطهر ينطو هعىپط.
5 اند هڤهرى فيرسطبورن ين ثه لاند وف ثه هعىپطيانس شالل ديه, فروم ثه فيرسطبورن وف ڢاراو ۋحو سيططهث ون حيس ثرونه, هڤهن طو ثه فيرسط بورن وف ثه حاندمايد ثاط يس اط ثه ميلل, اند الل ثه فيرسطبورن وف بهاسطس.
6 اند ثهره شالل به ا عرهاط صرى ين الل ثه لاند وف هعىپط, سۇخ اس نهيثهر حاث بههن بهفوره, نور شالل به حهرهافطهر.
7 بۇط ۋيث الل ثه خيلدرهن وف يسراهل ثهره شالل نوط ا دوع ماكه ثه لهاسط نويسه, فروم مان هڤهن طو بهاسط: ثاط ىوۇ ماى كنوۋ حوۋ ۋوندهرفۇل ا ديففهرهنصه ثه لورد ماكهث بهطۋههن ثه هعىپطيانس اند يسراهل.
8 اند الل ثهسه ثى سهرڤانطس شالل صومه دوۋن طو مه, اند شالل ۋورشيپ مه, ساىينع: عو فورث ثوۇ, اند الل ثه پهوپله ثاط يس ۇندهر ثهه: افطهر ثاط ۋه ۋيلل عو وۇط.
9 اند حه ۋهنط وۇط فروم ڢاراو هݗصههدينع انعرى. بۇط ثه لورد سايد طو موسهس: ڢاراو ۋيلل نوط حهار ىوۇ, ثاط مانى سيعنس ماى به دونه ين ثه لاند وف هعىپط.
10 اند موسهس اند آرون ديد الل ثه ۋوندهرس ثاط اره ۋريططهن, بهفوره ڢاراو. اند ثه لورد حاردهنهد ڢاراو’س حهارط, نهيثهر ديد حه لهط ثه خيلدرهن وف يسراهل عو وۇط وف حيس لاند.
1 اند ثه لورد سايد طو موسهس اند آرون ين ثه لاند وف هعىپط:
2 ثيس مونث شالل به طو ىوۇ ثه بهعيننينع وف مونثس: يط شالل به ثه فيرسط ين ثه مونثس وف ثه ىهار.
3 سپهاك ىه طو ثه ۋحوله اسسهمبلى وف ثه خيلدرهن وف يسراهل, اند ساى طو ثهم: ون ثه طهنث داى وف ثيس مونث لهط هڤهرى مان طاكه ا لامب بى ثهير فاميليهس اند حوۇسهس.
4 بۇط يف ثه نۇمبهر به لهسس ثان ماى سۇففيصه طو هاط ثه لامب, حه شالل طاكه ۇنطو حيم حيس نهيغبوۇر ثاط جوينهث طو حيس حوۇسه, اصصوردينع طو ثه نۇمبهر وف سوۇلس ۋحيخ ماى به هنوۇغ طو هاط ثه لامب.
5 اند يط شالل به ا لامب ۋيثوۇط بلهميش, ا ماله, وف ونه ىهار: اصصوردينع طو ۋحيخ ريطه السو ىوۇ شالل طاكه ا كيد.
6 اند ىوۇ شالل كههپ يط ۇنطيل ثه فوۇرطههنث داى وف ثيس مونث: اند ثه ۋحوله مۇلطيطۇده وف ثه خيلدرهن وف يسراهل شالل ساصريفيصه يط ين ثه هڤهنينع.
7 اند ثهى شالل طاكه وف ثه بلوود ثهرهوف, اند پۇط يط ۇپون بوث ثه سيده پوسطس, اند ون ثه ۇپپهر دوور پوسطس وف ثه حوۇسهس, ۋحهرهين ثهى شالل هاط يط.
8 اند ثهى شالل هاط ثه فلهش ثاط نيغط رواسطهد اط ثه فيره, اند ۇنلهاڤهنهد برهاد ۋيث ۋيلد لهططۇصه.
9 ىوۇ شالل نوط هاط ثهرهوف انى ثينع راۋ, نور بويلهد ين ۋاطهر, بۇط ونلى رواسطهد اط ثه فيره: ىوۇ شالل هاط ثه حهاد ۋيث ثه فههط اند هنطرايلس ثهرهوف.
10 نهيثهر شالل ثهره رهماين انى ثينع وف يط ۇنطيل مورنينع. يف ثهره به انى ثينع لهفط, ىوۇ شالل بۇرن يط ۋيث فيره.
11 اند ثۇس ىوۇ شالل هاط يط: ىوۇ شالل عيرد ىوۇر رهينس, اند ىوۇ شالل حاڤه شوهس ون ىوۇر فههط, حولدينع سطاڤهس ين ىوۇر حاندس, اند ىوۇ شالل هاط ين حاسطه: فور يط يس ثه ڢاسه (ثاط يس ثه پاسساعه) وف ثه لورد.
12 اند ي ۋيلل پاسس ثروۇغ ثه لاند وف هعىپط ثاط نيغط, اند ۋيلل كيلل هڤهرى فيرسطبورن ين ثه لاند وف هعىپط بوث مان اند بهاسط: اند اعاينسط الل ثه عودس وف هعىپط ي ۋيلل هݗهصۇطه جۇدعمهنطس: ي ام ثه لورد.
13 اند ثه بلوود شالل به ۇنطو ىوۇ فور ا سيعن ين ثه حوۇسهس ۋحهره ىوۇ شالل به: اند ي شالل سهه ثه بلوود, اند شالل پاسس وڤهر ىوۇ: اند ثه پلاعۇه شالل نوط به ۇپون ىوۇ طو دهسطروى ىوۇ, ۋحهن ي شالل سطريكه ثه لاند وف هعىپط.
14 اند ثيس داى شالل به فور ا مهموريال طو ىوۇ: اند ىوۇ شالل كههپ يط ا فهاسط طو ثه لورد ين ىوۇر عهنهراطيونس ۋيث ان هڤهرلاسطينع وبسهرڤانصه.
15 سهڤهن داىس شالل ىوۇ هاط ۇنلهاڤهنهد برهاد: ين ثه فيرسط داى ثهره شالل به نو لهاڤهن ين ىوۇر حوۇسهس: ۋحوسوهڤهر شالل هاط انى ثينع لهاڤهنهد, فروم ثه فيرسط داى ۇنطيل ثه سهڤهنث داى, ثاط سوۇل شالل پهريش وۇط وف يسراهل.
16 ثه فيرسط داى شالل به حولى اند سولهمن, اند ثه سهڤهنث داى شالل به كهپط ۋيث ثه ليكه سولهمنيطى: ىوۇ شالل دو نو ۋورك ين ثهم, هݗصهپط ثوسه ثينعس ثاط بهلونع طو هاطينع.
17 اند ىوۇ شالل وبسهرڤه ثه فهاسط وف ثه ۇنلهاڤهنهد برهاد: فور ين ثيس سامه داى ي ۋيلل برينع فورث ىوۇر ارمى وۇط وف ثه لاند وف هعىپط, اند ىوۇ شالل كههپ ثيس داى ين ىوۇر عهنهراطيونس بى ا پهرپهطۇال وبسهرڤانصه.
18 ثه فيرسط مونث, ثه فوۇرطههنث داى وف ثه مونث ين ثه هڤهنينع, ىوۇ شالل هاط ۇنلهاڤهنهد برهاد, ۇنطيل ثه ونه اند طۋهنطيهث داى وف ثه سامه مونث ين ثه هڤهنينع.
19 سهڤهن داىس ثهره شالل نوط به فوۇند انى لهاڤهن ين ىوۇر حوۇسهس: حه ثاط شالل هاط لهاڤهنهد برهاد, حيس سوۇل شالل پهريش وۇط وف ثه اسسهمبلى وف يسراهل, ۋحهثهر حه به ا سطرانعهر ور بورن ين ثه لاند.
20 ىوۇ شالل نوط هاط انى ثينع لهاڤهنهد: ين الل ىوۇر حابيطاطيونس ىوۇ شالل هاط ۇنلهاڤهنهد برهاد.
21 اند موسهس صاللهد الل ثه انصيهنطس وف ثه خيلدرهن وف يسراهل, اند سايد طو ثهم: عو طاكه ا لامب بى ىوۇر فاميليهس, اند ساصريفيصه ثه ڢاسه.
22 اند ديپ ا بۇنخ وف حىسسوپ ين ثه بلوود ثاط يس اط ثه دوور, اند سپرينكله ثه طرانسوم وف ثه دوور ثهرهۋيث, اند بوث ثه دوور خههكس: لهط نونه وف ىوۇ عو وۇط وف ثه دوور وف حيس حوۇسه طيلل مورنينع.
23 فور ثه لورد ۋيلل پاسس ثروۇغ سطريكينع ثه هعىپطيانس: اند ۋحهن حه شالل سهه ثه بلوود ون ثه طرانسوم, اند ون بوث ثه پوسطس, حه ۋيلل پاسس وڤهر ثه دوور وف ثه حوۇسه, اند نوط سۇففهر ثه دهسطروىهر طو صومه ينطو ىوۇر حوۇسهس اند طو حۇرط ىوۇ.
24 ثوۇ شالط كههپ ثيس ثينع اس ا لاۋ فور ثهه اند ثى خيلدرهن فور هڤهر.
25 اند ۋحهن ىوۇ حاڤه هنطهرهد ينطو ثه لاند ۋحيخ ثه لورد ۋيلل عيڤه ىوۇ اس حه حاث پروميسهد, ىوۇ شالل وبسهرڤه ثهسه صهرهمونيهس.
26 اند ۋحهن ىوۇر خيلدرهن شالل ساى طو ىوۇ: ۋحاط يس ثه مهانينع وف ثيس سهرڤيصه?
27 ىوۇ شالل ساى طو ثهم: يط يس ثه ڤيصطيم وف ثه پاسساعه وف ثه لورد, ۋحهن حه پاسسهد وڤهر ثه حوۇسهس وف ثه خيلدرهن وف يسراهل ين هعىپط, سطريكينع ثه هعىپطيانس, اند ساڤينع وۇر حوۇسهس. اند ثه پهوپله بوۋينع ثهمسهلڤهس, ادورهد.
28 اند ثه خيلدرهن وف يسراهل عوينع فورث ديد اس ثه لورد حاد صومماندهد موسهس اند آرون.
29 اند يط صامه طو پاسس اط ميدنيغط, ثه لورد سلهۋ هڤهرى فيرسطبورن ين ثه لاند وف هعىپط, فروم ثه فيرسطبورن وف ڢاراو, ۋحو ساط ون حيس ثرونه, ۇنطو ثه فيرسطبورن وف ثه صاپطيڤه ۋومان ثاط ۋاس ين ثه پريسون, اند الل ثه فيرسطبورن وف صاططله.
30 اند ڢاراو اروسه ين ثه نيغط, اند الل حيس سهرڤانطس, اند الل هعىپط: فور ثهره ۋاس نوط ا حوۇسه ۋحهرهين ثهره لاى نوط ونه دهاد.
31 اند ڢاراو صاللينع موسهس اند آرون, ين ثه نيغط, سايد: اريسه اند عو فورث فروم امونع مى پهوپله, ىوۇ اند ثه خيلدرهن وف يسراهل: عو, ساصريفيصه طو ثه لورد اس ىوۇ ساى.
32 ىوۇر شههپ اند حهردس طاكه الونع ۋيث ىوۇ, اس ىوۇ دهماندهد, اند دهپارطينع, بلهسس مه.
33 اند ثه هعىپطيانس پرهسسهد ثه پهوپله طو عو فورث وۇط وف ثه لاند سپههديلى, ساىينع: ۋه شالل الل ديه.
34 ثه پهوپله ثهرهفوره طووك دوۇغ بهفوره يط ۋاس لهاڤهنهد: اند طىينع يط ين ثهير صلواكس, پۇط يط ون ثهير شوۇلدهرس.
35 اند ثه خيلدرهن وف يسراهل ديد اس موسهس حاد صومماندهد: اند ثهى اسكهد وف ثه هعىپطيانس ڤهسسهلس وف سيلڤهر اند عولد, اند ڤهرى مۇخ رايمهنط.
36 اند ثه لورد عاڤه فاڤوۇر طو ثه پهوپله ين ثه سيغط وف ثه هعىپطيانس, سو ثاط ثهى لهنط ۇنطو ثهم: اند ثهى سطريپپهد ثه هعىپطيانس.
37 اند ثه خيلدرهن وف يسراهل سهط فورۋارد فروم رامهسسه طو سوصوث, بهينع ابوۇط سيݗ حۇندرهد ثوۇساند مهن ون فووط, بهسيده خيلدرهن.
38 اند ا ميݗهد مۇلطيطۇده ۋيثوۇط نۇمبهر ۋهنط ۇپ السو ۋيث ثهم, شههپ اند حهردس اند بهاسطس وف ديڤهرس كيندس, هݗصههدينع مانى.
39 اند ثهى باكهد ثه مهال, ۋحيخ ا ليططله بهفوره ثهى حاد بروۇغط وۇط وف هعىپط, ين دوۇغ: اند ثهى ماده هارث صاكهس ۇنلهاڤهنهد: فور يط صوۇلد نوط به لهاڤهنهد, ثه هعىپطيانس پرهسسينع ثهم طو دهپارط, اند نوط سۇففهرينع ثهم طو ماكه انى سطاى: نهيثهر ديد ثهى ثينك وف پرهپارينع انى مهاط.
40 اند ثه ابوده وف ثه خيلدرهن وف يسراهل ثاط ثهى ماده ين هعىپط, ۋاس فوۇر حۇندرهد اند ثيرطى ىهارس.
41 ۋحيخ بهينع هݗپيرهد, ثه سامه داى الل ثه ارمى وف ثه لورد ۋهنط فورث وۇط وف ثه لاند وف هعىپط.
42 ثيس يس ثه وبسهرڤابله نيغط وف ثه لورد, ۋحهن حه بروۇغط ثهم فورث وۇط وف ثه لاند وف هعىپط: ثيس نيغط الل ثه خيلدرهن وف يسراهل مۇسط وبسهرڤه ين ثهير عهنهراطيونس.
43 اند ثه لورد سايد طو موسهس اند آرون: ثيس يس ثه سهرڤيصه وف ثه ڢاسه: نو فورهيعنهر شالل هاط وف يط.
44 بۇط هڤهرى بوۇغط سهرڤانط شالل به صيرصۇمصيسهد, اند سو شالل هاط.
45 ثه سطرانعهر اند ثه حيرهلينع شالل نوط هاط ثهرهوف.
46 ين ونه حوۇسه شالل يط به هاطهن, نهيثهر شالل ىوۇ صاررى فورث وف ثه فلهش ثهرهوف وۇط وف ثه حوۇسه, نهيثهر شالل ىوۇ برهاك ا بونه ثهرهوف.
47 الل ثه اسسهمبلى وف ثه خيلدرهن وف يسراهل شالل كههپ يط.
48 اند يف انى سطرانعهر به ۋيللينع طو دۋهلل امونع ىوۇ, اند طو كههپ ثه ڢاسه وف ثه لورد, الل حيس مالهس شالل فيرسط به صيرصۇمصيسهد, اند ثهن شالل حه صهلهبراطه يط اصصوردينع طو ثه ماننهر: اند حه شالل به اس حه ثاط يس بورن ين ثه لاند: بۇط يف انى مان به ۇنصيرصۇمصيسهد, حه شالل نوط هاط ثهرهوف.
49 ثه سامه لاۋ شالل به طو حيم ثاط يس بورن ين ثه لاند, اند طو ثه پروسهلىطه ثاط سوجوۇرنهث ۋيث ىوۇ.
50 اند الل ثه خيلدرهن وف يسراهل ديد اس ثه لورد حاد صومماندهد موسهس اند آرون.
51 اند ثه سامه داى ثه لورد بروۇغط فورث ثه خيلدرهن وف يسراهل وۇط وف ثه لاند وف هعىپط بى ثهير صومپانيهس.
1 اند ثه لورد سپوكه طو موسهس, ساىينع:
2 سانصطيفى ۇنطو مه هڤهرى فيرسطبورن ثاط وپهنهث ثه ۋومب امونع ثه خيلدرهن وف يسراهل, اس ۋهلل وف مهن اس وف بهاسطس: فور ثهى اره الل مينه.
3 اند موسهس سايد طو ثه پهوپله: رهمهمبهر ثيس داى ين ۋحيخ ىوۇ صامه فورث وۇط وف هعىپط, اند وۇط وف ثه حوۇسه وف بونداعه, فور ۋيث ا سطرونع حاند حاث ثه لورد بروۇغط ىوۇ فورث وۇط وف ثيس پلاصه: ثاط ىوۇ هاط نو لهاڤهنهد برهاد.
4 ثيس داى ىوۇ عو فورث ين ثه مونث وف نهۋ صورن.
5 اند ۋحهن ثه لورد شالل حاڤه بروۇغط ثهه ينطو ثه لاند وف ثه خانآنيطه, اند ثه حهثيطه, اند ثه اموررحيطه, اند ثه حهڤيطه, اند ثه جهبۇسيطه, ۋحيخ حه سۋوره طو ثى فاثهرس ثاط حه ۋوۇلد عيڤه ثهه, ا لاند ثاط فلوۋهث ۋيث ميلك اند حونهى, ثوۇ شالط صهلهبراطه ثيس ماننهر وف ساصرهد ريطهس ين ثيس مونث.
6 سهڤهن داىس شالط ثوۇ هاط ۇنلهاڤهنهد برهاد: اند ون ثه سهڤهنث داى شالل به ثه سولهمنيطى وف ثه لورد.
7 ۇنلهاڤهنهد برهاد شالل ىوۇ هاط سهڤهن داىس: ثهره شالل نوط به سههن انى ثينع لهاڤهنهد ۋيث ثهه, نور ين الل ثى صواسطس.
8 اند ثوۇ شالط طهلل ثى سون ين ثاط داى, ساىينع: ثيس يس ۋحاط ثه لورد ديد طو مه ۋحهن ي صامه فورث وۇط وف هعىپط.
9 اند يط شالل به اس ا سيعن ين ثى حاند, اند اس ا مهموريال بهفوره ثى هىهس: اند ثاط ثه لاۋ وف ثه لورد به الۋاىس ين ثى موۇث, فور ۋيث ا سطرونع حاند ثه لورد حاث بروۇغط ثهه وۇط وف ثه لاند وف هعىپط.
10 ثوۇ شالط كههپ ثيس وبسهرڤانصه اط ثه سهط طيمه فروم داىس طو داىس.
11 اند ۋحهن ثه لورد شالل حاڤه بروۇغط ثهه ينطو ثه لاند وف ثه خانآنيطه, اس حه سۋوره طو ثهه اند ثى فاثهرس, اند شالل عيڤه يط ثهه:
12 ثوۇ شالط سهط اپارط الل ثاط وپهنهث ثه ۋومب فور ثه لورد, اند الل ثاط يس فيرسط بروۇغط فورث وف ثى صاططله: ۋحاطسوهڤهر ثوۇ شالط حاڤه وف ثه ماله سهݗ, ثوۇ شالط صونسهصراطه طو ثه لورد.
13 ثه فيرسطبورن وف ان اسس ثوۇ شالط خانعه فور ا شههپ: اند يف ثوۇ دو نوط رهدههم يط, ثوۇ شالط كيلل يط. اند هڤهرى فيرسطبورن وف مهن ثوۇ شالط رهدههم ۋيث ا پريصه.
14 اند ۋحهن ثى سون شالل اسك ثهه طومورروۋ, ساىينع: ۋحاط يس ثيس? ثوۇ شالط انسۋهر حيم: ۋيث ا سطرونع حاند ديد ثه لورد برينع ۇس فورث وۇط وف ثه لاند وف هعىپط, وۇط وف ثه حوۇسه وف بونداعه.
15 فور ۋحهن ڢاراو ۋاس حاردهنهد, اند ۋوۇلد نوط لهط ۇس عو, ثه لورد سلهۋ هڤهرى فيرسطبورن ين ثه لاند وف هعىپط, فروم ثه فيرسطبورن وف مان طو ثه فيرسطبورن وف بهاسطس: ثهرهفوره ي ساصريفيصه طو ثه لورد الل ثاط وپهنهث ثه ۋومب وف ثه ماله سهݗ, اند الل ثه فيرسطبورن وف مى سونس ي رهدههم.
16 اند يط شالل به اس ا سيعن ين ثى حاند, اند اس ا ثينع حۇنع بهطۋههن ثى هىهس, فور ا رهمهمبرانصه: بهصاۇسه ثه لورد حاث بروۇغط ۇس فورث وۇط وف هعىپط بى ا سطرونع حاند.
17 اند ۋحهن ڢاراو حاد سهنط وۇط ثه پهوپله, ثه لورد لهد ثهم نوط بى ثه ۋاى وف ثه لاند وف ثه ڢيليسطينهس ۋحيخ يس نهار: ثينكينع لهسط پهرحاپس ثهى ۋوۇلد رهپهنط, يف ثهى شوۇلد سهه ۋارس اريسه اعاينسط ثهم, اند ۋوۇلد رهطۇرن ينطو هعىپط.
18 بۇط حه لهد ثهم ابوۇط بى ثه ۋاى وف ثه دهسهرط, ۋحيخ يس بى ثه رهد سها: اند ثه خيلدرهن وف يسراهل ۋهنط ۇپ ارمهد وۇط وف ثه لاند وف هعىپط.
19 اند موسهس طووك جوسهڢ’س بونهس ۋيث حيم: بهصاۇسه حه حاد ادجۇرهد ثه خيلدرهن وف يسراهل, ساىينع: عود شالل ڤيسيط ىوۇ, صاررى وۇط مى بونهس فروم حهنصه ۋيث ىوۇ.
20 اند مارخينع فروم سوصوث ثهى هنصامپهد ين هثام ين ثه ۇطموسط صواسطس وف ثه ۋيلدهرنهسس.
21 اند ثه لورد ۋهنط بهفوره ثهم طو شهۋ ثه ۋاى بى داى ين ا پيللار وف ا صلوۇد, اند بى نيغط ين ا پيللار وف فيره: ثاط حه ميغط به ثه عۇيده وف ثهير جوۇرنهى اط بوث طيمهس.
22 ثهره نهڤهر فايلهد ثه پيللار وف ثه صلوۇد بى داى, نور ثه پيللار وف فيره بى نيغط, بهفوره ثه پهوپله.
1 اند ثه لورد سپوكه طو موسهس, ساىينع:
2 سپهاك طو ثه خيلدرهن وف يسراهل: لهط ثهم طۇرن اند هنصامپ وڤهر اعاينسط ڢيحاحيروث ۋحيخ يس بهطۋههن ماعدال اند ثه سها وڤهر اعاينسط بههلسهڢون: ىوۇ شالل هنصامپ بهفوره يط ۇپون ثه سها.
3 اند ڢاراو ۋيلل ساى وف ثه خيلدرهن وف يسراهل: ثهى اره سطرايطهنهد ين ثه لاند, ثه دهسهرط حاث شۇط ثهم ين.
4 اند ي شالل حاردهن حيس حهارط, اند حه ۋيلل پۇرسۇه ىوۇ: اند ي شالل به علوريفيهد ين ڢاراو, اند ين الل حيس ارمى: اند ثه هعىپطيانس شالل كنوۋ ثاط ي ام ثه لورد. اند ثهى ديد سو.
5 اند يط ۋاس طولد ثه كينع وف ثه هعىپطيانس ثاط ثه پهوپله ۋاس فلهد: اند ثه حهارط وف ڢاراو اند وف حيس سهرڤانطس ۋاس خانعهد ۋيث رهعارد طو ثه پهوپله, اند ثهى سايد: ۋحاط مهانط ۋه طو دو, ثاط ۋه لهط يسراهل عو فروم سهرڤينع ۇس?
6 سو حه ماده رهادى حيس خاريوط, اند طووك الل حيس پهوپله ۋيث حيم.
7 اند حه طووك سيݗ حۇندرهد خوسهن خاريوطس, اند الل ثه خاريوطس ثاط ۋهره ين هعىپط: اند ثه صاپطاينس وف ثه ۋحوله ارمى.
8 اند ثه لورد حاردهنهد ثه حهارط وف ڢاراو كينع وف هعىپط, اند حه پۇرسۇهد ثه خيلدرهن وف يسراهل: بۇط ثهى ۋهره عونه فورث ين ا ميغطى حاند.
9 اند ۋحهن ثه هعىپطيانس فوللوۋهد ثه سطهپس وف ثهم ۋحو ۋهره عونه بهفوره, ثهى فوۇند ثهم هنصامپهد اط ثه سها سيده: الل ڢاراو’س حورسه اند خاريوطس, اند ثه ۋحوله ارمى ۋهره ين ڢيحاحيروث بهفوره بههلسهڢون.
10 اند ۋحهن ڢاراو درهۋ نهار, ثه خيلدرهن وف يسراهل, ليفطينع ۇپ ثهير هىهس, ساۋ ثه هعىپطيانس بهحيند ثهم: اند ثهى فهارهد هݗصههدينعلى, اند صريهد طو ثه لورد.
11 اند ثهى سايد طو موسهس: پهرحاپس ثهره ۋهره نو عراڤهس ين هعىپط, ثهرهفوره ثوۇ حاسط بروۇغط ۇس طو ديه ين ثه ۋيلدهرنهسس: ۋحى ۋوۇلدسط ثوۇ دو ثيس, طو لهاد ۇس وۇط وف هعىپط?
12 يس نوط ثيس ثه ۋورد ثاط ۋه سپوكه طو ثهه ين هعىپط, ساىينع: دهپارط فروم ۇس ثاط ۋه ماى سهرڤه ثه هعىپطيانس? فور يط ۋاس مۇخ بهططهر طو سهرڤه ثهم, ثان طو ديه ين ثه ۋيلدهرنهسس.
13 اند موسهس سايد طو ثه پهوپله: فهار نوط: سطاند اند سهه ثه عرهاط ۋوندهرس وف ثه لورد, ۋحيخ حه ۋيلل دو ثيس داى: فور ثه هعىپطيانس, ۋحوم ىوۇ سهه نوۋ, ىوۇ شالل سهه نو موره فور هڤهر.
14 ثه لورد ۋيلل فيغط فور ىوۇ, اند ىوۇ شالل حولد ىوۇر پهاصه.
15 اند ثه لورد سايد طو موسهس: ۋحى صريهسط ثوۇ طو مه? سپهاك طو ثه خيلدرهن وف يسراهل طو عو فورۋارد.
16 بۇط ليفط ثوۇ ۇپ ثى رود, اند سطرهطخ فورث ثى حاند وڤهر ثه سها, اند ديڤيده يط: ثاط ثه خيلدرهن وف يسراهل ماى عو ثروۇغ ثه ميدسط وف ثه سها ون درى عروۇند.
17 اند ي ۋيلل حاردهن ثه حهارط وف ثه هعىپطيانس طو پۇرسۇه ىوۇ: اند ي ۋيلل به علوريفيهد ين ڢاراو, اند ين الل حيس حوسط, اند ين حيس خاريوطس, اند ين حيس حورسهمهن.
18 اند ثه هعىپطيانس شالل كنوۋ ثاط ي ام ثه لورد, ۋحهن ي شالل به علوريفيهد ين ڢاراو, اند ين حيس خاريوطس اند ين حيس حورسهمهن.
19 اند ثه انعهل وف عود, ۋحو ۋهنط بهفوره ثه صامپ وف يسراهل, رهموڤينع, ۋهنط بهحيند ثهم: اند طوعهثهر ۋيث حيم ثه پيللار وف ثه صلوۇد, لهاڤينع ثه فورهپارط,
20 سطوود بهحيند, بهطۋههن ثه هعىپطيانس’ صامپ اند ثه صامپ وف يسراهل: اند يط ۋاس ا دارك صلوۇد, اند هنليغطهنينع ثه نيغط, سو ثاط ثهى صوۇلد نوط صومه اط ونه انوثهر الل ثه نيغط.
21 اند ۋحهن موسهس حاد سطرهطخهد فورث حيس حاند وڤهر ثه سها, ثه لورد طووك يط اۋاى بى ا سطرونع اند بۇرنينع ۋيند بلوۋينع الل ثه نيغط, اند طۇرنهد يط ينطو درى عروۇند: اند ثه ۋاطهر ۋاس ديڤيدهد.
22 اند ثه خيلدرهن وف يسراهل ۋهنط ين ثروۇغ ثه ميدسط وف ثه سها دريهد ۇپ: فور ثه ۋاطهر ۋاس اس ا ۋالل ون ثهير ريغط حاند اند ون ثهير لهفط.
23 اند ثه هعىپطيانس پۇرسۇينع ۋهنط ين افطهر ثهم, اند الل ڢاراو’س حورسهس, حيس خاريوطس اند حورسهمهن ثروۇغ ثه ميدسط وف ثه سها,
24 اند نوۋ ثه مورنينع ۋاطخ ۋاس صومه, اند بهحولد ثه لورد لووكينع ۇپون ثه هعىپطيان ارمى ثروۇغ ثه پيللار وف فيره اند وف ثه صلوۇد, سلهۋ ثهير حوسط.
25 اند وڤهرثرهۋ ثه ۋحههلس وف ثه خاريوطس, اند ثهى ۋهره صارريهد ينطو ثه دههپ. اند ثه هعىپطيانس سايد: لهط ۇس فلهه فروم يسراهل: فور ثه لورد فيغطهث فور ثهم اعاينسط ۇس.
26 اند ثه لورد سايد طو موسهس: سطرهطخ فورث ثهى حاند وڤهر ثه سها, ثاط ثه ۋاطهرس ماى صومه اعاين ۇپون ثه هعىپطيانس, ۇپون ثهير خاريوطس اند حورسهمهن.
27 اند ۋحهن موسهس حاد سطرهطخهد فورث حيس حاند طوۋاردس ثه سها, يط رهطۇرنهد اط ثه فيرسط برهاك وف داى طو ثه فورمهر پلاصه: اند اس ثه هعىپطيانس ۋهره فلههينع اۋاى, ثه ۋاطهرس صامه ۇپون ثهم, اند ثه لورد شۇط ثهم ۇپ ين ثه ميددله وف ثه ۋاڤهس.
28 اند ثه ۋاطهرس رهطۇرنهد, اند صوڤهرهد ثه خاريوطس اند ثه حورسهمهن وف الل ثه ارمى وف ڢاراو, ۋحو حاد صومه ينطو ثه سها افطهر ثهم, نهيثهر ديد ثهره سو مۇخ اس ونه وف ثهم رهماين.
29 بۇط ثه خيلدرهن وف يسراهل مارخهد ثروۇغ ثه ميدسط وف ثه سها ۇپون درى لاند, اند ثه ۋاطهرس ۋهره طو ثهم اس ا ۋالل ون ثه ريغط حاند اند ون ثه لهفط:
30 اند ثه لورد دهليڤهرهد يسراهل ون ثاط داى وۇط وف ثه حاندس وف ثه هعىپطيانس.
31 اند ثهى ساۋ ثه هعىپطيانس دهاد ۇپون ثه سها شوره, اند ثه ميغطى حاند ثاط ثه لورد حاد ۇسهد اعاينسط ثهم: اند ثه پهوپله فهارهد ثه لورد, اند ثهى بهليهڤهد ثه لورد, اند موسهس حيس سهرڤانط.
1 ثهن موسهس اند ثه خيلدرهن وف يسراهل سۇنع ثيس صانطيصله طو ثه لورد: اند سايد: لهط ۇس سينع طو ثه لورد: فور حه يس علوريوۇسلى ماعنيفيهد, ثه حورسه اند ثه ريدهر حه حاث ثروۋن ينطو ثه سها.
2 ثه لورد يس مى سطرهنعث اند مى پرايسه, اند حه يس بهصومه سالڤاطيون طو مه: حه يس مى عود اند ي ۋيلل علوريفى حيم: ثه عود وف مى فاثهر, اند ي ۋيلل هݗالط حيم.
3 ثه لورد يس اس ا مان وف ۋار, الميغطى يس حيس نامه.
4 ڢاراو’س خاريوطس اند حيس ارمى حه حاث صاسط ينطو ثه سها: حيس خوسهن صاپطاينس اره دروۋنهد ين ثه رهد سها.
5 ثه دهپثس حاڤه صوڤهرهد ثهم, ثهى اره سۇنك طو ثه بوططوم ليكه ا سطونه.
6 ثى ريغط حاند, و لورد, يس ماعنيفيهد ين سطرهنعث: ثى ريغط حاند, و لورد, حاث سلاين ثه هنهمى.
7 اند ين ثه مۇلطيطۇده وف ثهى علورى ثوۇ حاسط پۇط دوۋن ثى ادڤهرساريهس: ثوۇ حاسط سهنط ثى ۋراث, ۋحيخ حاث دهڤوۇرهد ثهم ليكه سطۇببله.
8 اند ۋيث ثه بلاسط وف ثى انعهر ثه ۋاطهرس ۋهره عاثهرهد طوعهثهر: ثه فلوۋينع ۋاطهر سطوود, ثه دهپث ۋهره عاثهرهد طوعهثهر ين ثه ميدسط وف ثه سها.
9 ثه هنهمى سايد: ي ۋيلل پۇرسۇه اند وڤهرطاكه, ي ۋيلل ديڤيده ثه سپويلس, مى سوۇل شالل حاڤه يطس فيلل: ي ۋيلل دراۋ مى سۋورد, مى حاند شالل سلاى ثهم.
10 ثى ۋيند بلهۋ اند ثه سها صوڤهرهد ثهم: ثهى سۇنك اس لهاد ين ثه ميغطى ۋاطهرس.
11 ۋحو يس ليكه طو ثهه, امونع ثه سطرونع, و لورد? ۋحو يس ليكه طو ثهه, علوريوۇس ين حولينهسس, طهرريبله اند پرايسهۋورثى, دوينع ۋوندهرس?
12 ثوۇ سطرهطخهدسط فورث ثى حاند, اند ثه هارث سۋاللوۋهد ثهم.
13 ين ثى مهرصى ثوۇ حاسط بههن ا لهادهر طو ثه پهوپله ۋحيخ ثوۇ حاسط رهدههمهد: اند ين ثى سطرهنعث ثوۇ حاسط صارريهد ثهم طو ثى حولى حابيطاطيون.
14 ناطيونس روسه ۇپ, اند ۋهره انعرى: سورروۋس طووك حولد ون ثه ينحابيطانطس وف ڢيليسثييم.
15 ثهن ۋهره ثه پرينصهس وف هدوم طروۇبلهد, طرهمبلينع سهيزهد ون ثه سطوۇط مهن وف مواب: الل ثه ينحابيطانطس وف خانآن بهصامه سطيفف.
16 لهط فهار اند درهاد فالل ۇپون ثهم, ين ثه عرهاطنهسس وف ثى ارم: لهط ثهم بهصومه ۇنموڤهابله اس ا سطونه, ۇنطيل ثى پهوپله, و لورد, پاسس بى: ۇنطيل ثيس ثى پهوپله پاسس بى, ۋحيخ ثوۇ حاسط پوسسهسسهد.
17 ثوۇ شالط برينع ثهم ين, اند پلانط ثهم ين ثه موۇنطاين وف ثى ينحهريطانصه, ين ثى موسط فيرم حابيطاطيون ۋحيخ ثوۇ حاسط ماده, و لورد; ثى سانصطۇارى, و لورد, ۋحيخ ثى حاندس حاڤه هسطابليشهد.
18 ثه لورد شالل رهيعن فور هڤهر اند هڤهر.
19 فور ڢاراو ۋهنط ين ون حورسهباصك ۋيث حيس خاريوطس اند حورسهمهن ينطو ثه سها: اند ثه لورد بروۇغط باصك ۇپون ثهم ثه ۋاطهرس وف ثه سها: بۇط ثه خيلدرهن وف يسراهل ۋالكهد ون درى عروۇند ين ثه ميدسط ثهرهوف.
20 سو مارى ثه پروڢهطهسس, ثه سيسطهر وف آرون, طووك ا طيمبرهل ين حهر حاند: اند الل ثه ۋومهن ۋهنط فورث افطهر حهر ۋيث طيمبرهلس اند ۋيث دانصهس:
21 اند شه بهعان ثه سونع طو ثهم, ساىينع: لهط ۇس سينع طو ثه لورد, فور حه يس علوريوۇسلى ماعنيفيهد, ثه حورسه اند حيس ريدهر حه حاث ثروۋن ينطو ثه سها.
22 اند موسهس بروۇغط يسراهل فروم ثه رهد سها, اند ثهى ۋهنط فورث ينطو ثه ۋيلدهرنهسس وف سۇر: اند ثهى مارخهد ثرهه داىس ثروۇغ ثه ۋيلدهرنهسس, اند فوۇند نو ۋاطهر.
23 اند ثهى صامه ينطو مارا, اند ثهى صوۇلد نوط درينك ثه ۋاطهرس وف مارا, بهصاۇسه ثهى ۋهره بيططهر: ۋحهرهۇپون حه عاڤه ا نامه السو اعرههابله طو ثه پلاصه, صاللينع يط مارا, ثاط يس, بيططهرنهسس.
24 اند ثه پهوپله مۇرمۇرهد اعاينسط موسهس, ساىينع: ۋحاط شالل ۋه درينك?
25 بۇط حه صريهد طو ثه لورد, اند حه شهۋهد حيم ا طرهه, ۋحيخ ۋحهن حه حاد صاسط ينطو ثه ۋاطهرس, ثهى ۋهره طۇرنهد ينطو سۋههطنهسس. ثهره حه اپپوينطهد حيم وردينانصهس, اند جۇدعمهنطس, اند ثهره حه پروڤهد حيم,
26 ساىينع: يف ثوۇ ۋيلط حهار ثه ڤويصه وف ثه لورد ثى عود, اند دو ۋحاط يس ريغط بهفوره حيم, اند وبهى حيس صومماندمهنطس, اند كههپ الل حيس پرهصهپطس, نونه وف ثه هڤيلس ثاط ي لايد ۇپون هعىپط, ۋيلل ي برينع ۇپون ثهه: فور ي ام ثه لورد ثى حهالهر.
27 اند ثه خيلدرهن وف يسراهل صامه ينطو هليم, ۋحهره ثهره ۋهره طۋهلڤه فوۇنطاينس وف ۋاطهر, اند سهڤهنطى پالم طرههس: اند ثهى هنصامپهد بى ثه ۋاطهرس.
1 اند ثهى سهط فورۋارد فروم هليم, اند الل ثه مۇلطيطۇده وف ثه خيلدرهن وف يسراهل صامه ينطو ثه دهسهرط وف سين, ۋحيخ يس بهطۋههن هليم اند سيناي: ثه فيفطههنث داى وف ثه سهصوند مونث, افطهر ثهى صامه وۇط وف ثه لاند وف هعىپط.
2 اند الل ثه صونعرهعاطيون وف ثه خيلدرهن وف يسراهل مۇرمۇرهد اعاينسط موسهس اند آرون ين ثه ۋيلدهرنهسس.
3 اند ثه خيلدرهن وف يسراهل سايد طو ثهم: ۋوۇلد طو عود ۋه حاد ديهد بى ثه حاند وف ثه لورد ين ثه لاند وف هعىپط, ۋحهن ۋه ساط وڤهر ثه فلهش پوطس, اند اطه برهاد طو ثه فۇلل. ۋحى حاڤه ىوۇ بروۇغط ۇس ينطو ثيس دهسهرط, ثاط ىوۇ ميغط دهسطروى الل ثه مۇلطيطۇده ۋيث فامينه?
4 اند ثه لورد سايد طو موسهس: بهحولد ي ۋيلل راين برهاد فروم حهاڤهن فور ىوۇ: لهط ثه پهوپله عو فورث, اند عاثهر ۋحاط يس سۇففيصيهنط فور هڤهرى داى: ثاط ي ماى پروڤه ثهم ۋحهثهر ثهى ۋيلل ۋالك ين مى لاۋ, ور نوط.
5 بۇط ثه سيݗث داى لهط ثهم پروڤيده فور طو برينع ين: اند لهط يط به دوۇبله طو ثاط ثهى ۋهره ۋونط طو عاثهر هڤهرى داى.
6 اند موسهس اند آرون سايد طو ثه خيلدرهن وف يسراهل: ين ثه هڤهنينع ىوۇ شالل كنوۋ ثاط ثه لورد حاث بروۇغط ىوۇ فورث وۇط وف ثه لاند وف هعىپط:
7 اند ين ثه مورنينع ىوۇ شالل سهه ثه علورى وف ثه لورد: فور حه حاث حهارد ىوۇر مۇرمۇرينع اعاينسط ثه لورد: بۇط اس فور ۇس, ۋحاط اره ۋه, ثاط ىوۇ مۇططهر اعاينسط ۇس?
8 اند موسهس سايد: ين ثه هڤهنينع ثه لورد ۋيلل عيڤه ىوۇ فلهش طو هاط, اند ين ثه مورنينع برهاد طو ثه فۇلل: فور حه حاث حهارد ىوۇر مۇرمۇرينعس, ۋيث ۋحيخ ىوۇ حاڤه مۇرمۇرهد اعاينسط حيم, فور ۋحاط اره ۋه? ىوۇر مۇرمۇرينع يس نوط اعاينسط ۇس, بۇط اعاينسط ثه لورد.
9 موسهس السو سايد طو آرون: ساى طو ثه ۋحوله صونعرهعاطيون وف ثه خيلدرهن وف يسراهل: صومه بهفوره ثه لورد: فور حه حاث حهارد ىوۇر مۇرمۇرينع.
10 اند ۋحهن آرون سپوكه طو الل ثه اسسهمبلى وف ثه خيلدرهن وف يسراهل, ثهى لووكهد طوۋاردس ثه ۋيلدهرنهسس: اند بهحولد ثه علورى وف ثه لورد اپپهارهد ين ا صلوۇد.
11 اند ثه لورد سپوكه طو موسهس, ساىينع:
12 ي حاڤه حهارد ثه مۇرمۇرينع وف ثه خيلدرهن وف يسراهل: ساى طو ثهم: ين ثه هڤهنينع ىوۇ شالل هاط فلهش, اند ين ثه مورنينع ىوۇ شالل حاڤه ىوۇر فيلل وف برهاد: اند ىوۇ شالل كنوۋ ثاط ي ام ثه لورد ىوۇر عود.
13 سو يط صامه طو پاسس ين ثه هڤهنينع, ثاط قۇايلس صومينع ۇپ, صوڤهرهد ثه صامپ: اند ين ثه مورنينع, ا دهۋ لاى روۇند ابوۇط ثه صامپ.
14 اند ۋحهن يط حاد صوڤهرهد ثه فاصه وف ثه هارث, يط اپپهارهد ين ثه ۋيلدهرنهسس سمالل, اند اس يط ۋهره بهاطهن ۋيث ا پهسطله, ليكه ۇنطو ثه حوار فروسط ون ثه عروۇند.
15 اند ۋحهن ثه خيلدرهن وف يسراهل ساۋ يط, ثهى سايد ونه طو انوثهر: مانحۇ! ۋحيخ سيعنيفيهث: ۋحاط يس ثيس! فور ثهى كنهۋ نوط ۋحاط يط ۋاس. اند موسهس سايد طو ثهم: ثيس يس ثه برهاد, ۋحيخ ثه لورد حاث عيڤهن ىوۇ طو هاط.
16 ثيس يس ثه ۋورد, ثاط ثه لورد حاث صومماندهد: لهط هڤهرى ونه عاثهر وف يط اس مۇخ اس يس هنوۇغ طو هاط: ا عومور فور هڤهرى مان, اصصوردينع طو ثه نۇمبهر وف ىوۇر سوۇلس ثاط دۋهلل ين ا طهنط, سو شالل ىوۇ طاكه وف يط.
17 اند ثه خيلدرهن وف يسراهل ديد سو: اند ثهى عاثهرهد, ونه موره, انوثهر لهسس.
18 اند ثهى مهاسۇرهد بى ثه مهاسۇره وف ا عومور: نهيثهر حاد حه موره ثاط حاد عاثهرهد موره: نور ديد حه فيند لهسس ثاط حاد پروڤيدهد لهسس: بۇط هڤهرى ونه حاد عاثهرهد, اصصوردينع طو ۋحاط ثهى ۋهره ابله طو هاط.
19 اند موسهس سايد طو ثهم: لهط نو مان لهاڤه ثهرهوف طيلل ثه مورنينع.
20 اند ثهى حهاركهنهد نوط طو حيم, بۇط سومه وف ثهم لهفط ۇنطيل ثه مورنينع, اند يط بهعان طو به فۇلل وف ۋورمس, ان يط پۇطريفيهد, اند موسهس ۋاس انعرى ۋيث ثهم.
21 نوۋ هڤهرى ونه وف ثهم عاثهرهد ين ثه مورنينع, اس مۇخ اس ميغط سۇففيصه طو هاط: اند افطهر ثه سۇن عرهۋ حوط, يط مهلطهد.
22 بۇط ون ثه سيݗث داى ثهى عاثهرهد طۋيصه اس مۇخ, ثاط يس, طۋو عومورس هڤهرى مان: اند الل ثه رۇلهرس وف ثه مۇلطيطۇده صامه, اند طولد موسهس.
23 اند حه سايد طو ثهم: ثيس يس ۋحاط ثه لورد حاث سپوكهن: طومورروۋ يس ثه رهسط وف ثه سابباث سانصطيفيهد طو ثه لورد. ۋحاطسوهڤهر ۋورك يس طو به دونه, دو يط: اند ثه مهاطس ثاط اره طو به درهسسهد, درهسس ثهم: اند ۋحاطسوهڤهر شالل رهماين, لاى يط ۇپ ۇنطيل ثه مورنينع.
24 اند ثهى ديد سو اس موسهس حاد صومماندهد, اند يط ديد نوط پۇطريفى, نهيثهر ۋاس ثهره ۋورم فوۇند ين يط.
25 اند موسهس سايد: هاط يط طوداى, بهصاۇسه يط يس ثه سابباث وف ثه لورد: طوداى يط شالل نوط به فوۇند ين ثه فيهلد.
26 عاثهر يط سيݗ داىس: بۇط ون ثه سهڤهنث داى يس ثه سابباث وف ثه لورد, ثهرهفوره يط شالل نوط به فوۇند.
27 اند ثه سهڤهنث داى صامه: اند سومه وف ثه پهوپله عوينع فورث طو عاثهر, فوۇند نونه.
28 اند ثه لورد سايد طو موسهس: حوۋ لونع ۋيلل ىوۇ رهفۇسه طو كههپ مى صومماندمهنطس, اند مى لاۋ?
29 سهه ثاط ثه لورد حاث عيڤهن ىوۇ ثه سابباث, اند فور ثيس رهاسون ون ثه سيݗث داى حه عيڤهث ىوۇ ا دوۇبله پروڤيسيون: لهط هاخ مان سطاى اط حومه, اند لهط نونه عو فورث وۇط وف حيس پلاصه ثه سهڤهنث داى.
30 اند ثه پهوپله كهپط ثه سابباث ون ثه سهڤهنث داى.
31 اند ثه حوۇسه وف يسراهل صاللهد ثه نامه ثهرهوف ماننا: اند يط ۋاس ليكه صورياندهر سههد ۋحيطه, اند ثه طاسطه ثهرهوف ليكه طو فلوۇر ۋيث حونهى.
32 اند موسهس سايد: ثيس يس ثه ۋورد, ۋحيخ ثه لورد حاث صومماندهد: فيلل ا عومور وف يط, اند لهط يط به كهپط ۇنطو عهنهراطيونس طو صومه حهرهافطهر, ثاط ثهى ماى كنوۋ ثه برهاد, ۋحهرهۋيث ي فهد ىوۇ ين ثه ۋيلدهرنهسس, ۋحهن ىوۇ ۋهره بروۇغط فورث وۇط وف ثه لاند وف هعىپط.
33 اند موسهس سايد طو آرون: طاكه ا ڤهسسهل, اند پۇط ماننا ينطو يط, اس مۇخ اس ا عومور صان حولد: اند لاى يط ۇپ بهفوره ثه لورد طو كههپ ۇنطو ىوۇر عهنهراطيونس,
34 اس ثه لورد صومماندهد موسهس. اند آرون پۇط يط ين ثه طابهرناصله طو به كهپط.
35 اند ثه خيلدرهن وف يسراهل اطه ماننا فورطى ىهارس, طيلل ثهى صامه طو ا حابيطابله لاند: ۋيث ثيس مهاط ۋهره ثهى فهد, ۇنطيل ثهى رهاخهد ثه بوردهرس وف ثه لاند وف خانآن.
36 نوۋ ا عومور يس ثه طهنث پارط وف ان هڢي.
1 ثهن الل ثه مۇلطيطۇده وف ثه خيلدرهن وف يسراهل سهططينع فورۋارد فروم ثه دهسهرط وف سين, بى ثهير مانسيونس, اصصوردينع طو ثه ۋورد وف ثه لورد, هنصامپهد ين راڢيديم, ۋحهره ثهره ۋاس نو ۋاطهر فور ثه پهوپله طو درينك.
2 اند ثهى خوده ۋيث موسهس, اند سايد: عيڤه ۇس ۋاطهر, ثاط ۋه ماى درينك. اند موسهس انسۋهرهد ثهم: ۋحى خيده ىوۇ ۋيث مه? ۋحهرهفوره دو ىوۇ طهمپط ثه لورد?
3 سو ثه پهوپله ۋهره ثيرسطى ثهره فور ۋانط وف ۋاطهر, اند مۇرمۇرهد اعاينسط موسهس, ساىينع: ۋحى ديدسط ثوۇ ماكه ۇس عو فورث وۇط وف هعىپط, طو كيلل ۇس اند وۇر خيلدرهن, اند وۇر بهاسطس ۋيث ثيرسط?
4 اند موسهس صريهد طو ثه لورد, ساىينع: ۋحاط شالل ي دو طو ثيس پهوپله? ىهط ا ليططله موره اند ثهى ۋيلل سطونه مه.
5 اند ثه لورد سايد طو موسهس: عود بهفوره ثه پهوپله, اند طاكه ۋيث ثهه وف ثه انصيهنطس وف يسراهل: اند طاكه ين ثى حاند ثه رود ۋحهرهۋيث ثوۇ ديدسط سطريكه ثه ريڤهر, اند عو.
6 بهحولد ي ۋيلل سطاند ثهره بهفوره ثهه, ۇپون ثه روصك حورهب: اند ثوۇ شالط سطريكه ثه روصك, اند ۋاطهر شالل صومه وۇط وف يط ثاط ثه پهوپله ماى درينك. موسهس ديد سو بهفوره ثه انصيهنطس وف يسراهل:
7 اند حه صاللهد ثه نامه وف ثاط پلاصه طهمپطاطيون, بهصاۇسه ثه خيدينع وف ثه خيلدرهن وف يسراهل, اند فور ثاط ثهى طهمپطهد ثه لورد, ساىينع: يس ثه لورد امونعسط ۇس ور نوط?
8 اند امالهص صامه, اند فوۇغط اعاينسط يسراهل ين راڢيديم.
9 اند موسهس سايد طو جوسۇه: خووسه وۇط مهن: اند عو وۇط اند فيغط اعاينسط امالهص: طومورروۋ ي ۋيلل سطاند ون ثه طوپ وف ثه حيلل حاڤينع ثه رود وف عود ين مى حاند.
10 جوسۇه ديد اس موسهس حاد سپوكهن, اند حه فوۇغط اعاينسط امالهص; بۇط موسهس, اند آرون, اند حۇر ۋهنط ۇپ ۇپون ثه طوپ وف ثه حيلل.
11 اند ۋحهن موسهس ليفطهد ۇپ حيس حاندس, يسراهل وڤهرصامه: بۇط يف حه لهط ثهم دوۋن ا ليططله, امالهص وڤهرصامه.
12 اند موسهس’ حاندس ۋهره حهاڤى: سو ثهى طووك ا سطونه, اند پۇط ۇندهر حيم, اند حه ساط ون يط: اند آرون اند حۇر سطاىهد ۇپ حيس حاندس ون بوث سيدهس. اند يط صامه طو پاسس ثاط حيس حاندس ۋهره نوط ۋهارى ۇنطيل سۇنسهط.
13 اند جوسۇه پۇط امالهص اند حيس پهوپله طو فليغط, بى ثه هدعه وف ثه سۋورد.
14 اند ثه لورد سايد طو موسهس: ۋريطه ثيس فور ا مهموريال ين ا بووك, اند دهليڤهر يط طو ثه هارس وف جوسۇه: فور ي ۋيلل دهسطروى ثه مهمورى وف امالهص فروم ۇندهر حهاڤهن.
15 اند موسهس بۇيلط ان الطار: اند صاللهد ثه نامه ثهرهوف, ثه لورد مى هݗالطاطيون, ساىينع:
16 بهصاۇسه ثه حاند وف ثه ثرونه وف ثه لورد, اند ثه ۋار وف ثه لورد شالل به اعاينسط امالهص, فروم عهنهراطيون طو عهنهراطيون.
1 اند ۋحهن جهثرو ثه پريهسط وف ماديان, ثه كينسمان وف موسهس, حاد حهارد الل ثه ثينعس ثاط عود حاد دونه طو موسهس, اند طو يسراهل حيس پهوپله, اند ثاط ثه لورد حاد بروۇغط فورث يسراهل وۇط وف هعىپط,
2 حه طووك سهڢورا ثه ۋيفه وف موسهس ۋحوم حه حاد سهنط باصك:
3 اند حهر طۋو سونس, وف ۋحوم ونه ۋاس صاللهد عهرسام, حيس فاثهر ساىينع: ي حاڤه بههن ا سطرانعهر ين ا فورهيعن صوۇنطرى.
4 اند ثه وثهر هليهزهر: فور ثه عود وف مى فاثهر, سايد حه, يس مى حهلپهر, اند حاث دهليڤهرهد مه فروم ثه سۋورد وف ڢاراو.
5 اند جهثرو ثه كينسمان وف موسهس صامه ۋيث حيس سونس اند حيس ۋيفه, طو موسهس ينطو ثه دهسهرط, ۋحهره حه ۋاس صامپهد بى ثه موۇنطاين وف عود.
6 اند حه سهنط ۋورد طو موسهس, ساىينع: ي جهثرو ثى كينسمان صومه طو ثهه, اند ثى ۋيفه, اند ثى طۋو سونس ۋيث حهر.
7 اند حه ۋهنط وۇط طو مههط حيس كينسمان, اند ۋورشيپپهد اند كيسسهد حيم: اند ثهى سالۇطهد ونه انوثهر ۋيث ۋوردس وف پهاصه. اند ۋحهن حه ۋاس صومه ينطو ثه طهنط,
8 موسهس طولد حيس كينسمان الل ثاط ثه لورد حاد دونه طو ڢاراو, اند ثه هعىپطيانس, ين فاڤوۇر وف يسراهل: اند الل ثه لابوۇر ۋحيخ حاد بهفاللهن ثهم ين ثه جوۇرنهى, اند ثاط ثه لورد حاد دهليڤهرهد ثهم.
9 اند جهثرو رهجويصهد فور الل ثه عوود ثينعس ثاط ثه لورد حاد دونه طو يسراهل, بهصاۇسه حه حاد دهليڤهرهد ثهم وۇط وف ثه حاندس وف ثه هعىپطيانس.
10 اند حه سايد: بلهسسهد يس ثه لورد, ۋحو حاث دهليڤهرهد ىوۇ وۇط وف ثه حاند وف ڢاراو, اند وۇط وف ثه حاند وف ثه هعىپطيانس, ۋحو حاث دهليڤهرهد حيس پهوپله وۇط وف ثه حاند وف هعىپط.
11 نوۋ ي كنوۋ ثاط ثه لورد يس عرهاط ابوڤه الل عودس: بهصاۇسه ثهى دهالط پروۇدلى اعاينسط ثهم.
12 سو جهثرو ثه كينسمان وف موسهس وففهرهد حولوصاۇسطس اند ساصريفيصهس طو عود: اند آرون اند الل ثه انصيهنطس وف يسراهل صامه, طو هاط برهاد ۋيث ثهم بهفوره عود.
13 اند ثه نهݗط داى موسهس ساط, طو جۇدعه ثه پهوپله, ۋحو سطوود بى موسهس فروم مورنينع ۇنطيل نيغط.
14 اند ۋحهن حيس كينسمان حاد سههن الل ثينعس ثاط حه ديد امونع ثه پهوپله, حه سايد: ۋحاط يس يط ثاط ثوۇ دوسط امونع ثه پهوپله? ۋحى سيططهسط ثوۇ الونه, اند الل ثه پهوپله ۋايط فروم مورنينع طيلل نيغط.
15 اند موسهس انسۋهرهد حيم: ثه پهوپله صومه طو مه طو سههك ثه جۇدعمهنط وف عود.
16 اند ۋحهن انى صونطروڤهرسى فاللهث وۇط امونع ثهم, ثهى صومه طو مه طو جۇدعه بهطۋههن ثهم, اند طو شهۋ ثه پرهصهپطس وف عود, اند حيس لاۋس.
17 بۇط حه سايد: ثه ثينع ثوۇ دوسط يس نوط عوود.
18 ثوۇ اره سپهنط ۋيث فووليش لابوۇر, بوث ثوۇ اند ثيس پهوپله ثاط يس ۋيث ثهه: ثه بۇسينهسس يس ابوڤه ثى سطرهنعث, ثوۇ الونه صانسط نوط بهار يط.
19 بۇط حهار مى ۋوردس اند صوۇنسهلس, اند عود شالل به ۋيث ثهه. به ثوۇ طو ثه پهوپله ين ثوسه ثينعس ثاط پهرطاين طو عود, طو برينع ثهير ۋوردس طو حيم:
20 اند طو شهۋ ثه پهوپله ثه صهرهمونيهس اند ثه ماننهر وف ۋورشيپپينع, اند ثه ۋاى ۋحهرهين ثهى وۇغط طو ۋالك, اند ثه ۋورك ثاط ثهى وۇغط طو دو.
21 اند پروڤيده وۇط وف الل ثه پهوپله ابله مهن, سۇخ اس فهار عود, ين ۋحوم ثهره يس طرۇث, اند ثاط حاطه اڤاريصه, اند اپپوينط وف ثهم رۇلهرس وف ثوۇساندس, اند وف حۇندرهدس, اند وف فيفطيهس, اند وف طهنس.
22 ۋحو ماى جۇدعه ثه پهوپله اط الل طيمهس: اند ۋحهن انى عرهاط ماططهر سوهڤهر شالل فالل وۇط, لهط ثهم رهفهر يط طو ثهه, اند لهط ثهم جۇدعه ثه لهسسهر ماططهرس ونلى: ثاط سو يط ماى به ليغطهر فور ثهه, ثه بۇردهن بهينع شارهد وۇط ۇنطو وثهرس.
23 يف ثوۇ دوسط ثيس, ثوۇ شالط فۇلفيلل ثه صومماندمهنط وف عود, اند شالط به ابله طو بهار حيس پرهصهپطس: اند الل ثيس پهوپله شالل رهطۇرن طو ثهير پلاصهس ۋيث پهاصه.
24 اند ۋحهن موسهس حهارد ثيس, حه ديد الل ثينعس ثاط حه حاد سۇععهسطهد ۇنطو حيم.
25 اند خووسينع ابله مهن وۇط وف الل يسراهل, حه اپپوينطهد ثهم رۇلهرس وف ثه پهوپله, رۇلهرس وڤهر ثوۇساندس, اند وڤهر حۇندرهدس, اند وڤهر فيفطيهس, اند وڤهر طهنس.
26 اند ثهى جۇدعهد ثه پهوپله اط الل طيمهس: اند ۋحاطسوهڤهر ۋاس وف عرهاطهر ديففيصۇلطى ثهى رهفهررهد طو حيم, اند ثهى جۇدعهد ثه هاسيهر صاسهس ونلى.
27 اند حه لهط حيس كينسمان دهپارط: اند حه رهطۇرنهد اند ۋهنط ينطو حيس وۋن صوۇنطرى.
1 ين ثه ثيرد مونث وف ثه دهپارطۇره وف يسراهل وۇط وف ثه لاند وف هعىپط, ون ثيس داى ثهى صامه ينطو ثه ۋيلدهرنهسس وف سيناي:
2 فور دهپارطينع وۇط وف راڢيديم, اند صومينع طو ثه دهسهرط وف سيناي, ثهى صامپهد ين ثه سامه پلاصه, اند ثهره يسراهل پيطخهد ثهير طهنطس وڤهر اعاينسط ثه موۇنطاين.
3 اند موسهس ۋهنط ۇپ طو عود: اند ثه لورد صاللهد ۇنطو حيم فروم ثه موۇنطاين, اند سايد: ثۇس شالط ثوۇ ساى طو ثه حوۇسه وف جاصوب, اند طهلل ثه خيلدرهن وف يسراهل:
4 ىوۇ حاڤه سههن ۋحاط ي حاڤه دونه طو ثه هعىپطيانس, حوۋ ي حاڤه صارريهد ىوۇ ۇپون ثه ۋينعس وف هاعلهس, اند حاڤه طاكهن ىوۇ طو مىسهلف.
5 يف ثهرهفوره ىوۇ ۋيلل حهار مى ڤويصه, اند كههپ مى صوڤهنانط, ىوۇ شالل به مى پهصۇليار پوسسهسسيون ابوڤه الل پهوپله: فور الل ثه هارث يس مينه.
6 اند ىوۇ شالل به طو مه ا پريهسطلى كينعدوم, اند ا حولى ناطيون. ثوسه اره ثه ۋوردس ثوۇ شالط سپهاك طو ثه خيلدرهن وف يسراهل.
7 موسهس صامه, اند صاللينع طوعهثهر ثه هلدهرس وف ثه پهوپله, حه دهصلارهد الل ثه ۋوردس ۋحيخ ثه لورد حاد صومماندهد.
8 اند الل ثه پهوپله انسۋهرهد طوعهثهر: الل ثاط ثه لورد حاث سپوكهن, ۋه ۋيلل دو. اند ۋحهن موسهس حاد رهلاطهد ثه پهوپله’س ۋوردس طو ثه لورد,
9 ثه لورد سايد طو حيم: لو, نوۋ ۋيلل ي صومه طو ثهه ين ثه داركنهسس وف ا صلوۇد, ثاط ثه پهوپله ماى حهار مه سپهاكينع طو ثهه, اند ماى بهليهڤه ثهه فور هڤهر. اند موسهس طولد ثه ۋوردس وف ثه پهوپله طو ثه لورد.
10 اند حه سايد طو حيم: عو طو ثه پهوپله, اند سانصطيفى ثهم طوداى, اند طومورروۋ, اند لهط ثهم ۋاش ثهير عارمهنطس.
11 اند لهط ثهم به رهادى اعاينسط ثه ثيرد داى: فور ون ثه ثيرد داى ثه لورد ۋيلل صومه دوۋن ين ثه سيغط وف الل ثه پهوپله ۇپون موۇنط سيناي.
12 اند ثوۇ شالط اپپوينط صهرطاين ليميطس طو ثه پهوپله روۇند ابوۇط, اند ثوۇ شالط ساى طو ثهم: طاكه حههد ىوۇ عو نوط ۇپ ينطو ثه موۇنط, اند ثاط ىه طوۇخ نوط ثه بوردهرس ثهرهوف: هڤهرى ونه ثاط طوۇخهث ثه موۇنط دىينع حه شالل ديه.
13 نو حاندس شالل طوۇخ حيم, بۇط حه شالل به سطونهد طو دهاث, ور شالل به شوط ثروۇغ ۋيث ارروۋس: ۋحهثهر يط به بهاسط, ور مان, حه شالل نوط ليڤه. ۋحهن ثه طرۇمپهط شالل بهعين طو سوۇند, ثهن لهط ثهم عو ۇپ ينطو ثه موۇنط.
14 اند موسهس صامه دوۋن فروم ثه موۇنط طو ثه پهوپله, اند سانصطيفيهد ثهم. اند ۋحهن ثهى حاد ۋاشهد ثهير عارمهنطس,
15 حه سايد طو ثهم: به رهادى اعاينسط ثه ثيرد داى, اند صومه نوط نهار ىوۇر ۋيڤهس.
16 اند نوۋ ثه ثيرد داى ۋاس صومه, اند ثه مورنينع اپپهارهد: اند بهحولد ثۇندهرس بهعان طو به حهارد, اند ليغطنينع طو فلاش, اند ا ڤهرى ثيصك صلوۇد طو صوڤهر ثه موۇنط, اند ثه نويسه وف ثه طرۇمپهط سوۇندهد هݗصههدينع لوۇد, اند ثه پهوپله ثاط ۋاس ين ثه صامپ, فهارهد.
17 اند ۋحهن موسهس حاد بروۇغط ثهم فورث طو مههط عود فروم ثه پلاصه وف ثه صامپ, ثهى سطوود اط ثه بوططوم وف ثه موۇنط.
18 اند الل موۇنط سيناي ۋاس ون ا سموكه: بهصاۇسه ثه لورد ۋاس صومه دوۋن ۇپون يط ين فيره, اند ثه سموكه اروسه فروم يط اس وۇط وف ا فۇرناصه: اند الل ثه موۇنط ۋاس طهرريبله.
19 اند ثه سوۇند وف ثه طرۇمپهط عرهۋ بى دهعرههس لوۇدهر اند لوۇدهر, اند ۋاس دراۋن وۇط طو ا عرهاطهر لهنعث: موسهس سپوكه, اند عود انسۋهرهد حيم.
20 اند ثه لورد صامه دوۋن ۇپون موۇنط سيناي, ين ثه ڤهرى طوپ وف ثه موۇنط, اند حه صاللهد موسهس ۇنطو ثه طوپ ثهرهوف. اند ۋحهن حه ۋاس عونه ۇپ ثيثهر,
21 حه سايد ۇنطو حيم: عو دوۋن, اند خارعه ثه پهوپله: لهسط ثهى شوۇلد حاڤه ا ميند طو پاسس ثه ليميطس طو سهه ثه لورد, اند ا ڤهرى عرهاط مۇلطيطۇده وف ثهم شوۇلد پهريش.
22 ثه پريهسطس السو ثاط صومه طو ثه لورد, لهط ثهم به سانصطيفيهد, لهسط حه سطريكه ثهم.
23 اند موسهس سايد طو ثه لورد: ثه پهوپله صاننوط صومه ۇپ طو موۇنط سيناي: فور ثوۇ ديد خارعه, اند صومماند, ساىينع: سهط ليميطس ابوۇط ثه موۇنط, اند سانصطيفى يط.
24 اند ثه لورد سايد طو حيم: عو, عهط ثهه دوۋن: اند ثوۇ شالط صومه ۇپ, ثوۇ اند آرون ۋيث ثهه: بۇط لهط نوط ثه پريهسطس اند ثه پهوپله پاسس ثه ليميطس, نور صومه ۇپ طو ثه لورد, لهسط حه كيلل ثهم.
25 اند موسهس ۋهنط دوۋن طو ثه پهوپله اند طولد ثهم الل.
1 اند ثه لورد سپوكه الل ثهسه ۋوردس:
2 ي ام ثه لورد ثى عود, ۋحو بروۇغط ثهه وۇط وف ثه لاند وف هعىپط, وۇط وف ثه حوۇسه وف بونداعه.
3 ثوۇ شالط نوط حاڤه سطرانعه عودس بهفوره مه.
4 ثوۇ شالط نوط ماكه طو ثىسهلف ا عراڤهن ثينع, نور ثه ليكهنهسس وف انى ثينع ثاط يس ين حهاڤهن ابوڤه, ور ين ثه هارث بهنهاث, نور وف ثوسه ثينعس ثاط اره ين ثه ۋاطهرس ۇندهر ثه هارث.
5 ثوۇ شالط نوط ادوره ثهم, نور سهرڤه ثهم: ي ام ثه لورد ثى عود, ميغطى, جهالوۇس, ڤيسيطينع ثه ينيقۇيطى وف ثه فاثهرس ۇپون ثه خيلدرهن, ۇنطو ثه ثيرد اند فوۇرث عهنهراطيون وف ثهم ثاط حاطه مه:
6 اند شهۋينع مهرصى ۇنطو ثوۇساندس طو ثهم ثاط لوڤه مه, اند كههپ مى صومماندمهنطس.
7 ثوۇ شالط نوط طاكه ثه نامه وف ثه لورد ثى عود ين ڤاين: فور ثه لورد ۋيلل نوط حولد حيم عۇيلطلهسس ثاط شالل طاكه ثه نامه وف ثه لورد حيس عود ين ڤاين.
8 رهمهمبهر ثاط ثوۇ كههپ حولى ثه سابباث داى.
9 سيݗ داىس شالط ثوۇ لابوۇر, اند شالط دو الل ثى ۋوركس.
10 بۇط ون ثه سهڤهنث داى يس ثه سابباث وف ثه لورد ثى عود: ثوۇ شالط دو نو ۋورك ون يط, ثوۇ نور ثى سون, نور ثى داۇغطهر, نور ثى مانسهرڤانط, نور ثى مايدسهرڤانط, نور ثى بهاسط, نور ثه سطرانعهر ثاط يس ۋيثين ثى عاطهس.
11 فور ين سيݗ داىس ثه لورد ماده حهاڤهن اند هارث, اند ثه سها, اند الل ثينعس ثاط اره ين ثهم, اند رهسطهد ون ثه سهڤهنث داى: ثهرهفوره ثه لورد بلهسسهد ثه سهڤهنث داى, اند سانصطيفيهد يط.
12 حونوۇر ثى فاثهر اند ثى موثهر, ثاط ثوۇ ماىهسط به لونعليڤهد ۇپون ثه لاند ۋحيخ ثه لورد ثى عود ۋيلل عيڤه ثهه.
13 ثوۇ شالط نوط كيلل.
14 ثوۇ شالط نوط صومميط ادۇلطهرى.
15 ثوۇ شالط نوط سطهال.
16 ثوۇ شالط نوط بهار فالسه ۋيطنهسس اعاينسط ثى نهيغبوۇر.
17 ثوۇ شالط نوط صوڤهط ثى نهيغبوۇر’س حوۇسه: نهيثهر شالط ثوۇ دهسيره حيس ۋيفه, نور حيس سهرڤانط, نور حيس حاندمايد, نور حيس وݗ, نور حيس اسس, نور انى ثينع ثاط يس حيس.
18 اند الل ثه پهوپله ساۋ ثه ڤويصهس اند ثه فلامهس, اند ثه سوۇند وف ثه طرۇمپهط, اند ثه موۇنط سموكينع: اند بهينع طهرريفيهد اند سطرۇصك ۋيث فهار, ثهى سطوود افار وفف,
19 ساىينع طو موسهس: سپهاك ثوۇ طو ۇس, اند ۋه ۋيلل حهار: لهط نوط ثه لورد سپهاك طو ۇس, لهسط ۋه ديه.
20 اند موسهس سايد طو ثه پهوپله: فهار نوط: فور عود يس صومه طو پروڤه ىوۇ, اند ثاط ثه درهاد وف حيم ميغط به ين ىوۇ, اند ىوۇ شوۇلد نوط سين.
21 اند ثه پهوپله سطوود افار وفف. بۇط موسهس ۋهنط طو ثه دارك صلوۇد ۋحهرهين عود ۋاس.
22 اند ثه لورد سايد طو موسهس: ثۇس شالط ثوۇ ساى طو ثه خيلدرهن وف يسراهل: ىوۇ حاڤه سههن ثاط ي حاڤه سپوكهن طو ىوۇ فروم حهاڤهن.
23 ىوۇ شالل نوط ماكه عودس وف سيلڤهر, نور شالل ىوۇ ماكه طو ىوۇرسهلڤهس عودس وف عولد.
24 ىوۇ شالل ماكه ان الطار وف هارث ۇنطو مه, اند ىوۇ شالل وففهر ۇپون يط ىوۇر حولوصاۇسطس اند پهاصه وففهرينعس, ىوۇر شههپ اند وݗهن, ين هڤهرى پلاصه ۋحهره ثه مهمورى وف مى نامه شالل به: ي ۋيلل صومه طو ثهه, اند ۋيلل بلهسس ثهه.
25 اند يف ثوۇ ماكه ان الطار وف سطونه ۇنطو مه, ثوۇ شالط نوط بۇيلد يط وف حهۋن سطونهس: فور يف ثوۇ ليفط ۇپ ا طوول ۇپون يط, يط شالل به دهفيلهد.
26 ثوۇ شالط نوط عو ۇپ بى سطهپس ۇنطو مى الطار, لهسط ثى ناكهدنهسس به ديسصوڤهرهد.
1 ثهسه اره ثه جۇدعمهنطس ۋحيخ ثوۇ شالط سهط بهفوره ثهم.
2 يف ثوۇ بۇى ا حهبرهۋ سهرڤانط, سيݗ ىهارس شالل حه سهرڤه ثهه: ين ثه سهڤهنث حه شالل عو وۇط فرهه فور نوثينع.
3 ۋيث ۋحاط رايمهنط حه صامه ين, ۋيث ثه ليكه لهط حيم عو وۇط: يف حاڤينع ا ۋيفه, حيس ۋيفه السو شالل عو وۇط ۋيث حيم.
4 بۇط يف حيس ماسطهر عاڤه حيم ا ۋيفه, اند شه حاث بورنه سونس اند داۇغطهرس: ثه ۋومان اند حهر خيلدرهن شالل به حهر ماسطهر’س: بۇط حه حيمسهلف شالل عو وۇط ۋيث حيس رايمهنط.
5 اند يف ثه سهرڤانط شالل ساى: ي لوڤه مى ماسطهر اند مى ۋيفه اند خيلدرهن, ي ۋيلل نوط عو وۇط فرهه:
6 حيس ماسطهر شالل برينع حيم طو ثه عودس, اند حه شالل به سهط طو ثه دوور اند ثه پوسطس, اند حه شالل بوره حيس هار ثروۇغ ۋيث ان اۋل: اند حه شالل به حيس سهرڤانط فور هڤهر.
7 يف انى مان سهلل حيس داۇغطهر طو به ا سهرڤانط, شه شالل نوط عو وۇط اس بوندۋومهن اره ۋونط طو عو وۇط.
8 يف شه ديسپلهاسه ثه هىهس وف حهر ماسطهر طو ۋحوم شه ۋاس دهليڤهرهد, حه شالل لهط حهر عو: بۇط حه شالل حاڤه نو پوۋهر طو سهلل حهر طو ا فورهيعن ناطيون, يف حه دهسپيسه حهر.
9 بۇط يف حه حاڤه بهطروثهد حهر طو حيس سون, حه شالل دهال ۋيث حهر افطهر ثه ماننهر وف داۇغطهرس.
10 اند يف حه طاكه انوثهر ۋيفه فور حيم, حه شالل پروڤيده حهر ا ماررياعه, اند رايمهنط, نهيثهر شالل حه رهفۇسه ثه پريصه وف حهر خاسطيطى.
11 يف حه دو نوط ثهسه ثرهه ثينعس, شه شالل عو وۇط فرهه ۋيثوۇط مونهى.
12 حه ثاط سطريكهث ا مان ۋيث ا ۋيلل طو كيلل حيم, شالل به پۇط طو دهاث.
13 بۇط حه ثاط ديد نوط ليه ين ۋايط فور حيم, بۇط عود دهليڤهرهد حيم ينطو حيس حاندس: ي ۋيلل اپپوينط ثهه ا پلاصه طو ۋحيخ حه مۇسط فلهه.
14 يف ا مان كيلل حيس نهيغبوۇر ون سهط پۇرپوسه اند بى لىينع ين ۋايط فور حيم: ثوۇ شالط طاكه حيم اۋاى فروم مى الطار, ثاط حه ماى ديه.
15 حه ثاط سطريكهث حيس فاثهر ور موثهر, شالل به پۇط طو دهاث.
16 حه ثاط شالل سطهال ا مان, اند سهلل حيم, بهينع صونڤيصطهد وف عۇيلط, شالل به پۇط طو دهاث.
17 حه ثاط صۇرسهث حيس فاثهر, ور موثهر, شالل ديه ثه دهاث.
18 يف مهن قۇاررهل, اند ثه ونه سطريكه حيس نهيغبوۇر ۋيث ا سطونه ور ۋيث حيس فيسط, اند حه ديه نوط, بۇط كههپهث حيس بهد:
19 يف حه ريسه اعاين اند ۋالك ابرواد ۇپون حيس سطافف, حه ثاط سطرۇصك حيم شالل به قۇيط, ىهط سو ثاط حه ماكه رهسطيطۇطيون فور حيس ۋورك, اند فور حيس هݗپهنسهس ۇپون ثه ڢىسيصيانس.
20 حه ثاط سطريكهث حيس بوندمان ور بوندۋومان ۋيث ا رود, اند ثهى ديه ۇندهر حيس حاندس, شالل به عۇيلطى وف ثه صريمه.
21 بۇط يف ثه پارطى رهماين اليڤه ا داى ور طۋو, حه شالل نوط به سۇبجهصط طو ثه پۇنيشمهنط, بهصاۇسه يط يس حيس مونهى.
22 يف مهن قۇاررهل, اند ونه سطريكه ا ۋومان ۋيث خيلد, اند شه ميسصاررى يندههد, بۇط ليڤه حهرسهلف: حه شالل به انسۋهرابله فور سو مۇخ داماعه اس ثه ۋومان’س حۇسباند شالل رهقۇيره, اند اس اربيطهرس شالل اۋارد.
23 بۇط يف حهر دهاث هنسۇه ثهرهۇپون, حه شالل رهندهر ليفه فور ليفه.
24 هىه فور هىه, طووث فور طووث, حاند فور حاند, فووط فور فووط,
25 بۇرنينع فور بۇرنينع, ۋوۇند فور ۋوۇند, سطريپه فور سطريپه.
26 يف انى مان سطريكه ثه هىه وف حيس مانسهرڤانط ور مايدسهرڤانط, اند لهاڤه ثهم بۇط ونه هىه, حه شالل لهط ثهم عو فرهه فور ثه هىه ۋحيخ حه پۇط وۇط.
27 السو يف حه سطريكه وۇط ا طووث وف حيس مانسهرڤانط ور مايدسهرڤانط, حه شالل ين ليكه ماننهر ماكه ثهم فرهه.
28 يف ان وݗ عوره ا مان ور ا ۋومان, اند ثهى ديه, حه شالل به سطونهد: اند حيس فلهش شالل نوط به هاطهن, بۇط ثه وۋنهر وف ثه وݗ شالل به قۇيط.
29 بۇط يف ثه وݗ ۋاس ۋونط طو پۇش ۋيث حيس حورن ىهسطهرداى اند ثه داى بهفوره, اند ثهى ۋارنهد حيس ماسطهر, اند حه ديد نوط شۇط حيم ۇپ, اند حه شالل كيلل ا مان ور ا ۋومان: ثهن ثه وݗ شالل به سطونهد, ان حيس وۋنهر السو شالل به پۇط طو دهاث.
30 اند يف ثهى سهط ا پريصه ۇپون حيم, حه شالل عيڤه فور حيس ليفه ۋحاطسوهڤهر يس لايد ۇپون حيم.
31 يف حه حاڤه عورهد ا سون, ور ا داۇغطهر, حه شالل فالل ۇندهر ثه ليكه سهنطهنصه.
32 يف حه اسساۇلط ا بوندمان ور ا بوند ۋومان, حه شالل عيڤه ثيرطى سيصلهس وف سيلڤهر طو ثهير ماسطهر, اند ثه وݗ شالل به سطونهد.
33 يف ا مان وپهن ا پيط, اند ديع ونه, اند صوڤهر يط نوط, اند ان وݗ ور ان اسس فالل ينطو يط,
34 ثه وۋنهر وف ثه پيط شالل پاى ثه پريصه وف ثه بهاسطس: اند ثاط ۋحيخ يس دهاد شالل به حيس وۋن.
35 يف ونه مان’س وݗ عوره انوثهر مان’س وݗ, اند حه ديه: ثهى شالل سهلل ثه ليڤه وݗ, اند شالل ديڤيده ثه پريصه, اند ثه صارصاسس وف ثاط ۋحيخ ديهد ثهى شالل پارط بهطۋههن ثهم:
36 بۇط يف حه كنهۋ ثاط حيس وݗ ۋاس ۋونط طو پۇش ىهسطهرداى اند ثه داى بهفوره, اند حيس ماسطهر ديد نوط كههپ حيم ين: حه شالل پاى وݗ فور وݗ, اند شالل طاكه ثه ۋحوله صارصاسس.
1 يف انى مان سطهال ان وݗ ور ا شههپ, اند كيلل ور سهلل يط: حه شالل رهسطوره فيڤه وݗهن فور ونه وݗ, اند فوۇر شههپ فور ونه شههپ.
2 يف ا ثيهف به فوۇند برهاكينع وپهن ا حوۇسه ور ۇندهرمينينع يط, اند به ۋوۇندهد سو اس طو ديه: حه ثاط سلهۋ حيم شالل نوط به عۇيلطى وف بلوود.
3 بۇط يف حه ديد ثيس ۋحهن ثه سۇن يس ريسهن, حه حاث صومميططهد مۇردهر, اند حه شالل ديه. يف حه حاڤه نوط ۋحهرهۋيث طو ماكه رهسطيطۇطيون فور ثه ثهفط, حه شالل به سولد.
4 يف ثاط ۋحيخ حه سطوله به فوۇند ۋيث حيم, اليڤه, هيثهر وݗ, ور اسس, ور شههپ: حه شالل رهسطوره دوۇبله.
5 يف انى مان حۇرط ا فيهلد ور ا ڤينهىارد, اند پۇط ين حيس بهاسط طو فههد ۇپون ثاط ۋحيخ يس وثهر مهن’س: حه شالل رهسطوره ثه بهسط وف ۋحاطسوهڤهر حه حاث ين حيس وۋن فيهلد, ور ين حيس ڤينهىارد, اصصوردينع طو ثه هسطيماطيون وف ثه داماعه.
6 يف ا فيره برهاكينع وۇط ليغط ۇپون ثورنس, اند صاطخ سطاصكس وف صورن, ور صورن سطاندينع ين ثه فيهلدس, حه ثاط كيندلهد ثه فيره شالل ماكه عوود ثه لوسس.
7 يف ا مان دهليڤهر مونهى, ور انى ڤهسسهل ۇنطو حيس فريهند طو كههپ, اند ثهى به سطولهن اۋاى فروم حيم ثاط رهصهيڤهد ثهم: يف ثه ثيهف به فوۇند حه شالل رهسطوره دوۇبله:
8 يف ثه ثيهف به نوط كنوۋن, ثه ماسطهر وف ثه حوۇسه شالل به بروۇغط طو ثه عودس, اند شالل سۋهار ثاط حه ديد نوط لاى حيس حاند ۇپون حيس نهيغبوۇر’س عوودس,
9 طو دو انى فراۇد, هيثهر ين وݗ, ور ين اسس, ور شههپ, ور رايمهنط, ور انى ثينع ثاط ماى برينع داماعه: ثه صاۇسه وف بوث پارطيهس شالل صومه طو ثه عودس: اند يف ثهى عيڤه جۇدعمهنط, حه شالل رهسطوره دوۇبله طو حيس نهيغبوۇر.
10 يف ا مان دهليڤهر اسس, وݗ, شههپ, ور انى بهاسط, طو حيس نهيغبوۇر’س صۇسطودى, اند يط ديه, ور به حۇرط, ور به طاكهن بى هنهميهس, اند نو مان ساۋ يط:
11 ثهره شالل به ان واث بهطۋههن ثهم, ثاط حه ديد نوط پۇط فورث حيس حاند طو حيس نهيغبوۇر’س عوودس: اند ثه وۋنهر شالل اصصهپط وف ثه واث; اند حه شالل نوط به صومپهللهد طو ماكه رهسطيطۇطيون.
12 بۇط يف يط ۋهره طاكهن اۋاى بى سطهالث, حه شالل ماكه ثه لوسس عوود طو ثه وۋنهر.
13 يف يط ۋهره هاطهن بى ا بهاسط, لهط حيم برينع طو حيم ثاط ۋحيخ ۋاس سلاين, اند حه شالل نوط ماكه رهسطيطۇطيون.
14 يف ا مان بورروۋ وف حيس نهيغبوۇر انى وف ثهسه ثينعس, اند يط به حۇرط ور ديه, ثه وۋنهر نوط بهينع پرهسهنط, حه شالل به وبليعهد طو ماكه رهسطيطۇطيون.
15 بۇط يف ثه وۋنهر به پرهسهنط, حه شالل نوط ماكه رهسطيطۇطيون, هسپهصياللى يف يط ۋهره حيرهد اند صامه فور ثه حيره وف حيس ۋورك.
16 يف ا مان سهدۇصه ا ڤيرعين نوط ىهط هسپوۇسهد, اند ليه ۋيث حهر: حه شالل هندوۋ حهر, اند حاڤه حهر طو ۋيفه.
17 يف ثه مايد’س فاثهر ۋيلل نوط عيڤه حهر طو حيم, حه شالل عيڤه مونهى اصصوردينع طو ثه دوۋرى, ۋحيخ ڤيرعينس اره ۋونط طو رهصهيڤه.
18 ۋيزاردس ثوۇ شالط نوط سۇففهر طو ليڤه.
19 ۋحوسوهڤهر صوپۇلاطهث ۋيث ا بهاسط شالل به پۇط طو دهاث.
20 حه ثاط ساصريفيصهث طو عودس, شالل به پۇط طو دهاث, ساڤه ونلى طو ثه لورد.
21 ثوۇ شالط نوط مولهسط ا سطرانعهر, نور اففليصط حيم: فور ىوۇرسهلڤهس السو ۋهره سطرانعهرس ين ثه لاند وف هعىپط.
22 ىوۇ شالل نوط حۇرط ا ۋيدوۋ ور ان ورڢان.
23 يف ىوۇ حۇرط ثهم ثهى ۋيلل صرى وۇط طو مه, اند ي ۋيلل حهار ثهير صرى:
24 اند مى راعه شالل به هنكيندلهد, اند ي ۋيلل سطريكه ىوۇ ۋيث ثه سۋورد, اند ىوۇر ۋيڤهس شالل به ۋيدوۋس, اند ىوۇر خيلدرهن فاثهرلهسس.
25 يف ثوۇ لهند مونهى طو انى وف مى پهوپله ثاط يس پوور, ثاط دۋهللهث ۋيث ثهه, ثوۇ شالط نوط به حارد ۇپون ثهم اس ان هݗطورطيونهر, نور وپپرهسس ثهم ۋيث ۇسۇريهس.
26 يف ثوۇ طاكه وف ثى نهيغبوۇر ا عارمهنط ين پلهدعه, ثوۇ شالط عيڤه يط حيم اعاين بهفوره سۇنسهط.
27 فور ثاط سامه يس ثه ونلى ثينع ۋحهرهۋيث حه يس صوڤهرهد, ثه صلوثينع وف حيس بودى, نهيثهر حاث حه انى وثهر طو سلههپ ين: يف حه صرى طو مه, ي ۋيلل حهار حيم, بهصاۇسه ي ام صومپاسسيوناطه.
28 ثوۇ شالط نوط سپهاك يلل وف ثه عودس, اند ثه پرينصه وف ثى پهوپله ثوۇ شالط نوط صۇرسه.
29 ثوۇ شالط نوط دهلاى طو پاى ثى طيثهس اند ثى فيرسطفرۇيطس: ثوۇ شالط عيڤه ثه فيرسطبورن وف ثى سونس طو مه.
30 ثوۇ شالط دو ثه سامه ۋيث ثه فيرسطبورن وف ثى وݗهن السو اند شههپ: سهڤهن داىس لهط يط به ۋيث يطس دام, ثه هيغث داى ثوۇ شالط عيڤه يط طو مه.
31 ىوۇ شالل به حولى مهن طو مه: ثه فلهش ثاط بهاسطس حاڤه طاسطهد وف بهفوره, ىوۇ شالل نوط هاط, بۇط شالل صاسط يط طو ثه دوعس.
1 ثوۇ شالط نوط رهصهيڤه ثه ڤويصه وف ا ليه: نهيثهر شالط ثوۇ جوين ثى حاند طو بهار فالسه ۋيطنهسس فور ا ۋيصكهد پهرسون.
2 ثوۇ شالط نوط فوللوۋ ثه مۇلطيطۇده طو دو هڤيل: نهيثهر شالط ثوۇ ىيهلد ين جۇدعمهنط, طو ثه وپينيون وف ثه موسط پارط, طو سطراى فروم ثه طرۇث.
3 نهيثهر شالط ثوۇ فاڤوۇر ا پوور مان ين جۇدعمهنط.
4 يف ثوۇ مههط ثى هنهمى’س وݗ ور اسس عوينع اسطراى, برينع يط باصك طو حيم.
5 يف ثوۇ سهه ثه اسس وف حيم ثاط حاطهث ثهه ليه ۇندهرنهاث حيس بۇردهن, ثوۇ شالط نوط پاسس بى, بۇط شالط ليفط حيم ۇپ ۋيث حيم.
6 ثوۇ شالط نوط عو اسيده ين ثه پوور مان’س جۇدعمهنط.
7 ثوۇ شالط فلى لىينع. ثه يننوصهنط اند جۇسط پهرسون ثوۇ شالط نوط پۇط طو دهاث: بهصاۇسه ي ابحور ثه ۋيصكهد.
8 نهيثهر شالط ثوۇ طاكه بريبهس, ۋحيخ هڤهن بليند ثه ۋيسه, اند پهرڤهرط ثه ۋوردس وف ثه جۇسط.
9 ثوۇ شالط نوط مولهسط ا سطرانعهر, فور ىوۇ كنوۋ ثه حهارطس وف سطرانعهرس: فور ىوۇ السو ۋهره سطرانعهرس ين ثه لاند وف هعىپط.
10 سيݗ ىهارس ثوۇ شالط سوۋ ثى عروۇند, اند شالط عاثهر ثه صورن ثهرهوف.
11 بۇط ثه سهڤهنث ىهار ثوۇ شالط لهط يط الونه, اند سۇففهر يط طو رهسط, ثاط ثه پوور وف ثى پهوپله ماى هاط, اند ۋحاطسوهڤهر شالل به لهفط, لهط ثه بهاسطس وف ثه فيهلد هاط يط: سو شالط ثوۇ دو ۋيث ثى ڤينهىارد اند ثى وليڤهىارد.
12 سيݗ داىس ثوۇ شالط ۋورك: ثه سهڤهنث داى ثوۇ شالط صهاسه, ثاط ثى وݗ اند ثى اسس ماى رهسط: اند ثه سون وف ثى حاندمايد اند ثه سطرانعهر ماى به رهفرهشهد.
13 كههپ الل ثينعس ثاط ي حاڤه سايد طو ىوۇ. اند بى ثه نامه وف سطرانعه عودس ىوۇ شالل نوط سۋهار, نهيثهر شالل يط به حهارد وۇط وف ىوۇر موۇث.
14 ثرهه طيمهس هڤهرى ىهار ىوۇ شالل صهلهبراطه فهاسطس طو مه.
15 ثوۇ شالط كههپ ثه فهاسط وف ۇنلهاڤهنهد برهاد. سهڤهن داىس شالط ثوۇ هاط ۇنلهاڤهنهد برهاد, اس ي صومماندهد ثهه, ين ثه طيمه وف ثه مونث وف نهۋ صورن, ۋحهن ثوۇ ديدسط صومه فورث وۇط وف هعىپط: ثوۇ شالط نوط اپپهار همپطى بهفوره مه.
16 اند ثه فهاسط وف ثه حارڤهسط وف ثه فيرسطفرۇيطس وف ثى ۋورك, ۋحاطسوهڤهر ثوۇ حاسط سوۋن ين ثه فيهلد. ثه فهاسط السو ين ثه هند وف ثه ىهار, ۋحهن ثوۇ حاسط عاثهرهد ين الل ثى صورن وۇط وف ثه فيهلد.
17 ثريصه ا ىهار شالل الل ثى مالهس اپپهار بهفوره ثه لورد ثى عود.
18 ثوۇ شالط نوط ساصريفيصه ثه بلوود وف مى ڤيصطيم ۇپون لهاڤهن, نهيثهر شالل ثه فاط وف مى سولهمنيطى رهماين ۇنطيل ثه مورنينع.
19 ثوۇ شالط صاررى ثه فيرسطفرۇيطس وف ثه صورن وف ثى عروۇند طو ثه حوۇسه وف ثه لورد ثى عود. ثوۇ شالط نوط بويل ا كيد ين ثه ميلك وف حيس دام.
20 بهحولد ي ۋيلل سهند مى انعهل, ۋحو شالل عو بهفوره ثهه, اند كههپ ثهه ين ثى جوۇرنهى, اند برينع ثهه ينطو ثه پلاصه ثاط ي حاڤه پرهپارهد.
21 طاكه نوطيصه وف حيم, اند حهار حيس ڤويصه, اند دو نوط ثينك حيم ونه طو به صونطهمنهد: فور حه ۋيلل نوط فورعيڤه ۋحهن ثوۇ حاسط سيننهد, اند مى نامه يس ين حيم.
22 بۇط يف ثوۇ ۋيلط حهار حيس ڤويصه, اند دو الل ثاط ي سپهاك, ي ۋيلل به ان هنهمى طو ثى هنهميهس, اند ۋيلل اففليصط ثهم ثاط اففليصط ثهه.
23 اند مى انعهل شالل عو بهفوره ثهه, اند شالل برينع ثهه ين ۇنطو ثه اموررحيطه, اند ثه حهثيطه, اند ثه ڢهرهزيطه, اند ثه خانآنيطه, اند ثه حهڤيطه, اند ثه جهبۇسيطه, ۋحوم ي ۋيلل دهسطروى.
24 ثوۇ شالط نوط ادوره ثهير عودس, نور سهرڤه ثهم. ثوۇ شالط نوط دو ثهير ۋوركس, بۇط شالط دهسطروى ثهم, اند برهاك ثهير سطاطۇهس.
25 اند ىوۇ شالل سهرڤه ثه لورد ىوۇر عود, ثاط ي ماى بلهسس ىوۇر برهاد اند ىوۇر ۋاطهرس, اند ماى طاكه اۋاى سيصكنهسس فروم ثه ميدسط وف ثهه.
26 ثهره شالل نوط به ونه فرۇيطلهسس نور باررهن ين ثى لاند: ي ۋيلل فيلل ثه نۇمبهر وف ثى داىس.
27 ي ۋيلل سهند مى فهار بهفوره ثهه, اند ۋيلل دهسطروى الل ثه پهوپله طو ۋحوم ثوۇ شالط صومه: اند ۋيلل طۇرن ثه باصكس وف الل ثى هنهميهس بهفوره ثهه.
28 سهندينع وۇط حورنهطس بهفوره, ثاط شالل دريڤه اۋاى ثه حهڤيطه, اند ثه خانآنيطه, اند ثه حهثيطه, بهفوره ثوۇ صومه ين.
29 ي ۋيلل نوط صاسط ثهم وۇط فروم ثى فاصه ين ونه ىهار: لهسط ثه لاند به بروۇغط ينطو ا ۋيلدهرنهسس, اند ثه بهاسطس مۇلطيپلى اعاينسط ثهه.
30 بى ليططله اند ليططله ي ۋيلل دريڤه ثهم وۇط فروم بهفوره ثهه, طيلل ثوۇ به ينصرهاسهد, اند دوسط پوسسهسس ثه لاند.
31 اند ي ۋيلل سهط ثى بوۇندس فروم ثه رهد سها طو ثه سها وف ثه پالهسطينهس, اند فروم ثه دهسهرط طو ثه ريڤهر: ي ۋيلل دهليڤهر ثه ينحابيطانطس وف ثه لاند ينطو ىوۇر حاندس, اند ۋيلل دريڤه ثهم وۇط فروم بهفوره ىوۇ.
32 ثوۇ شالط نوط هنطهر ينطو لهاعۇه ۋيث ثهم, نور ۋيث ثهير عودس.
33 لهط ثهم نوط دۋهلل ين ثى لاند, لهسط پهرحاپس ثى ماكه ثهه سين اعاينسط مه, يف ثوۇ سهرڤه ثهير عود: ۋحيخ ۇندوۇبطهدلى ۋيلل به ا سصاندال طو ثهه.
1 اند حه سايد طو موسهس: صومه ۇپ طو ثه لورد, ثوۇ, اند آرون, ناداب, اند ابيۇ, اند سهڤهنطى وف ثه انصيهنطس وف يسراهل, اند ىوۇ شالل ادوره افار وفف.
2 اند موسهس الونه شالل صومه ۇپ طو ثه لورد, بۇط ثهى شالل نوط صومه نيغ; نهيثهر شالل ثه پهوپله صومه ۇپ ۋيث حيم.
3 سو موسهس صامه اند طولد ثه پهوپله الل ثه ۋوردس وف ثه لورد, اند الل ثه جۇدعمهنطس: اند الل ثه پهوپله انسۋهرهد ۋيث ونه ڤويصه: ۋه ۋيلل دو الل ثه ۋوردس وف ثه لورد, ۋحيخ حه حاث سپوكهن.
4 اند موسهس ۋروطه الل ثه ۋوردس وف ثه لورد: اند ريسينع ين ثه مورنينع حه بۇيلط ان الطار اط ثه فووط وف ثه موۇنط, اند طۋهلڤه طيطلهس اصصوردينع طو ثه طۋهلڤه طريبهس وف يسراهل.
5 اند حه سهنط ىوۇنع مهن وف ثه خيلدرهن وف يسراهل, اند ثهى وففهرهد حولوصاۇسطس, اند ساصريفيصهد پاصيفيص ڤيصطيمس وف صالڤهس طو ثه لورد.
6 ثهن موسهس طووك حالف وف ثه بلوود, اند پۇط يط ينطو بوۋلس: اند ثه رهسط حه پوۇرهد ۇپون ثه الطار.
7 اند طاكينع ثه بووك وف ثه صوڤهنانط, حه رهاد يط ين ثه حهارينع وف ثه پهوپله: اند ثهى سايد: الل ثينعس ثاط ثه لورد حاث سپوكهن ۋه ۋيلل دو, ۋه ۋيلل به وبهديهنط.
8 اند حه طووك ثه بلوود اند سپرينكلهد يط ۇپون ثه پهوپله, اند حه سايد: ثيس يس ثه بلوود وف ثه صوڤهنانط ۋحيخ ثه لورد حاث ماده ۋيث ىوۇ صونصهرنينع الل ثهسه ۋوردس.
9 ثهن موسهس اند آرون, ناداب اند ابيۇ, اند سهڤهنطى وف ثه انصيهنطس وف يسراهل ۋهنط ۇپ:
10 اند ثهى ساۋ ثه عود وف يسراهل: اند ۇندهر حيس فههط اس يط ۋهره ا ۋورك وف ساپڢيره سطونه, اند اس ثه حهاڤهن, ۋحهن صلهار.
11 نهيثهر ديد حه لاى حيس حاند ۇپون ثوسه وف ثه خيلدرهن وف يسراهل, ثاط رهطيرهد افار وفف, اند ثهى ساۋ عود, اند ثهى ديد هاط اند درينك.
12 اند ثه لورد سايد طو موسهس: صومه ۇپ طو مه ينطو ثه موۇنط, اند به ثهره: اند ي ۋيلل عيڤه ثهه طابلهس وف سطونه, اند ثه لاۋ, اند ثه صومماندمهنطس ۋحيخ ي حاڤه ۋريططهن: ثاط ثوۇ ماىسط طهاخ ثهم.
13 موسهس روسه ۇپ, اند حيس مينيسطهر جوسۇه: اند موسهس عوينع ۇپ ينطو ثه موۇنط وف عود,
14 سايد طو ثه انصيهنطس: ۋايط ىه حهره طيلل ۋه رهطۇرن طو ىوۇ. ىوۇ حاڤه آرون اند حۇر ۋيث ىوۇ: يف انى قۇهسطيون شالل اريسه, ىوۇ شالل رهفهر يط طو ثهم.
15 اند ۋحهن موسهس ۋاس عونه ۇپ, ا صلوۇد صوڤهرهد ثه موۇنط.
16 اند ثه علورى وف ثه لورد دۋهلط ۇپون سيناي, صوڤهرينع يط ۋيث ا صلوۇد سيݗ داىس: اند ثه سهڤهنث داى حه صاللهد حيم وۇط وف ثه ميدسط وف ثه صلوۇد.
17 اند ثه سيغط وف ثه علورى وف ثه لورد ۋاس ليكه ا بۇرنينع فيره ۇپون ثه طوپ وف ثه موۇنط, ين ثه هىهس وف ثه خيلدرهن وف يسراهل.
18 اند موسهس, هنطهرينع ينطو ثه ميدسط وف ثه صلوۇد, ۋهنط ۇپ ينطو ثه موۇنطاين: اند حه ۋاس ثهره فورطى داىس, اند فورطى نيغطس.
1 اند ثه لورد سپوكه طو موسهس, ساىينع:
2 سپهاك طو ثه خيلدرهن وف يسراهل, ثاط ثهى برينع فيرسطفرۇيطس طو مه: وف هڤهرى مان ثاط وففهرهث وف حيس وۋن اصصورد, ىوۇ شالل طاكه ثهم.
3 اند ثهسه اره ثه ثينعس ىوۇ مۇسط طاكه: عولد, اند سيلڤهر, اند براسس,
4 ڤيولهط اند پۇرپله, اند سصارلهط طۋيصه دىهد, اند فينه لينهن, اند عواطس’ حاير,
5 اند رامس’ سكينس دىهد رهد, اند ڤيولهط سكينس, اند سهطيم ۋوود:
6 ويل طو ماكه ليغطس: سپيصهس فور وينطمهنط, اند فور سۋههطسمهللينع ينصهنسه:
7 ونىݗ سطونهس, اند پرهصيوۇس سطونهس طو ادورن ثه هڢود اند ثه راطيونال.
8 اند ثهى شالل ماكه مه ا سانصطۇارى, اند ي ۋيلل دۋهلل ين ثه ميدسط وف ثهم:
9 اصصوردينع طو الل ثه ليكهنهسس وف ثه طابهرناصله ۋحيخ ي ۋيلل شهۋ ثهه, اند وف الل ثه ڤهسسهلس فور ثه سهرڤيصه ثهرهوف: اند ثۇس ىوۇ شالل ماكه يط:
10 فرامه ان ارك وف سهطيم ۋوود, ثه لهنعث ۋحهرهوف شالل به وف طۋو صۇبيطس اند ا حالف: ثه برهادث, ا صۇبيط اند ا حالف: ثه حهيغط, ليكهۋيسه, ا صۇبيط اند ا حالف.
11 اند ثوۇ شالط وڤهرلاى يط ۋيث ثه پۇرهسط عولد ۋيثين اند ۋيثوۇط: اند وڤهر يط ثوۇ شالط ماكه ا عولدهن صروۋن روۇند ابوۇط:
12 اند فوۇر عولدهن رينعس, ۋحيخ ثوۇ شالل پۇط اط ثه فوۇر صورنهرس وف ثه ارك: لهط طۋو رينعس به ون ثه ونه سيده, اند طۋو ون ثه وثهر.
13 ثوۇ شالط ماكه بارس السو وف سهطيم ۋوود, اند شالط وڤهرلاى ثهم ۋيث عولد.
14 اند ثوۇ شالط پۇط ثهم ين ثروۇغ ثه رينعس ثاط اره ين ثه سيدهس وف ثه ارك, ثاط يط ماى به صارريهد ون ثهم.
15 اند ثهى شالل به الۋاىس ين ثه رينعس, نهيثهر شالل ثهى اط انى طيمه به دراۋن وۇط وف ثهم.
16 اند ثوۇ شالط پۇط ين ثه ارك ثه طهسطيمونى ۋحيخ ي ۋيلل عيڤه ثهه.
17 ثوۇ شالط ماكه السو ا پروپيطياطورى وف ثه پۇرهسط عولد: ثه لهنعث ثهرهوف شالل به طۋو صۇبيطس اند ا حالف, اند ثه برهادث ا صۇبيط اند ا حالف.
18 ثوۇ شالط ماكه السو طۋو خهرۇبيمس وف بهاطهن عولد, ون ثه طۋو سيدهس وف ثه وراصله.
19 لهط ونه خهرۇب به ون ثه ونه سيده, اند ثه وثهر ون ثه وثهر.
20 لهط ثهم صوڤهر بوث سيدهس وف ثه پروپيطياطورى, سپرهادينع ثهير ۋينعس, اند صوڤهرينع ثه وراصله, اند لهط ثهم لووك ونه طوۋاردس ثه وثهر, ثهير فاصهس بهينع طۇرنهد طوۋاردس ثه پروپيطياطورى ۋحهرهۋيث ثه ارك يس طو به صوڤهرهد.
21 ين ۋحيخ ثوۇ شالط پۇط ثه طهسطيمونى ثاط ي ۋيلل عيڤه ثهه.
22 ثهنصه ۋيلل ي عيڤه وردهرس, اند ۋيلل سپهاك طو ثهه وڤهر ثه پروپيطياطورى, اند فروم ثه ميدسط وف ثه طۋو خهرۇبيمس, ۋحيخ شالل به ۇپون ثه ارك وف ثه طهسطيمونى, الل ثينعس ۋحيخ ي ۋيلل صومماند ثه خيلدرهن وف يسراهل بى ثهه.
23 ثوۇ شالط ماكه ا طابله السو وف سهطيم ۋوود, وف طۋو صۇبيطس ين لهنعث, اند ا صۇبيط ين برهادث, اند ا صۇبيط اند حالف ين حهيغط.
24 اند ثوۇ شالط وڤهرلاى يط ۋيث ثه پۇرهسط عولد: اند ثوۇ شالط ماكه طو يط ا عولدهن لهدعه روۇند ابوۇط.
25 اند طو ثه لهدعه يطسهلف ا پوليشهد صروۋن, فوۇر ينخهس حيغ: اند وڤهر ثه سامه انوثهر ليططله عولدهن صروۋن.
26 ثوۇ شالط پرهپاره السو فوۇر عولدهن رينعس, اند شالط پۇط ثهم ين ثه فوۇر صورنهرس وف ثه سامه طابله وڤهر هاخ فووط.
27 ۇندهر ثه صروۋن شالل ثه عولدهن رينعس به, ثاط ثه بارس ماى به پۇط ثروۇغ ثهم, اند ثه طابله ماى به صارريهد.
28 ثه بارس السو ثهمسهلڤهس ثوۇ شالط ماكه وف سهطيم ۋوود, اند شالط وڤهرلاى ثهم ۋيث عولد طو بهار ۇپ ثه طابله.
29 ثوۇ شالط پرهپاره السو ديشهس, اند بوۋلس, صهنسهرس, اند صۇپس, ۋحهرهين ثه ليباطيونس اره طو به وففهرهد وف ثه پۇرهسط عولد.
30 اند ثوۇ شالط سهط ۇپون ثه طابله لواڤهس وف پروپوسيطيون ين مى سيغط الۋاىس.
31 ثوۇ شالط ماكه السو ا صاندلهسطيصك وف بهاطهن ۋورك وف ثه فينهسط عولد, ثه شافط ثهرهوف, اند ثه برانخهس, ثه صۇپس, اند ثه بوۋلس, اند ثه ليليهس عوينع فورث فروم يط.
32 سيݗ برانخهس شالل صومه وۇط وف ثه سيدهس, ثرهه وۇط وف ثه ونه سيده, اند ثرهه وۇط وف ثه وثهر.
33 ثرهه صۇپس اس يط ۋهره نۇطس طو هڤهرى برانخ, اند ا بوۋل ۋيثال, اند ا ليلى; اند ثرهه صۇپس, ليكهۋيسه وف ثه فاشيون وف نۇطس ين ثه وثهر برانخ, اند ا بوۋل ۋيثال, اند ا ليلى. سۇخ شالل به ثه ۋورك وف ثه سيݗ برانخهس, ثاط اره طو صومه وۇط فروم ثه شافط:
34 اند ين ثه صاندلهسطيصك يطسهلف شالل به فوۇر صۇپس ين ثه ماننهر وف ا نۇط, اند اط هڤهرى ونه, بوۋلس اند ليليهس.
35 بوۋلس ۇندهر طۋو برانخهس ين ثرهه پلاصهس, ۋحيخ طوعهثهر ماكه سيݗ صومينع فورث وۇط وف ونه شافط.
36 اند بوث ثه بوۋلس اند ثه برانخهس شالل به وف ثه سامه بهاطهن ۋورك وف ثه پۇرهسط عولد.
37 ثوۇ شالط ماكه السو سهڤهن لامپس, اند شالط سهط ثهم ۇپون ثه صاندلهسطيصك, طو عيڤه ليغط وڤهر اعاينسط.
38 ثه سنۇففهرس السو اند ۋحهره ثه سنۇففينعس شالل به پۇط وۇط, شالل به ماده وف ثه پۇرهسط عولد.
39 ثه ۋحوله ۋهيغط وف ثه صاندلهسطيصك ۋيث الل ثه فۇرنيطۇره ثهرهوف شالل به ا طالهنط وف ثه پۇرهسط عولد.
40 لووك اند ماكه يط اصصوردينع طو ثه پاططهرن, ثاط ۋاس شهۋن ثهه ين ثه موۇنط.
1 اند ثوۇ شالط ماكه ثه طابهرناصله ين ثيس ماننهر: ثوۇ شالط ماكه طهن صۇرطاينس وف فينه طۋيسطهد لينهن, اند ڤيولهط اند پۇرپله, اند سصارلهط طۋيصه دىهد, ديڤهرسيفيهد ۋيث همبرويدهرى.
2 ثه لهنعث وف ونه صۇرطاين شالل به طۋهنطى-هيغط صۇبيطس, ثه برهادث شالل به فوۇر صۇبيطس. الل ثه صۇرطاينس شالل به وف ونه مهاسۇره.
3 فيڤه صۇرطاينس شالل به جوينهد ونه طو انوثهر, اند ثه وثهر فيڤه شالل به صوۇپلهد طوعهثهر ين ليكه ماننهر.
4 ثوۇ شالط ماكه لووپس وف ڤيولهط ين ثه سيدهس اند طوپس وف ثه صۇرطاينس, ثاط ثهى ماى به جوينهد ونه طو انوثهر.
5 هڤهرى صۇرطاين شالل حاڤه فيفطى لووپس ون بوث سيدهس, سو سهط ون, ثاط ونه لووپ ماى به اعاينسط انوثهر لووپ, اند ونه ماى به فيططهد طو ثه وثهر.
6 ثوۇ شالط ماكه السو فيفطى رينعس وف عولد ۋحهرهۋيث ثه ڤهيلس وف ثه صۇرطاينس اره طو به جوينهد, ثاط يط ماى به ماده ونه طابهرناصله.
7 ثوۇ شالط ماكه السو هلهڤهن صۇرطاينس وف عواطس’ حاير, طو صوڤهر ثه طوپ وف ثه طابهرناصله.
8 ثه لهنعث وف ونه حاير صۇرطاين شالل به ثيرطى صۇبيطس: اند ثه برهادث فوۇر: ثه مهاسۇره وف الل ثه صۇرطاينس شالل به هقۇال.
9 فيڤه وف ۋحيخ ثوۇ شالط صوۇپله بى ثهمسهلڤهس, اند ثه سيݗ وثهرس ثوۇ شالط صوۇپله ونه طو انوثهر, سو اس طو دوۇبله ثه سيݗث صۇرطاين ين ثه فرونط وف ثه رووف.
10 ثوۇ شالط ماكه السو فيفطى لووپس ين ثه هدعه وف ونه صۇرطاين, ثاط يط ماى به جوينهد ۋيث ثه وثهر: اند فيفطى لووپس ين ثه هدعه وف ثه وثهر صۇرطاين, ثاط يط ماى به صوۇپلهد ۋيث يطس فهللوۋ.
11 ثوۇ شالط ماكه السو فيفطى بۇصكلهس وف براسس, ۋحهرهۋيث ثه لووپس ماى به جوينهد, ثاط وف الل ثهره ماى به ماده ونه صوڤهرينع.
12 اند ثاط ۋحيخ شالل رهماين وف ثه صۇرطاينس, ثاط اره پرهپارهد فور ثه رووف, طو ۋيط, ونه صۇرطاين ثاط يس وڤهر اند ابوڤه, ۋيث ثه حالف ثهرهوف ثوۇ شالط صوڤهر ثه باصك پارطس وف ثه طابهرناصله.
13 اند ثهره شالل حانع دوۋن ا صۇبيط ون ثه ونه سيده, اند انوثهر ون ثه وثهر سيده, ۋحيخ يس وڤهر اند ابوڤه ين ثه لهنعث وف ثه صۇرطاينس, فهنصينع بوث سيدهس وف ثه طابهرناصله.
14 ثوۇ شالط ماكه السو انوثهر صوڤهر طو ثه رووف, وف رامس’ سكينس دىهد رهد; اند وڤهر ثاط اعاين انوثهر صوڤهر وف ڤيولهط صولوۇرهد سكينس.
15 ثوۇ شالط ماكه السو ثه بواردس وف ثه طابهرناصله سطاندينع ۇپريغط وف سهطيم ۋوود.
16 لهط هڤهرى ونه وف ثهم به طهن صۇبيطس ين لهنعث, اند ين برهادث ون صۇبيط اند ا حالف.
17 ين ثه سيدهس وف ثه بواردس شالل به ماده طۋو مورطيسهس, ۋحهرهبى ونه بوارد ماى به جوينهد طو انوثهر بوارد: اند افطهر ثيس ماننهر شالل الل ثه بواردس به پرهپارهد.
18 وف ۋحيخ طۋهنطى شالل به ين ثه سوۇث سيده سوۇثۋارد.
19 فور ۋحيخ ثوۇ شالط صاسط فورطى سوصكهطس وف سيلڤهر, ثاط ۇندهر هڤهرى بوارد ماى به پۇط طۋو سوصكهطس اط ثه طۋو صورنهرس.
20 ين ثه سهصوند سيده السو ثه طابهرناصله ثاط لووكهث طو ثه نورث, ثهره شالل به طۋهنطى بواردس,
21 حاڤينع فورطى سوصكهطس وف سيلڤهر, طۋو سوصكهطس شالل به پۇط ۇندهر هاخ بوارد.
22 بۇط ون ثه ۋهسط سيده وف ثه طابهرناصله ثوۇ شالط ماكه سيݗ بواردس.
23 اند اعاين وثهر طۋو ۋحيخ شالل به هرهصطهد ين ثه صورنهرس اط ثه باصك وف ثه طابهرناصله.
24 اند ثهى شالل به جوينهد طوعهثهر فروم بهنهاث ۇنطو ثه طوپ, اند ونه جوينط شالل حولد ثهم الل. ثه ليكه جوينينع شالل به وبسهرڤهد فور ثه طۋو بواردس السو ثاط اره طو به پۇط ين ثه صورنهرس.
25 اند ثهى شالل به ين الل هيغط بواردس, اند ثهير سيلڤهر سوصكهطس سيݗطههن, رهصكونينع طۋو سوصكهطس فور هاخ بوارد.
26 ثوۇ شالط ماكه السو فيڤه بارس وف سهطيم ۋوود, طو حولد طوعهثهر ثه بواردس ون ونه سيده وف ثه طابهرناصله.
27 اند فيڤه وثهرس ون ثه وثهر سيده, اند اس مانى اط ثه ۋهسط سيده:
28 اند ثهى شالل به پۇط الونع بى ثه ميدسط وف ثه بواردس فروم ونه هند طو ثه وثهر.
29 ثه بواردس السو ثهمسهلڤهس ثوۇ شالط وڤهرلاى ۋيث عولد, اند شالل صاسط رينعس وف عولد طو به سهط ۇپون ثهم, فور پلاصهس فور ثه بارس طو حولد طوعهثهر بواردۋورك: ۋحيخ بارس ثوۇ شالط صوڤهر ۋيث پلاطهس وف عولد.
30 اند ثوۇ شالط رهار ۇپ ثه طابهرناصله اصصوردينع طو ثه پاططهرن ثاط ۋاس شهۋن ثهه ين ثه موۇنط.
31 ثوۇ شالط ماكه السو ا ڤهيل وف ڤيولهط اند پۇرپله, اند سصارلهط طۋيصه دىهد, اند فينه طۋيسطهد لينهن, ۋروۇغط ۋيث همبرويدهرهد ۋورك, اند عوودلى ڤاريهطى:
32 اند ثوۇ شالط حانع يط ۇپ بهفوره فوۇر پيللارس وف سهطيم ۋوود, ۋحيخ ثهمسهلڤهس السو شالل به وڤهرلايد ۋيث عولد, اند شالل حاڤه حهادس وف عولد, بۇط سوصكهطس وف سيلڤهر.
33 اند ثه ڤهيلس شالل به حانعهد ون ۋيث رينعس, اند ۋيثين يط ثوۇ شالط پۇط ثه ارك وف ثه طهسطيمونى, اند ثه سانصطۇارى, اند ثه حولى وف حوليهس شالل به ديڤيدهد ۋيث يط.
34 اند ثوۇ شالط سهط ثه پروپيطياطورى ۇپون ثه ارك وف ثه طهسطيمونى ين ثه حولى وف حوليهس.
35 اند ثه طابله ۋيثوۇط ثه ڤهيل: اند وڤهر اعاينسط ثه طابله ثه صاندلهسطيصك ين ثه سوۇث سيده وف ثه طابهرناصله; فور ثه طابله شالل سطاند ين ثه نورث سيده.
36 ثوۇ شالط ماكه السو ا حانعينع ين ثه هنطرانصه وف ثه طابهرناصله وف ڤيولهط اند پۇرپله, اند سصارلهط طۋيصه دىهد, اند فينه طۋيسطهد لينهن ۋيث همبرويدهرهد ۋورك.
37 اند ثوۇ شالط وڤهرلاى ۋيث عولد فيڤه پيللارس وف سهطيم ۋوود, بهفوره ۋحيخ ثه حانعينع شالل به دراۋن: ثهير حهادس شالل به وف عولد, اند ثه سوصكهطس وف براسس.
1 ثوۇ شالط ماكه السو ان الطار وف سهطيم ۋوود, ۋحيخ شالل به فيڤه صۇبيطس لونع اند اس مانى برواد, ثاط يس, فوۇرسقۇاره, اند ثرهه صۇبيطس حيغ.
2 اند ثهره شالل به حورنس اط ثه فوۇر صورنهرس وف ثه سامه: اند ثوۇ شالط صوڤهر يط ۋيث براسس.
3 اند ثوۇ شالط ماكه فور ثه ۇسهس ثهرهوف پانس طو رهصهيڤه ثه اشهس, اند طونعس اند فلهشحووكس, اند فيرهپانس: الل يطس ڤهسسهلس ثوۇ شالط ماكه وف براسس.
4 اند ا عراطه وف براسس ين ماننهر وف ا نهط: اط ثه فوۇر صورنهرس وف ۋحيخ شالل به فوۇر رينعس وف براسس,
5 ۋحيخ ثوۇ شالط پۇط ۇندهر ثه حهارث وف ثه الطار: اند ثه عراطه شالل به هڤهن طو ثه ميدسط وف ثه الطار.
6 ثوۇ شالط ماكه السو طۋو بارس فور ثه الطار وف سهطيم ۋوود, ۋحيخ ثوۇ شالط صوڤهر ۋيث پلاطهس وف براسس:
7 اند ثوۇ شالط دراۋ ثهم ثروۇغ رينعس, اند ثهى شالل به ون بوث سيدهس وف ثه الطار طو صاررى يط.
8 ثوۇ شالط نوط ماكه يط سوليد, بۇط همپطى اند حوللوۋ ين ثه ينسيده, اس يط ۋاس شهۋن ثهه ين ثه موۇنط.
9 ثوۇ شالط ماكه السو ثه صوۇرط وف ثه طابهرناصله, ين ثه سوۇث سيده ۋحهرهوف سوۇثۋارد ثهره شالل به حانعينعس وف فينه طۋيسطهد لينهن وف ا حۇندرهد صۇبيطس لونع فور ونه سيده.
10 اند طۋهنطى پيللارس ۋيث اس مانى سوصكهطس وف براسس, ثه حهادس وف ۋحيخ ۋيث ثهير هنعراڤينع وف سيلڤهر.
11 ين ليكه ماننهر السو ون ثه نورث سيده ثهره شالل به حانعينعس وف ا حۇندرهد صۇبيطس لونع, طۋهنطى پيللارس, اند اس مانى سوصكهطس وف براسس, اند ثهير حهادس ۋيث ثهير هنعراڤينع وف سيلڤهر.
12 بۇط ين ثه برهادث وف ثه صوۇرط, ثاط لووكهث طو ثه ۋهسط, ثهره شالل به حانعينعس وف فيفطى صۇبيطس, اند طهن پيللارس, اند اس مانى سوصكهطس.
13 ين ثاط برهادث السو وف ثه صوۇرط, ۋحيخ لووكهث طو ثه هاسط, ثهره شالل به فيفطى صۇبيطس.
14 ين ۋحيخ ثهره شالل به فور ونه سيده حانعينعس وف فيفطههن صۇبيطس, اند ثرهه پيللارس اند اس مانى سوصكهطس.
15 اند ين ثه وثهر سيده ثهره شالل به حانعينعس وف فيفطههن صۇبيطس, ۋيث ثرهه پيللارس اند اس مانى سوصكهطس.
16 اند ين ثه هنطرانصه وف ثه صوۇرط ثهره شالل به ماده ا حانعينع وف طۋهنطى صۇبيطس وف ڤيولهط اند پۇرپله, اند سصارلهط طۋيصه دىهد, اند فينه طۋيسطهد لينهن, ۋيث همبرويدهرهد ۋورك: يط شالل حاڤه فوۇر پيللارس ۋيث اس مانى سوصكهطس.
17 الل ثه پيللارس وف ثه صوۇرط روۇند ابوۇط شالل به عارنيشهد ۋيث پلاطهس وف سيلڤهر, سيلڤهر حهادس اند سوصكهطس وف براسس.
18 ين لهنعث ثه صوۇرط شالل طاكه ۇپ ا حۇندرهد صۇبيطس, ين برهادث فيفطى, ثه حهيغط شالل به وف فيڤه صۇبيطس, اند يط شالل به ماده وف فينه طۋيسطهد لينهن, اند شالل حاڤه سوصكهطس وف براسس.
19 الل ثه ڤهسسهلس وف ثه طابهرناصله فور الل ۇسهس اند صهرهمونيهس, اند ثه پينس بوث وف يط, اند وف ثه صوۇرط, ثوۇ شالط ماكه وف براسس.
20 صومماند ثه خيلدرهن وف يسراهل ثاط ثهى برينع ثهه ثه پۇرهسط ويل وف ثه وليڤهس, اند بهاطهن ۋيث ا پهسطله: ثاط ا لامپ ماى بۇرن الۋاىس,
21 ين ثه طابهرناصله وف ثه طهسطيمونى ۋيثوۇط ثه ڤهيل ثاط حانعس بهفوره ثه طهسطيمونى. اند آرون اند حيس سونس شالل وردهر يط, ثاط يط ماى عيڤه ليغط بهفوره ثه لورد ۇنطيل ثه مورنينع. يط شالل به ا پهرپهطۇال وبسهرڤانصه ثروۇغوۇط ثهير سۇصصهسسيونس امونع ثه خيلدرهن وف يسراهل.
1 طاكه ۇنطو ثهه السو آرون ثى بروثهر ۋيث حيس سونس, فروم امونع ثه خيلدرهن وف يسراهل, ثاط ثهى ماى مينيسطهر طو مه ين ثه پريهسط’س وففيصه: آرون, ناداب, اند ابيۇ, هلهازار, اند يثامار.
2 اند ثوۇ شالط ماكه ا حولى ڤهسطۇره فور آرون ثى بروثهر فور علورى اند فور بهاۇطى.
3 اند ثوۇ شالط سپهاك طو الل ثه ۋيسه وف حهارط, ۋحوم ي حاڤه فيللهد ۋيث ثه سپيريط وف ۋيسدوم, ثاط ثهى ماى ماكه آرون’س ڤهسطمهنطس, ين ۋحيخ حه بهينع صونسهصراطهد ماى مينيسطهر طو مه.
4 اند ثهسه شالل به ثه ڤهسطمهنطس ثاط ثهى شالل ماكه: ا راطيونال اند ان هڢود, ا طۇنيصك اند ا سطرايط لينهن عارمهنط, ا ميطره اند ا عيردله. ثهى شالل ماكه ثه حولى ڤهسطمهنطس فور ثى بروثهر آرون اند حيس سونس, ثاط ثهى ماى دو ثه وففيصه وف پريهسثوود ۇنطو مه.
5 اند ثهى شالل طاكه عولد, اند ڤيولهط, اند پۇرپله, اند سصارلهط طۋيصه دىهد, اند فينه لينهن.
6 اند ثهى شالل ماكه ثه هڢود وف عولد, اند ڤيولهط, اند پۇرپله, اند سصارلهط طۋيصه دىهد, اند فينه طۋيسطهد لينهن, همبرويدهرهد ۋيث ديڤهرس صولوۇرس.
7 يط شالل حاڤه ثه طۋو هدعهس جوينهد ين ثه طوپ ون بوث سيدهس, ثاط ثهى ماى به صلوسهد طوعهثهر.
8 ثه ڤهرى ۋوركمانشيپ السو اند الل ثه ڤاريهطى وف ثه ۋورك شالل به وف عولد, اند ڤيولهط, اند پۇرپله, اند سصارلهط طۋيصه دىهد, اند فينه طۋيسطهد لينهن.
9 اند ثوۇ شالط طاكه طۋو ونىݗ سطونهس, اند شالط عراڤه ون ثهم ثه نامهس وف ثه خيلدرهن وف يسراهل:
10 سيݗ نامهس ون ونه سطونه, اند ثه وثهر سيݗ ون ثه وثهر, اصصوردينع طو ثه وردهر وف ثهير بيرث.
11 ۋيث ثه ۋورك وف ان هنعراڤهر اند ثه عراڤينع وف ا جهۋهللهر, ثوۇ شالط هنعراڤه ثهم ۋيث ثه نامهس وف ثه خيلدرهن وف يسراهل, سهط ين عولد اند صومپاسسهد ابوۇط:
12 اند ثوۇ شالط پۇط ثهم ين بوث سيدهس وف ثه هڢود, ا مهموريال فور ثه خيلدرهن وف يسراهل. اند آرون شالل بهار ثهير نامهس بهفوره ثه لورد ۇپون بوث شوۇلدهرس, فور ا رهمهمبرانصه.
13 ثوۇ شالط ماكه السو حووكس وف عولد.
14 اند طۋو ليططله خاينس وف ثه پۇرهسط عولد لينكهد ونه طو انوثهر, ۋحيخ ثوۇ شالط پۇط ينطو ثه حووكس.
15 اند ثوۇ شالط ماكه ثه راطيونال وف جۇدعمهنط ۋيث همبرويدهرهد ۋورك وف ديڤهرس صولوۇرس, اصصوردينع طو ثه ۋوركمانشيپ وف ثه هڢود, وف عولد, ڤيولهط, اند پۇرپله, اند سصارلهط طۋيصه دىهد, اند فينه طۋيسطهد لينهن.
16 يط شالل به فوۇرسقۇاره اند دوۇبلهد: يط شالل به ثه مهاسۇره وف ا سپان بوث ين لهنعث اند ين برهادث.
17 اند ثوۇ شالط سهط ين يط فوۇر روۋس وف سطونهس: ين ثه فيرسط روۋ شالل به ا سارديۇس سطونه, اند ا طوپاز, اند ان همهرالد:
18 ين ثه سهصوند ا صاربۇنصله, ا ساپڢيره اند ا جاسپهر.
19 ين ثه ثيرد ا ليعۇريۇس, ان اعاطه, اند ان امهثىسط:
20 ين ثه فوۇرث ا خرىسوليطه, ان ونىݗ, اند ا بهرىل. ثهى شالل به سهط ين عولد بى ثهير روۋس.
21 اند ثهى شالل حاڤه ثه نامهس وف ثه خيلدرهن وف يسراهل: ۋيث طۋهلڤه نامهس شالل ثهى به هنعراڤهد, هاخ سطونه ۋيث ثه نامه وف ونه اصصوردينع طو ثه طۋهلڤه طريبهس.
22 اند ثوۇ شالط ماكه ون ثه راطيونال خاينس لينكهد ونه طو انوثهر وف ثه پۇرهسط عولد:
23 اند طۋو رينعس وف عولد, ۋحيخ ثوۇ شالط پۇط ين ثه طۋو هندس اط ثه طوپ وف ثه راطيونال.
24 اند ثه عولدهن خاينس ثوۇ شالط جوين طو ثه رينعس, ثاط اره ين ثه هندس ثهرهوف:
25 اند ثه هندس وف ثه خاينس ثهمسهلڤهس ثوۇ شالط جوين طوعهثهر ۋيث طۋو حووكس ون بوث سيدهس وف ثه هڢود, ۋحيخ يس طوۋاردس ثه راطيونال.
26 ثوۇ شالط ماكه السو طۋو رينعس وف عولد ۋحيخ ثوۇ شالط پۇط ين ثه طوپ پارطس وف ثه راطيونال, ين ثه بوردهرس ثاط اره وڤهر اعاينسط ثه هڢود, اند لووك طوۋاردس ثه باصك پارطس ثهرهوف.
27 مورهوڤهر السو وثهر طۋو رينعس وف عولد, ۋحيخ اره طو به سهط ون هاخ سيده وف ثه هڢود بهنهاث, ثاط لووكهث طوۋاردس ثه نهثهر جوينينع, ثاط ثه راطيونال ماى به فيططهد ۋيث ثه هڢود,
28 اند ماى به فاسطهنهد بى ثه رينعس ثهرهوف ۇنطو ثه رينعس وف ثه هڢود ۋيث ا ڤيولهط فيللهط, ثاط ثه جوينينع ارطيفيصياللى ۋروۇغط ماى صونطينۇه, اند ثه راطيونال اند ثه هڢود ماى نوط به لووسهد ونه فروم ثه وثهر.
29 اند آرون شالل بهار ثه نامهس وف ثه خيلدرهن وف يسراهل ين ثه راطيونال وف جۇدعهمهنط ۇپون حيس برهاسط, ۋحهن حه شالل هنطهر ينطو ثه سانصطۇارى, ا مهموريال بهفوره ثه لورد فور هڤهر.
30 اند ثوۇ شالط پۇط ين ثه راطيونال وف جۇدعمهنط دوصطرينه اند طرۇث, ۋحيخ شالل به ون آرون’س برهاسط, ۋحهن حه شالل عو ين بهفوره ثه لورد: اند حه شالل بهار ثه جۇدعمهنط وف ثه خيلدرهن وف يسراهل ون حيس برهاسط, ين ثه سيغط وف ثه لورد الۋاىس.
31 اند ثوۇ شالط ماكه ثه طۇنيصك وف ثه هڢود الل وف ڤيولهط,
32 ين ثه ميدسط ۋحهرهوف ابوڤه شالل به ا حوله فور ثه حهاد, اند ا بوردهر روۇند ابوۇط يط ۋوڤهن, اس يس ۋونط طو به ماده ين ثه وۇطموسط پارطس وف عارمهنطس, ثاط يط ماى نوط هاسيلى به بروكهن.
33 اند بهنهاث اط ثه فههط وف ثه سامه طۇنيصك روۇند ابوۇط, ثوۇ شالط ماكه اس يط ۋهره پومهعراناطهس, وف ڤيولهط, اند پۇرپله, اند سصارلهط طۋيصه دىهد, ۋيث ليططله بهللس سهط بهطۋههن:
34 سو ثاط ثهره شالل به ا عولدهن بهلل اند ا پومهعراناطه, اند اعاين انوثهر عولدهن بهلل اند ا پومهعراناطه.
35 اند آرون شالل به ڤهسطهد ۋيث يط ين ثه وففيصه وف حيس مينيسطرى, ثاط ثه سوۇند ماى به حهارد, ۋحهن حه عوهث ين اند صومهث وۇط وف ثه سانصطۇارى, ين ثه سيغط وف ثه لورد, اند ثاط حه ماى نوط ديه.
36 ثوۇ شالط ماكه السو ا پلاطه وف ثه پۇرهسط عولد: ۋحهرهين ثوۇ شالط عراڤه ۋيث هنعراڤهر’س ۋورك, حولى طو ثه لورد.
37 اند ثوۇ شالط طيه يط ۋيث ا ڤيولهط فيللهط, اند يط شالل به ۇپون ثه ميطره,
38 حانعينع وڤهر ثه فورهحهاد وف ثه حيغ پريهسط. اند آرون شالل بهار ثه ينيقۇيطيهس وف ثوسه ثينعس, ۋحيخ ثه خيلدرهن وف يسراهل حاڤه وففهرهد اند سانصطيفيهد, ين الل ثهير عيفطس اند وففهرينعس. اند ثه پلاطه شالل به الۋاىس ون حيس فورهحهاد, ثاط ثه لورد ماى به ۋهلل پلهاسهد ۋيث ثهم.
39 اند ثوۇ شالط عيرد ثه طۇنيصك ۋيث فينه لينهن, اند ثوۇ شالط ماكه ا فينه لينهن ميطره, اند ا عيردله وف همبرويدهرهد ۋورك.
40 مورهوڤهر فور ثه سونس وف آرون ثوۇ شالط پرهپاره لينهن طۇنيصكس, اند عيردلهس اند ميطرهس فور علورى اند بهاۇطى:
41 اند ۋيث الل ثهسه ثينعس ثوۇ شالط ڤهسط آرون ثى بروثهر, اند حيس سونس ۋيث حيم. اند ثوۇ شالط صونسهصراطه ثه حاندس وف ثهم الل, اند شالط سانصطيفى ثهم, ثاط ثهى ماى دو ثه وففيصه وف پريهسثوود ۇنطو مه.
42 ثوۇ شالط ماكه السو لينهن برههخهس, طو صوڤهر ثه فلهش وف ثهير ناكهدنهسس فروم ثه رهينس طو ثه ثيغس:
43 اند آرون اند حيس سونس شالل ۇسه ثهم ۋحهن ثهى شالل عو ين طو ثه طابهرناصله وف ثه طهسطيمونى, ور ۋحهن ثهى اپپرواخ ثه الطار طو مينيسطهر ين ثه سانصطۇارى, لهسط بهينع عۇيلطى وف ينيقۇيطى ثهى ديه. يط شالل به ا لاۋ فور هڤهر طو آرون, اند طو حيس سههد افطهر حيم.
1 اند ثوۇ شالط السو دو ثيس, ثاط ثهى ماى به صونسهصراطهد طو مه ين پريهسثوود. طاكه ا صالف فروم ثه حهرد, اند طۋو رامس ۋيثوۇط بلهميش,
2 اند ۇنلهاڤهنهد برهاد, اند ا صاكه ۋيثوۇط لهاڤهن, طهمپهرهد ۋيث ويل, ۋافهرس السو ۇنلهاڤهنهد انوينطهد ۋيث ويل: ثوۇ شالط ماكه ثهم الل وف ۋحهاطهن فلوۇر.
3 اند ثوۇ شالط پۇط ثهم ين ا باسكهط اند وففهر ثهم: اند ثه صالف اند ثه طۋو رامس.
4 اند ثوۇ شالط برينع آرون اند حيس سونس طو ثه دوور وف ثه طابهرناصله وف ثه طهسطيمونى. اند ۋحهن ثوۇ حاسط ۋاشهد ثه فاثهر اند حيس سونس ۋيث ۋاطهر,
5 ثوۇ شالط صلوثه آرون ۋيث حيس ڤهسطمهنطس, ثاط يس, ۋيث ثه لينهن عارمهنط اند ثه طۇنيصك, اند ثه هڢود اند ثه راطيونال, ۋحيخ ثوۇ شالط عيرد ۋيث ثه عيردله.
6 اند ثوۇ شالط پۇط ثه ميطره ۇپون حيس حهاد, اند ثه حولى پلاطه ۇپون ثه ميطره,
7 اند ثوۇ شالط پوۇر ثه ويل وف ۇنصطيون ۇپون حيس حهاد: اند بى ثيس ريطه شالل حه به صونسهصراطهد.
8 ثوۇ شالط برينع حيس سونس السو اند شالط پۇط ون ثهم ثه لينهن طۇنيصكس, اند عيرد ثهم ۋيث ا عيردله:
9 طو ۋيط, آرون اند حيس خيلدرهن, اند ثوۇ شالط پۇط ميطرهس ۇپون ثهم: اند ثهى شالل به پريهسطس طو مه بى ا پهرپهطۇال وردينانصه. افطهر ثوۇ شالط حاڤه صونسهصراطهد ثهير حاندس,
10 ثوۇ شالط پرهسهنط السو ثه صالف بهفوره ثه طابهرناصله وف ثه طهسطيمونى. اند آرون اند حيس سونس شالل لاى ثهير حاندس ۇپون حيس حهاد,
11 اند ثوۇ شالط كيلل حيم ين ثه سيغط وف ثه لورد, بهسيده ثه دوور وف ثه طابهرناصله وف ثه طهسطيمونى.
12 اند طاكينع سومه وف ثه بلوود وف ثه صالف, ثوۇ شالط پۇط يط ۇپون ثه حورنس وف ثه الطار ۋيث ثى فينعهر, اند ثه رهسط وف ثه بلوود ثوۇ شالط پوۇر اط ثه بوططوم ثهرهوف.
13 ثوۇ شالط طاكه السو الل ثه فاط ثاط صوڤهرهث ثه هنطرايلس, اند ثه صاۇل وف ثه ليڤهر, اند ثه طۋو كيدنهىس, اند ثه فاط ثاط يس ۇپون ثهم, اند شالط وففهر ا بۇرنط وففهرينع ۇپون ثه الطار:
14 بۇط ثه فلهش وف ثه صالف اند ثه حيده اند ثه دۇنع, ثوۇ شالط بۇرن ابرواد, ۋيثوۇط ثه صامپ, بهصاۇسه يط يس فور سين.
15 ثوۇ شالط طاكه السو ونه رام ۇپون ثه حهاد ۋحهرهوف آرون اند حيس سونس شالل لاى ثهير حاندس.
16 اند ۋحهن ثوۇ حاسط كيللهد حيم, ثوۇ شالط طاكه وف ثه بلوود ثهرهوف, اند پوۇر روۇند ابوۇط ثه الطار:
17 اند ثوۇ شالط صۇط ثه رام ين پيهصهس, اند حاڤينع ۋاشهد حيس هنطرايلس اند فههط, ثوۇ شالط پۇط ثهم ۇپون ثه فلهش ثاط يس صۇط ين پيهصهس, اند ۇپون حيس حهاد.
18 اند ثوۇ شالط وففهر ثه ۋحوله رام فور ا بۇرنط وففهرينع ۇپون ثه الطار: يط يس ان وبلاطيون طو ثه لورد, ا موسط سۋههط ساڤوۇر وف ثه ڤيصطيم وف ثه لورد.
19 ثوۇ شالط طاكه السو ثه وثهر رام, ۇپون ۋحوسه حهاد آرون اند حيس سونس شالل لاى ثهير حاندس.
20 اند ۋحهن ثوۇ حاسط ساصريفيصهد حيم, ثوۇ شالط طاكه وف حيس بلوود, اند پۇط ۇپون ثه طيپ وف ثه ريغط هار وف آرون اند وف حيس سونس, اند ۇپون ثه ثۇمبس اند عرهاط طوهس وف ثهير ريغط حاند اند فووط, اند ثوۇ شالط پوۇر ثه بلوود ۇپون ثه الطار روۇند ابوۇط.
21 اند ۋحهن ثوۇ حاسط طاكهن وف ثه بلوود, ثاط يس ۇپون ثه الطار, اند وف ثه ويل وف ۇنصطيون, ثوۇ شالط سپرينكله آرون اند حيس ڤهسطۇره, حيس سونس اند ثهير ڤهسطمهنطس. اند افطهر ثهى اند ثهير ڤهسطمهنطس اره صونسهصراطهد,
22 ثوۇ شالط طاكه ثه فاط وف ثه رام, اند ثه رۇمپ, اند ثه فاط ثاط صوڤهرهث ثه لۇنعس, اند ثه صاۇل وف ثه ليڤهر, اند ثه طۋو كيدنهىس, اند ثه فاط ثاط يس ۇپون ثهم, اند ثه ريغط شوۇلدهر, بهصاۇسه يط يس ثه رام وف صونسهصراطيون.
23 اند ونه رولل وف برهاد, ا صاكه طهمپهرهد ۋيث ويل, ا ۋافهر وۇط وف ثه باسكهط وف ۇنلهاڤهنهد برهاد, ۋحيخ يس سهط ين ثه سيغط وف ثه لورد.
24 اند ثوۇ شالط پۇط الل ۇپون ثه حاندس وف آرون اند وف حيس سونس, اند شالط سانصطيفى ثهم هلهڤاطينع بهفوره ثه لورد.
25 اند ثوۇ شالط طاكه الل فروم ثهير حاندس, اند شالط بۇرن ثهم ۇپون ثه الطار فور ا حولوصاۇسط, ا موسط سۋههط ساڤوۇر ين ثه سيغط وف ثه لورد, بهصاۇسه يط يس حيس وبلاطيون.
26 ثوۇ شالط طاكه السو ثه برهاسط وف ثه رام, ۋحهرهۋيث آرون ۋاس صونسهصراطهد, اند هلهڤاطينع يط ثوۇ شالط سانصطيفى يط بهفوره ثه لورد, اند يط شالل فالل طو ثى شاره.
27 اند ثوۇ شالط سانصطيفى بوث ثه صونسهصراطهد برهاسط, اند ثه شوۇلدهر ثاط ثوۇ ديدسط سهپاراطه وف ثه رام,
28 ۋحهرهۋيث آرون ۋاس صونسهصراطهد اند حيس سونس, اند ثهى شالل فالل طو آرونس شاره اند حيس سونس’ بى ا پهرپهطۇال ريغط فروم ثه خيلدرهن وف يسراهل: بهصاۇسه ثهى اره ثه خويصهسط اند ثه بهعيننينعس وف ثهير پهاصه ڤيصطيمس ۋحيخ ثهى وففهر طو ثه لورد.
29 اند ثه حولى ڤهسطۇره, ۋحيخ آرون شالل ۇسه, حيس سونس شالل حاڤه افطهر حيم, ثاط ثهى ماى به انوينطهد, اند ثهير حاندس صونسهصراطهد طو يط.
30 حه وف حيس سونس ثاط شالل به اپپوينطهد حيغ پريهسط ين حيس سطهاد, اند ثاط شالل هنطهر ينطو ثه طابهرناصله وف ثه طهسطيمونى طو مينيسطهر ين ثه سانصطۇارى, شالل ۋهار يط سهڤهن داىس.
31 اند ثوۇ شالط طاكه ثه رام وف ثه صونسهصراطيون, اند شالط بويل ثه فلهش ثهرهوف ين ثه حولى پلاصه:
32 اند آرون اند حيس سونس شالل هاط يط. ثه لواڤهس السو, ثاط اره ين ثه باسكهط, ثهى شالل هاط ين ثه هنطرى وف ثه طابهرناصله وف ثه طهسطيمونى,
33 ثاط يط ماى به ان اطونينع ساصريفيصه, اند ثه حاندس وف ثه وففهرهرس ماى به سانصطيفيهد. ا سطرانعهر شالل نوط هاط وف ثهم, بهصاۇسه ثهى اره حولى.
34 اند يف ثهره رهماين وف ثه صونسهصراطهد فلاش, ور وف ثه برهاد طيلل ثه مورنينع, ثوۇ شالط بۇرن ثه رهمايندهر ۋيث فيره: ثهى شالل نوط به هاطهن, بهصاۇسه ثهى اره سانصطيفيهد.
35 الل ثاط ي حاڤه صومماندهد ثهه, ثوۇ شالط دو ۇنطو آرون اند حيس سونس. سهڤهن داىس شالط ثوۇ صونسهصراطه ثهير حاندس:
36 اند ثوۇ شالط وففهر ا صالف فور سين هڤهرى داى فور هݗپياطيون. اند ثوۇ شالط صلهانسه ثه الطار ۋحهن ثوۇ حاسط وففهرهد ثه ڤيصطيم وف هݗپياطيون, اند شالط انوينط يط طو سانصطيفى يط.
37 سهڤهن داىس شالط ثوۇ هݗپياطه ثه الطار اند سانصطيفى يط, اند يط شالل به موسط حولى. هڤهرى ونه ثاط شالل طوۇخ يط شالل به حولى.
38 ثيس يس ۋحاط ثوۇ شالط ساصريفيصه ۇپون ثه الطار: طۋو لامبس وف ا ىهار ولد هڤهرى داى صونطينۇاللى.
39 ونه لامب ين ثه مورنينع اند انوثهر ين ثه هڤهنينع.
40 ۋيث ونه لامب ا طهنث پارط وف فلوۇر طهمپهرهد ۋيث بهاطهن ويل, وف ثه فوۇرث پارط وف ا حين, اند ۋينه فور ليباطيون وف ثه سامه مهاسۇره.
41 اند ثه وثهر لامب ثوۇ شالط وففهر ين ثه هڤهنينع, اصصوردينع طو ثه ريطه وف ثه مورنينع وبلاطيون, اند اصصوردينع طو ۋحاط ۋه حاڤه سايد, فور ا ساڤوۇر وف سۋههطنهسس:
42 يط يس ا ساصريفيصه طو ثه لورد, بى پهرپهطۇال وبلاطيون ۇنطو ىوۇر عهنهراطيونس, اط ثه دوور وف ثه طابهرناصله وف ثه طهسطيمونى بهفوره ثه لورد, ۋحهره ي ۋيلل اپپوينط طو سپهاك ۇنطو ثهه.
43 اند ثهره ۋيلل ي صومماند ثه خيلدرهن وف يسراهل, اند ثه الطار شالل به سانصطيفيهد بى مى علورى.
44 ي ۋيلل سانصطيفى السو ثه طابهرناصله وف ثه طهسطيمونى ۋيث ثه الطار, اند آرون ۋيث حيس سونس, طو دو ثه وففيصه وف پريهسثوود ۇنطو مه.
45 اند ي ۋيلل دۋهلل ين ثه ميدسط وف ثه خيلدرهن وف يسراهل, اند ۋيلل به ثهير عود:
46 اند ثهى شالل كنوۋ ثاط ي ام ثه لورد ثهير عود, ۋحو حاڤه بروۇغط ثهم وۇط وف ثه لاند وف هعىپط, ثاط ي ميغط ابيده امونع ثهم, ي ثه لورد ثهير عود.
1 ثوۇ شالط ماكه السو ان الطار طو بۇرن ينصهنسه, وف سهطيم ۋوود.
2 يط شالل به ا صۇبيط ين لهنعث, اند انوثهر ين برهادث, ثاط يس, فوۇرسقۇاره, اند طۋو ين حهيغط. حورنس شالل عو وۇط وف ثه سامه.
3 اند ثوۇ شالط وڤهرلاى يط ۋيث ثه پۇرهسط عولد, اس ۋهلل اس ثه عراطه ثهرهوف, اس ثه ۋاللس روۇند ابوۇط اند ثه حورنس. اند ثوۇ شالط ماكه طو يط ا صروۋن وف عولد روۇند ابوۇط,
4 اند طۋو عولدهن رينعس ۇندهر ثه صروۋن ون هيثهر سيده, ثاط ثه بارس ماى به پۇط ينطو ثهم, اند ثه الطار به صارريهد.
5 اند ثوۇ شالط ماكه ثه بارس السو وف سهطيم ۋوود, اند شالط وڤهرلاى ثهم ۋيث عولد.
6 اند ثوۇ شالط سهط ثه الطار وڤهر اعاينسط ثه ڤهيل, ثاط حانعهث بهفوره ثه ارك وف ثه طهسطيمونى بهفوره ثه پروپيطياطورى ۋحهرهۋيث ثه طهسطيمونى يس صوڤهرهد, ۋحهره ي ۋيلل سپهاك طو ثهه.
7 اند آرون شالل بۇرن سۋههط سمهللينع ينصهنسه ۇپون يط ين ثه مورنينع. ۋحهن حه شالل درهسس ثه لامپس, حه شالل بۇرن يط:
8 اند ۋحهن حه شالل پلاصه ثهم ين ثه هڤهنينع, حه شالل بۇرن ان هڤهرلاسطينع ينصهنسه بهفوره ثه لورد ثروۇغوۇط ىوۇر عهنهراطيونس.
9 ىوۇ شالل نوط وففهر ۇپون يط ينصهنسه وف انوثهر صومپوسيطيون نور وبلاطيون, اند ڤيصطيم, نهيثهر شالل ىوۇ وففهر ليباطيونس.
10 اند آرون شالل پراى ۇپون ثه حورنس ثهرهوف ونصه ا ىهار, ۋيث ثه بلوود وف ثاط ۋحيخ ۋاس وففهرهد فور سين, اند شالل ماكه اطونهمهنط ۇپون يط ين ىوۇر عهنهراطيونس. يط شالل به موسط حولى طو ثه لورد.
11 اند ثه لورد سپوكه طو موسهس, ساىينع:
12 ۋحهن ثوۇ شالط طاكه ثه سۇم وف ثه خيلدرهن وف يسراهل اصصوردينع طو ثهير نۇمبهر, هڤهرى ونه وف ثهم شالل عيڤه ا پريصه فور ثهير سوۇلس طو ثه لورد, اند ثهره شالل به نو سصوۇرعه امونع ثهم, ۋحهن ثهى شالل به رهصكونهد.
13 اند ثيس شالل هڤهرى ونه عيڤه ثاط پاسسهث اط ثه نامينع, حالف ا سيصله اصصوردينع طو ثه سطاندارد وف ثه طهمپله. ا سيصله حاث طۋهنطى وبولس. حالف ا سيصله شالل به وففهرهد طو ثه لورد.
14 حه ثاط يس صوۇنطهد ين ثه نۇمبهر فروم طۋهنطى ىهارس اند ۇپۋاردس, شالل عيڤه ثه پريصه.
15 ثه ريخ مان شالل نوط ادد طو حالف ا سيصله, اند ثه پوور مان شالل ديمينيش نوثينع.
16 اند ثه مونهى رهصهيڤهد ۋحيخ ۋاس صونطريبۇطهد بى ثه خيلدرهن وف يسراهل, ثوۇ شالط دهليڤهر ۇنطو ثه ۇسهس وف ثه طابهرناصله وف ثه طهسطيمونى, ثاط يط ماى به ا مهموريال وف ثهم بهفوره ثه لورد, اند حه ماى به مهرصيفۇل طو ثهير سوۇلس.
17 اند ثه لورد سپوكه طو موسهس, ساىينع:
18 ثوۇ شالط ماكه السو ا برازهن لاڤهر ۋيث يطس فووط, طو ۋاش ين: اند ثوۇ شالط سهط يط بهطۋههن ثه طابهرناصله وف ثه طهسطيمونى اند ثه الطار. اند ۋاطهر بهينع پۇط ينطو يط,
19 آرون اند حيس سونس شالل ۋاش ثهير حاندس اند فههط ين يط:
20 ۋحهن ثهى اره عوينع ينطو ثه طابهرناصله وف ثه طهسطيمونى, اند ۋحهن ثهى اره طو صومه طو ثه الطار, طو وففهر ون يط ينصهنسه طو ثه لورد,
21 لهسط پهرحاپس ثهى ديه. يط شالل به ان هڤهرلاسطينع لاۋ طو حيم, اند طو حيس سههد بى سۇصصهسسيونس.
22 اند ثه لورد سپوكه طو موسهس,
23 ساىينع: طاكه سپيصهس, وف پرينصيپال اند خوسهن مىررح فيڤه حۇندرهد سيصلهس, اند وف صيننامون حالف سو مۇخ, ثاط يس, طۋو حۇندرهد اند فيفطى سيصلهس, وف صالامۇس ين ليكه ماننهر طۋو حۇندرهد اند فيفطى.
24 اند وف صاسسيا فيڤه حۇندرهد سيصلهس بى ثه ۋهيغط وف ثه سانصطۇارى, وف ويل وف وليڤهس ثه مهاسۇره حين:
25 اند ثوۇ شالط ماكه ثه حولى ويل وف ۇنصطيون, ان وينطمهنط صومپوۇندهد افطهر ثه ارط وف ثه پهرفۇمهر,
26 اند ثهرهۋيث ثوۇ شالط انوينط ثه طابهرناصله وف ثه طهسطيمونى, اند ثه ارك وف ثه طهسطامهنط,
27 اند ثه طابله ۋيث ثه ڤهسسهلس ثهرهوف, ثه صاندلهسطيصك اند فۇرنيطۇره ثهرهوف, ثه الطارس وف ينصهنسه,
28 اند وف حولوصاۇسط, اند الل ثه فۇرنيطۇره ثاط بهلونعهث طو ثه سهرڤيصه وف ثهم.
29 اند ثوۇ شالط سانصطيفى الل, اند ثهى شالل به موسط حولى: حه ثاط شالل طوۇخ ثهم شالل به سانصطيفيهد.
30 ثوۇ شالط انوينط آرون اند حيس سونس, اند شالط سانصطيفى ثهم, ثاط ثهى ماى دو ثه وففيصه وف پريهسثوود ۇنطو مه.
31 اند ثوۇ شالط ساى طو ثه خيلدرهن وف يسراهل: ثيس ويل وف ۇنصطيون شالل به حولى ۇنطو مه ثروۇغوۇط ىوۇر عهنهراطيونس.
32 ثه فلهش وف مان شالل نوط به انوينطهد ثهرهۋيث, اند ىوۇ شالل ماكه نونه وثهر وف ثه سامه صومپوسيطيون, بهصاۇسه يط يس سانصطيفيهد, اند شالل به حولى ۇنطو ىوۇ.
33 ۋحاط مان سوهڤهر شالل صومپوۇند سۇخ, اند شالل عيڤه ثهرهوف طو ا سطرانعهر, حه شالل به صۇط وفف فروم حيس پهوپله.
34 اند ثه لورد سايد طو موسهس: طاكه ۇنطو ثهه سپيصهس, سطاصطه, اند ونىخا, عالبانۇم وف سۋههط ساڤوۇر, اند ثه صلهارهسط فرانكينصهنسه, الل شالل به وف هقۇال ۋهيغط.
35 اند ثوۇ شالط ماكه ينصهنسه صومپوۇندهد بى ثه ۋورك وف ثه پهرفۇمهر, ۋهلل طهمپهرهد طوعهثهر, اند پۇره, اند موسط ۋورثى وف سانصطيفيصاطيون.
36 اند ۋحهن ثوۇ حاس بهاطهن الل ينطو ڤهرى سمالل پوۋدهر, ثوۇ شالط سهط وف يط بهفوره ثه طابهرناصله وف ثه طهسطيمونى, ين ثه پلاصه ۋحهره ي ۋيلل اپپهار طو ثهه. موسط حولى شالل ثيس ينصهنسه به طو ىوۇ.
37 ىوۇ شالل نوط ماكه سۇخ ا صومپوسيطيون فور ىوۇر وۋن ۇسهس, بهصاۇسه يط يس حولى طو ثه لورد.
38 ۋحاط مان سوهڤهر شالل ماكه ثه ليكه, طو هنجوى ثه سمهلل ثهرهوف, حه شالل پهريش وۇط وف حيس پهوپله.
1 اند ثه لورد سپوكه طو موسهس, ساىينع:
2 بهحولد, ي حاڤه صاللهد بى نامه بهسهلههل ثه سون وف ۇري ثه سون وف حۇر وف ثه طريبه وف جۇدا,
3 اند ي حاڤه فيللهد حيم ۋيث ثه سپيريط وف عود, ۋيث ۋيسدوم اند ۇندهرسطاندينع, اند كنوۋلهدعه ين الل ماننهر وف ۋورك.
4 طو دهڤيسه ۋحاطسوهڤهر ماى به ارطيفيصياللى ماده وف عولد, اند سيلڤهر, اند براسس,
5 وف ماربله, اند پرهصيوۇس سطونهس, اند ڤاريهطى وف ۋوود.
6 اند ي حاڤه عيڤهن حيم فور حيس صومپانيون وولياب ثه سون وف اخيسامهخ وف ثه طريبه وف دان. اند ي حاڤه پۇط ۋيسدوم ين ثه حهارط وف هڤهرى سكيللفۇل مان, ثاط ثهى ماى ماكه الل ثينعس ۋحيخ ي حاڤه صومماندهد ثهه,
7 ثه طابهرناصله وف ثه صوڤهنانط, اند ثه ارك وف ثه طهسطيمونى, اند ثه پروپيطياطورى ثاط يس وڤهر يط, اند الل ثه ڤهسسهلس وف ثه طابهرناصله,
8 اند ثه طابله اند ثه ڤهسسهلس ثهرهوف, ثه موسط پۇره صاندلهسطيصك ۋيث ثه ڤهسسهلس ثهرهوف, اند ثه الطارس وف ينصهنسه,
9 اند وف حولوصاۇسط, اند الل ثهير ڤهسسهلس, ثه لاڤهر ۋيث يطس فووط,
10 ثه حولى ڤهسطمهنطس ين ثه مينيسطرى فور آرون ثه پريهسط, اند فور حيس سونس, ثاط ثهى ماى هݗهصۇطه ثهير وففيصه ابوۇط ثه ساصرهد ثينعس:
11 ثه ويل وف ۇنصطيون, اند ثه ينصهنسه وف سپيصهس ين ثه سانصطۇارى, الل ثينعس ۋحيخ ي حاڤه صومماندهد ثهه, شالل ثهى ماكه.
12 اند ثه لورد سپوكه طو موسهس, ساىينع:
13 سپهاك طو ثه خيلدرهن وف يسراهل, اند ثوۇ شالط ساى طو ثهم: سهه ثاط ثوۇ كههپ مى سابباث: بهصاۇسه يط يس ا سيعن بهطۋههن مه اند ىوۇ ين ىوۇر عهنهراطيونس: ثاط ىوۇ ماى كنوۋ ثاط ي ام ثه لورد, ۋحو سانصطيفى ىوۇ.
14 كههپ ىوۇ مى سابباث: فور يط يس حولى ۇنطو ىوۇ: حه ثاط شالل پروفانه يط, شالل به پۇط طو دهاث: حه ثاط شالل دو مى ۋورك ين يط, حيس سوۇل شالل پهريش وۇط وف ثه ميدسط وف حيس پهوپله.
15 سيݗ داىس شالل ىوۇ دو ۋورك: ين ثه سهڤهنث داى يس ثه سابباث, ثه رهسط حولى طو ثه لورد. هڤهرى ونه ثاط شالل دو انى ۋورك ون ثيس داى, شالل ديه.
16 لهط ثه خيلدرهن وف يسراهل كههپ ثه سابباث, اند صهلهبراطه يط ين ثهير عهنهراطيونس. يط يس ان هڤهرلاسطينع صوڤهنانط
17 بهطۋههن مه اند ثه خيلدرهن وف يسراهل, اند ا پهرپهطۇال سيعن. فور ين سيݗ داىس ثه لورد ماده حهاڤهن اند هارث, اند ين ثه سهڤهنث حه صهاسهد فروم ۋورك.
18 اند ثه لورد, ۋحهن حه حاد هندهد ثهسه ۋوردس ين موۇنط سيناي, عاڤه طو موسهس طۋو سطونه طابلهس وف طهسطيمونى, ۋريططهن ۋيث ثه فينعهر وف عود.
1 اند ثه پهوپله سههينع ثاط موسهس دهلاىهد طو صومه دوۋن فروم ثه موۇنط, عاثهرينع طوعهثهر اعاينسط آرون, سايد: اريسه, ماكه ۇس عودس, ثاط ماى عو بهفوره ۇس: فور اس طو ثيس موسهس, ثه مان ثاط بروۇغط ۇس وۇط وف ثه لاند وف هعىپط, ۋه كنوۋ نوط ۋحاط حاس بهفاللهن حيم.
2 اند آرون سايد طو ثهم: طاكه ثه عولدهن هاررينعس فروم ثه هارس وف ىوۇر ۋيڤهس, اند ىوۇر سونس اند داۇغطهرس, اند برينع ثهم طو مه.
3 اند ثه پهوپله ديد ۋحاط حه حاد صومماندهد, برينعينع ثه هاررينعس طو آرون.
4 اند ۋحهن حه حاد رهصهيڤهد ثهم, حه فاشيونهد ثهم بى فوۇندهرس’ ۋورك, اند ماده وف ثهم ا مولطهن صالف. اند ثهى سايد: ثهسه اره ثى عودس, و يسراهل, ثاط حاڤه بروۇغط ثهه وۇط وف ثه لاند وف هعىپط.
5 اند ۋحهن آرون ساۋ ثيس, حه بۇيلط ان الطار بهفوره يط, اند ماده پروصلاماطيون بى ا صريهر’س ڤويصه, ساىينع: طومورروۋ يس ثه سولهمنيطى وف ثه لورد.
6 اند ريسينع ين ثه مورنينع, ثهى وففهرهد حولوصاۇسطس, اند پهاصه ڤيصطيمس, اند ثه پهوپله ساط دوۋن طو هاط, اند درينك, اند ثهى روسه ۇپ طو پلاى.
7 اند ثه لورد سپوكه طو موسهس, ساىينع: عو, عهط ثهه دوۋن: ثى پهوپله, ۋحيخ ثوۇ حاسط بروۇغط وۇط وف ثه لاند وف هعىپط, حاث سيننهد.
8 ثهى حاڤه قۇيصكلى سطراىهد فروم ثه ۋاى ۋحيخ ثوۇ ديدسط شهۋ ثهم: اند ثهى حاڤه ماده طو ثهمسهلڤهس ا مولطهن صالف, اند حاڤه ادورهد يط, اند ساصريفيصينع ڤيصطيمس طو يط, حاڤه سايد: ثهسه اره ثى عودس, و يسراهل, ثاط حاڤه بروۇغط ثهه وۇط وف ثه لاند وف هعىپط.
9 اند اعاين ثه لورد سايد طو موسهس: سهه ثاط ثيس پهوپله يس سطيففنهصكهد:
10 لهط مه الونه, ثاط مى ۋراث ماى به كيندلهد اعاينسط ثهم, اند ثاط ي ماى دهسطروى ثهم, اند ي ۋيلل ماكه وف ثهه ا عرهاط ناطيون.
11 بۇط موسهس بهسوۇغط ثه لورد حيس عود, ساىينع: ۋحى, و لورد, يس ثى ينديعناطيون كيندلهد اعاينسط ثى پهوپله, ۋحوم ثوۇ حاسط بروۇغط وۇط وف ثه لاند وف هعىپط, ۋيث عرهاط پوۋهر, اند ۋيث ا ميغطى حاند?
12 لهط نوط ثه هعىپطيانس ساى, ي بهسههخ ثهه: حه صرافطيلى بروۇغط ثهم وۇط, ثاط حه ميغط كيلل ثهم ين ثه موۇنطاينس, اند دهسطروى ثهم فروم ثه هارث: لهط ثى انعهر صهاسه, اند به اپپهاسهد ۇپون ثه ۋيصكهدنهسس وف ثى پهوپله.
13 رهمهمبهر ابراحام, يسآص, اند يسراهل, ثى سهرڤانطس, طو ۋحوم ثوۇ سۋورهسط بى ثى وۋن سهلف, ساىينع: ي ۋيلل مۇلطيپلى ىوۇر سههد اس ثه سطارس وف حهاڤهن: اند ثيس ۋحوله لاند ثاط ي حاڤه سپوكهن وف, ي ۋيلل عيڤه طو ىوۇ سههد, اند ىوۇ شالل پوسسهسس يط فور هڤهر.
14 اند ثه لورد ۋاس اپپهاسهد فروم دوينع ثه هڤيل ۋحيخ حه حاد سپوكهن اعاينسط حيس پهوپله.
15 اند موسهس رهطۇرنهد فروم ثه موۇنط, صاررىينع ثه طۋو طابلهس وف ثه طهسطيمونى ين حيس حاند, ۋريططهن ون بوث سيدهس,
16 اند ماده بى ثه ۋورك وف عود: ثه ۋريطينع السو وف عود ۋاس عراڤهن ين ثه طابلهس.
17 اند جوسۇه حهارينع ثه نويسه وف ثه پهوپله شوۇطينع, سايد طو موسهس: ثه نويسه وف باططله يس حهارد ين ثه صامپ.
18 بۇط حه انسۋهرهد: يط يس نوط ثه صرى وف مهن هنصوۇراعينع طو فيغط, نور ثه شوۇط وف مهن صومپهللينع طو فلهه: بۇط ي حهار ثه ڤويصه وف سينعهرس.
19 اند ۋحهن حه صامه نيغ طو ثه صامپ, حه ساۋ ثه صالف, اند ثه دانصهس: اند بهينع ڤهرى انعرى, حه ثرهۋ ثه طابلهس وۇط وف حيس حاند, اند بروكه ثهم اط ثه فووط وف ثه موۇنط:
20 اند لاىينع حولد وف ثه صالف ۋحيخ ثهى حاد ماده, حه بۇرنط يط, اند بهاط يط طو پوۋدهر, ۋحيخ حه سطروۋهد ينطو ۋاطهر, اند عاڤه ثهرهوف طو ثه خيلدرهن وف يسراهل طو درينك.
21 اند حه سايد طو آرون: ۋحاط حاس ثيس پهوپله دونه طو ثهه, ثاط ثوۇ شوۇلدسط برينع ۇپون ثهم ا موسط حهينوۇس سين?
22 اند حه انسۋهرهد حيم: لهط نوط مى لورد به وففهندهد: فور ثوۇ كنوۋهسط ثيس پهوپله, ثاط ثهى اره پرونه طو هڤيل.
23 ثهى سايد طو مه: ماكه ۇس عودس, ثاط ماى عو بهفوره ۇس: فور اس طو ثيس موسهس, ۋحو بروۇغط ۇس فورث وۇط وف ثه لاند وف هعىپط, ۋه كنوۋ نوط ۋحاط يس بهفاللهن حيم.
24 اند ي سايد طو ثهم: ۋحيخ وف ىوۇ حاث انى عولد? اند ثهى طووك اند بروۇغط يط طو مه: اند ي صاسط يط ينطو ثه فيره, اند ثيس صالف صامه وۇط.
25 اند ۋحهن موسهس ساۋ ثاط ثه پهوپله ۋهره ناكهد, (فور آرون حاد سطريپپهد ثهم بى وصصاسيون وف ثه شامه وف ثه فيلث, اند حاد سهط ثهم ناكهد امونع ثهير هنهميهس,)
26 ثهن سطاندينع ين ثه عاطه وف ثه صامپ, حه سايد: يف انى مان به ون ثه لورد’س سيده لهط حيم جوين ۋيث مه. اند الل ثه سونس وف لهڤي عاثهرهد ثهمسهلڤهس طوعهثهر ۇنطو حيم:
27 اند حه سايد طو ثهم: ثۇس سايث ثه لورد عود وف يسراهل: پۇط هڤهرى مان حيس سۋورد ۇپون حيس ثيغ: عو, اند رهطۇرن فروم عاطه طو عاطه ثروۇغ ثه ميدسط وف ثه صامپ, اند لهط هڤهرى مان كيلل حيس بروثهر, اند فريهند, اند نهيغبوۇر.
28 اند ثه سونس وف لهڤي ديد اصصوردينع طو ثه ۋوردس وف موسهس, اند ثهره ۋهره سلاين ثاط داى ابوۇط ثرهه اند طۋهنطى ثوۇساند مهن.
29 اند موسهس سايد: ىوۇ حاڤه صونسهصراطهد ىوۇر حاندس ثيس داى طو ثه لورد, هڤهرى مان ين حيس سون اند ين حيس بروثهر, ثاط ا بلهسسينع ماى به عيڤهن طو ىوۇ.
30 اند ۋحهن ثه نهݗط داى ۋاس صومه, موسهس سپوكه طو ثه پهوپله: ىوۇ حاڤه سيننهد ا ڤهرى عرهاط سين: ي ۋيلل عو ۇپ طو ثه لورد, يف بى انى مهانس ي ماى به ابله طو هنطرهاط حيم فور ىوۇر صريمه.
31 اند رهطۇرنينع طو ثه لورد, حه سايد: ي بهسههخ ثهه: ثيس پهوپله حاث سيننهد ا حهينوۇس سين, اند ثهى حاڤه ماده طو ثهمسهلڤهس عودس وف عولد: هيثهر فورعيڤه ثهم ثيس طرهسپاسس,
32 ور يف ثوۇ دو نوط, سطريكه مه وۇط وف ثه بووك ثاط ثوۇ حاسط ۋريططهن.
33 اند ثه لورد انسۋهرهد حيم: حه ثاط حاث سيننهد اعاينسط مه, حيم ۋيلل ي سطريكه وۇط وف مى بووك:
34 بۇط عو ثوۇ, اند لهاد ثيس پهوپله ۋحيثهر ي حاڤه طولد ثهه: مى انعهل شالل عو بهفوره ثهه. اند ي ين ثه داى وف رهڤهنعه ۋيلل ڤيسيط ثيس سين السو وف ثهيرس.
35 ثه لورد ثهرهفوره سطرۇصك ثه پهوپله فور ثه عۇيلط ون وصصاسيون وف ثه صالف ۋحيخ آرون حاد ماده.
1 اند ثه لورد سپوكه طو موسهس, ساىينع: عود, عهط ثهه ۇپ فروم ثيس پلاصه, ثوۇ اند ثى پهوپله ۋحيخ ثوۇ حاس بروۇغط وۇط وف ثه لاند وف هعىپط, ينطو ثه لاند صونصهرنينع ۋحيخ ي سۋوره طو ابراحام, يسآص, اند جاصوب, ساىينع: طو ثى سههد ي ۋيلل عيڤه يط.
2 اند ي ۋيلل سهند ان انعهل بهفوره ثهه, ثاط ي ماى صاسط وۇط ثه خانآنيطه, اند ثه اموررحيطه, اند ثه حهثيطه, اند ثه ڢهرهزيطه, اند ثه حهڤيطه, اند ثه جهبۇسيطه.
3 ثاط ثوۇ ماىسط هنطهر ينطو ثه لاند ثاط فلوۋهث ۋيث ميلك اند حونهى. فور ي ۋيلل نوط عو ۇپ ۋيث ثهه, بهصاۇسه ثوۇ ارط ا سطيففنهصكهد پهوپله: لهسط ي دهسطروى ثهه ين ثه ۋاى.
4 اند ثه پهوپله حهارينع ثهسه ڤهرى باد طيدينعس, موۇرنهد: اند نو مان پۇط ون حيس ورنامهنطس اصصوردينع طو صۇسطوم.
5 اند ثه لورد سايد طو موسهس: ساى طو ثه خيلدرهن وف يسراهل: ثوۇ اره ا سطيففنهصكهد پهوپله; ونصه ي شالل صومه ۇپ ين ثه ميدسط وف ثهه, اند شالل دهسطروى ثهه. نوۋ پرهسهنطلى لاى اسيده ثى ورنامهنطس, ثاط ي ماى كنوۋ ۋحاط طو دو ۋيث ثهه.
6 سو ثه خيلدرهن وف يسراهل لايد اسيده ثهير ورنامهنطس بى موۇنط حورهب.
7 موسهس السو طاكينع ثه طابهرناصله, پيطخهد يط ۋيثوۇط ثه صامپ افار وفف, اند صاللهد ثه نامه ثهرهوف, ثه طابهرناصله وف ثه صوڤهنانط. اند الل ثه پهوپله ثاط حاد انى قۇهسطيون, ۋهنط فورث طو ثه طابهرناصله وف ثه صوڤهنانط, ۋيثوۇط ثه صامپ.
8 اند ۋحهن موسهس ۋهنط فورث طو ثه طابهرناصله, الل ثه پهوپله روسه ۇپ, اند هڤهرى ونه سطوود ين ثه دوور وف حيس پاڤيليون, اند ثهى بهحهلد ثه باصك وف موسهس, طيلل حه ۋهنط ينطو ثه طابهرناصله.
9 اند ۋحهن حه ۋاس عونه ينطو ثه طابهرناصله وف ثه صوڤهنانط, ثه پيللار وف ثه صلوۇد صامه دوۋن, اند سطوود اط ثه دوور, اند حه سپوكه ۋيث موسهس.
10 اند الل ساۋ ثاط ثه پيللار وف ثه صلوۇد سطوود اط ثه دوور وف ثه طابهرناصله. اند ثهى سطوود, اند ۋورشيپپهد اط ثه دوورس وف ثهير طهنطس.
11 اند ثه لورد سپوكه طو موسهس فاصه طو فاصه, اس ا مان يس ۋونط طو سپهاك طو حيس فريهند. اند ۋحهن حه رهطۇرنهد ينطو ثه صامپ, حيس سهرڤانط جوسۇه ثه سون وف نۇن, ا ىوۇنع مان, دهپارطهد نوط فروم ثه طابهرناصله.
12 اند موسهس سايد طو ثه لورد; ثوۇ صومماندهسط مه طو لهاد فورث ثيس پهوپله: اند ثوۇ دوسط نوط لهط مه كنوۋ ۋحوم ثوۇ ۋيلط سهند ۋيث مه, هسپهصياللى ۋحهرهاس ثوۇ حاسط سايد: ي كنوۋ ثهه بى نامه, اند ثوۇ حاسط فوۇند فاڤوۇر ين مى سيغط.
13 يف ثهرهفوره ي حاڤه فوۇند فاڤوۇر ين ثى سيغط, شوۋ مه ثى فاصه, ثاط ي ماى كنوۋ ثهه, اند ماى فيند عراصه بهفوره ثى هىهس: لووك ۇپون ثى پهوپله ثيس ناطيون.
14 اند ثه لورد سايد: مى فاصه شالل عو بهفوره ثهه, اند ي ۋيلل عيڤه ثهه رهسط.
15 اند موسهس سايد: يف ثوۇ ثىسهلف دوسط نوط عو بهفوره, برينع ۇس نوط وۇط وف ثيس پلاصه.
16 فور حوۋ شالل ۋه به ابله طو كنوۋ, ي اند ثى پهوپله, ثاط ۋه حاڤه فوۇند عراصه ين ثى سيغط, ۇنلهسس ثوۇ ۋالك ۋيث ۇس, ثاط ۋه ماى به علوريفيهد بى الل پهوپله ثاط دۋهلل ۇپون ثه هارث?
17 اند ثه لورد سايد طو موسهس: ثيس ۋورد السو, ۋحيخ ثوۇ حاسط سپوكهن, ۋيلل ي دو: فور ثوۇ حاسط فوۇند عراصه بهفوره مه, اند ثهه ي حاڤه كنوۋن بى نامه.
18 اند حه سايد: شهۋ مه ثى علورى.
19 حه انسۋهرهد: ي ۋيلل شهۋ ثهه الل عوود, اند ي ۋيلل پروصلايم ين ثه نامه وف ثه لورد بهفوره ثهه: اند ي ۋيلل حاڤه مهرصى ون ۋحوم ي ۋيلل, اند ي ۋيلل به مهرصيفۇل طو ۋحوم يط شالل پلهاسه مه.
20 اند اعاين حه سايد: ثوۇ صانسط نوط سهه مى فاصه: فور مان شالل نوط سهه مه اند ليڤه.
21 اند اعاين حه سايد: بهحولد ثهره يس ا پلاصه ۋيث مه, اند ثوۇ شالط سطاند ۇپون ثه روصك.
22 اند ۋحهن مى علورى شالل پاسس, ي ۋيلل سهط ثهه ين ا حوله وف ثه روصك, اند پروطهصط ثهه ۋيث مى ريغط حاند, طيلل ي پاسس:
23 اند ي ۋيلل طاكه اۋاى مى حاند, اند ثوۇ شالط سهه مى باصك پارطس: بۇط مى فاصه ثوۇ صانسط نوط سهه.
1 اند افطهر ثيس حه سايد: حهۋ ثهه طۋو طابلهس وف سطونه ليكه ۇنطو ثه فورمهر, اند ي ۋيلل ۋريطه ۇپون ثهم ثه ۋوردس ۋحيخ ۋهره ين ثه طابلهس, ۋحيخ ثوۇ بروكهسط.
2 به رهادى ين ثه مورنينع, ثاط ثوۇ ماىسط فورثۋيث عو ۇپ ينطو موۇنط سيناي, اند ثوۇ شالط سطاند ۋيث مه ۇپون ثه طوپ وف ثه موۇنط.
3 لهط نو مان عو ۇپ ۋيث ثهه: اند لهط نوط انى مان به سههن ثروۇغوۇط الل ثه موۇنط: نهيثهر لهط ثه وݗهن نور ثه شههپ فههد وڤهر اعاينسط يط.
4 ثهن حه صۇط وۇط طۋو طابلهس وف سطونه, سۇخ اس حاد بههن بهفوره: اند ريسينع ڤهرى هارلى حه ۋهنط ۇپ ينطو ثه موۇنط سيناي, اس ثه لورد حاد صومماندهد حيم, صاررىينع ۋيث حيم ثه طابلهس.
5 اند ۋحهن ثه لورد ۋاس صومه دوۋن ين ا صلوۇد, موسهس سطوود ۋيث حيم, صاللينع ۇپون ثه نامه وف ثه لورد.
6 اند ۋحهن حه پاسسهد بهفوره حيم, حه سايد: و ثه لورد, ثه لورد عود, مهرصيفۇل اند عراصيوۇس, پاطيهنط اند وف مۇخ صومپاسسيون, اند طرۇه,
7 ۋحو كههپهسط مهرصى ۇنطو ثوۇساندس: ۋحو طاكهسط اۋاى ينيقۇيطى, اند ۋيصكهدنهسس, اند سين, اند نو مان وف حيمسهلف يس يننوصهنط بهفوره ثهه. ۋحو رهندهرهسط ثه ينيقۇيطى وف ثه فاثهرس طو ثه خيلدرهن, اند طو ثه عراندخيلدرهن, ۇنطو ثه ثيرد اند فوۇرث عهنهراطيون.
8 اند موسهس ماكينع حاسطه, بوۋهد دوۋن پروسطراطه ۇنطو ثه هارث, اند ادورينع,
9 سايد: يف ي حاڤه فوۇند عراصه ين ثى سيغط: و لورد, ي بهسههخ ثهه, ثاط ثوۇ ۋيلط عو ۋيث ۇس, (فور يط يس ا سطيففنهصكهد پهوپله,) اند طاكه اۋاى وۇر ينيقۇيطيهس اند سين, اند پوسسهسس ۇس.
10 ثه لورد انسۋهرهد: ي ۋيلل ماكه ا صوڤهنانط ين ثه سيغط وف الل. ي ۋيلل دو سيعنس سۇخ اس ۋهره نهڤهر سههن ۇپون ثه هارث, نور ين انى ناطيون: ثاط ثيس پهوپله, ين ثه ميدسط وف ۋحوم ثوۇ ارط, ماى سهه ثه طهرريبله ۋورك وف ثه لورد ۋحيخ ي ۋيلل دو.
11 وبسهرڤه الل ثينعس ۋحيخ ثيس داى ي صومماند ثهه: ي مىسهلف ۋيلل دريڤه وۇط بهفوره ثى فاصه ثه اموررحيطه, اند ثه خانآنيطه, اند ثه حهثيطه, اند ثه ڢهرهزيطه, اند ثه حهڤيطه, اند ثه جهبۇسيطه.
12 بهۋاره ثوۇ نهڤهر جوين ين فريهندشيپ ۋيث ثه ينحابيطانطس وف ثاط لاند, ۋحيخ ماى به ثى رۇين:
13 بۇط دهسطروى ثهير الطارس, برهاك ثهير سطاطۇهس, اند صۇط دوۋن ثهير عروڤهس:
14 ادوره نوط انى سطرانعه عود. ثه لورد حيس نامه يس جهالوۇس, حه يس ا جهالوۇس عود.
15 ماكه نو صوڤهنانط ۋيث ثه مهن وف ثوسه صوۇنطريهس لهسط, ۋحهن ثهى حاڤه صومميططهد فورنيصاطيون ۋيث ثهير عودس, اند حاڤه ادورهد ثهير يدولس, سومه ونه صالل ثهه طو هاط وف ثه ثينعس ساصريفيصهد.
16 نهيثهر شالط ثوۇ طاكه وف ثهير داۇغطهرس ا ۋيفه فور ثى سون, لهسط افطهر ثهى ثهمسهلڤهس حاڤه صومميططهد فورنيصاطيون, ثهى ماكه ثى سونس السو طو صومميط فورنيصاطيون ۋيث ثهير عودس.
17 ثوۇ شالط نوط ماكه طو ثىسهلف انى مولطهن عودس.
18 ثوۇ شالط كههپ ثه فهاسط وف ثه ۇنلهاڤهنهد برهاد. سهڤهن داىس شالط ثوۇ هاط ۇنلهاڤهنهد برهاد, اس ي صومماندهد ثهه ين ثه طيمه وف ثه مونث وف ثه نهۋ صورن: فور ين ثه مونث وف ثه سپرينعطيمه ثوۇ صامهسط وۇط فروم هعىپط.
19 الل وف ثه ماله كيند, ثاط وپهنهث ثه ۋومب, شالل به مينه. وف الل بهاسطس, بوث وف وݗهن اند وف شههپ, يط شالل به مينه.
20 ثه فيرسطلينع وف ان اسس ثوۇ شالط رهدههم ۋيث ا شههپ: بۇط يف ثوۇ ۋيلط نوط عيڤه ا پريصه فور يط, يط شالل به سلاين. ثه فيرسطبورن وف ثى سونس ثوۇ شالط رهدههم: نهيثهر شالط ثوۇ اپپهار بهفوره مه همپطى.
21 سيݗ داىس شالط ثوۇ ۋورك, ثه سهڤهنث داى ثوۇ شالط صهاسه طو پلوۇغ, اند طو رهاپ.
22 ثوۇ شالط كههپ ثه فهاسط وف ۋههكس ۋيث ثه فيرسطفرۇيطس وف ثه صورن وف ثى ۋحهاط حارڤهسط, اند ثه فهاسط ۋحهن ثه طيمه وف ثه ىهار رهطۇرنهث ثاط الل ثينعس اره لايد ين.
23 ثرهه طيمهس ين ا ىهار الل ثى مالهس شالل اپپهار ين ثه سيغط وف ثه الميغطى لورد ثه عود وف يسراهل.
24 فور ۋحهن ي شالل حاڤه طاكهن اۋاى ثه ناطيونس فروم ثى فاصه, اند شالل حاڤه هنلارعهد ثى بوردهرس, نو مان شالل ليه ين ۋايط اعاينسط ثى لاند ۋحهن ثوۇ شالط عو ۇپ, اند اپپهار ين ثه سيغط وف ثه لورد ثى عود ثريصه ين ا ىهار.
25 ثوۇ شالط نوط وففهر ثه بلوود وف مى ساصريفيصه ۇپون لهاڤهن: نهيثهر شالل ثهره رهماين ين ثه مورنينع انى ثينع وف ثه ڤيصطيم وف ثه سولهمنيطى وف ثه لورد.
26 ثه فيرسط وف ثه فرۇيطس وف ثى عروۇند ثوۇ شالط وففهر ين ثه حوۇسه وف ثه لورد ثى عود. ثوۇ شالط نوط بويل ا كيد ين ثه ميلك وف حيس دام.
27 اند ثه لورد سايد طو موسهس: ۋريطه ثهسه ۋوردس بى ۋحيخ ي حاڤه ماده ا صوڤهنانط بوث ۋيث ثهه اند ۋيث يسراهل.
28 اند حه ۋاس ثهره ۋيث ثه لورد فورطى داىس اند فورطى نيغطس: حه نهيثهر اطه برهاد نور درانك ۋاطهر, اند حه ۋروطه ۇپون ثه طابلهس ثه طهن ۋوردس وف ثه صوڤهنانط.
29 اند ۋحهن موسهس صامه دوۋن فروم ثه موۇنط سيناي, حه حهلد ثه طۋو طابلهس وف ثه طهسطيمونى, اند حه كنهۋ نوط ثاط حيس فاصه ۋاس حورنهد فروم ثه صونڤهرساطيون وف ثه لورد.
30 اند آرون اند ثه خيلدرهن وف يسراهل سههينع ثه فاصه وف موسهس حورنهد, ۋهره افرايد طو صومه نهار.
31 اند بهينع صاللهد بى حيم, ثهى رهطۇرنهد, بوث آرون اند ثه رۇلهرس وف ثه صونعرهعاطيون. اند افطهر ثاط حه سپوكه طو ثهم.
32 اند الل ثه خيلدرهن وف يسراهل صامه طو حيم: اند حه عاڤه ثهم ين صومماندمهنط الل ثاط حه حاد حهارد وف ثه لورد ين موۇنط سيناي.
33 اند حاڤينع دونه سپهاكينع, حه پۇط ا ڤهيل ۇپون حيس فاصه.
34 بۇط ۋحهن حه ۋهنط ين طو ثه لورد, اند سپوكه ۋيث حيم, حه طووك يط اۋاى ۇنطيل حه صامه فورث, اند ثهن حه سپوكه طو ثه خيلدرهن وف يسراهل الل ثينعس ثاط حاد بههن صومماندهد حيم.
35 اند ثهى ساۋ ثاط ثه فاصه وف موسهس ۋحهن حه صامه وۇط ۋاس حورنهد, بۇط حه صوڤهرهد حيس فاصه اعاين, يف اط انى طيمه حه سپوكه طو ثهم.
1 اند الل ثه مۇلطيطۇده وف ثه خيلدرهن وف يسراهل بهينع عاثهرهد طوعهثهر, حه سايد طو ثهم: ثهسه اره ثه ثينعس ۋحيخ ثه لورد حاث صومماندهد طو به دونه.
2 سيݗ داىس ىوۇ شالل دو ۋورك: ثه سهڤهنث داى شالل به حولى ۇنطو ىوۇ, ثه سابباث, اند ثه رهسط وف ثه لورد: حه ثاط شالل دو انى ۋورك ون يط, شالل به پۇط طو دهاث.
3 ىوۇ شالل كيندله نو فيره ين انى وف ىوۇر حابيطاطيونس ون ثه سابباث داى.
4 اند موسهس سايد طو الل ثه اسسهمبلى وف ثه خيلدرهن وف يسراهل: ثيس يس ثه ۋورد ثه لورد حاث صومماندهد, ساىينع:
5 سهط اسيده ۋيث ىوۇ فيرسطفرۇيطس طو ثه لورد. لهط هڤهرى ونه ثاط يس ۋيللينع اند حاث ا رهادى حهارط, وففهر ثهم طو ثه لورد: عولد, اند سيلڤهر, اند براسس,
6 ڤيولهط اند پۇرپله, اند سصارلهط طۋيصه دىهد, اند فينه لينهن, عواطس’ حاير,
7 اند رامس’ سكينس دىهد رهد, اند ڤيولهط صولوۇرهد سكينس, سهطيم ۋوود,
8 اند ويل طو ماينطاين ليغطس, اند طو ماكه وينطمهنط, اند موسط سۋههط ينصهنسه.
9 ونىݗ سطونهس, اند پرهصيوۇس سطونهس, فور ثه ادورنينع وف ثه هڢود اند ثه راطيونال.
10 ۋحوسوهڤهر وف ىوۇ يس ۋيسه, لهط حيم صومه, اند ماكه ثاط ۋحيخ ثه لورد حاث صومماندهد:
11 طو ۋيط, ثه طابهرناصله اند ثه رووف ثهرهوف, اند ثه صوڤهر, ثه رينعس, اند ثه بوارد ۋورك ۋيث ثه وارس, ثه پيللارس, اند ثه سوصكهطس:
12 ثه ارك اند ثه سطاڤهس, ثه پروپيطياطورى, اند ثه ڤهيل ثاط يس دراۋن بهفوره يط:
13 ثه طابله ۋيث ثه بارس اند ثه ڤهسسهلس, اند ثه لواڤهس وف پروپوسيطيون:
14 ثه صاندلهسطيصك طو بهار ۇپ ثه ليغطس, ثه ڤهسسهلس ثهرهوف اند ثه لامپس, اند ثه ويل فور ثه نوۇريشينع وف فيرهس:
15 ثه الطار وف ينصهنسه, اند ثه بارس, اند ثه ويل وف ۇنصطيون اند ثه ينصهنسه وف سپيصهس: ثه حانعينع اط ثه دوور وف ثه طابهرناصله:
16 ثه الطار وف حولوصاۇسط, اند يطس عراطه وف براسس, ۋيث ثه بارس اند ڤهسسهلس ثهرهوف: ثه لاڤهر اند يطس فووط:
17 ثه صۇرطاينس وف ثه صوۇرط ۋيث ثه پيللارس اند ثه سوصكهطس, ثه حانعينع ين ثه دوورس وف ثه هنطرى,
18 ثه پينس وف ثه طابهرناصله اند وف ثه صوۇرط ۋيث ثهير ليططله صوردس:
19 ثه ڤهسطمهنطس ثاط اره طو به ۇسهد ين ثه مينيسطرى وف ثه سانصطۇارى, ثه ڤهسطۇره وف آرون ثه حيغ پريهسط, اند وف حيس سونس, طو دو ثه وففيصه وف پريهسثوود طو مه.
20 اند الل ثه مۇلطيطۇده وف ثه خيلدرهن وف يسراهل عوينع وۇط فروم ثه پرهسهنصه وف موسهس,
21 وففهرهد فيرسطفرۇيطس طو ثه لورد ۋيث ا موسط رهادى اند دهڤوۇط ميند, طو ماكه ثه ۋورك وف ثه طابهرناصله وف ثه طهسطيمونى. ۋحاطسوهڤهر ۋاس نهصهسسارى طو ثه سهرڤيصه, اند طو ثه حولى ڤهسطمهنطس,
22 بوث مهن اند ۋومهن عاڤه براصهلهطس اند هاررينعس, رينعس اند طابلهطس: هڤهرى ڤهسسهل وف عولد ۋاس سهط اسيده طو به وففهرهد طو ثه لورد.
23 يف انى مان حاد ڤيولهط, اند پۇرپله, اند سصارلهط طۋيصه دىهد, فينه لينهن اند عواطس’ حاير, رامس’ سكينس دىهد رهد, اند ڤيولهط صولوۇرهد سكينس,
24 مهطال وف سيلڤهر اند براسس, ثهى وففهرهد يط طو ثه لورد, اند سهطيم ۋوود فور ديڤهرس ۇسهس.
25 ثه سكيللفۇل ۋومهن السو عاڤه سۇخ ثينعس اس ثهى حاد سپۇن, ڤيولهط, پۇرپله, اند سصارلهط, اند فينه لينهن,
26 اند عواطس’ حاير, عيڤينع الل وف ثهير وۋن اصصورد.
27 بۇط ثه پرينصهس وففهرهد ونىݗ سطونه, اند پرهصيوۇس سطونهس, فور ثه هڢود اند ثه راطيونال,
28 اند سپيصهس اند ويل فور ثه ليغطس, اند فور ثه پرهپارينع وف وينطمهنط, اند طو ماكه ثه ينصهنسه وف موسط سۋههط ساڤوۇر.
29 الل بوث مهن اند ۋومهن ۋيث دهڤوۇط ميند وففهرهد عيفطس, ثاط ثه ۋوركس ميغط به دونه ۋحيخ ثه لورد حاد صومماندهد بى ثه حاند وف موسهس. الل ثه خيلدرهن وف يسراهل دهديصاطهد ڤولۇنطارى وففهرينعس طو ثه لورد.
30 اند موسهس سايد طو ثه خيلدرهن وف يسراهل: بهحولد ثه لورد حاث صاللهد بى نامه بهسهلههل ثه سون وف ۇري ثه سون وف حۇر وف ثه طريبه وف جۇدا.
31 اند حاث فيللهد حيم ۋيث ثه سپيريط وف عود, ۋيث ۋيسدوم اند ۇندهرسطاندينع اند كنوۋلهدعه اند الل لهارنينع.
32 طو دهڤيسه اند طو ۋورك ين عولد اند سيلڤهر اند براسس,
33 اند ين هنعراڤينع سطونهس, اند ين صارپهنطهرس’ ۋورك. ۋحاطسوهڤهر صان به دهڤيسهد ارطيفيصياللى,
34 حه حاث عيڤهن ين حيس حهارط: وولياب السو ثه سون وف اخيسامهخ وف ثه طريبه وف دان:
35 بوث وف ثهم حاث حه ينسطرۇصطهد ۋيث ۋيسدوم, طو دو صارپهنطهرس’ ۋورك اند طاپهسطرى, اند همبرويدهرى ين بلۇه اند پۇرپله, اند سصارلهط طۋيصه دىهد, اند فينه لينهن, اند طو ۋهاڤه الل ثينعس, اند طو ينڤهنط الل نهۋ ثينعس.
1 بهسهلههل, ثهرهفوره, اند وولياب, اند هڤهرى ۋيسه مان, طو ۋحوم ثه لورد عاڤه ۋيسدوم اند ۇندهرسطاندينع, طو كنوۋ حوۋ طو ۋورك ارطيفيصياللى, ماده ثه ثينعس ثاط اره نهصهسسارى فور ثه ۇسهس وف ثه سانصطۇارى, اند ۋحيخ ثه لورد صومماندهد.
2 اند ۋحهن موسهس حاد صاللهد ثهم, اند هڤهرى سكيللفۇل مان, طو ۋحوم ثه لورد حاد عيڤهن ۋيسدوم, اند سۇخ اس وف ثهير وۋن اصصورد حاد وففهرهد ثهمسهلڤهس طو ثه ماكينع وف ثه ۋورك,
3 حه دهليڤهرهد الل ثه وففهرينعس وف ثه خيلدرهن وف يسراهل ۇنطو ثهم. اند ۋحيله ثهى ۋهره هارنهسط ابوۇط ثه ۋورك, ثه پهوپله دايلى ين ثه مورنينع وففهرهد ثهير ڤوۋس.
4 ۋحهرهۇپون ثه ۋوركمهن بهينع صونسطراينهد طو صومه,
5 سايد طو موسهس: ثه پهوپله وففهرهث موره ثان يس نهصهسسارى.
6 موسهس ثهرهفوره صومماندهد پروصلاماطيون طو به ماده بى ثه صريهر’س ڤويصه: لهط نهيثهر مان نور ۋومان وففهر انى موره فور ثه ۋورك وف ثه سانصطۇارى. اند سو ثهى صهاسهد فروم وففهرينع عيفطس,
7 بهصاۇسه ثه ثينعس ثاط ۋهره وففهرهد ديد سۇففيصه, اند ۋهره طوو مۇخ.
8 اند الل ثه مهن ثاط ۋهره ۋيسه وف حهارط, طو اصصومپليش ثه ۋورك وف ثه طابهرناصله, ماده طهن صۇرطاينس وف طۋيسطهد فينه لينهن, اند ڤيولهط, اند پۇرپله, اند سصارلهط طۋيصه دىهد, ۋيث ڤاريهد ۋورك, اند ثه ارط وف همبرويدهرينع:
9 ثه لهنعث وف ونه صۇرطاين ۋاس طۋهنطى-هيغط صۇبيطس, اند ثه برهادث فوۇر: الل ثه صۇرطاينس ۋهره وف ثه سامه سيزه.
10 اند حه جوينهد فيڤه صۇرطاينس, ونه طو انوثهر, اند ثه وثهر فيڤه حه صوۇپلهد ونه طو انوثهر.
11 حه ماده السو لووپس وف ڤيولهط ين ثه هدعه وف ثه صۇرطاين ون بوث سيدهس, اند ين ثه هدعه وف ثه وثهر صۇرطاين ين ليكه ماننهر,
12 ثاط ثه لووپس ميغط مههط ون اعاينسط انوثهر, اند ميغط به جوينهد هاخ ۋيث ثه وثهر.
13 ۋحهرهۇپون السو حه صاسط فيفطى رينعس وف عولد, ثاط ميغط صاطخ ثه لووپس وف ثه صۇرطاينس, اند ثهى ميغط به ماده ونه طابهرناصله.
14 حه ماده السو هلهڤهن صۇرطاينس وف عواطس’ حاير, طو صوڤهر ثه رووف وف ثه طابهرناصله:
15 ونه صۇرطاين ۋاس ثيرطى صۇبيطس لونع اند فوۇر صۇبيطس برواد: الل ثه صۇرطاينس ۋهره وف ونه مهاسۇره.
16 فيڤه وف ۋحيخ حه جوينهد اپارط, اند ثه وثهر سيݗ اپارط.
17 اند حه ماده فيفطى لووپس ين ثه هدعه وف ونه صۇرطاين, اند فيفطى ين ثه هدعه وف انوثهر صۇرطاين, ثاط ثهى ميغط به جوينهد ونه طو انوثهر.
18 اند فيفطى بۇصكلهس وف براسس ۋحهرهۋيث ثه رووف ميغط به كنيط طوعهثهر, ثاط وف الل ثه صۇرطاينس ثهره ميغط به ماده ونه صوڤهرينع.
19 حه ماده السو ا صوڤهر فور ثه طابهرناصله وف رامس’ سكينس دىهد رهد: اند انوثهر صوڤهر وڤهر ثاط وف ڤيولهط سكينس.
20 حه ماده السو ثه بواردس وف ثه طابهرناصله وف سهطيم ۋوود سطاندينع.
21 ثه لهنعث وف ونه بوارد ۋاس طهن صۇبيطس: اند ثه برهادث ۋاس ونه صۇبيط اند ا حالف.
22 ثهره ۋهره طۋو مورطيسهس ثروۇغوۇط هڤهرى بوارد, ثاط ونه ميغط به جوينهد طو ثه وثهر. اند ين ثيس ماننهر حه ماده فور الل ثه بواردس وف ثه طابهرناصله.
23 وف ۋحيخ طۋهنطى ۋهره اط ثه سوۇث سيده سوۇثۋارد,
24 ۋيث فورطى سوصكهطس وف سيلڤهر, طۋو سوصكهطس ۋهره پۇط ۇندهر ونه بوارد ون ثه طۋو سيدهس وف ثه صورنهرس, ۋحهره ثه مورطيسهس وف ثه سيدهس هند ين ثه صورنهرس.
25 اط ثاط سيده السو وف ثه طابهرناصله, ثاط لووكهث طوۋارد ثه نورث, حه ماده طۋهنطى بواردس.
26 ۋيث فورطى سوصكهطس وف سيلڤهر, طۋو سوصكهطس فور هڤهرى بوارد.
27 بۇط اعاينسط ثه ۋهسط, طو ۋيط, اط ثاط سيده وف ثه طابهرناصله, ۋحيخ لووكهث طو ثه سها, حه ماده سيݗ بواردس,
28 اند طۋو وثهرس اط هاخ صورنهر وف ثه طابهرناصله بهحيند:
29 ۋحيخ ۋهره السو جوينهد فروم بهنهاث ۇنطو ثه طوپ, اند ۋهنط طوعهثهر ينطو ونه جوينط. ثۇس حه ديد ون بوث سيدهس اط ثه صورنهرس:
30 سو ثهره ۋهره ين الل هيغط بواردس اند ثهى حاد سيݗطههن سوصكهطس وف سيلڤهر, طو ۋيط, طۋو سوصكهطس ۇندهر هڤهرى بوارد.
31 حه ماده السو بارس وف سهطيم ۋوود, فيڤه طو حولد طوعهثهر ثه بواردس وف ونه سيده وف ثه طابهرناصله,
32 اند فيڤه وثهرس طو جوين طوعهثهر ثه بواردس وف ثه وثهر سيده: اند بهسيدهس ثهسه, فيڤه وثهر بارس اط ثه ۋهسط سيده وف ثه طابهرناصله طوۋاردس ثه سها.
33 حه ماده السو انوثهر بار, ثاط ميغط صومه بى ثه ميدسط وف ثه بواردس فروم صورنهر طو صورنهر.
34 اند ثه بوارد ۋوركس ثهمسهلڤهس حه وڤهرلايد ۋيث عولد, صاسطينع فور ثهم سوصكهطس وف سيلڤهر. اند ثهير رينعس حه ماده وف عولد, ثروۇغ ۋحيخ ثه بارس ميغط به دراۋن: اند حه صوڤهرهد ثه بارس ثهمسهلڤهس ۋيث پلاطهس وف عولد.
35 حه ماده السو ا ڤهيل وف ڤيولهط, اند پۇرپله, سصارلهط, اند فينه طۋيسطهد لينهن, ڤاريهد اند ديسطينعۇيشهد ۋيث همبرويدهرى:
36 اند فوۇر پيللارس وف سهطيم ۋوود, ۋحيخ ۋيث ثهير حهادس به وڤهرلايد ۋيث عولد, صاسطينع فور ثهم سوصكهطس وف سيلڤهر.
37 حه ماده السو ا حانعينع ين ثه هنطرى وف ثه طابهرناصله وف ڤيولهط, پۇرپله, سصارلهط, اند فينه طۋيسطهد لينهن, ۋيث ثه ۋورك وف ان همبرويدهرهر.
38 اند فيڤه پيللارس ۋيث ثهير حهادس, ۋحيخ حه صوڤهرهد ۋيث عولد, اند ثهير سوصكهطس حه صاسط وف براسس.
1 اند بهسهلههل ماده السو ثه ارك وف سهطيم ۋوود: يط ۋاس طۋو صۇبيطس اند ا حالف ين لهنعث, اند ا صۇبيط اند ا حالف ين برهادث, اند ثه حهيغط ۋاس وف ونه صۇبيط اند ا حالف: اند حه وڤهرلايد يط ۋيث ثه پۇرهسط عولد ۋيثين اند ۋيثوۇط.
2 اند حه ماده طو يط ا صروۋن وف عولد روۇند ابوۇط,
3 صاسطينع فوۇر رينعس وف عولد اط ثه فوۇر صورنهرس ثهرهوف: طۋو رينعس ين ونه سيده, اند طۋو ين ثه وثهر.
4 اند حه ماده بارس وف سهطيم ۋوود, ۋحيخ حه وڤهرلايد ۋيث عولد,
5 اند حه پۇط ثهم ينطو ثه رينعس ثاط ۋهره اط ثه سيدهس وف ثه ارك طو صاررى يط.
6 حه ماده السو ثه پروپيطياطورى, ثاط يس, ثه وراصله, وف ثه پۇرهسط عولد, طۋو صۇبيطس اند ا حالف ين لهنعث, اند ا صۇبيط اند ا حالف ين برهادث.
7 طۋو خهرۇبيمس السو وف بهاطهن عولد, ۋحيخ حه سهط ون ثه طۋو سيدهس وف ثه پروپيطياطورى:
8 ونه خهرۇب ين ثه طوپ وف ونه سيده, اند ثه وثهر خهرۇب ين ثه طوپ وف ثه وثهر سيده: طۋو خهرۇبيمس اط ثه طۋو هندس وف ثه پروپيطياطورى,
9 سپرهادينع ثهير ۋينعس, اند صوڤهرينع ثه پروپيطياطورى, اند لووكينع ونه طوۋاردس ثه وثهر, اند طوۋاردس يط.
10 حه ماده السو ثه طابله وف سهطيم ۋوود, ين لهنعث طۋو صۇبيطس, اند ين برهادث ونه صۇبيط, اند ين حهيغط يط ۋاس ا صۇبيط اند ا حالف.
11 اند حه وڤهرلايد يط ۋيث ثه فينهسط عولد, اند حه ماده طو يط ا عولدهن لهدعه روۇند ابوۇط.
12 اند طو ثه لهدعه يطسهلف حه ماده ا پوليشهد صروۋن وف عولد, وف فوۇر فينعهرس’ برهادث, اند ۇپون ثه سامه انوثهر عولدهن صروۋن.
13 اند حه صاسط فوۇر رينعس وف عولد, ۋحيخ حه پۇط ين ثه فوۇر صورنهرس اط هاخ فووط وف ثه طابله,
14 وڤهر اعاينسط ثه صروۋن: اند حه پۇط ثه بارس ينطو ثهم, ثاط ثه طابله ميغط به صارريهد.
15 اند ثه بارس السو ثهمسهلڤهس حه ماده وف سهطيم ۋوود, اند وڤهرلايد ثهم ۋيث عولد,
16 اند ثه ڤهسسهلس فور ثه ديڤهرس ۇسهس وف ثه طابله, ديشهس, بوۋلس, اند صۇپس, اند صهنسهرس وف پۇره عولد, ۋحهرهين ثه ليباطيونس اره طو به وففهرهد.
17 حه ماده السو ثه صاندلهسطيصك وف بهاطهن ۋورك وف ثه فينهسط عولد. فروم ثه شافط ۋحهرهوف يطس برانخهس, يطس صۇپس, اند بوۋلس, اند ليليهس صامه وۇط:
18 سيݗ ون ثه طۋو سيدهس: ثرهه برانخهس ون ونه سيده, اند ثرهه ون ثه وثهر.
19 ثرهه صۇپس ين ماننهر وف ا نۇط ون هاخ برانخ, اند بوۋلس ۋيثال اند ليليهس; اند ثرهه صۇپس وف ثه فاشيون وف ا نۇط ين انوثهر برانخ, اند بوۋلس ۋيثال اند ليليهس. ثه ۋورك وف ثه سيݗ برانخهس ثاط ۋهنط وۇط فروم ثه شافط وف ثه صاندلهسطيصك ۋاس هقۇال.
20 اند ين ثه شافط يطسهلف ۋهره فوۇر صۇپس افطهر ثه ماننهر وف ا نۇط, اند بوۋلس ۋيثال اط هڤهرى ونه, اند ليليهس:
21 اند بوۋلس ۇندهر طۋو برانخهس ين ثرهه پلاصهس, ۋحيخ طوعهثهر ماكه سيݗ برانخهس عوينع وۇط فروم ونه شافط.
22 سو بوث ثه بوۋلس, اند ثه برانخهس ۋهره وف ثه سامه, الل بهاطهن ۋورك وف ثه پۇرهسط عولد.
23 حه ماده السو ثه سهڤهن لامپس ۋيث ثهير سنۇففهرس, اند ثه ڤهسسهلس ۋحهره ثه سنۇففينعس ۋهره طو به پۇط وۇط, وف ثه پۇرهسط عولد.
24 ثه صاندلهسطيصك ۋيث الل ثه ڤهسسهلس ثهرهوف ۋهيغهد ا طالهنط وف عولد.
25 حه ماده السو ثه الطار وف ينصهنسه وف سهطيم ۋوود, بهينع ا صۇبيط ون هڤهرى سيده فوۇرسقۇاره, اند ين حهيغط طۋو صۇبيطس: فروم ثه صورنهرس وف ۋحيخ ۋهنط وۇط حورنس.
26 اند حه وڤهرلايد يط ۋيث ثه پۇرهسط عولد, ۋيث يطس عراطه اند ثه سيدهس, اند ثه حورنس.
27 اند حه ماده طو يط ا صروۋن وف عولد روۇند ابوۇط, اند طۋو عولدهن رينعس ۇندهر ثه صروۋن اط هاخ سيده, ثاط ثه بارس ميغط به پۇط ينطو ثهم, اند ثه الطار به صارريهد.
28 اند ثه بارس ثهمسهلڤهس حه ماده السو وف سهطيم ۋوود, اند وڤهرلايد ثهم ۋيث پلاطهس وف عولد.
29 حه صومپوۇندهد السو ثه ويل فور ثه وينطمهنط وف سانصطيفيصاطيون, اند ينصهنسه وف ثه پۇرهسط سپيصهس, اصصوردينع طو ثه ۋورك وف ا پهرفۇمهر.
1 حه ماده السو ثه الطار وف حولوصاۇسط وف سهطيم ۋوود, فيڤه صۇبيطس سقۇاره, اند ثرهه ين حهيغط:
2 ثه حورنس ۋحهرهوف ۋهنط وۇط فروم ثه صورنهرس, اند حه وڤهرلايد يط ۋيث پلاطهس وف براسس.
3 اند فور ثه ۇسهس ثهرهوف, حه پرهپارهد ديڤهرس ڤهسسهلس وف براسس, صاۇلدرونس, طونعس, فلهشحووكس, پوثووكس, اند فيرهپانس.
4 اند حه ماده ثه عراطه ثهرهوف وف براسس, ين ماننهر وف ا نهط, اند ۇندهر يط ين ثه ميدسط وف ثه الطار ا حهارث,
5 صاسطينع فوۇر رينعس اط ثه فوۇر هندس وف ثه نهط اط ثه طوپ, طو پۇط ين بارس طو صاررى يط.
6 اند حه ماده ثه بارس وف سهطيم ۋوود, اند وڤهرلايد ثهم ۋيث پلاطهس وف براسس:
7 اند حه درهۋ ثهم ثروۇغ ثه رينعس ثاط سطوود وۇط ين ثه سيدهس وف ثه الطار. اند ثه الطار يطسهلف ۋاس نوط سوليد, بۇط حوللوۋ, وف بواردس, اند همپطى ۋيثين.
8 حه ماده السو ثه لاڤهر وف براسس, ۋيث ثه فووط ثهرهوف, وف ثه ميررورس وف ثه ۋومهن ثاط ۋاطخ اط ثه دوور وف ثه طابهرناصله.
9 حه ماده السو ثه صوۇرط, ين ثه سوۇث سيده ۋحهرهوف ۋهره حانعينعس وف فينه طۋيسطهد لينهن, وف ا حۇندرهد صۇبيطس,
10 طۋهنطى پيللارس وف براسس ۋيث ثهير سوصكهطس, ثه حهادس وف ثه پيللارس, اند ثه ۋحوله عراڤينع وف ثه ۋورك, وف سيلڤهر.
11 ين ليكه ماننهر اط ثه نورث سيده ثه حانعينعس, ثه پيللارس, اند ثه سوصكهطس اند حهادس وف ثه پيللارس ۋهره وف ثه سامه مهاسۇره, اند ۋورك اند مهطال.
12 بۇط ون ثاط سيده ثاط لووكهث طو ثه ۋهسط, ثهره ۋهره حانعينعس وف فيفطى صۇبيطس, طهن پيللارس وف براسس ۋيث ثهير سوصكهطس, اند ثه حهادس وف ثه پيللارس, اند الل ثه عراڤينع وف ثه ۋورك, وف سيلڤهر.
13 مورهوڤهر طوۋاردس ثه هاسط حه پرهپارهد حانعينعس وف فيفطى صۇبيطس:
14 فيفطههن صۇبيطس وف ۋحيخ ۋهره ون ونه سيده ۋيث ثرهه پيللارس, اند ثهير سوصكهطس:
15 اند ون ثه وثهر سيده (فور بهطۋههن ثه طۋو حه ماده ثه هنطرى وف ثه طابهرناصله) ثهره ۋهره حانعينعس هقۇاللى وف فيفطههن صۇبيطس, اند ثرهه پيللارس, اند اس مانى سوصكهطس.
16 الل ثه حانعينعس وف ثه صوۇرط ۋهره ۋوڤهن ۋيث طۋيسطهد لينهن.
17 ثه سوصكهطس وف ثه پيللارس ۋهره وف براسس, اند ثهير حهادس ۋيث الل ثهير عراڤينعس وف سيلڤهر: اند حه وڤهرلايد ثه پيللارس وف ثه صوۇرط السو ۋيث سيلڤهر.
18 اند حه ماده ين ثه هنطرى ثهرهوف ان همبرويدهرهد حانعينع وف ڤيولهط, پۇرپله, سصارلهط, اند فينه طۋيسطهد لينهن, ثاط ۋاس طۋهنطى صۇبيطس لونع, اند فيڤه صۇبيطس حيغ اصصوردينع طو ثه مهاسۇره وف الل ثه حانعينعس وف ثه صوۇرط.
19 اند ثه پيللارس ين ثه هنطرى ۋهره فوۇر ۋيث سوصكهطس وف براسس, اند ثهير حهادس اند عراڤينعس وف سيلڤهر.
20 ثه پينس السو وف ثه طابهرناصله اند وف ثه صوۇرط روۇند ابوۇط حه ماده وف براسس.
21 ثهسه اره ثه ينسطرۇمهنطس وف ثه طابهرناصله وف ثه طهسطيمونى, ۋحيخ ۋهره صوۇنطهد اصصوردينع طو ثه صومماندمهنط وف موسهس, ين ثه صهرهمونيهس وف ثه لهڤيطهس, بى ثه حاند وف يثامار سون وف آرون ثه پريهسط:
22 ۋحيخ بهسهلههل ثه سون وف ۇري ثه سون وف حۇر وف ثه طريبه وف جۇدا حاد ماده اس ثه لورد صومماندهد بى موسهس,
23 حاڤينع فور حيس صومپانيون وولياب ثه سون وف اخيسامهخ وف ثه طريبه وف دان: ۋحو السو ۋاس ان هݗصهللهنط ارطيفيصهر ين ۋوود, اند ۋوركهر ين طاپهسطرى اند همبرويدهرى ين ڤيولهط, پۇرپله, سصارلهط, اند فينه لينهن.
24 الل ثه عولد ثاط ۋاس سپهنط ين ثه ۋورك وف ثه سانصطۇارى, اند ثاط ۋاس وففهرهد ين عيفطس ۋاس نينه اند طۋهنطى طالهنطس, اند سهڤهن حۇندرهد اند ثيرطى سيصلهس اصصوردينع طو ثه سطاندارد وف ثه سانصطۇارى.
25 اند يط ۋاس وففهرهد بى ثهم ثاط ۋهنط طو به نۇمبهرهد, فروم طۋهنطى ىهارس ولد اند ۇپۋاردس, وف سيݗ حۇندرهد اند ثرهه ثوۇساند فيڤه حۇندرهد اند فيفطى مهن ابله طو بهار ارمس.
26 ثهره ۋهره مورهوڤهر ا حۇندرهد طالهنطس وف سيلڤهر, ۋحهرهوف ۋهره صاسط ثه سوصكهطس وف ثه سانصطۇارى, اند وف ثه هنطرى ۋحهره ثه ڤهيل حانعهث.
27 ا حۇندرهد سوصكهطس ۋهره ماده وف ا حۇندرهد طالهنطس, ونه طالهنط بهينع رهصكونهد فور هڤهرى سوصكهط.
28 اند وف ثه ثوۇساند سهڤهن حۇندرهد اند سهڤهنطى-فيڤه حه ماده ثه حهادس وف ثه پيللارس, ۋحيخ السو حه وڤهرلايد ۋيث سيلڤهر.
29 اند ثهره ۋهره وففهرهد وف براسس السو سهڤهنطى-طۋو ثوۇساند طالهنطس, اند فوۇر حۇندرهد سيصلهس بهسيدهس.
30 وف ۋحيخ ۋهره صاسط ثه سوصكهطس ين ثه هنطرى وف ثه طابهرناصله وف ثه طهسطيمونى, اند ثه الطار وف براسس ۋيث ثه عراطه ثهرهوف, اند الل ثه ڤهسسهلس ثاط بهلونع طو ثه ۇسه ثهرهوف.
31 اند ثه سوصكهطس وف ثه صوۇرط اس ۋهلل روۇند ابوۇط اس ين ثه هنطرى ثهرهوف, اند ثه پينس وف ثه طابهرناصله اند وف ثه صوۇرط روۇند ابوۇط.
1 اند حه ماده, وف ڤيولهط اند پۇرپله, سصارلهط اند فينه لينهن, ثه ڤهسطمهنطس فور آرون طو ۋهار ۋحهن حه مينيسطهرهد ين ثه حولى پلاصهس, اس ثه لورد صومماندهد موسهس.
2 سو حه ماده ان هڢود وف عولد, ڤيولهط, اند پۇرپله, اند سصارلهط طۋيصه دىهد, اند فينه طۋيسطهد لينهن.
3 ۋيث همبرويدهرهد ۋورك: اند حه صۇط ثين پلاطهس وف عولد, اند درهۋ ثهم سمالل ينطو ثرهادس, ثاط ثهى ميغط به طۋيسطهد ۋيث ثه ۋووف وف ثه افورهسايد صولوۇرس,
4 اند طۋو بوردهرس صوۇپلهد ونه طو ثه وثهر ين ثه طوپ ون هيثهر سيده,
5 اند ا عيردله وف ثه سامه صولوۇرس, اس ثه لورد حاد صومماندهد موسهس.
6 حه پرهپارهد السو طۋو ونىݗ سطونهس, فاسط سهط اند صلوسهد ين عولد, اند عراڤهن بى ثه ارط وف ا لاپيدارى, ۋيث ثه نامهس وف ثه خيلدرهن وف يسراهل:
7 اند حه سهط ثهم ين ثه سيدهس وف ثه هڢود فور ا مهموريال وف ثه خيلدرهن وف يسراهل, اس ثه لورد حاد صومماندهد موسهس.
8 حه ماده السو ا راطيونال ۋيث همبرويدهرهد ۋورك, اصصوردينع طو ثه ۋورك وف ثه هڢود, وف عولد, ڤيولهط, پۇرپله, اند سصارلهط طۋيصه دىهد, اند فينه طۋيسطهد لينهن,
9 فوۇرسقۇاره, دوۇبله, وف ثه مهاسۇره وف ا سپان.
10 اند حه سهط فوۇر روۋس وف پرهصيوۇس سطونهس ين يط. ين ثه فيرسط روۋ ۋاس ا سارديۇس, ا طوپاز, اند همهرالد.
11 ين ثه سهصوند, ا صاربۇنصله, ا ساپڢيره, اند ا جاسپهر.
12 ين ثه ثيرد, ا ليعۇريۇس, ان اعاطه, اند ان امهثىسط.
13 ين ثه فوۇرث, ا خرىسوليطه, ان ونىݗ, اند ا بهرىل, سهط اند هنصلوسهد ين عولد بى ثهير روۋس.
14 اند ثه طۋهلڤه سطونهس ۋهره هنعراڤهد ۋيث ثه نامهس وف ثه طۋهلڤه طريبهس وف يسراهل, هاخ ونه ۋيث يطس سهڤهرال نامه.
15 ثهى ماده السو ين ثه راطيونال ليططله خاينس لينكهد ونه طو انوثهر وف ثه پۇرهسط عولد,
16 اند طۋو حووكس, اند اس مانى رينعس وف عولد. اند ثهى سهط ثه رينعس ون هيثهر سيده وف ثه راطيونال,
17 ون ۋحيخ رينعس ثه طۋو عولدهن خاينس شوۇلد حانع, ۋحيخ ثهى پۇط ينطو ثه حووكس ثاط سطوود وۇط ين ثه صورنهرس وف ثه هڢود.
18 ثهسه بوث بهفوره اند بهحيند سو انسۋهرهد ونه انوثهر, ثاط ثه هڢود اند ثه راطيونال ۋهره بوۇند طوعهثهر,
19 بهينع فاسطهنهد طو ثه عيردله اند سطرونعلى صوۇپلهد ۋيث رينعس, ۋحيخ ا ڤيولهط فيللهط جوينهد, لهسط ثهى شوۇلد فلاع لووسه, اند به موڤهد ونه فروم ثه وثهر, اس ثه لورد صومماندهد موسهس.
20 ثهى ماده السو ثه طۇنيصك وف ثه هڢود الل وف ڤيولهط,
21 اند ا حوله فور ثه حهاد ين ثه ۇپپهر پارط اط ثه ميددله, اند ا ۋوڤهن بوردهر روۇند ابوۇط ثه حوله:
22 اند بهنهاث اط ثه فههط پومهعراناطهس وف ڤيولهط, پۇرپله, سصارلهط, اند فينه طۋيسطهد لينهن:
23 اند ليططله بهللس وف ثه پۇرهسط عولد, ۋحيخ ثهى پۇط بهطۋههن ثه پومهعراناطهس اط ثه بوططوم وف ثه طۇنيصك روۇند ابوۇط:
24 طو ۋيط, ا بهلل وف عولد, اند ا پومهعراناطه, ۋحهرهۋيث ثه حيغ پريهسط ۋهنط ادورنهد, ۋحهن حه ديسخارعهد حيس مينيسطرى, اس ثه لورد حاد صومماندهد موسهس.
25 ثهى ماده السو فينه لينهن طۇنيصكس ۋيث ۋوڤهن ۋورك فور آرون اند حيس سونس:
26 اند ميطرهس ۋيث ثهير ليططله صروۋنس وف فينه لينهن:
27 اند لينهن برههخهس وف فينه لينهن:
28 اند ا عيردله وف فينه طۋيسطهد لينهن, ڤيولهط, پۇرپله, اند سصارلهط طۋيصه دىهد, وف همبرويدهرى ۋورك, اس ثه لورد حاد صومماندهد موسهس.
29 ثهى ماده السو ثه پلاطه وف ساصرهد ڤهنهراطيون وف ثه پۇرهسط عولد, اند ثهى ۋروطه ون يط ۋيث ثه هنعراڤينع وف ا لاپيدارى, ثه حولى وف ثه لورد:
30 اند ثهى فاسطهنهد يط طو ثه ميطره ۋيث ا ڤيولهط فيللهط, اس ثه لورد حاد صومماندهد موسهس.
31 سو الل ثه ۋورك وف ثه طابهرناصله اند وف ثه رووف وف ثه طهسطيمونى ۋاس فينيشهد: اند ثه خيلدرهن وف يسراهل ديد الل ثينعس ۋحيخ ثه لورد حاد صومماندهد موسهس.
32 اند ثهى وففهرهد ثه طابهرناصله اند ثه رووف اند ثه ۋحوله فۇرنيطۇره, ثه رينعس, ثه بواردس, ثه بارس, ثه پيللارس, اند ثهير سوصكهطس,
33 ثه صوڤهر وف رامس’ سكينس دىهد رهد, اند ثه وثهر صوڤهر وف ڤيولهط سكينس,
34 ثه ڤهيل, ثه ارك, ثه بارس, ثه پروپيطياطورى,
35 ثه طابله, ۋيث ثه ڤهسسهلس ثهرهوف, اند ثه لواڤهس وف پروپوسيطيون:
36 ثه صاندلهسطيصك, ثه لامپس, اند ثه فۇرنيطۇره وف ثهم ۋيث ثه ويل:
37 ثه الطار وف عولد, اند ثه وينطمهنط, اند ثه ينصهنسه وف سپيصهس:
38 اند ثه حانعينع ين ثه هنطرى وف ثه طابهرناصله:
39 ثه الطار وف براسس, ثه عراطه, ثه بارس, اند الل ثه ڤهسسهلس ثهرهوف: ثه لاڤهر ۋيث ثه فووط ثهرهوف: ثه حانعينعس وف ثه صوۇرط, اند ثه پيللارس ۋيث ثهير سوصكهطس:
40 ثه حانعينع ين ثه هنطرى وف ثه صوۇرط, اند ثه ليططله صوردس, اند ثه پينس ثهرهوف. نوثينع ۋاس ۋانطينع وف ثه ڤهسسهلس, ثاط ۋهره صومماندهد طو به ماده فور ثه مينيسطرى وف ثه طابهرناصله, اند فور ثه رووف وف ثه صوڤهنانط.
41 ثه ڤهسطمهنطس السو, ۋحيخ ثه پريهسطس, طو ۋيط, آرون اند حيس سونس, ۇسهد ين ثه سانصطۇارى,
42 ثه خيلدرهن وف يسراهل وففهرهد اس ثه لورد حاد صومماندهد.
43 اند ۋحهن موسهس ساۋ الل ثينعس فينيشهد, حه بلهسسهد ثهم.
1 اند ثه لورد سپوكه طو موسهس, ساىينع:
2 ثه فيرسط مونث, ثه فيرسط داى وف ثه مونث, ثوۇ شالط سهط ۇپ ثه طابهرناصله وف ثه طهسطيمونى,
3 اند شالط پۇط ثه ارك ين يط, اند شالط لهط دوۋن ثه ڤهيل بهفوره يط:
4 اند ثوۇ شالط برينع ين ثه طابله, اند سهط ۇپون يط ثه ثينعس ثاط اره صومماندهد اصصوردينع طو ثه ريطه. ثه صاندلهسطيصك شالل سطاند ۋيث يطس لامپس,
5 اند ثه الطار وف عولد ۋحهرهون ثه ينصهنسه يس بۇرنط, بهفوره ثه ارك وف ثه طهسطيمونى. ثوۇ شالط پۇط ثه حانعينع ين ثه هنطرى وف ثه طابهرناصله,
6 اند بهفوره يط ثه الطار وف حولوصاۇسط:
7 ثه لاڤهر بهطۋههن ثه الطار اند ثه طابهرناصله, اند ثوۇ شالط فيلل يط ۋيث ۋاطهر.
8 اند ثوۇ شالط هنصومپاسس ثه صوۇرط ۋيث حانعينعس, اند ثه هنطرى ثهرهوف.
9 اند ثوۇ شالط طاكه ثه ويل وف ۇنصطيون اند انوينط ثه طابهرناصله ۋيث يطس ڤهسسهلس, ثاط ثهى ماى به سانصطيفيهد:
10 ثه الطار وف حولوصاۇسط اند الل يطس ڤهسسهلس:
11 ثه لاڤهر ۋيث يطس فووط: ثوۇ شالط صونسهصراطه الل ۋيث ثه ويل وف ۇنصطيون, ثاط ثهى ماى به موسط حولى.
12 اند ثوۇ شالط برينع آرون اند حيس سونس طو ثه دوور وف ثه طابهرناصله وف ثه طهسطيمونى, اند حاڤينع ۋاشهد ثهم ۋيث ۋاطهر,
13 ثوۇ شالط پۇط ون ثهم ثه حولى ڤهسطمهنطس, ثاط ثهى ماى مينيسطهر طو مه, اند ثاط ثه ۇنصطيون وف ثهم ماى پروسپهر طو ان هڤهرلاسطينع پريهسثوود.
14 اند موسهس ديد الل ثاط ثه لورد حاد صومماندهد.
15 سو ين ثه فيرسط مونث وف ثه سهصوند ىهار, ثه فيرسط داى وف ثه مونث, ثه طابهرناصله ۋاس سهط ۇپ.
16 اند موسهس رهارهد يط ۇپ, اند پلاصهد ثه بواردس اند ثه سوصكهطس اند ثه بارس, اند سهط ۇپ ثه پيللارس,
17 اند سپرهاد ثه رووف وڤهر ثه طابهرناصله, پۇططينع وڤهر يط ا صوڤهر, اس ثه لورد حاد صومماندهد.
18 اند حه پۇط ثه طهسطيمونى ين ثه ارك, ثرۇسطينع بارس ۇندهرنهاث, اند ثه وراصله ابوڤه.
19 اند ۋحهن حه حاد بروۇغط ثه ارك ينطو ثه طابهرناصله, حه درهۋ ثه ڤهيل بهفوره يط طو فۇلفيلل ثه صومماندمهنط وف ثه لورد.
20 اند حه سهط ثه طابله ين ثه طابهرناصله وف ثه طهسطيمونى اط ثه نورث سيده ۋيثوۇط ثه ڤهيل,
21 سهططينع ثهره ين وردهر ثه لواڤهس وف پروپوسيطيون, اس ثه لورد حاد صومماندهد موسهس.
22 حه سهط ثه صاندلهسطيصك السو ين ثه طابهرناصله وف ثه طهسطيمونى وڤهر اعاينسط ثه طابله ون ثه سوۇث سيده,
23 پلاصينع ثه لامپس ين وردهر, اصصوردينع طو ثه پرهصهپط وف ثه لورد.
24 حه سهط السو ثه الطار وف عولد ۇندهر ثه رووف وف ثه طهسطيمونى وڤهر اعاينسط ثه ڤهيل,
25 اند بۇرنط ۇپون يط ثه ينصهنسه وف سپيصهس, اس ثه لورد حاد صومماندهد موسهس.
26 اند حه پۇط السو ثه حانعينع ين ثه هنطرى وف ثه طابهرناصله وف ثه طهسطيمونى,
27 اند ثه الطار وف حولوصاۇسط وف ثه هنطرى وف ثه طهسطيمونى, وففهرينع ثه حولوصاۇسط, اند ثه ساصريفيصهس ۇپون يط, اس ثه لورد حاد صومماندهد.
28 اند حه سهط ثه لاڤهر بهطۋههن ثه طابهرناصله وف ثه طهسطيمونى اند ثه الطار, فيللينع يط ۋيث ۋاطهر.
29 اند موسهس اند آرون, اند حيس سونس ۋاشهد ثهير حاندس اند فههط,
30 ۋحهن ثهى ۋهنط ينطو ثه طابهرناصله وف ثه صوڤهنانط, اند ۋهنط طو ثه الطار, اس ثه لورد حاد صومماندهد موسهس.
31 حه سهط ۇپ السو ثه صوۇرط روۇند ابوۇط ثه طابهرناصله اند ثه الطار, دراۋينع ثه حانعينع ين ثه هنطرى ثهرهوف. افطهر الل ثينعس ۋهره پهرفهصطهد,
32 ثه صلوۇد صوڤهرهد ثه طابهرناصله وف ثه طهسطيمونى, اند ثه علورى وف ثه لورد فيللهد يط.
33 نهيثهر صوۇلد موسهس عو ينطو ثه طابهرناصله وف ثه صوڤهنانط, ثه صلوۇد صوڤهرينع الل ثينعس اند ثه ماجهسطى وف ثه لورد شينينع, فور ثه صلوۇد حاد صوڤهرهد الل.
34 يف اط انى طيمه ثه صلوۇد رهموڤهد فروم ثه طابهرناصله, ثه خيلدرهن وف يسراهل ۋهنط فورۋارد بى ثهير طرووپس:
35 يف يط حۇنع وڤهر, ثهى رهماينهد ين ثه سامه پلاصه.
36 فور ثه صلوۇد وف ثه لورد حۇنع وڤهر ثه طابهرناصله بى داى, اند ا فيره بى نيغط, ين ثه سيغط وف الل ثه خيلدرهن وف يسراهل ثروۇغوۇط الل ثهير مانسيونس.
صوپىريغط © 2013–2026 جهرهمى ج. جوحنسون. الل ريغطس رهسهرڤهد.