1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
1 اند سولومون ثه سون وف داڤيد ۋاس سطرهنعثهنهد ين حيس كينعدوم, اند ثه لورد حيس عود ۋاس ۋيث حيم, اند ماعنيفيهد حيم طو ا حيغ دهعرهه.
2 اند سولومون عاڤه وردهرس طو الل يسراهل, طو ثه صاپطاينس وف ثوۇساندس, اند وف حۇندرهدس, اند طو ثه رۇلهرس, اند طو ثه جۇدعهس وف الل يسراهل, اند ثه حهادس وف ثه فاميليهس:
3 اند حه ۋهنط ۋيث الل ثه مۇلطيطۇده طو ثه حيغ پلاصه وف عاباون, ۋحهره ۋاس ثه طابهرناصله وف ثه صوڤهنانط وف ثه لورد, ۋحيخ موسهس ثه سهرڤانط وف عود ماده, ين ثه ۋيلدهرنهسس.
4 فور داڤيد حاد بروۇغط ثه ارك وف عود فروم صارياثياريم طو ثه پلاصه, ۋحيخ حه حاد پرهپارهد فور يط, اند ۋحهره حه حاد پيطخهد ا طابهرناصله فور يط, ثاط يس, ين جهرۇسالهم.
5 اند ثه الطار وف براسس, ۋحيخ بهسهلههل ثه سون وف ۇري ثه سون وف حۇر حاد ماده, ۋاس ثهره بهفوره ثه طابهرناصله وف ثه لورد: اند سولومون اند الل ثه اسسهمبلى سوۇغط يط:
6 اند سولومون ۋهنط ۇپ ثيثهر طو ثه برازهن الطار, بهفوره ثه طابهرناصله وف ثه صوڤهنانط وف ثه لورد, اند وففهرهد ۇپ ون يط ا ثوۇساند ڤيصطيمس.
7 اند بهحولد ثاط نيغط عود اپپهارهد طو حيم, ساىينع: اسك ۋحاط ثوۇ ۋيلط ثاط ي شوۇلد عيڤه ثهه.
8 اند سولومون سايد طو عود: ثوۇ حاسط شهۋن عرهاط كيندنهسس طو مى فاثهر داڤيد: اند حاسط ماده مه كينع ين حيس سطهاد.
9 نوۋ ثهرهفوره, و لورد عود, لهط ثى ۋورد به فۇلفيللهد, ۋحيخ ثوۇ حاسط پروميسهد طو داڤيد مى فاثهر: فور ثوۇ حاسط ماده مه كينع وڤهر ثى عرهاط پهوپله, ۋحيخ يس اس يننۇمهرابله اس ثه دۇسط وف ثه هارث.
10 عيڤه مه ۋيسدوم اند كنوۋلهدعه ثاط ي ماى صومه ين اند عو وۇط بهفوره ثى پهوپله: فور ۋحو صان ۋورثيلى جۇدعه ثيس ثى پهوپله, ۋحيخ يس سو عرهاط?
11 اند عود سايد طو سولومون: بهصاۇسه ثيس خويصه حاث پلهاسهد ثى حهارط, اند ثوۇ حاسط نوط اسكهد ريخهس, اند ۋهالث, اند علورى, نور ثه ليڤهس وف ثهم ثاط حاطه ثهه, نور مانى داىس وف ليفه: بۇط حاسط اسكهد ۋيسدوم اند كنوۋلهدعه, طو به ابله طو جۇدعه مى پهوپله, وڤهر ۋحيخ ي حاڤه ماده ثهه كينع,
12 ۋيسدوم اند كنوۋلهدعه اره عرانطهد طو ثهه: اند ي ۋيلل عيڤه ثهه ريخهس, اند ۋهالث, اند علورى, سو ثاط نونه وف ثه كينعس بهفوره ثهه, نور افطهر ثهه, شالل به ليكه ثهه.
13 ثهن سولومون صامه فروم ثه حيغ پلاصه وف عاباون طو جهرۇسالهم بهفوره ثه طابهرناصله وف ثه صوڤهنانط, اند رهيعنهد وڤهر يسراهل.
14 اند حه عاثهرهد طو حيمسهلف خاريوطس اند حورسهمهن, اند حه حاد ا ثوۇساند فوۇر حۇندرهد خاريوطس, اند طۋهلڤه ثوۇساند حورسهمهن: اند حه پلاصهد ثهم ين ثه صيطيهس وف ثه خاريوطس, اند ۋيث ثه كينع ين جهرۇسالهم.
15 اند ثه كينع ماده سيلڤهر اند عولد طو به ين جهرۇسالهم اس سطونهس, اند صهدار طرههس اس سىصامورهس, ۋحيخ عروۋ ين ثه پلاينس ين عرهاط مۇلطيطۇده.
16 اند ثهره ۋهره حورسهس بروۇغط حيم فروم هعىپط, اند فروم صوا بى ثه كينع’س مهرخانطس, ۋحو ۋهنط, اند بوۇغط اط ا پريصه,
17 ا خاريوط وف فوۇر حورسهس فور سيݗ حۇندرهد پيهصهس وف سيلڤهر, اند ا حورسه فور ا حۇندرهد اند فيفطى: ين ليكه ماننهر ماركهط ۋاس ماده ين الل ثه كينعدومس وف ثه حهثيطهس, اند وف ثه كينعس وف سىريا.
1 اند سولومون دهطهرمينهد طو بۇيلد ا حوۇسه طو ثه نامه وف ثه لورد, اند ا پالاصه فور حيمسهلف.
2 اند حه نۇمبهرهد وۇط سهڤهنطى ثوۇساند مهن طو بهار بۇردهنس, اند هيغطى ثوۇساند طو حهۋ سطونهس ين ثه موۇنطاينس, اند ثرهه ثوۇساند سيݗ حۇندرهد طو وڤهرسهه ثهم.
3 حه سهنط السو طو حيرام كينع وف طىره, ساىينع: اس ثوۇ ديدسط ۋيث داڤيد مى فاثهر, اند ديدسط سهند حيم صهدارس, طو بۇيلد حيم ا حوۇسه, ين ۋحيخ حه دۋهلط:
4 سو دو ۋيث مه ثاط ي ماى بۇيلد ا حوۇسه طو ثه نامه وف ثه لورد مى عود, طو دهديصاطه يط طو بۇرن ينصهنسه بهفوره حيم, اند طو پهرفۇمه ۋيث اروماطيصال سپيصهس, اند فور ثه صونطينۇال سهططينع فورث وف برهاد, اند فور ثه حولوصاۇسطس, مورنينع اند هڤهنينع, اند ون ثه سابباثس, اند ون ثه نهۋ موونس, اند ثه سولهمنيطيهس وف ثه لورد وۇر عود فور هڤهر, ۋحيخ اره صومماندهد فور يسراهل.
5 فور ثه حوۇسه ۋحيخ ي دهسيره طو بۇيلد, يس عرهاط: فور وۇر عود يس عرهاط ابوڤه الل عودس.
6 ۋحو ثهن صان به ابله طو بۇيلد حيم ا ۋورثى حوۇسه? يف حهاڤهن, اند ثه حهاڤهنس وف حهاڤهنس صاننوط صونطاين حيم: ۋحو ام ي ثاط ي شوۇلد به ابله طو بۇيلد حيم ا حوۇسه? بۇط طو ثيس هند ونلى, ثاط ينصهنسه ماى به بۇرنط بهفوره حيم.
7 سهند مه ثهرهفوره ا سكيللفۇل مان, ثاط كنوۋهث حوۋ طو ۋورك ين عولد, اند ين سيلڤهر, ين براسس, اند ين يرون, ين پۇرپله, ين سصارلهط اند ين بلۇه, اند ثاط حاث سكيلل ين هنعراڤينع, ۋيث ثه ارطيفيصهرس, ۋحيخ ي حاڤه ۋيث مه ين جۇدها اند جهرۇسالهم, ۋحوم داڤيد مى فاثهر پروڤيدهد.
8 سهند مه السو صهدارس, اند فير طرههس, اند پينه طرههس فروم ليبانۇس: فور ي كنوۋ ثاط ثى سهرڤانطس اره سكيللفۇل ين صۇططينع طيمبهر ين ليبانۇس, اند مى سهرڤانطس شالل به ۋيث ثى سهرڤانطس,
9 طو پروڤيده مه طيمبهر ين ابۇندانصه. فور ثه حوۇسه ۋحيخ ي دهسيره طو بۇيلد, يس طو به هݗصههدينع عرهاط, اند علوريوۇس.
10 اند ي ۋيلل عيڤه ثى سهرڤانطس ثه ۋوركمهن ثاط اره طو صۇط دوۋن ثه طرههس, فور ثهير فوود طۋهنطى ثوۇساند صورهس وف ۋحهاط, اند اس مانى صورهس وف بارلهى, اند طۋهنطى ثوۇساند مهاسۇرهس وف ۋينه, اند طۋهنطى ثوۇساند مهاسۇرهس وف ويل.
11 اند حيرام كينع وف طىره سهنط ا لهططهر طو سولومون, ساىينع: بهصاۇسه ثه لورد حاث لوڤهد حيس پهوپله, ثهرهفوره حه حاث ماده ثهه كينع وڤهر ثهم.
12 اند حه اددهد, ساىينع: بلهسسهد به ثه لورد ثه عود وف يسراهل, ۋحو ماده حهاڤهن اند هارث, ۋحو حاث عيڤهن طو كينع داڤيد ا ۋيسه اند كنوۋينع سون, هندۇهد ۋيث ۇندهرسطاندينع اند پرۇدهنصه, طو بۇيلد ا حوۇسه طو ثه لورد, اند ا پالاصه فور حيمسهلف.
13 ي ثهرهفوره حاڤه سهنط ثهه مى فاثهر حيرام, ا ۋيسه اند موسط سكيللفۇل مان,
14 ثه سون وف ا ۋومان وف ثه داۇغطهرس وف دان, ۋحوسه فاثهر ۋاس ا طىريان, ۋحو كنوۋهث حوۋ طو ۋورك ين عولد, اند ين سيلڤهر, ين براسس, اند ين يرون, اند ين ماربله, اند ين طيمبهر, ين پۇرپله السو, اند ڤيولهط, اند سيلك اند سصارلهط: اند ۋحو كنوۋهث طو عراڤه الل سورط وف عراڤينع, اند طو دهڤيسه ينعهنيوۇسلى الل ثاط ثهره ماى به نههد وف ين ثه ۋورك ۋيث ثى ارطيفيصهرس, اند ۋيث ثه ارطيفيصهرس وف مى لورد داڤيد ثى فاثهر.
15 ثه ۋحهاط ثهرهفوره, اند ثه بارلهى اند ثه ويل, اند ثه ۋينه, ۋحيخ ثوۇ, مى لورد, حاسط پروميسهد, سهند طو ثى سهرڤانطس.
16 اند ۋه ۋيلل صۇط دوۋن اس مانى طرههس وۇط وف ليبانۇس, اس ثوۇ شالط ۋانط, اند ۋيلل صونڤهى ثهم ين فلواطس بى سها طو جوپپه: اند يط ۋيلل به ثى پارط طو برينع ثهم ثهنصه طو جهرۇسالهم.
17 اند سولومون نۇمبهرهد الل ثه پروسهلىطهس ين ثه لاند وف يسراهل, افطهر ثه نۇمبهرينع ۋحيخ داڤيد حيس فاثهر حاد ماده, اند ثهى ۋهره فوۇند ا حۇندرهد اند فيفطى-ثرهه ثوۇساند اند سيݗ حۇندرهد.
18 اند حه سهط سهڤهنطى ثوۇساند وف ثهم طو صاررى بۇردهنس ون ثهير شوۇلدهرس, اند هيغطى ثوۇساند طو حهۋ سطونهس ين ثه موۇنطاينس: اند ثرهه ثوۇساند اند سيݗ حۇندرهد طو به وڤهرسههرس وف ثه ۋورك وف ثه پهوپله.
1 اند سولومون بهعان طو بۇيلد ثه حوۇسه وف ثه لورد ين جهرۇسالهم, ين موۇنط موريا, ۋحيخ حاد بههن شهۋن طو داڤيد حيس فاثهر, ين ثه پلاصه ۋحيخ داڤيد حاد پرهپارهد ين ثه ثراشينعفلوور وف ورنان ثه جهبۇسيطه.
2 اند حه بهعان طو بۇيلد ين ثه سهصوند مونث, ين ثه فوۇرث ىهار وف حيس رهيعن.
3 نوۋ ثهسه اره ثه فوۇنداطيونس, ۋحيخ سولومون لايد, طو بۇيلد ثه حوۇسه وف عود, ثه لهنعث بى ثه فيرسط مهاسۇره سيݗطى صۇبيطس, ثه برهادث طۋهنطى صۇبيطس.
4 اند ثه پورخ ين ثه فرونط, ۋحيخ ۋاس هݗطهندهد ين لهنعث اصصوردينع طو ثه مهاسۇره وف ثه برهادث وف ثه حوۇسه, طۋهنطى صۇبيطس: اند ثه حهيغط ۋاس ا حۇندرهد اند طۋهنطى صۇبيطس: اند حه وڤهرلايد يط ۋيثين ۋيث پۇره عولد.
5 اند ثه عرهاطهر حوۇسه حه صهيلهد ۋيث دهال بواردس, اند وڤهرلايد ثهم ۋيث پلاطهس وف فينه عولد ثروۇغوۇط: اند حه عراڤهد ين ثهم پالم طرههس, اند ليكه ليططله خاينس ينطهرلاصهد ۋيث ونه انوثهر.
6 حه پاڤهد السو ثه فلوور وف ثه طهمپله ۋيث موسط پرهصيوۇس ماربله, وف عرهاط بهاۇطى.
7 اند ثه عولد وف ثه پلاطهس ۋيث ۋحيخ حه وڤهرلايد ثه حوۇسه, اند ثه بهامس ثهرهوف, اند ثه پوسطس, اند ثه ۋاللس, اند ثه دوورس ۋاس وف ثه فينهسط: اند حه عراڤهد خهرۇبيمس ون ثه ۋاللس.
8 حه ماده السو ثه حوۇسه وف ثه حولى وف حوليهس: ثه لهنعث وف يط اصصوردينع طو ثه برهادث وف ثه طهمپله, طۋهنطى صۇبيطس, اند ثه برهادث وف يط ين ليكه ماننهر طۋهنطى صۇبيطس: اند حه وڤهرلايد يط ۋيث پلاطهس وف عولد, اموۇنطينع طو ابوۇط سيݗ حۇندرهد طالهنطس.
9 حه ماده السو نايلس وف عولد, اند ثه ۋهيغط وف هڤهرى نايل ۋاس فيفطى سيصلهس: ثه ۇپپهر خامبهرس السو حه وڤهرلايد ۋيث عولد.
10 حه ماده السو ين ثه حوۇسه وف ثه حولى وف حوليهس طۋو خهرۇبيمس وف يماعه ۋورك: اند حه وڤهرلايد ثهم ۋيث عولد.
11 ثه ۋينعس وف ثه خهرۇبيمس ۋهره هݗطهندهد طۋهنطى صۇبيطس, سو ثاط ونه ۋينع ۋاس فيڤه صۇبيطس لونع, اند رهاخهد طو ثه ۋالل وف ثه حوۇسه: اند ثه وثهر ۋاس السو فيڤه صۇبيطس لونع, اند رهاخهد طو ثه ۋينع وف ثه وثهر خهرۇب.
12 ين ليكه ماننهر ثه ۋينع وف ثه وثهر خهرۇب, ۋاس فيڤه صۇبيطس لونع, اند رهاخهد طو ثه ۋالل: اند حيس وثهر ۋينع ۋاس فيڤه صۇبيطس لونع, اند طوۇخهد ثه ۋينع وف ثه وثهر خهرۇب.
13 سو ثه ۋينعس وف ثه طۋو خهرۇبيمس ۋهره سپرهاد فورث, اند ۋهره هݗطهندهد طۋهنطى صۇبيطس: اند ثهى سطوود ۇپريغط ون ثهير فههط, اند ثهير فاصهس ۋهره طۇرنهد طوۋارد ثه حوۇسه ۋيثوۇط.
14 حه ماده السو ا ڤهيل وف ڤيولهط, پۇرپله, سصارلهط, اند سيلك: اند ۋروۇغط ين يط خهرۇبيمس.
15 حه ماده السو بهفوره ثه دوورس وف ثه طهمپله طۋو پيللارس, ۋحيخ ۋهره فيڤه اند ثيرطى صۇبيطس حيغ: اند ثهير خاپيطهرس ۋهره فيڤه صۇبيطس.
16 حه ماده السو اس يط ۋهره ليططله خاينس ين ثه وراصله, اند حه پۇط ثهم ون ثه حهادس وف ثه پيللارس: اند ا حۇندرهد پومهعراناطهس, ۋحيخ حه پۇط بهطۋههن ثه ليططله خاينس.
17 ثهسه پيللارس حه پۇط اط ثه هنطرانصه وف ثه طهمپله, ونه ون ثه ريغط حاند, اند ثه وثهر ون ثه لهفط: ثاط ۋحيخ ۋاس ون ثه ريغط حاند, حه صاللهد جاخين: اند ثاط ون ثه لهفط حاند, بووط.
1 حه ماده السو ان الطار وف براسس طۋهنطى صۇبيطس لونع, اند طۋهنطى صۇبيطس برواد, اند طهن صۇبيطس حيغ.
2 السو ا مولطهن سها وف طهن صۇبيطس فروم بريم طو بريم, روۇند ين صومپاسس: يط ۋاس فيڤه صۇبيطس حيغ, اند ا لينه وف ثيرطى صۇبيطس صومپاسسهد يط روۇند ابوۇط.
3 اند ۇندهر يط ثهره ۋاس ثه ليكهنهسس وف وݗهن, اند صهرطاين هنعراڤينعس ون ثه وۇطسيده وف طهن صۇبيطس صومپاسسهد ثه بهللى وف ثه سها, اس يط ۋهره ۋيث طۋو روۋس.
4 اند ثه وݗهن ۋهره صاسط: اند ثه سها يطسهلف ۋاس سهط ۇپون ثه طۋهلڤه وݗهن, ثرهه وف ۋحيخ لووكهد طوۋارد ثه نورث, اند وثهر ثرهه طوۋارد ثه ۋهسط: اند وثهر ثرهه طوۋارد ثه سوۇث, اند ثه وثهر ثرهه ثاط رهماينهد طوۋارد ثه هاسط, اند ثه سها سطوود ۇپون ثهم: اند ثه حيندهر پارطس وف ثه وݗهن ۋهره ينۋارد ۇندهر ثه سها.
5 نوۋ ثه ثيصكنهسس وف يط ۋاس ا حاندبرهادث, اند ثه بريم وف يط ۋاس ليكه ثه بريم وف ا صۇپ, ور وف ا صريسپهد ليلى: اند يط حهلد ثرهه ثوۇساند مهاسۇرهس.
6 حه ماده السو طهن لاڤهرس: اند حه سهه فيڤه ون ثه ريغط حاند, اند فيڤه ون ثه لهفط, طو ۋاش ين ثهم الل سۇخ ثينعس اس ثهى مهره طو وففهر فور حولوصاۇسطس: بۇط ثه سها ۋاس فور ثه پريهسطس طو ۋاش ين.
7 اند حه ماده طهن عولدهن صاندلهسطيصكس, اصصوردينع طو ثه فورم ۋحيخ ثهى ۋهره صومماندهد طو به ماده بى: اند حه سهط ثهم ين ثه طهمپله, فيڤه ون ثه ريغط حاند, اند فيڤه ون ثه لهفط.
8 مورهوڤهر السو طهن طابلهس: اند حه سهط ثهم ين ثه طهمپله, فيڤه ون ثه ريغط سيده, اند فيڤه ون ثه لهفط. السو ا حۇندرهد بوۋلس وف عولد.
9 حه ماده السو ثه صوۇرط وف ثه پريهسطس, اند ا عرهاط حالل, اند دوورس ين ثه حالل, ۋحيخ حه صوڤهرهد ۋيث براسس.
10 اند حه سهط ثه سها ون ثه ريغط سيده وڤهر اعاينسط ثه هاسط طوۋارد ثه سوۇث.
11 اند حيرام ماده صالدرونس, اند فلهشحووكس, اند بوۋلس: اند فينيشهد الل ثه كينع’س ۋورك ين ثه حوۇسه وف عود:
12 ثاط يس طو ساى, ثه طۋو پيللارس, اند ثه پوممهلس, اند ثه خاپيطهرس, اند ثه نهطۋورك, طو صوڤهر ثه خاپيطهرس وڤهر ثه پوممهلس.
13 اند فوۇر حۇندرهد پومهعراناطهس, اند طۋو ۋرهاثس وف نهطۋورك, سو ثاط طۋو روۋس وف پومهعراناطهس ۋهره جوينهد طو هاخ ۋرهاث, طو صوڤهر ثه پوممهلس, اند ثه خاپيطهرس وف ثه پيللارس.
14 حه ماده السو باسهس, اند لاڤهرس, ۋحيخ حه سهط ۇپون ثه باسهس:
15 ونه سها, اند طۋهلڤه وݗهن ۇندهر ثه سها;
16 اند ثه صالدرونس, اند فلهشحووكس, اند بوۋلس. الل ثه ڤهسسهلس ديد حيرام حيس فاثهر ماكه فور سولومون ين ثه حوۇسه وف ثه لورد وف ثه فينهسط براسس.
17 ين ثه صوۇنطرى نهار ثه جوردان ديد ثه كينع صاسط ثهم, ين ا صلاى عروۇند بهطۋههن سوخوط اند سارهداثا.
18 اند ثه مۇلطيطۇده وف ڤهسسهلس ۋاس يننۇمهرابله, سو ثاط ثه ۋهيغط وف ثه براسس ۋاس نوط كنوۋن.
19 اند سولومون ماده الل ثه ڤهسسهلس فور ثه حوۇسه وف عود, اند ثه عولدهن الطار, اند ثه طابلهس, ۇپون ۋحيخ ۋهره ثه لهاڤهس وف پروپوسيطيون,
20 ثه صاندلهسطيصكس السو وف موسط پۇره عولد ۋيث ثهير لامپس طو عيڤه ليغط بهفوره ثه وراصله, اصصوردينع طو ثه ماننهر.
21 اند صهرطاين فلوۋهرس, اند لامپس, اند عولدهن طونعس: الل ۋهره ماده وف ثه فينهسط عولد.
22 ثه ڤهسسهلس السو فور ثه پهرفۇمهس, اند ثه صهنسهرس, اند ثه بوۋلس, اند ثه مورطارس, وف پۇره عولد. اند حه عراڤهد ثه دوورس وف ثه يننهر طهمپله, ثاط يس, فور ثه حولى وف حوليهس: اند ثه دوورس وف ثه طهمپله ۋيثوۇط ۋهره وف عولد. اند ثۇس الل ثه ۋورك ۋاس فينيشهد ۋحيخ سولومون ماده ين ثه حوۇسه وف ثه لورد.
1 ثهن سولومون بروۇغط ين الل ثه ثينعس ثاط داڤيد حيس فاثهر حاد ڤوۋهد, ثه سيلڤهر, اند ثه عولد, اند الل ثه ڤهسسهلس حه پۇط امونع ثه طرهاسۇرهس وف ثه حوۇسه وف عود.
2 اند افطهر ثيس حه عاثهرهد طوعهثهر ثه انصيهنطس وف يسراهل, اند الل ثه پرينصهس وف ثه طريبهس, اند ثه حهادس وف ثه فاميليهس, وف ثه خيلدرهن وف يسراهل طو جهرۇسالهم, طو برينع ثه ارك وف ثه صوڤهنانط وف ثه لورد وۇط وف ثه صيطى وف داڤيد, ۋحيخ يس سيون.
3 اند الل ثه مهن وف يسراهل صامه طو ثه كينع ين ثه سولهمن داى وف ثه سهڤهنث مونث.
4 اند ۋحهن الل ثه انصيهنطس وف يسراهل ۋهره صومه, ثه لهڤيطهس طووك ۇپ ثه ارك,
5 اند بروۇغط يط ين, طوعهثهر ۋيث الل ثه فۇرنيطۇره وف ثه طابهرناصله. اند ثه پريهسطس ۋيث ثه لهڤيطهس صارريهد ثه ڤهسسهلس وف ثه سانصطۇارى, ۋحيخ ۋهره ين ثه طابهرناصله.
6 اند كينع سولومون اند الل ثه اسسهمبلى وف يسراهل, اند الل ثاط ۋهره عاثهرهد طوعهثهر بهفوره ثه ارك, ساصريفيصهد رامس, اند وݗهن ۋيثوۇط نۇمبهر: سو عرهاط ۋاس ثه مۇلطيطۇده وف ثه ڤيصطيمس.
7 اند ثه پريهسطس بروۇغط ين ثه ارك وف ثه صوڤهنانط وف ثه لورد ينطو يطس پلاصه, ثاط يس, طو ثه وراصله وف ثه طهمپله, ينطو ثه حولى وف حوليهس ۇندهر ثه ۋينعس وف ثه خهرۇبيمس:
8 سو ثاط ثه خهرۇبيمس سپرهاد ثهير ۋينعس وڤهر ثه پلاصه, ين ۋحيخ ثه ارك ۋاس سهط, اند صوڤهرهد ثه ارك يطسهلف اند يطس سطاڤهس.
9 نوۋ ثه هندس وف ثه سطاڤهس ۋحهرهۋيث ثه ارك ۋاس صارريهد, بهصاۇسه ثهى ۋهره سومه ثينع لونعهر, ۋهره سههن بهفوره ثه وراصله: بۇط يف ا مان ۋهره ا ليططله وۇطۋارد, حه صوۇلد نوط سهه ثهم. سو ثه ارك حاس بههن ثهره ۇنطو ثيس داى.
10 اند ثهره ۋاس نوثينع هلسه ين ثه ارك بۇط ثه طۋو طابلهس ۋحيخ موسهس پۇط ثهره اط حورهب ۋحهن ثه لورد عاڤه ثه لاۋ طو ثه خيلدرهن وف يسراهل, اط ثهير صومينع وۇط وف هعىپط.
11 نوۋ ۋحهن ثه پريهسطس ۋهره صومه وۇط وف ثه سانصطۇارى, (فور الل ثه پريهسطس ثاط صوۇلد به فوۇند ثهره, مهره سانصطيفيهد: اند اس ىهط اط ثاط طيمه ثه صوۇرسهس اند وردهرس وف ثه مينيسطريهس ۋهره نوط ديڤيدهد امونع ثهم,)
12 بوث ثه لهڤيطهس اند ثه سينعينع مهن, ثاط يس, بوث ثهى ثاط ۋهره ۇندهر اساڢ, اند ثهى ثاط ۋهره ۇندهر حهمان, اند ثهى ثاط ۋهره ۇندهر يديثۇن, ۋيث ثهير سونس, اند ثهير برهثرهن, صلوثهد ۋيث فينه لينهن, سوۇندهد ۋيث صىمبالس, اند پسالطهريهس, اند حارپس, سطاندينع ون ثه هاسط سيده وف ثه الطار, اند ۋيث ثهم ا حۇندرهد اند طۋهنطى پريهسطس, سوۇندينع ۋيث طرۇمپهطس.
13 سو ۋحهن ثهى الل سوۇندهد طوعهثهر, بوث ۋيث طرۇمپهطس, اند ڤويصه, اند صىمبالس, اند ورعانس, اند ۋيث ديڤهرس كيند وف مۇسيصال ينسطرۇمهنطس, اند ليفطهد ۇپ ثهير ڤويصه ون حيغ: ثه سوۇند ۋاس حهارد افار وفف, سو ثاط ۋحهن ثهى بهعان طو پرايسه ثه لورد, اند طو ساى: عيڤه علورى طو ثه لورد فور حه يس عوود, فور حيس مهرصى هندۇرهث فور هڤهر: ثه حوۇسه وف عود ۋاس فيللهد ۋيث ا صلوۇد.
14 نور صوۇلد ثه پريهسطس سطاند اند مينيسطهر بى رهاسون وف ثه صلوۇد. فور ثه علورى وف ثه لورد حاد فيللهد ثه حوۇسه وف عود.
1 ثهن سولومون سايد: ثه لورد پروميسهد ثاط حه ۋوۇلد دۋهلل ين ا صلوۇد.
2 بۇط ي حاڤه بۇيلط ا حوۇسه طو حيس نامه, ثاط حه ميغط دۋهلل ثهره فور هڤهر.
3 اند ثه كينع طۇرنهد حيس فاصه, اند بلهسسهد الل ثه مۇلطيطۇده وف يسراهل (فور الل ثه مۇلطيطۇده سطوود اططهنطيڤه) اند حه سايد:
4 بلهسسهد به ثه لورد ثه عود وف يسراهل, ۋحو حاث اصصومپليشهد ين دههد ثاط ۋحيخ حه سپوكه طو داڤيد مى فاثهر, ساىينع:
5 فروم ثه داى ثاط ي بروۇغط مى پهوپله وۇط وف ثه لاند وف هعىپط, ي خوسه نو صيطى امونع الل ثه طريبهس وف يسراهل, فور ا حوۇسه طو به بۇيلط ين يط طو مى نامه: نهيثهر خوسه ي انى وثهر مان, طو به ثه رۇلهر وف مى پهوپله يسراهل.
6 بۇط ي خوسه جهرۇسالهم, ثاط مى نامه ميغط به ثهره: اند ي خوسه داڤيد طو سهط حيم وڤهر مى پهوپله يسراهل.
7 اند ۋحهرهاس داڤيد مى فاثهر حاد ا ميند طو بۇيلد ا حوۇسه طو ثه نامه وف ثه لورد ثه عود وف يسراهل,
8 ثه لورد سايد طو حيم: فوراسمۇخ اس يط ۋاس ثى ۋيلل طو بۇيلد ا حوۇسه طو مى نامه, ثوۇ حاسط دونه ۋهلل يندههد ين حاڤينع سۇخ ا ۋيلل:
9 بۇط ثوۇ شالط نوط بۇيلد ثه حوۇسه, بۇط ثى سون, ۋحو شالل صومه وۇط وف ثى لوينس, حه شالل بۇيلد ا حوۇسه طو مى نامه.
10 ثه لورد ثهرهفوره حاث اصصومپليشهد حيس ۋورد ۋحيخ حه سپوكه: اند ي ام ريسهن ۇپ ين ثه پلاصه وف داڤيد مى فاثهر, اند سيط ۇپون ثه ثرونه وف يسراهل, اس ثه لورد پروميسهد: اند حاڤه بۇيلط ا حوۇسه طو ثه نامه وف ثه لورد عود وف يسراهل.
11 اند ي حاڤه پۇط ين يط ثه ارك, ۋحهرهين يس ثه صوڤهنانط وف ثه لورد, ۋحيخ حه ماده ۋيث ثه خيلدرهن وف يسراهل.
12 اند حه سطوود بهفوره ثه الطار وف ثه ي لورد, ين پرهسهنصه وف الل ثه مۇلطيطۇده وف يسراهل, اند سطرهطخهد فورث حيس حاندس.
13 فور سولومون حاد ماده ا برازهن سصاففولد, اند حاد سهط يط ين ثه ميدسط وف ثه طهمپله, ۋحيخ ۋاس فيڤه صۇبيطس لونع, اند فيڤه صۇبيطس برواد, اند ثرهه صۇبيطس حيغ: اند حه سطوود ۇپون يط: ثهن كنههلينع دوۋن ين ثه پرهسهنصه وف الل ثه مۇلطيطۇده وف يسراهل, اند ليفطينع ۇپ حيس حاندس طوۋاردس حهاڤهن,
14 حه سايد: و لورد عود وف يسراهل, ثهره يس نو عود ليكه ثهه ين حهاڤهن نور ين هارث: ۋحو كههپهسط صوڤهنانط اند مهرصى ۋيث ثى سهرڤانطس, ثاط ۋالك بهفوره ثهه ۋيث الل ثهير حهارطس:
15 ۋحو حاسط پهرفورمهد طو ثى سهرڤانط داڤيد مى فاثهر الل ثاط ثوۇ حاسط پروميسهد حيم: اند حاسط اصصومپليشهد ين فاصط, ۋحاط ثوۇ حاسط سپوكهن ۋيث ثى موۇث, اس السو ثه پرهسهنط طيمه پروڤهث.
16 نوۋ ثهن, و لورد عود وف يسراهل, فۇلفيلل طو ثى سهرڤانط داڤيد مى فاثهر, ۋحاطسوهڤهر ثوۇ حاسط پروميسهد حيم, ساىينع: ثهره شالل نوط فايل ثهه ا مان ين مى سيغط, طو سيط ۇپون ثه ثرونه وف يسراهل: ىهط سو ثاط ثى خيلدرهن طاكه حههد طو ثهير ۋاىس, اند ۋالك ين مى لاۋ, اس ثوۇ حاسط ۋالكهد بهفوره مه.
17 اند نوۋ, لورد عود وف يسراهل, لهط ثى ۋورد به هسطابليشهد ۋحيخ ثوۇ حاسط سپوكهن طو ثى سهرڤانط داڤيد.
18 يس يط صرهديبله ثهن ثاط عود شوۇلد دۋهلل ۋيث مهن ون ثه هارث? يف حهاڤهن اند ثه حهاڤهنس وف حهاڤهنس دو نوط صونطاين ثهه, حوۋ مۇخ لهسس ثيس حوۇسه, ۋحيخ ي حاڤه بۇيلط?
19 بۇط طو ثيس هند ونلى يط يس ماده, ثاط ثوۇ ماىهسط رهعارد ثه پراىهر وف ثى سهرڤانط اند حيس سۇپپليصاطيون, و لورد مى عود: اند ماىهسط حهار ثه پراىهرس ۋحيخ ثى سهرڤانط پوۇرهث وۇط بهفوره ثهه.
20 ثاط ثوۇ ماىهسط وپهن ثى هىهس ۇپون ثيس حوۇسه داى اند نيغط, ۇپون ثه پلاصه ۋحهرهين ثوۇ حاسط پروميسهد ثاط ثى نامه شوۇلد به صاللهد ۇپون,
21 اند ثاط ثوۇ ۋوۇلدسط حهار ثه پراىهر ۋحيخ ثى سهرڤانط پراىهث ين يط: حهاركهن ثهن طو ثه پراىهرس وف ثى سهرڤانط, اند وف ثى پهوپله يسراهل. ۋحوسوهڤهر شالل پراى ين ثيس پلاصه, حهار ثوۇ فروم ثى دۋهللينع پلاصه, ثاط يس, فروم حهاڤهن, اند شهۋ مهرصى.
22 يف انى مان سين اعاينسط حيس نهيغبوۇر, اند صومه طو سۋهار اعاينسط حيم, اند بيند حيمسهلف ۋيث ا صۇرسه بهفوره ثه الطار ين ثيس حوۇسه:
23 ثهن حهار ثوۇ فروم حهاڤهن, اند دو جۇسطيصه طو ثى سهرڤانطس, سو اس طو رهقۇيطه ثه ۋيصكهد بى ماكينع حيس ۋيصكهدنهسس فالل ۇپون حيس وۋن حهاد, اند طو رهڤهنعه ثه جۇسط, رهۋاردينع حيم اصصوردينع طو حيس جۇسطيصه.
24 يف ثى پهوپله يسراهل به وڤهرصومه بى ثهير هنهميهس, (فور ثهى ۋيلل سين اعاينسط ثهه,) اند بهينع صونڤهرطهد شالل دو پهنانصه, اند صالل ۇپون ثى نامه, اند پراى طو ثهه ين ثيس پلاصه,
25 ثهن حهار ثوۇ فروم حهاڤهن, اند فورعيڤه ثه سين وف ثى پهوپله يسراهل, اند برينع ثهم باصك ينطو ثه لاند, ۋحيخ ثوۇ عاڤهسط طو ثهم, اند ثهير فاثهرس.
26 يف ثه حهاڤهنس به شۇط ۇپ, اند ثهره فالل نو راين بى رهاسون وف ثه سينس وف ثه پهوپله, اند ثهى شالل پراى طو ثهه ين ثيس پلاصه, اند صونفهسس طو ثى نامه, اند به صونڤهرطهد فروم ثهير سينس, ۋحهن ثوۇ دوسط اففليصط ثهم,
27 ثهن حهار ثوۇ فروم حهاڤهن, و لورد, اند فورعيڤه ثه سينس وف ثى سهرڤانطس اند وف ثى پهوپله يسراهل, اند طهاخ ثهم ثه عوود ۋاى, ين ۋحيخ ثهى ماى ۋالك: اند عيڤه راين طو ثى لاند ۋحيخ ثوۇ حاسط عيڤهن طو ثى پهوپله طو پوسسهسس.
28 يف ا فامينه اريسه ين ثه لاند, ور ا پهسطيلهنصه ور بلاسطينع, ور ميلدهۋ, ور لوصۇسطس, ور صاطهرپيللارس: ور يف ثهير هنهميهس ۋاسطه ثه صوۇنطرى, اند بهسيهعه ثه صيطيهس, ۋحاطسوهڤهر سصوۇرعه ور ينفيرميطى شالل به ۇپون ثهم:
29 ثهن يف انى وف ثى پهوپله يسراهل, كنوۋينع حيس وۋن سصوۇرعه اند ينفيرميطى شالل پراى, اند شالل سپرهاد فورث حيس حاندس ين ثيس حوۇسه,
30 حهار ثوۇ فروم حهاڤهن, فروم ثى حيغ دۋهللينع پلاصه, اند فورعيڤه, اند رهندهر طو هڤهرى ونه اصصوردينع طو حيس ۋاىس, ۋحيخ ثوۇ كنوۋهسط حيم طو حاڤه ين حيس حهارط: (فور ثوۇ ونلى كنوۋهسط ثه حهارطس وف ثه خيلدرهن وف مهن:)
31 ثاط ثهى ماى فهار ثهه, اند ۋالك ين ثى ۋاىس الل ثه داىس ثاط ثهى ليڤه ۇپون ثه فاصه وف ثه لاند, ۋحيخ ثوۇ حاسط عيڤهن طو وۇر فاثهرس.
32 يف ثه سطرانعهر السو, ۋحو يس نوط وف ثى پهوپله يسراهل, صومه فروم ا فار صوۇنطرى, فور ثه ساكه وف ثى عرهاط نامه, اند ثى سطرونع حاند, اند ثى سطرهطخهد وۇط ارم, اند ادوره ين ثيس پلاصه:
33 حهار ثوۇ فروم حهاڤهن ثى فيرم دۋهللينع پلاصه, اند دو الل ثاط ۋحيخ ثاط سطرانعهر شالل صالل ۇپون ثهه فور: ثاط الل ثه پهوپله وف ثه هارث ماى كنوۋ ثى نامه, اند ماى فهار ثهه, اس ثى پهوپله يسراهل, اند ماى كنوۋ, ثاط ثى نامه يس ينڤوكهد ۇپون ثيس حوۇسه, ۋحيخ ي حاڤه بۇيلط.
34 يف ثى پهوپله عو وۇط طو ۋار اعاينسط ثهير هنهميهس, بى ثه ۋاى ثاط ثوۇ شالط سهند ثهم, اند ادوره ثهه طوۋاردس ثه ۋاى وف ثيس صيطى, ۋحيخ ثوۇ حاسط خوسهن, اند ثه حوۇسه ۋحيخ ي حاڤه بۇيلط طو ثى نامه:
35 ثهن حهار ثوۇ فروم حهاڤهن ثهير پراىهرس, اند ثهير سۇپپليصاطيونس, اند رهڤهنعه ثهم.
36 اند يف ثهى سين اعاينسط ثهه (فور ثهره يس نو مان ثاط سيننهث نوط) اند ثوۇ به انعرى ۋيث ثهم, اند دهليڤهر ثهم ۇپ طو ثهير هنهميهس, اند ثهى لهاد ثهم اۋاى صاپطيڤه طو ا لاند هيثهر افار وفف, ور نهار اط حاند,
37 اند يف ثهى به صونڤهرطهد ين ثهير حهارط ين ثه لاند طو ۋحيخ ثهى ۋهره لهد صاپطيڤه, اند دو پهنانصه, اند پراى طو ثهه ين ثه لاند وف ثهير صاپطيڤيطى, ساىينع: ۋه حاڤه سيننهد, ۋه حاڤه دونه ۋيصكهدلى, ۋه حاڤه دهالط ۇنجۇسطلى:
38 اند رهطۇرن طو ثهه ۋيث الل ثهير حهارط, اند ۋيث الل ثهير سوۇل, ين ثه لاند وف ثهير صاپطيڤيطى, طو ۋحيخ ثهى ۋهره لهد اۋاى, اند ادوره ثهه طوۋاردس ثه ۋاى وف ثهير وۋن لاند ۋحيخ ثوۇ عاڤهسط ثهير فاثهرس, اند وف ثه صيطى, ۋحيخ ثوۇ حاسط خوسهن, اند ثه حوۇسه ۋحيخ ي حاڤه بۇيلط طو ثى نامه:
39 ثهن حهار ثوۇ فروم حهاڤهن, ثاط يس, فروم ثى فيرم دۋهللينع پلاصه, ثهير پراىهرس, اند دو جۇدعمهنط, اند فورعيڤه ثى پهوپله, الثوۇغ ثهى حاڤه سيننهد:
40 فور ثوۇ ارط مى عود: لهط ثى هىهس, ي بهسههخ ثهه, به وپهن, اند لهط ثى هارس به اططهنطيڤه طو ثه پراىهر, ثاط يس ماده ين ثيس پلاصه.
41 نوۋ ثهرهفوره اريسه, و لورد عود, ينطو ثى رهسطينع پلاصه, ثوۇ اند ثه ارك وف ثى سطرهنعث: لهط ثى پريهسطس, و لورد عود, پۇط ون سالڤاطيون, اند ثى ساينطس رهجويصه ين عوود ثينعس.
42 و لورد عود, طۇرن نوط اۋاى ثه فاصه وف ثى انوينطهد: رهمهمبهر ثه مهرصيهس وف داڤيد ثى سهرڤانط.
1 اند ۋحهن سولومون حاد ماده ان هند وف حيس پراىهر, اره صامه دوۋن فروم حهاڤهن, اند صونسۇمهد ثه حولوصاۇسطس اند ثه ڤيصطيمس: اند ثه ماجهسطى وف ثه لورد طيللهد ثه حوۇسه.
2 نهيثهر صوۇلد ثه پريهسطس هنطهر ينطو ثه طهمپله وف ثه لورد, بهصاۇسه ثه ماجهسطى وف ثه لورد حاد فيللهد ثه طهمپله وف ثه لورد.
3 مورهوڤهر الل ثه خيلدرهن وف يسراهل ساۋ ثه فيره صومينع دوۋن, اند ثه علورى وف ثه لورد ۇپون ثه حوۇسه: اند فاللينع دوۋن ۋيث ثهير فاصهس طو ثه عروۇند, ۇپون ثه سطونه پاڤهمهنط, ثهى ادورهد اند پرايسهد ثه لورد: بهصاۇسه حه يس عوود, بهصاۇسه حيس مهرصى هندۇرهث فور هڤهر.
4 اند ثه كينع اند الل ثه پهوپله ساصريفيصهد ڤيصطيمس بهفوره ثه لورد.
5 اند كينع سولومون وففهرهد ا ساصريفيصه وف طۋهنطى-طۋو ثوۇساند وݗهن, اند ونه حۇندرهد اند طۋهنطى ثوۇساند رامس: اند ثه كينع اند الل ثه پهوپله دهديصاطهد ثه حوۇسه وف عود.
6 اند ثه پريهسطس سطوود ين ثهير وففيصهس: اند ثه لهڤيطهس ۋيث ثه ينسطرۇمهنطس وف مۇسيص وف ثه لورد, ۋحيخ كينع داڤيد ماده طو پرايسه ثه لورد: بهصاۇسه حيس مهرصى هندۇرهث فور هڤهر, سينعينع ثه حىمنس وف داڤيد بى ثهير مينيسطرى: اند ثه پريهسطس سوۇندهد ۋيث طرۇمپهطس بهفوره ثهم, اند الل يسراهل سطوود.
7 سولومون السو سانصطيفيهد ثه ميددله وف ثه صوۇرط بهفوره ثه طهمپله وف ثه لورد: فور حه وففهرهد ثهره ثه حولوصاۇسطس, اند ثه فاط وف ثه پهاصه وففهرينعس: بهصاۇسه ثه برازهن الطار, ۋحيخ حه حاد ماده, صوۇلد نوط حولد ثه حولوصاۇسطس اند ثه ساصريفيصهس اند ثه فاط:
8 اند سولومون كهپط ثه سولهمنيطى اط ثاط طيمه سهڤهن داىس, اند الل يسراهل ۋيث حيم, ا ڤهرى عرهاط صونعرهعاطيون, فروم ثه هنطرانصه وف هماث طو ثه طوررهنط وف هعىپط.
9 اند حه ماده ون ثه هيغث داى ا سولهمن اسسهمبلى, بهصاۇسه حه حاد كهپط ثه دهديصاطيون وف ثه الطار سهڤهن داىس, اند حاد صهلهبراطهد ثه سولهمنيطى سهڤهن داىس.
10 سو ون ثه ثرهه اند طۋهنطيهث داى وف ثه سهڤهنث مونث حه سهنط اۋاى ثه پهوپله طو ثهير دۋهللينعس, جوىفۇل اند علاد فور ثه عوود ثاط ثه لورد حاد دونه طو داڤيد, اند طو سولومون, اند طو الل يسراهل حيس پهوپله.
11 اند سولومون فينيشهد ثه حوۇسه وف ثه لورد, اند ثه كينع’س حوۇسه, اند الل ثاط حه حاد دهسيعنهد ين حيس حهارط طو دو, ين ثه حوۇسه وف ثه لورد, اند ين حيس وۋن حوۇسه, اند حه پروسپهرهد.
12 اند ثه لورد اپپهارهد طو حيم بى نيغط, اند سايد: ي حاڤه حهارد ثى پراىهر, اند ي حاڤه خوسهن ثيس پلاصه طو مىسهلف فور ا حوۇسه وف ساصريفيصه.
13 يف ي شۇط ۇپ حهاڤهن, اند ثهره فالل نو راين, ور يف ي عيڤه وردهرس, اند صومماند ثه لوصۇسط طو دهڤوۇر ثه لاند, ور يف ي سهند پهسطيلهنصه امونع مى پهوپله:
14 اند مى پهوپله, ۇپون ۋحوم مى نامه يس صاللهد, بهينع صونڤهرطهد, شالل ماكه سۇپپليصاطيون طو مه, اند سههك وۇط مى فاصه, اند دو پهنانصه فور ثهير موسط ۋيصكهد ۋاىس: ثهن ۋيلل ي حهار فروم حهاڤهن, اند ۋيلل فورعيڤه ثهير سينس اند ۋيلل حهال ثهير لاند.
15 مى هىهس السو شالل به وپهن, اند مى هارس اططهنطيڤه طو ثه پراىهر وف حيم ثاط شالل پراى ين ثيس پلاصه.
16 فور ي حاڤه خوسهن, اند حاڤه سانصطيفيهد ثيس پلاصه, ثاط مى نامه ماى به ثهره فور هڤهر, اند مى هىهس اند مى حهارط ماى رهماين ثهره پهرپهطۇاللى.
17 اند اس فور ثهه, يف ثوۇ ۋالك بهفوره مه, اس داڤيد ثى فاثهر ۋالكهد, اند دو اصصوردينع طو الل ثاط ي حاڤه صومماندهد ثهه, اند كههپ مى جۇسطيصهس اند مى جۇدعمهنطس:
18 ي ۋيلل رايسه ۇپ ثه ثرونه وف ثى كينعدوم, اس ي پروميسهد طو داڤيد ثى فاثهر, ساىينع: ثهره شالل نوط فايل ثهه ا مان وف ثى سطوصك طو به رۇلهر ين يسراهل.
19 بۇط يف ىوۇ طۇرن اۋاى, اند فورساكه مى جۇسطيصهس, اند مى صومماندمهنطس ۋحيخ ي حاڤه سهط بهفوره ىوۇ, اند شالل عو اند سهرڤه سطرانعه عودس, اند ادوره ثهم,
20 ي ۋيلل پلۇصك ىوۇ ۇپ بى ثه رووط وۇط وف مى لاند ۋحيخ ي حاڤه عيڤهن ىوۇ: اند ثيس حوۇسه ۋحيخ ي حاڤه سانصطيفيهد طو مى نامه, ي ۋيلل صاسط اۋاى فروم بهفوره مى فاصه, اند ۋيلل ماكه يط ا بىۋورد, اند ان هݗامپله امونع الل ناطيونس.
21 اند ثيس حوۇسه شالل به فور ا پروڤهرب طو الل ثاط پاسس بى, اند ثهى شالل به اسطونيشهد اند ساى: ۋحى حاث ثه لورد دونه ثۇس طو ثيس لاند, اند طو ثيس حوۇسه?
22 اند ثهى شالل انسۋهر: بهصاۇسه ثهى فورسووك ثه لورد ثه عود وف ثهير فاثهرس, ۋحو بروۇغط ثهم وۇط وف ثه لاند وف هعىپط, اند لايد حولد ون سطرانعه عودس, اند ادورهد ثهم, اند ۋورشيپپهد ثهم: ثهرهفوره الل ثهسه هڤيلس اره صومه ۇپون ثهم.
1 اند اط ثه هند وف طۋهنطى ىهارس افطهر سولومون حاد بۇيلط ثه حوۇسه وف ثه لورد اند حيس وۋن حوۇسه:
2 حه بۇيلط ثه صيطيهس ۋحيخ حيرام حاد عيڤهن طو سولومون, اند صاۇسهد ثه خيلدرهن وف يسراهل طو دۋهلل ثهره.
3 حه ۋهنط السو ينطو هماث سۇبا, اند پوسسهسسهد يط.
4 اند حه بۇيلط پالميرا ين ثه دهسهرط, اند حه بۇيلط وثهر سطرونع صيطيهس ين هماث.
5 اند حه بۇيلط بهث-حورون ثه ۇپپهر, اند بهث-حورون ثه نهثهر, ۋاللهد صيطيهس ۋيث راطهس اند بارس اند لوصكس.
6 بالآث السو اند الل ثه سطرونع صيطيهس ثاط ۋهره سولومون’س, اند الل ثه صيطيهس وف ثه خاريوطس, اند ثه صيطيهس وف ثه حورسهمهن. الل ثاط سولومون حاد ا ميند, اند دهسيعنهد, حه بۇيلط ين جهرۇسالهم اند ين ليبانۇس, اند ين الل ثه لاند وف حيس دومينيون.
7 الل ثه پهوپله ثاط ۋهره لهفط وف ثه حهثيطهس, اند ثه اموررحيطهس, اند ثه ڢهرهزيطهس, اند ثه حهڤيطهس, اند ثه جهبۇسيطهس, ثاط ۋهره نوط وف ثه سطوصك وف يسراهل:
8 وف ثهير خيلدرهن, اند وف ثه پوسطهريطى, ۋحوم ثه خيلدرهن وف يسراهل حاد نوط سلاين, سولومون ماده طو به ثه طريبۇطاريهس, ۇنطو ثيس داى.
9 بۇط وف ثه خيلدرهن وف يسراهل حه سهط نونه طو سهرڤه ين ثه كينع’س ۋوركس: فور ثهى ۋهره مهن وف ۋار, اند خيهف صاپطاينس, اند رۇلهرس وف حيس خاريوطس اند حورسهمهن.
10 اند الل ثه خيهف صاپطاينس وف كينع سولومون’س ارمى ۋهره طۋو حۇندرهد اند فيفطى, ۋحو طاۇغط ثه پهوپله.
11 اند حه رهموڤهد ثه داۇغطهر وف ڢاراو فروم ثه صيطى وف داڤيد, طو ثه حوۇسه ۋحيخ حه حاد بۇيلط فور حهر. فور ثه كينع سايد: مى ۋيفه شالل نوط دۋهلل ين ثه حوۇسه وف داڤيد كينع وف يسراهل, فور يط يس سانصطيفيهد: بهصاۇسه ثه ارك وف ثه لورد صامه ينطو يط.
12 ثهن سولومون وففهرهد حولوصاۇسطس طو ثه لورد ۇپون ثه الطار وف ثه لورد ۋحيخ حه حاد بۇيلط بهفوره ثه پورخ,
13 ثاط هڤهرى داى ان وففهرينع ميغط به ماده ون يط اصصوردينع طو ثه وردينانصه وف موسهس, ين ثه سابباثس, اند ون ثه نهۋ موونس, اند ون ثه فهسطيڤال داىس ثرهه طيمهس ا ىهار, ثاط يس طو ساى, ين ثه فهاسط وف ۇنلهاڤهنهد برهاد, اند ين ثه فهاسط وف ۋههكس, اند ين ثه فهاسط وف طابهرناصلهس.
14 اند حه اپپوينطهد اصصوردينع طو ثه وردهر وف داڤيد حيس فاثهر ثه وففيصهس وف ثه پريهسطس ين ثهير مينيسطريهس: اند ثه لهڤيطهس ين ثهير وردهر طو عيڤه پرايسه, اند مينيسطهر بهفوره ثه پريهسطس اصصوردينع طو ثه دۇطى وف هڤهرى داى: اند ثه پورطهرس ين ثهير ديڤيسيونس بى عاطه اند عاطه: فور سو داڤيد ثه مان وف عود حاد صومماندهد.
15 اند ثه پريهسطس اند لهڤيطهس دهپارطهد نوط فروم ثه كينع’س صومماندمهنطس, اس طو انى ثينع ثاط حه حاد صومماندهد, اند اس طو ثه كههپينع وف ثه طرهاسۇرهس.
16 سولومون حاد الل خارعهس پرهپارهد, فروم ثه داى ثاط حه فوۇندهد ثه حوۇسه وف ثه لورد, ۇنطيل ثه داى ۋحهرهين حه فينيشهد يط.
17 ثهن سولومون ۋهنط طو اسيونعابهر, اند طو ايلاث, ون ثه صواسط وف ثه رهد سها, ۋحيخ يس ين ثه لاند وف هدوم.
18 اند حيرام سهنط حيم شيپس بى ثه حاندس وف حيس سهرڤانطس, اند سكيللفۇل مارينهرس, اند ثهى ۋهنط ۋيث سولومون’س سهرڤانطس طو وڢير, اند ثهى طووك ثهنصه فوۇر حۇندرهد اند فيفطى طالهنطس وف عولد, اند بروۇغط يط طو كينع سولومون.
1 اند ۋحهن ثه قۇههن وف سابا حهارد وف ثه فامه وف سولومون, شه صامه طو طرى حيم ۋيث حارد قۇهسطيونس اط جهرۇسالهم, ۋيث عرهاط ريخهس, اند صامهلس, ۋحيخ صارريهد سپيصهس, اند ابۇندانصه وف عولد, اند پرهصيوۇس سطونهس. اند ۋحهن شه ۋاس صومه طو سولومون, شه پروپوسهد طو حيم الل ثاط ۋاس ين حهر حهارط.
2 اند سولومون هݗپلاينهد طو حهر الل ثاط شه پروپوسهد: اند ثهره ۋاس نوط انى ثينع ثاط حه ديد نوط ماكه صلهار ۇنطو حهر.
3 اند ۋحهن شه حاد سههن ثهسه ثينعس, طو ۋيط, ثه ۋيسدوم وف سولومون, اند ثه حوۇسه ۋحيخ حه حاد بۇيلط,
4 اند ثه مهاطس وف حيس طابله, اند ثه دۋهللينع پلاصهس وف حيس سهرڤانطس, اند ثه اططهندانصه وف حيس وففيصهرس, اند ثهير اپپارهل, حيس صۇپبهارهرس السو, اند ثهير عارمهنطس, اند ثه ڤيصطيمس ۋحيخ حه وففهرهد ين ثه حوۇسه وف ثه لورد: ثهره ۋاس نو موره سپيريط ين حهر, شه ۋاس سو اسطونيشهد.
5 اند شه سايد طو ثه كينع: ثه ۋورد يس طرۇه ۋحيخ ي حهارد ين مى صوۇنطرى وف ثى ڤيرطۇهس اند ۋيسدوم.
6 ي ديد نوط بهليهڤه ثهم ثاط طولد يط, ۇنطيل ي صامه, اند مى هىهس حاد سههن, اند ي حاد پروڤهد ثاط سصارصه ونه حالف وف ثى ۋيسدوم حاد بههن طولد مه: ثوۇ حاسط هݗصههدهد ثه سامه ۋيث ثى ڤيرطۇهس.
7 حاپپى اره ثى مهن, اند حاپپى اره ثى سهرڤانطس, ۋحو سطاند الۋاىس بهفوره ثهه, اند حهار ثى ۋيسدوم.
8 بلهسسهد به ثه لورد ثى عود, ۋحو حاث بههن پلهاسهد طو سهط ثهه ون حيس ثرونه, كينع وف ثه لورد ثى عود. بهصاۇسه عود لوڤهث يسراهل, اند ۋيلل پرهسهرڤه ثهم فور هڤهر: ثهرهفوره حاث حه ماده ثهه كينع وڤهر ثهم, طو دو جۇدعمهنط اند جۇسطيصه.
9 اند شه عاڤه طو ثه كينع ا حۇندرهد اند طۋهنطى طالهنطس وف عولد, اند سپيصهس ين عرهاط ابۇندانصه, اند موسط پرهصيوۇس سطونهس: ثهره ۋهره نو سۇخ سپيصهس اس ثهسه ۋحيخ ثه قۇههن وف سابا عاڤه طو كينع سولومون.
10 اند ثه سهرڤانطس السو وف حيرام, ۋيث ثه سهرڤانطس وف سولومون, بروۇغط عولد فروم وڢير, اند ثىينه طرههس, اند موسط پرهصيوۇس سطونهس:
11 اند ثه كينع ماده وف ثه ثىينه طرههس سطايرس ين ثه حوۇسه وف ثه لورد, اند ين ثه كينع’س حوۇسه, اند حارپس اند پسالطهريهس فور ثه سينعينع مهن: نهڤهر ۋهره ثهره سههن سۇخ طرههس ين ثه لاند وف جۇدا.
12 اند كينع سولومون عاڤه طو ثه قۇههن وف سابا الل ثاط شه دهسيرهد, اند ثاط شه اسكهد, اند مانى موره ثينعس ثان شه بروۇغط طو حيم: سو شه رهطۇرنهد, اند ۋهنط طو حهر وۋن صوۇنطرى ۋيث حهر سهرڤانطس.
13 اند ثه ۋهيغط وف ثه عولد, ثاط ۋاس بروۇغط طو سولومون هڤهرى ىهار, ۋاس سيݗ حۇندرهد اند سيݗطى-سيݗ طالهنطس وف عولد:
14 بهسيده ثه سۇم ۋحيخ ثه دهپۇطيهس وف ديڤهرس ناطيونس, اند ثه مهرخانطس ۋهره اصصۇسطومهد طو برينع, اند الل ثه كينعس وف ارابيا, اند ثه لوردس وف ثه لاندس, ۋحو ي بروۇغط عولد اند سيلڤهر طو سولومون.
15 اند كينع سولومون ماده طۋو حۇندرهد عولدهن سپهارس, وف ثه سۇم وف سيݗ حۇندرهد پيهصهس وف عولد, ۋحيخ ۋهنط طو هڤهرى سپهار:
16 اند ثرهه حۇندرهد عولدهن شيهلدس وف ثرهه حۇندرهد پيهصهس وف عولد, ۋحيخ ۋهنط طو ثه صوڤهرينع وف هڤهرى شيهلد: اند ثه كينع پۇط ثهم ين ثه ارموۇرى, ۋحيخ ۋاس صومپاسسهد ۋيث ا ۋوود.
17 ثه كينع السو ماده ا عرهاط ثرونه وف يڤورى, اند وڤهرلايد يط ۋيث پۇره عولد.
18 اند سيݗ سطهپس طو عو ۇپ طو ثه ثرونه, اند ا فووطسطوول وف عولد, اند طۋو ارمس ونه ون هيثهر سيده, اند طۋو ليونس سطاندينع بى ثه ارمس:
19 مورهوڤهر طۋهلڤه وثهر ليططله ليونس سطاندينع ۇپون ثه سطهپس ون بوث سيدهس: ثهره ۋاس نوط سۇخ ا ثرونه ين انى كينعدوم.
20 اند الل ثه ڤهسسهلس وف ثه كينع’س طابله ۋهره وف عولد, اند ثه ڤهسسهلس وف ثه حوۇسه وف ثه فورهسط وف ليبانۇس ۋهره وف ثه پۇرهسط عولد. فور نو اصصوۇنط ۋاس ماده وف سيلڤهر ين ثوسه داىس.
21 فور ثه كينع’س شيپس ۋهنط طو ثارسيس ۋيث ثه سهرڤانطس وف حيرام, ونصه ين ثرهه ىهارس: اند ثهى بروۇغط ثهنصه عولد اند سيلڤهر, اند يڤورى, اند اپهس, اند پهاصوصكس.
22 اند سولومون ۋاس ماعنيفيهد ابوڤه الل ثه كينعس وف ثه هارث فور ريخهس اند علورى.
23 اند الل ثه كينعس وف ثه هارث دهسيرهد طو سهه ثه فاصه وف سولومون, ثاط ثهى ميغط حهار ثه ۋيسدوم ۋحيخ عود حاد عيڤهن ين حيس حهارط.
24 اند هڤهرى ىهار ثهى بروۇغط حيم پرهسهنطس, ڤهسسهلس وف سيلڤهر اند وف عولد, اند عارمهنطس, اند ارموۇر, اند سپيصهس, اند حورسهس, اند مۇلهس.
25 اند سولومون حاد فورطى ثوۇساند حورسهس ين ثه سطابلهس, اند طۋهلڤه ثوۇساند خاريوطس, اند حورسهمهن, اند حه پلاصهد ثهم ين ثه صيطيهس وف ثه خاريوطس, اند ۋحهره ثه كينع ۋاس ين جهرۇسالهم.
26 اند حه هݗهرصيسهد اۇثوريطى وڤهر الل ثه كينعس فروم ثه ريڤهر هۇڢراطهس طو ثه لاند وف ثه ڢيليسطينهس, اند طو ثه بوردهرس وف هعىپط.
27 اند حه ماده سيلڤهر اس پلهنطيفۇل ين جهرۇسالهم اس سطونهس: اند صهدارس اس صوممون اس ثه سىصامورهس, ۋحيخ عروۋ ين ثه پلاينس.
28 اند حورسهس ۋهره بروۇغط طو حيم وۇط وف هعىپط, اند وۇط وف الل صوۇنطريهس.
29 نوۋ ثه رهسط وف ثه اصطس وف سولومون فيرسط اند لاسط اره ۋريططهن ين ثه ۋوردس وف ناثان ثه پروڢهط, اند ين ثه بووبس وف احياس ثه سيلونيطه, اند ين ثه ڤيسيون وف اددو ثه سههر, اعاينسط جهروبوام ثه سون وف ناباط.
30 اند سولومون رهيعنهد ين جهرۇسالهم وڤهر الل يسراهل فورطى ىهارس.
31 اند حه سلهپط ۋيث حيس فاثهرس: اند ثهى بۇريهد حيم ين ثه صيطى وف داڤيد: اند روبوام حيس سون رهيعنهد ين حيس سطهاد.
1 اند روبوام ۋهنط طو سيخهم: فور ثيثهر الل يسراهل ۋهره اسسهمبلهد, طو ماكه حيم كينع.
2 اند ۋحهن جهروبوام ثه سون وف ناباط, ۋحو ۋاس ين هعىپط, (فور حه ۋاس فلهد ثيثهر فروم سولومون,) حهارد يط, فورثۋيث حه رهطۇرنهد.
3 اند ثهى سهنط فور حيم, اند حه صامه ۋيث الل يسراهل, اند ثهى سپوكه طو روبوام, ساىينع:
4 ثى فاثهر وپپرهسسهد ۇس ۋيث ا موسط عريهڤوۇس ىوكه, دو ثوۇ عوڤهرن ۇس ۋيث ا ليغطهر حاند ثان ثى فاثهر, ۋحو لايد ۇپون ۇس ا حهاڤى سهرڤيطۇده, اند هاسه سومه ثينع وف ثه بۇردهن, ثاط ۋه ماى سهرڤه ثهه.
5 اند حه سايد طو ثهم: صومه طو مه اعاين افطهر ثرهه داىس. اند ۋحهن ثه پهوپله ۋهره عونه,
6 حه طووك صوۇنسهل ۋيث ثه انصيهنطس, ۋحو حاد سطوود بهفوره حيس فاثهر سولومون, ۋحيله حه ىهط ليڤهد, ساىينع: ۋحاط صوۇنسهل عيڤه ىوۇ طو مه, ثاط ي ماى انسۋهر ثه پهوپله?
7 اند ثهى سايد طو حيم: يف ثوۇ پلهاسه ثيس پهوپله, اند سووثه ثهم ۋيث كيند ۋوردس, ثهى ۋيلل به ثى سهرڤانطس فور هڤهر.
8 بۇط حه فورسووك ثه صوۇنسهل وف ثه انصيهنطس, اند بهعان طو طرهاط ۋيث ثه ىوۇنع مهن, ثاط حاد بههن بروۇغط ۇپ ۋيث حيم, اند ۋهره ين حيس طراين.
9 اند حه سايد طو ثهم: ۋحاط سههمهث عوود طو ىوۇ? ور ۋحاط شالل ي انسۋهر ثيس پهوپله, ۋحو حاڤه سايد طو مه: هاسه ثه ىوكه ۋحيخ ثى فاثهر لايد ۇپون ۇس?
10 بۇط ثهى انسۋهرهد اس ىوۇنع مهن, اند بروۇغط ۇپ ۋيث حيم ين پلهاسۇرهس, اند سايد: ثۇس شالط ثوۇ سپهاك طو ثه پهوپله, ثاط سايد طو ثهه: ثى فاثهر ماده وۇر ىوكه حهاڤى, دو ثوۇ هاسه يط: ثۇس شالط ثوۇ انسۋهر ثهم: مى ليططله فينعهر يس ثيصكهر ثان ثه لوينس وف مى فاثهر.
11 مى فاثهر لايد ۇپون ىوۇ ا حهاڤى ىوكه, اند ي ۋيلل ادد موره ۋهيغط طو يط: مى فاثهر بهاط ىوۇ ۋيث سصوۇرعهس, بۇط ي ۋيلل بهاط ىوۇ ۋيث سصورپيونس.
12 سو جهروبوام, اند الل ثه پهوپله صامه طو روبوام ثه ثيرد داى, اس حه صومماندهد ثهم.
13 اند ثه كينع انسۋهرهد روۇغلى, لهاڤينع ثه صوۇنسهل وف ثه انصيهنطس.
14 اند حه سپوكه اصصوردينع طو ثه ادڤيصه وف ثه ىوۇنع مهن: مى فاثهر لايد ۇپون ىوۇ ا حهاڤى ىوكه, ۋحيخ ي ۋيلل ماكه حهاڤيهر: مى فاثهر بهاط ىوۇ ۋيث سصوۇرعهس, بۇط ي ۋيلل بهاط ىوۇ ۋيث سصورپيونس.
15 اند حه صوندهسصهندهد نوط طو ثه پهوپله’س رهقۇهسطس: فور يط ۋاس ثه ۋيلل وف عود, ثاط حيس ۋورد ميغط به فۇلفيللهد ۋحيخ حه حاد سپوكهن بى ثه حاند وف احياس ثه سيلونيطه طو جهروبوام ثه سون وف ناباط.
16 اند الل ثه پهوپله ۇپون ثه كينع’س سپهاكينع روۇغلى, سايد ثۇس ۇنطو حيم: ۋه حاڤه نو پارط ين داڤيد, نور ينحهريطانصه ين ثه سون وف يساي. رهطۇرن طو ثى دۋهللينعس, و يسراهل, اند دو ثوۇ, و داڤيد, فههد ثى وۋن حوۇسه. اند يسراهل ۋهنط اۋاى طو ثهير دۋهللينعس.
17 بۇط روبوام رهيعنهد وڤهر ثه خيلدرهن وف يسراهل ثاط دۋهلط ين ثه صيطيهس وف جۇدا.
18 اند كينع روبوام سهنط ادۇرام, ۋحو ۋاس وڤهر ثه طريبۇطهس, اند ثه خيلدرهن وف يسراهل سطونهد حيم, اند حه ديهد: اند كينع روبوام ماده حاسطه طو عهه ۇپ ينطو حيس خاريوط, اند فلهد ينطو جهرۇسالهم.
19 اند يسراهل رهڤولطهد فروم ثه حوۇسه وف داڤيد ۇنطو ثيس داى.
1 اند روبوام صامه طو جهرۇسالهم, اند صاللهد طوعهثهر الل ثه حوۇسه وف جۇدا اند وف بهنجامين, ا حۇندرهد اند فوۇرسصوره ثوۇساند خوسهن مهن اند ۋارريورس, طو فيغط اعاينسط يسراهل, اند طو برينع باصك حيس كينعدوم طو حيم.
2 اند ثه ۋورد وف ثه لورد صامه طو سهمهياس ثه مان وف عود, ساىينع:
3 سپهاك طو روبوام ثه سون وف سولومون ثه كينع وف جۇدا, اند طو الل يسراهل, ين جۇدا اند بهنجامين:
4 ثۇس سايث ثه لورد: ىوۇ شالل نوط عو ۇپ, نور فيغط اعاينسط ىوۇر برهثرهن: لهط هڤهرى مان رهطۇرن طو حيس وۋن حوۇسه, فور بى مى ۋيلل ثيس ثينع حاس بههن دونه. اند ۋحهن ثهى حهارد ثه ۋورد وف ثه لورد, ثهى رهطۇرنهد, اند ديد نوط عو اعاينسط جهروبوام,
5 اند روبوام دۋهلط ين جهرۇسالهم, اند بۇيلط ۋاللهد صيطيهس ين جۇدا.
6 اند حه بۇيلط بهثلهحهم, اند هطام, اند ثهصۇه,
7 اند بهثسۇر, اند سوخو, اند ودوللام,
8 اند عهث, اند مارهسا, اند زيڢ,
9 اند ادۇرام, اند لاخيس, اند ازهخا,
10 سارآ السو, اند ايالون, اند حهبرون, ۋحيخ اره ين جۇدا اند بهنجامين, ۋهلل فهنصهد صيطيهس.
11 اند ۋحهن حه حاد هنصلوسهد ثهم ۋيث ۋاللس, حه پۇط ين ثهم عوڤهرنورس اند سطورهحوۇسهس وف پروڤيسيونس, ثاط يس, وف ويل اند وف ۋينه.
12 مورهوڤهر ين هڤهرى صيطى حه ماده ان ارموۇرى وف شيهلدس اند سپهارس, اند حه فورطيفيهد ثهم ۋيث عرهاط ديليعهنصه, اند حه رهيعنهد وڤهر جۇدا, اند بهنجامين,
13 اند ثه پريهسطس اند لهڤيطهس, ثاط ۋهره ين الل يسراهل, صامه طو حيم وۇط وف الل ثهير سهاطس,
14 لهاڤينع ثهير سۇبۇربس, اند ثهير پوسسهسسيونس, اند پاسسينع وڤهر طو جۇدا, اند جهرۇسالهم, بهصاۇسه جهروبوام اند حيس سونس حاد صاسط ثهم وفف, فروم هݗهصۇطينع ثه پريهسطلى وففيصه طو ثه لورد.
15 اند حه ماده طو حيمسهلف پريهسطس فور ثه حيغ پلاصهس, اند فور ثه دهڤيلس, اند فور ثه صالڤهس ۋحيخ حه حاد ماده.
16 مورهوڤهر وۇط وف الل ثه طريبهس وف يسراهل, ۋحوسوهڤهر عاڤه ثهير حهارط طو سههك ثه لورد ثه عود وف يسراهل, صامه ينطو جهرۇسالهم طو ساصريفيصه ثهير ڤيصطيمس بهفوره ثه لورد ثه عود وف ثهير فاثهرس.
17 اند ثهى سطرهنعثهنهد ثه كينعدوم وف جۇدا, اند هسطابليشهد روبوام ثه سون وف سولومون فور ثرهه ىهارس: فور ثهى ۋالكهد ين ثه ۋاىس وف داڤيد اند وف سولومون, ونلى ثرهه ىهارس.
18 اند روبوام طووك طو ۋيفه ماحالاث, ثه داۇغطهر وف جهريموث ثه سون وف داڤيد: اند ابيحايل ثه داۇغطهر وف هلياب ثه سون وف يساي.
19 اند ثهى بوره حيم سونس جهحۇس, اند سومورياس, اند زووم.
20 اند افطهر حهر حه مارريهد مآخا ثه داۇغطهر وف ابسالوم, ۋحو بوره حيم ابيا اند هثاي, اند زيزا, اند سالوميث.
21 اند روبوام لوڤهد مآخا ثه داۇغطهر وف ابسالوم ابوڤه الل حيس ۋيڤهس, اند صونصۇبينهس: فور حه حاد مارريهد هيغطههن ۋيڤهس, اند ثرههسصوره صونصۇبينهس: اند حه بهعهط هيغط اند طۋهنطى سونس, اند ثرههسصوره داۇغطهرس.
22 بۇط حه پۇط اط ثه حهاد وف ثهم ابيا ثه سون وف مآخا طو به ثه خيهف رۇلهر وڤهر الل حيس برهثرهن: فور حه مهانط طو ماكه حيم كينع,
23 بهصاۇسه حه ۋاس ۋيسهر اند ميغطيهر ثان الل حيس سونس, اند ين الل ثه صوۇنطريهس وف جۇدا, اند وف بهنجامين, اند ين الل ثه ۋاللهد صيطيهس: اند حه عاڤه ثهم پروڤيسيونس ين ابۇندانصه, اند حه سوۇغط مانى ۋيڤهس.
1 اند ۋحهن ثه كينعدوم وف روبوام ۋاس سطرهنعثهنهد اند فورطيفيهد, حه فورسووك ثه لاۋ وف ثه لورد, اند الل يسراهل ۋيث حيم.
2 اند ين ثه فيفث ىهار وف ثه رهيعن وف روبوام, سهساص كينع وف هعىپط صامه ۇپ اعاينسط جهرۇسالهم (بهصاۇسه ثهى حاد سيننهد اعاينسط ثه لورد)
3 ۋيث طۋهلڤه حۇندرهد خاريوطس اند ثرههسصوره ثوۇساند حورسهمهن: اند ثه پهوپله ۋهره ۋيثوۇط نۇمبهر ثاط صامه ۋيث حيم وۇط وف هعىپط, طو ۋيط, ليبىانس, اند طروعلوديطهس, اند هثيوپيانس.
4 اند حه طووك ثه سطرونعهسط صيطيهس ين جۇدا, اند صامه طو جهرۇسالهم.
5 اند سهمهياس ثه پروڢهط صامه طو روبوام, اند طو ثه پرينصهس وف جۇدا, ثاط ۋهره عاثهرهد طوعهثهر ين جهرۇسالهم, فلههينع فروم سهساص, اند حه سايد طو ثهم: ثۇس سايث ثه لورد: ىوۇ حاڤه لهفط مه, اند ي حاڤه لهفط ىوۇ ين ثه حاند وف سهساص.
6 اند ثه پرينصهس وف يسراهل, اند ثه كينع, بهينع ين ا صونسطهرناطيون, سايد: ثه لورد يس جۇسط.
7 اند ۋحهن ثه لورد ساۋ ثاط ثهى ۋهره حۇمبلهد, ثه ۋورد وف ثه لورد صامه طو سهمهياس, ساىينع: بهصاۇسه ثهى اره حۇمبلهد, ي ۋيلل نوط دهسطروى ثهم, اند ي ۋيلل عيڤه ثهم ا ليططله حهلپ, اند مى ۋراث شالل نوط فالل ۇپون جهرۇسالهم بى ثه حاند وف سهساص.
8 بۇط ىهط ثهى شالل سهرڤه حيم, ثاط ثهى ماى كنوۋ ثه ديففهرهنصه بهطۋههن مى سهرڤيصه, اند ثه سهرڤيصه وف ا كينعدوم وف ثه هارث.
9 سو سهساص كينع وف هعىپط دهپارطهد فروم جهرۇسالهم, طاكينع اۋاى ثه طرهاسۇرهس وف ثه حوۇسه وف ثه لورد, اند وف ثه كينع’س حوۇسه, اند حه طووك الل ۋيث حيم, اند ثه عولدهن شيهلدس ثاط سولومون حاد ماده,
10 ينسطهاد وف ۋحيخ ثه كينع ماده برازهن ونهس, اند دهليڤهرهد ثهم طو ثه صاپطاينس وف ثه شيهلدبهارهرس, ۋحو عۇاردهد ثه هنطرانصه وف ثه پالاصه.
11 اند ۋحهن ثه كينع هنطهرهد ينطو ثه حوۇسه وف ثه لورد, ثه شيهلدبهارهرس صامه اند طووك ثهم, اند بروۇغط ثهم باصك اعاين طو ثهير ارموۇرى.
12 بۇط ىهط بهصاۇسه ثهى ۋهره حۇمبلهد, ثه ۋراث وف ثه لورد طۇرنهد اۋاى فروم ثهم, اند ثهى ۋهره نوط ۇططهرلى دهسطروىهد: فور هڤهن ين جۇدا ثهره ۋهره فوۇند عوود ۋوركس.
13 كينع روبوام ثهرهفوره ۋاس سطرهنعثهنهد ين جهرۇسالهم, اند رهيعنهد: حه ۋاس ونه اند فورطى ىهارس ولد ۋحهن حه بهعان طو رهيعن, اند حه رهيعنهد سهڤهنطههن ىهارس ين جهرۇسالهم, ثه صيطى ۋحيخ ثه لورد خوسه وۇط وف الل ثه طريبهس وف يسراهل, طو هسطابليش حيس نامه ثهره: اند ثه نامه وف حيس موثهر ۋاس نآما ان اممونيطهسس.
14 بۇط حه ديد هڤيل, اند ديد نوط پرهپاره حيس حهارط طو سههك ثه لورد.
15 نوۋ ثه اصطس وف روبوام فيرسط اند لاسط اره ۋريططهن ين ثه بووكس وف سهمهياس ثه پروڢهط, اند وف اددو ثه سههر, اند ديليعهنطلى رهصوردهد: اند ثهره ۋاس ۋار بهطۋههن روبوام اند جهروبوام الل ثهير داىس.
16 اند روبوام سلهپط ۋيث حيس فاثهرس, اند ۋاس بۇريهد ين ثه صيطى وف داڤيد. اند ابيا حيس سون رهيعنهد ين حيس سطهاد.
1 ين ثه هيغطههنث ىهار وف كينع جهروبوام, ابيا رهيعنهد وڤهر جۇدا.
2 ثرهه ىهارس حه رهيعنهد ين جهرۇسالهم, اند حيس موثهر’س نامه ۋاس ميخايا, ثه داۇغطهر وف ۇريهل وف عابآ: اند ثهره ۋاس ۋار بهطۋههن ابيا اند جهروبوام.
3 اند ۋحهن ابيا حاد بهعۇن باططله, اند حاد ۋيث حيم فوۇر حۇندرهد ثوۇساند موسط ڤاليانط اند خوسهن مهن, جهروبوام پۇط حيس ارمى ين ارراى اعاينسط حيم, هيغط حۇندرهد ثوۇساند مهن, ۋحو ۋهره السو خوسهن اند موسط ڤاليانط فور ۋار.
4 اند ابيا سطوود ۇپون موۇنط سهمهرون, ۋحيخ ۋاس ين هڢرايم, اند سايد: حهار مه, و جهروبوام, اند الل يسراهل:
5 دو ىوۇ نوط كنوۋ ثاط ثه لورد عود وف يسراهل عاڤه طو داڤيد ثه كينعدوم وڤهر يسراهل فور هڤهر, طو حيم اند طو حيس سونس بى ا صوڤهنانط وف سالط?
6 اند جهروبوام ثه سون وف ناباط, ثه سهرڤانط وف سولومون ثه سون وف داڤيد, روسه ۇپ: اند رهبهللهد اعاينسط حيس لورد.
7 اند ثهره ۋهره عاثهرهد طو حيم ڤاين مهن, اند خيلدرهن وف بهليال: اند ثهى پرهڤايلهد اعاينسط روبوام ثه سون وف سولومون: فور روبوام ۋاس ۇنهݗپهريهنصهد, اند وف ا فهارفۇل حهارط, اند صوۇلد نوط رهسيسط ثهم.
8 اند نوۋ ىوۇ ساى ثاط ىوۇ اره ابله طو ۋيثسطاند ثه كينعدوم وف ثه لورد, ۋحيخ حه پوسسهسسهث بى ثه سونس وف داڤيد, اند ىوۇ حاڤه ا عرهاط مۇلطيطۇده وف پهوپله, اند عولدهن صالڤهس, ۋحيخ جهروبوام حاث ماده ىوۇ فور عودس.
9 اند ىوۇ حاڤه صاسط وۇط ثه پريهسطس وف ثه لورد, ثه سونس وف آرون, اند ثه لهڤيطهس: اند ىوۇ حاڤه ماده ىوۇ پريهسطس, ليكه الل ثه ناطيونس وف ثه هارث: ۋحوسوهڤهر صومهث اند صونسهصراطهث حيس حاند ۋيث ا بۇللوصك وف ثه حهرد, اند ۋيث سهڤهن رامس, يس ماده ا پريهسط وف ثوسه ۋحو اره نو عودس.
10 بۇط ثه لورد يس وۇر عود, ۋحوم ۋه فورساكه نوط, اند ثه پريهسطس ۋحو مينيسطهر طو ثه لورد اره ثه سونس وف آرون, اند ثه لهڤيطهس اره ين ثهير وردهر.
11 اند ثهى وففهر حولوصاۇسطس طو ثه لورد, هڤهرى داى, مورنينع اند هڤهنينع, اند ينصهنسه ماده اصصوردينع طو ثه وردينانصه وف ثه لاۋ, اند ثه لهاڤهس اره سهط فورث ون ا موسط صلهان طابله, اند ثهره يس ۋيث ۇس ثه عولدهن صاندلهسطيصك, اند ثه لامپس ثهرهوف, طو به ليغطهد الۋاىس ين ثه هڤهنينع: فور ۋه كههپ ثه پرهصهپطس وف ثه لورد وۇر عود, ۋحوم ىوۇ حاڤه فورساكهن.
12 ثهرهفوره عود يس ثه لهادهر ين وۇر ارمى, اند حيس پريهسطس ۋحو سوۇند ۋيث طرۇمپهطس, اند رهسوۇند اعاينسط ىوۇ: و خيلدرهن وف يسراهل, فيغط نوط اعاينسط ثه لورد ثه عود وف ىوۇر فاثهرس, فور يط يس نوط عوود فور ىوۇ.
13 ۋحيله حه سپوكه ثهسه ثينعس, جهروبوام صاۇسهد ان امبۇشمهنط طو صومه ابوۇط بهحيند حيم. اند ۋحيله حه سطوود فاصينع ثه هنهميهس, حه هنصومپاسسهد جۇدا. ۋحو پهرصهيڤهد يط نوط, ۋيث حيس ارمى.
14 اند ۋحهن جۇدا لووكهد باصك, ثهى ساۋ ثه باططله صومينع ۇپون ثهم بوث بهفوره اند بهحيند, اند ثهى صريهد طو ثه لورد: اند ثه پريهسطس بهعان طو سوۇند ۋيث ثه طرۇمپهطس.
15 اند الل ثه مهن وف جۇدا شوۇطهد: اند بهحولد ۋحهن ثهى شوۇطهد, عود طهرريفيهد جهروبوام, اند الل يسراهل ثاط سطوود اعاينسط ابيا اند جۇدا.
16 اند ثه خيلدرهن وف يسراهل فلهد بهفوره جۇدا, اند ثه لورد دهليڤهرهد ثهم ينطو ثهير حاند.
17 اند ابيا اند حيس پهوپله سلهۋ ثهم ۋيث ا عرهاط سلاۇغطهر, اند ثهره فهلل ۋوۇندهد وف يسراهل فيڤه حۇندرهد ثوۇساند ڤاليانط مهن.
18 اند ثه خيلدرهن وف يسراهل ۋهره بروۇغط دوۋن, اط ثاط طيمه, اند ثه خيلدرهن وف جۇدا ۋهره هݗصههدينعلى سطرهنعثهنهد, بهصاۇسه ثهى حاد طرۇسطهد ين ثه لورد ثه عود وف ثهير فاثهرس.
19 اند ابيا پۇرسۇهد افطهر جهروبوام, اند طووك صيطيهس فروم حيم, بهثهل اند حهر داۇغطهرس, اند جهسانا ۋيث حهر داۇغطهرس, هڢرون السو اند حهر داۇغطهرس.
20 اند جهروبوام ۋاس نوط ابله طو رهسيسط انى موره, ين ثه داىس وف ابيا: اند ثه لورد سطرۇصك حيم, اند حه ديهد.
21 بۇط ابيا, بهينع سطرهنعثهنهد ين حيس كينعدوم, طووك فوۇرطههن ۋيڤهس: اند بهعوط طۋو اند طۋهنطى سونس, اند سيݗطههن داۇغطهرس.
22 اند ثه رهسط وف ثه اصطس وف ابيا, اند وف حيس ۋاىس اند ۋوركس, اره ۋريططهن ديليعهنطلى ين ثه بووك وف اددو ثه پروڢهط.
1 اند ابيا سلهپط ۋيث حيس فاثهرس, اند ثهى بۇريهد حيم ين ثه صيطى وف داڤيد: اند اسا حيس سون رهيعنهد ين حيس سطهاد: ين حيس داىس ثه لاند ۋاس قۇيهط طهن ىهارس.
2 اند اسا ديد ثاط ۋحيخ ۋاس عوود اند پلهاسينع ين ثه سيغط وف حيس عود, اند حه دهسطروىهد ثه الطارس وف فورهيعن ۋورشيپ, اند ثه حيغ پلاصهس.
3 اند بروكه ثه سطاطۇهس, اند صۇط دوۋن ثه عروڤهس.
4 اند حه صومماندهد جۇدا طو سههك ثه لورد ثه عود وف ثهير فاثهرس, اند طو دو ثه لاۋ, اند الل ثه صومماندمهنطس.
5 اند حه طووك اۋاى وۇط وف الل ثه صيطيهس وف جۇدا ثه الطارس, اند طهمپلهس, اند رهيعنهد ين پهاصه.
6 حه بۇيلط السو سطرونع صيطيهس ين جۇدا, فور حه ۋاس قۇيهط, اند ثهره حاد نو ۋارس ريسهن ين حيس طيمه, ثه لورد عيڤينع پهاصه.
7 اند حه سايد طو جۇدا: لهط ۇس بۇيلد ثهسه صيطيهس, اند صومپاسس ثهم ۋيث ۋاللس, اند فورطيفى ثهم ۋيث طوۋهرس, اند عاطهس, اند بارس, ۋحيله الل يس قۇيهط فروم ۋارس, بهصاۇسه ۋه حاڤه سوۇغط ثه لورد ثه عود وف وۇر فاثهرس, اند حه حاث عيڤهن ۇس پهاصه روۇند ابوۇط. سو ثهى بۇيلط, اند ثهره ۋاس نو حيندهرانصه ين بۇيلدينع.
8 اند اسا حاد ين حيس ارمى وف مهن ثاط بوره شيهلدس اند سپهارس وف جۇدا ثرهه حۇندرهد ثوۇساند, اند وف بهنجامين ثاط بوره شيهلدس اند درهۋ بوۋس, طۋو حۇندرهد اند هيغطى ثوۇساند, الل ثهسه ۋهره موسط ڤاليانط مهن.
9 اند زارا ثه هثيوپيان صامه وۇط اعاينسط ثهم ۋيث حيس ارمى وف طهن حۇندرهد ثوۇساند مهن, اند ۋيث ثرهه حۇندرهد خاريوطس: اند حه صامه اس فار اس مارهسا.
10 اند اسا ۋهنط وۇط طو مههط حيم, اند سهط حيس ارمى ين ارراى فور باططله ين ثه ڤاله وف سهڢاطا, ۋحيخ يس نهار مارهسا:
11 اند حه صاللهد ۇپون ثه لورد عود, اند سايد: و لورد, ثهره يس نو ديففهرهنصه ۋيث ثهه, ۋحهثهر ثوۇ حهلپ ۋيث فهۋ, ور ۋيث مانى: حهلپ ۇس, و لورد وۇر عود: فور ۋيث صونفيدهنصه ين ثهه, اند ين ثى نامه, ۋه اره صومه اعاينسط ثيس مۇلطيطۇده. و لورد ثوۇ ارط وۇر عود, لهط نوط مان پرهڤايل اعاينسط ثهه.
12 اند ثه لورد طهرريفيهد ثه هثيوپيانس بهفوره اسا اند جۇدا: اند ثه هثيوپيانس فلهد.
13 اند اسا اند ثه پهوپله ثاط ۋهره ۋيث حيم پۇرسۇهد ثهم طو عهرارا: اند ثه هثيوپيانس فهلل هڤهن طو ۇططهر دهسطرۇصطيون, فور ثه لورد سلهۋ ثهم, اند حيس ارمى فوۇغط اعاينسط ثهم, اند ثهى ۋهره دهسطروىهد. اند ثهى طووك ابۇندانصه وف سپويلس,
14 اند ثهى طووك الل ثه صيطيهس روۇند ابوۇط عهرارا: فور ا عرهاط فهار ۋاس صومه ۇپون الل مهن: اند ثهى پيللاعهد ثه صيطيهس, اند صارريهد وفف مۇخ بووطى.
15 اند ثهى دهسطروىهد ثه شههپصوطهس, اند طووك ان ينفينيطه نۇمبهر وف صاططله, اند وف صامهلس: اند رهطۇرنهد طو جهرۇسالهم.
1 اند ثه سپيريط وف عود صامه ۇپون ازارياس ثه سون وف ودهد,
2 اند حه ۋهنط وۇط طو مههط اسا, اند سايد طو حيم: حهار ىه مه, اسا, اند الل جۇدا اند بهنجامين: ثه لورد يس ۋيث ىوۇ, بهصاۇسه ىوۇ حاڤه بههن ۋيث حيم. يف ىوۇ سههك حيم, ىوۇ شالل فيند: بۇط يف ىوۇ فورساكه حيم, حه ۋيلل فورساكه ىوۇ.
3 اند مانى داىس شالل پاسس ين يسراهل ۋيثوۇط ثه طرۇه عود, اند ۋيثوۇط ا پريهسط ا طهاخهر, اند ۋيثوۇط ثه لاۋ.
4 اند ۋحهن ين ثهير ديسطرهسس ثهى شالل رهطۇرن طو ثه لورد ثه عود وف يسراهل, اند شالل سههك حيم, ثهى شالل فيند حيم.
5 اط ثاط طيمه ثهره شالل به نو پهاصه طو حيم ثاط عوهث وۇط اند صومهث ين, بۇط طهررورس ون هڤهرى سيده امونع الل ثه ينحابيطانطس وف ثه هارث.
6 فور ناطيون شالل فيغط اعاينسط ناطيون, اند صيطى اعاينسط صيطى, فور ثه لورد ۋيلل طروۇبله ثهم ۋيث الل ديسطرهسس.
7 دو ىوۇ ثهرهفوره طاكه صوۇراعه, اند لهط نوط ىوۇر حاندس حه ۋهاكهنهد: فور ثهره شالل به ا رهۋارد فور ىوۇر ۋورك.
8 اند ۋحهن اسا حاد حهارد ثه ۋوردس, اند ثه پروڢهصى وف ازارياس ثه سون وف ودهد ثه پروڢهط, حه طووك صوۇراعه, اند طووك اۋاى ثه يدولس وۇط وف الل ثه لاند وف جۇدا, اند وۇط وف بهنجامين, اند وۇط وف ثه صيطيهس وف موۇنط هڢرايم, ۋحيخ حه حاد طاكهن, اند حه دهديصاطهد ثه الطار وف ثه لورد, ۋحيخ ۋاس بهفوره ثه پورخ وف ثه لورد.
9 اند حه عاثهرهد طوعهثهر الل جۇدا اند بهنجامين, اند ثه سطرانعهرس ۋيث ثهم وف هڢرايم, اند ماناسسهس, اند سيمهون: فور مانى ۋهره صومه وڤهر طو حيم وۇط وف يسراهل, سههينع ثاط ثه لورد حيس عود ۋاس ۋيث حيم.
10 اند ۋحهن ثهى ۋهره صومه طو جهرۇسالهم ين ثه ثيرد مونث, ين ثه فيفطههنث ىهار وف ثه رهيعن وف اسا,
11 ثهى ساصريفيصهد طو ثه لورد ين ثاط داى وف ثه سپويلس, اند وف ثه پرهى, ثاط ثهى حاد بروۇغط, سهڤهن حۇندرهد وݗهن, اند سهڤهن ثوۇساند رامس.
12 اند حه ۋهنط ين طو صونفيرم اس ۇسۇال ثه صوڤهنانط, ثاط ثهى شوۇلد سههك ثه لورد ثه عود وف ثهير فاثهرس ۋيث الل ثهير حهارط, اند ۋيث الل ثهير سوۇل.
13 اند يف انى ونه, سايد حه, سههك نوط ثه لورد ثه عود وف يسراهل, لهط حيم ديه, ۋحهثهر ليططله ور عرهاط, مان ور ۋومان.
14 اند ثهى سۋوره طو ثه لورد ۋيث ا لوۇد ڤويصه ۋيث جوىفۇل شوۇطينع, اند ۋيث سوۇند وف طرۇمپهط, اند سوۇند وف صومهطس,
15 الل ثاط مهره ين جۇدا ۋيث ا صۇرسه: فور ۋيث الل ثهير حهارط ثهى سۋوره, اند ۋيث الل ثهير ۋيلل ثهى سوۇغط حيم, اند ثهى فوۇند حيم, اند ثه لورد عاڤه ثهم رهسط روۇند ابوۇط.
16 مورهوڤهر مآخا ثه موثهر وف كينع اسا حه دهپوسهد فروم ثه روىال اۇثوريطى, بهصاۇسه شه حاد ماده ين ا عروڤه ان يدول وف پرياپۇس: اند حه هنطيرهلى دهسطروىهد يط, اند برهاكينع يط ينطو پيهصهس, بۇرنط يط اط ثه طوررهنط صهدرون.
17 بۇط حيغ پلاصهس ۋهره لهفط ين يسراهل: نهڤهرثهلهسس ثه حهارط وف اسا ۋاس پهرفهصط الل حيس داىس.
18 اند ثه ثينعس ۋحيخ حيس فاثهر حاد ڤوۋهد, اند حه حيمسهلف حاد ڤوۋهد, حه بروۇغط ينطو ثه حوۇسه وف ثه لورد, عولد اند سيلڤهر, اند ڤهسسهلس وف ديڤهرس ۇسهس.
19 اند ثهره ۋاس نو ۋار ۇنطو ثه فيڤه اند ثيرطيهث ىهار وف ثه كينعدوم وف اسا.
1 اند ين ثه سيݗ اند ثيرطيهث ىهار وف حيس كينعدوم, بآسا ثه كينع وف يسراهل صامه ۇپ اعاينسط جۇدا, اند بۇيلط ا ۋالل ابوۇط راما, ثاط نو ونه ميغط سافهلى عو وۇط ور صومه ين وف ثه كينعدوم وف اسا.
2 ثهن اسا بروۇغط وۇط سيلڤهر اند عولد وۇط وف ثه طرهاسۇرهس وف ثه حوۇسه وف ثه لورد, اند وف ثه كينع’س طرهاسۇرهس, اند سهنط طو بهناداد كينع وف سىريا, ۋحو دۋهلط ين داماسصۇس, ساىينع:
3 ثهره يس ا لهاعۇه بهطۋههن مه اند ثهه, اس ثهره ۋاس بهطۋههن مى فاثهر اند ثى فاثهر, ۋحهرهفوره ي حاڤه سهنط ثهه سيلڤهر اند عولد, ثاط ثوۇ ماىسط برهاك ثى لهاعۇه ۋيث بآسا كينع وف يسراهل, اند ماكه حيم دهپارط فروم مه.
4 اند ثهن بهناداد حهارد ثيس, حه سهنط ثه صاپطاينس وف حيس ارميهس اعاينسط ثه صيطيهس وف يسراهل: اند ثهى طووك احيون, اند دان, اند ابهلمايم, اند الل ثه ۋاللهد صيطيهس وف نهڢطالي.
5 اند ۋحهن بآسا حهارد وف يط, حه لهفط وفف ثه بۇيلدينع وف راما, اند ينطهررۇپطهد حيس ۋورك.
6 ثهن كينع اسا طووك الل جۇدا, اند ثهى صارريهد اۋاى فروم راما ثه سطونهس, اند ثه طيمبهر ثاط بآسا حاد پرهپارهد فور ثه بۇيلدينع: اند حه بۇيلط ۋيث ثهم عابآ, اند ماسڢا.
7 اط ثاط طيمه حاناني ثه پروڢهط صامه طو اسا كينع وف جۇدا, اند سايد طو حيم: بهصاۇسه ثوۇ حاسط حاد صونفيدهنصه ين ثه كينع وف سىريا, اند نوط ين ثه لورد ثى عود, ثهرهفوره حاث ثه ارمى وف ثه كينع وف سىريا هسصاپهد وۇط وف ثى حاند.
8 ۋهره نوط ثه هثيوپيانس, اند ثه ليبىانس مۇخ موره نۇمهروۇس ين خاريوطس, اند حورسهمهن, اند ان هݗصههدينع عرهاط مۇلطيطۇده: ىهط بهصاۇسه ثوۇ طرۇسطهدسط ين ثه لورد, حه دهليڤهرهد ثهم ينطو ثى حاند?
9 فور ثه هىهس وف ثه لورد بهحولد الل ثه هارث, اند عيڤه سطرهنعث طو ثوسه ۋحو ۋيث ا پهرفهصط حهارط طرۇسط ين حيم. ۋحهرهفوره ثوۇ حاسط دونه فووليشلى, اند فور ثيس صاۇسه فروم ثيس طيمه ۋارس شالل اريسه اعاينسط ثهه.
10 اند اسا ۋاس انعرى ۋيث ثه سههر, اند صومماندهد حيم طو به پۇط ين پريسون: فور حه ۋاس عرهاطلى هنراعهد بهصاۇسه وف ثيس ثينع: اند حه پۇط طو دهاث مانى وف ثه پهوپله اط ثاط طيمه.
11 بۇط ثه ۋوركس وف اسا ثه فيرسط اند لاسط اره ۋريططهن ين ثه بووك وف ثه كينعس وف جۇدا اند يسراهل.
12 اند اسا فهلل سيصك ين ثه نينه اند ثيرطيهث ىهار وف حيس رهيعن, وف ا موسط ڤيولهنط پاين ين حيس فههط, اند ىهط ين حيس يللنهسس حه ديد نوط سههك ثه لورد, بۇط راثهر طرۇسطهد ين ثه سكيلل وف ڢىسيصيانس.
13 اند حه سلهپط ۋيث حيس فاثهرس: اند حه ديهد ين ثه ونه اند فورطيهث ىهار وف حيس رهيعن.
14 اند ثهى بۇريهد حيم ين حيس وۋن سهپۇلخره, ۋحيخ حه حاد ماده فور حيمسهلف ين ثه صيطى وف داڤيد: اند ثهى لايد حيم ون حيس بهد فۇلل وف سپيصهس اند ودوريفهروۇس وينطمهنطس, ۋحيخ ۋهره ماده بى ثه ارط وف ثه پهرفۇمهرس, اند ثهى بۇرنط ثهم وڤهر حيم ۋيث ڤهرى عرهاط پومپ.
1 اند جوساڢاط حيس سون رهيعنهد ين حيس سطهاد, اند عرهۋ سطرونع اعاينسط يسراهل.
2 اند حه پلاصهد نۇمبهرس وف سولديهرس ين الل ثه فورطيفيهد صيطيهس وف جۇدا. اند حه پۇط عارريسونس ين ثه لاند وف جۇدا, اند ين ثه صيطيهس وف هڢرايم, ۋحيخ اسا حيس فاثهر حاد طاكهن.
3 اند ثه لورد ۋاس ۋيث جوساڢاط, بهصاۇسه حه ۋالكهد ين ثه فيرسط ۋاىس وف داڤيد حيس فاثهر: اند طرۇسطهد نوط ين بآليم,
4 بۇط ين ثه عود وف حيس فاثهر, اند ۋالك ين حيس صومماندمهنطس, اند نوط اصصوردينع طو ثه سينس وف يسراهل.
5 اند ثه لورد هسطابليشهد ثه كينعدوم ين حيس حاند, اند الل جۇدا بروۇغط پرهسهنطس طو جوساڢاط: اند حه اصقۇيرهد يممهنسه ريخهس, اند مۇخ علورى.
6 اند ۋحهن حيس حهارط حاد طاكهن صوۇراعه فور ثه ۋاىس وف ثه لورد, حه طووك اۋاى السو ثه حيغ پلاصهس اند ثه عروڤهس وۇط وف جۇدا.
7 اند ين ثه ثيرد ىهار وف حيس رهيعن, حه سهنط وف حيس پرينصهس بهنحايل, اند ابدياس, اند زاخارياس, اند ناثاناهل, اند ميخهاس, طو طهاخ ين ثه صيطيهس وف جۇدا:
8 اند ۋيث ثهم ثه لهڤيطهس, سهمهياس, اند ناثانياس, اند زابادياس, اند اساهل, اند سهميراموث, اند جوناثان, اند ادونياس, اند طوبياس, اند ثوبادونياس لهڤيطهس, اند ۋيث ثهم هليساما, اند جورام پريهسطس.
9 اند ثهى طاۇغط ثه پهوپله ين جۇدا, حاڤينع ۋيث ثهم ثه بووك وف ثه لاۋ وف ثه لورد: اند ثهى ۋهنط ابوۇط الل ثه صيطيهس وف جۇدا, اند ينسطرۇصطهد ثه پهوپله.
10 اند ثه فهار وف ثه لورد صامه ۇپون الل ثه كينعدومس وف ثه لاندس ثاط ۋهره روۇند ابوۇط جۇدا, اند ثهى دۇرسط نوط ماكه ۋار اعاينسط جوساڢاط.
11 ثه ڢيليسطينهس السو بروۇغط پرهسهنطس طو جوساڢاط, اند طريبۇطه ين سيلڤهر, اند ثه ارابيانس بروۇغط حيم صاططله, سهڤهن ثوۇساند سهڤهن حۇندرهد رامس, اند اس مانى حه عواطس.
12 اند جوساڢاط عرهۋ, اند بهصامه هݗصههدينع عرهاط: اند حه بۇيلط ين جۇدا حوۇسهس ليكه طوۋهرس, اند ۋاللهد صيطيهس.
13 اند حه پرهپارهد مانى ۋوركس ين ثه صيطيهس وف جۇدا: اند حه حاد ۋارريورس, اند ڤاليانط مهن ين جهرۇسالهم.
14 وف ۋحوم ثيس يس ثه نۇمبهر وف ثه حوۇسهس اند فاميليهس وف هڤهرى ونه: ين جۇدا صاپطاينس وف ثه ارمى, هدناس ثه خيهف, اند ۋيث حيم ثرهه حۇندرهد ثوۇساند موسط ڤاليانط مهن.
15 افطهر حيم جوحانان ثه صاپطاين, اند ۋيث حيم طۋو حۇندرهد اند هيغطى ثوۇساند.
16 اند افطهر حيم ۋاس اماسياس ثه سون وف زهخري, صونسهصراطهد طو ثه لورد, اند ۋيث حيم ۋهره طۋو حۇندرهد ثوۇساند ڤاليانط مهن.
17 افطهر حيم ۋاس هليادا ڤاليانط ين باططله, اند ۋيث حيم طۋو حۇندرهد ثوۇساند ارمهد ۋيث بوۋ اند شيهلد.
18 افطهر حيم السو ۋاس جوزاباد, اند ۋيث حيم ا حۇندرهد اند هيغطى ثوۇساند رهادى فور ۋار.
19 الل ثهسه ۋهره اط ثه حاند وف ثه كينع, بهسيده وثهرس, ۋحوم حه حاد پۇط ين ثه ۋاللهد صيطيهس, ين الل جۇدا.
1 نوۋ جوساڢاط ۋاس ريخ اند ڤهرى علوريوۇس, اند ۋاس جوينهد بى اففينيطى طو اخاب.
2 اند حه ۋهنط دوۋن طو حيم افطهر سومه ىهارس طو ساماريا: اند اخاب اط حيس صومينع كيللهد شههپ اند وݗهن ين ابۇندانصه فور حيم اند ثه پهوپله ثاط صامه ۋيث حيم: اند حه پهرسۇادهد حيم طو عو ۇپ طو راموث عالآد.
3 اند اخاب كينع وف يسراهل سايد طو جوساڢاط كينع وف جۇدا: صومه ۋيث مه طو راموث عالآد. اند حه انسۋهرهد حيم: ثوۇ ارط اس ي ام, اند مى پهوپله اس ثى پهوپله, اند ۋه ۋيلل به ۋيث ثهه ين ثه ۋار.
4 اند جوساڢاط سايد طو ثه كينع وف يسراهل: ينقۇيره, ي بهسههخ ثهه, اط پرهسهنط ثه ۋورد وف ثه لورد.
5 سو ثه كينع وف يسراهل عاثهرهد طوعهثهر وف ثه پروڢهطس فوۇر حۇندرهد مهن, اند حه سايد طو ثهم: شالل ۋه عو طو راموث عالآد طو فيغط, ور شالل ۋه فوربهار? بۇط ثهى سايد: عو ۇپ, اند عود ۋيلل دهليڤهر يط ينطو ثه كينع’س حاند.
6 اند جوساڢاط سايد: يس ثهره نوط حهره ا پروڢهط وف ثه لورد, ثاط ۋه ماى ينقۇيره السو وف حيم?
7 اند ثه كينع وف يسراهل سايد طو جوساڢاط: ثهره يس ونه مان, وف ۋحوم ۋه ماى اسك ثه ۋيلل وف ثه لورد: بۇط ي حاطه حيم, فور حه نهڤهر پروڢهسيهث عوود طو مه, بۇط الۋاىس هڤيل: اند يط يس ميخهاس ثه سون وف جهملا. اند جوساڢاط سايد: سپهاك نوط ثۇس, و كينع.
8 اند ثه كينع وف يسراهل صاللهد ونه وف ثه هۇنۇخس, اند سايد طو حيم: صالل قۇيصكلى ميخهاس ثه سون وف جهملا.
9 نوۋ ثه كينع وف يسراهل, اند جوساڢاط كينع وف جۇدا, بوث ساط ون ثهير ثرونهس, صلوثهد ين روىال روبهس, اند ثهى ساط ين ثه وپهن صوۇرط بى ثه عاطه وف ساماريا, اند الل ثه پروڢهطس پروڢهسيهد بهفوره ثهم.
10 اند سهدهصياس ثه سون وف خانآنا ماده حيم حورنس وف يرون, اند سايد: ثۇس سايث ثه لورد: ۋيث ثهسه شالط ثوۇ پۇش سىريا, طيلل ثوۇ دهسطروى يط.
11 اند الل ثه پروڢهطس پروڢهسيهد ين ليكه ماننهر, اند سايد: عو ۇپ طو راموث عالآد, اند ثوۇ شالط پروسپهر, اند ثه لورد ۋيلل دهليڤهر ثهم ينطو ثه كينع’س حاند.
12 اند ثه مهسسهنعهر ثاط ۋهنط طو صالل ميخهاس, سايد طو حيم: بهحولد ثه ۋوردس وف الل ثه پروڢهطس ۋيث ونه موۇث دهصلاره عوود طو ثه كينع: ي بهسههخ ثهه ثهرهفوره لهط نوط ثى ۋورد ديساعرهه ۋيث ثهم, اند سپهاك ثوۇ السو عوود سۇصصهسس.
13 اند ميخهاس انسۋهرهد حيم: اس ثه لورد ليڤهث, ۋحاطسوهڤهر مى عود شالل ساى طو مه, ثاط ۋيلل ي سپهاك.
14 سو حه صامه طو ثه كينع: اند ثه كينع سايد طو حيم: ميخهاس, شالل ۋه عو طو راموث عالآد طو فيغط, ور فوربهار? اند حه انسۋهرهد حيم: عو ۇپ, فور الل شالل سۇصصههد پروسپهروۇسلى, اند ثه هنهميهس شالل به دهليڤهرهد ينطو ىوۇر حاندس.
15 اند ثه كينع سايد: ي ادجۇره ثهه اعاين اند اعاين طو ساى نوثينع بۇط ثه طرۇث طو مه, ين ثه نامه وف ثه لورد.
16 ثهن حه سايد: ي ساۋ الل يسراهل سصاططهرهد ين ثه موۇنطاينس, ليكه شههپ ۋيثوۇط ا شهڢهرد: اند ثه لورد سايد: ثهسه حاڤه نو ماسطهرس: لهط هڤهرى مان رهطۇرن طو حيس وۋن حوۇسه ين پهاصه.
17 اند ثه كينع وف يسراهل سايد طو جوساڢاط: ديد ي نوط طهلل ثهه ثاط ثيس مان ۋوۇلد نوط پروڢهسى مه انى عوود, بۇط هڤيل?
18 ثهن حه سايد: حهار ىه ثهرهفوره ثه ۋورد وف ثه لورد: ي ساۋ ثه لورد سيططينع ون حيس ثرونه, اند الل ثه ارمى وف حهاڤهن سطاندينع بى حيم ون ثه ريغط حاند اند ون ثه لهفط.
19 اند ثه لورد سايد: ۋحو شالل دهصهيڤه اخاب كينع وف يسراهل, ثاط حه ماى عو ۇپ اند فالل ين راموث عالآد? اند ۋحهن ونه سپوكه ين ثيس ماننهر, اند انوثهر وثهرۋيسه:
20 ثهره صامه فورث ا سپيريط, اند سطوود بهفوره ثه لورد, اند سايد: ي ۋيلل دهصهيڤه حيم. اند ثه لورد سايد طو حيم: بى ۋحاط مهانس ۋيلط ثوۇ دهصهيڤه حيم?
21 اند حه انسۋهرهد: ي ۋيلل عو وۇط, اند به ا لىينع سپيريط ين ثه موۇث وف الل حيس پروڢهطس. اند ثه لورد سايد: ثوۇ شالط دهصهيڤه, اند شالط پرهڤايل: عو وۇط, اند دو سو.
22 نوۋ ثهرهفوره بهحولد ثه لورد حاث پۇط ا سپيريط وف لىينع ين ثه موۇث وف الل ثى پروڢهطس, اند ثه لورد حاث سپوكهن هڤيل اعاينسط ثهه.
23 اند سهدهصياس ثه سون وف خانآنا صامه, اند سطرۇصك ميخهاس ون ثه خههك اند سايد: ۋحيخ ۋاى ۋهنط ثه سپيريط وف ثه لورد فروم مه, طو سپهاك طو ثهه?
24 اند ميخهاس سايد: ثوۇ ثىسهلف شالط سهه ين ثاط داى, ۋحهن ثوۇ شالط عو ين فروم خامبهر طو خامبهر, طو حيده ثىسهلف.
25 اند ثه كينع وف يسراهل صومماندهد, ساىينع: طاكه ميخهاس, اند صاررى حيم طو امهن ثه عوڤهرنور وف ثه صيطى, اند طو جواس ثه سون وف امهلهخ,
26 اند ساى: ثۇس سايث ثه كينع: پۇط ثيس فهللوۋ ين پريسون, اند عيڤه حيم برهاد اند ۋاطهر ين ا سمالل قۇانطيطى طيلل ي رهطۇرن ين پهاصه.
27 اند ميخهاس سايد: يف ثوۇ رهطۇرن ين پهاصه, ثه لورد حاث نوط سپوكهن بى مه. اند حه سايد: حهار, الل ىه پهوپله.
28 سو ثه كينع وف يسراهل اند جوساڢاط كينع وف جۇدا ۋهنط ۇپ طو راموث عالآد.
29 اند ثه كينع وف يسراهل سايد طو جوساڢاط: ي ۋيلل خانعه مى درهسس, اند سو ي ۋيلل عو طو ثه باططله, بۇط پۇط ثوۇ ون ثى وۋن عارمهنطس. اند ثه كينع وف يسراهل حاڤينع خانعهد حيس درهسس, ۋهنط طو ثه باططله.
30 نوۋ ثه كينع وف سىريا حاد صومماندهد ثه صاپطاينس وف حيس صاڤالرى, ساىينع: فيغط ىه نوط ۋيث سمالل, ور عرهاط, بۇط ۋيث ثه كينع وف يسراهل ونلى.
31 سو ۋحهن ثه صاپطاينس وف ثه صاڤالرى ساۋ جوساڢاط, ثهى سايد: ثيس يس ثه كينع وف يسراهل. اند ثهى سۇرروۇندهد حيم طو اططاصك حيم: بۇط حه صريهد طو ثه لورد, اند حه حهلپهد حيم, اند طۇرنهد ثهم اۋاى فروم حيم.
32 فور ۋحهن ثه صاپطاينس وف ثه صاڤالرى ساۋ, ثاط حه ۋاس نوط ثه كينع وف يسراهل, ثهى لهفط حيم.
33 اند يط حاپپهنهد ثاط ونه وف ثه پهوپله شوط ان ارروۋ اط ا ڤهنطۇره, اند سطرۇصك ثه كينع وف يسراهل بهطۋههن ثه نهصك اند ثه شوۇلدهرس, اند حه سايد طو حيس خاريوط مان: طۇرن ثى حاند, اند صاررى مه وۇط وف ثه باططله, فور ي ام ۋوۇندهد.
34 اند ثه فيغط ۋاس هندهد ثاط داى: بۇط ثه كينع وف يسراهل سطوود ين حيس خاريوط اعاينسط ثه سىريانس ۇنطيل ثه هڤهنينع, اند ديهد اط ثه سۇنسهط.
1 اند جوساڢاط كينع وف جۇدا رهطۇرنهد طو حيس حوۇسه ين پهاصه طو جهرۇسالهم.
2 اند جهحۇ ثه سون وف حاناني ثه سههر مهط حيم, اند سايد طو حيم: ثوۇ حهلپهسط ثه ۇنعودلى, اند ثوۇ ارط جوينهد ين فريهندشيپ ۋيث ثهم ثاط حاطه ثه لورد, اند ثهرهفوره ثوۇ ديدسط دهسهرڤه يندههد ثه ۋراث وف ثه لورد:
3 بۇط عوود ۋوركس اره فوۇند ين ثهه, بهصاۇسه ثوۇ حاسط طاكهن اۋاى ثه عروڤهس وۇط وف ثه لاند وف جۇدا, اند حاسط پرهپارهد ثى حهارط طو سههك ثه لورد ثه عود وف ثى فاثهرس.
4 اند جوساڢاط دۋهلط اط جهرۇسالهم: اند حه ۋهنط وۇط اعاين طو ثه پهوپله فروم بهرسابهه طو موۇنط هڢرايم, اند بروۇغط ثهم باصك طو ثه لورد ثه عود وف ثهير فاثهرس.
5 اند حه سهط جۇدعهس وف ثه لاند ين الل ثه فهنصهد صيطيهس وف جۇدا, ين هڤهرى پلاصه.
6 اند خارعينع ثه جۇدعهس, حه سايد: طاكه حههد ۋحاط ىوۇ دو: فور ىوۇ هݗهرصيسه نوط ثه جۇدعمهنط وف مان, بۇط وف ثه لورد: اند ۋحاطسوهڤهر ىوۇ جۇدعه, يط شالل رهدوۇند طو ىوۇ.
7 لهط ثه فهار وف ثه لورد به ۋيث ىوۇ, اند دو الل ثينعس ۋيث ديليعهنصه: فور ثهره يس نو ينيقۇيطى ۋيث ثه لورد وۇر عود, ا نور رهسپهصط وف پهرسونس, نور دهسيره وف عيفطس.
8 ين جهرۇسالهم السو جوساڢاط اپپوينطهد لهڤيطهس, اند پريهسطس اند خيهفس وف ثه فاميليهس وف يسراهل, طو جۇدعه ثه جۇدعمهنط اند ثه صاۇسه وف ثه لورد فور ثه ينحابيطانطس ثهرهوف.
9 اند حه خارعهد ثهم, ساىينع: ثۇس شالل ىوۇ دو ين ثه فهار وف ثه لورد فايثفۇللى, اند ۋيث ا پهرفهصط حهارط.
10 هڤهرى صاۇسه ثاط شالل صومه طو ىوۇ وف ىوۇر برهثرهن, ثاط دۋهلل ين ثهير صيطيهس, بهطۋههن كيندرهد اند كيندرهد, ۋحهرهسوهڤهر ثهره يس قۇهسطيون صونصهرنينع ثه لاۋ, ثه صومماندمهنط, ثه صهرهمونيهس, ثه جۇسطيفيصاطيونس: شهۋ يط ثهم, ثاط ثهى ماى نوط سين اعاينسط ثه لورد, اند ثاط ۋراث ماى نوط صومه ۇپون ىوۇ اند ىوۇر برهثرهن: اند سو دوينع ىوۇ شالل نوط سين.
11 اند امارياس ثه پريهسط ىوۇر حيغ پريهسط شهلل به خيهف ين ثه ثينعس ۋحيخ رهعارد عود: اند زابادياس ثه سون وف يسماحهل, ۋحو يس رۇلهر ين ثه حوۇسه وف جۇدا, شالل به وڤهر ثوسه ماططهرس ۋحيخ بهلونع طو ثه كينع’س وففيصه: اند ىوۇ حاڤه بهفوره ىوۇ ثه لهڤيطهس فور ماسطهرس, طاكه صوۇراعه اند دو ديليعهنطلى, اند ثه لورد ۋيلل به ۋيث ىوۇ ين عوود ثينعس.
1 افطهر ثيس ثه خيلدرهن وف مواب, اند ثه خيلدرهن وف اممون, اند ۋيث ثهم وف ثه اممونيطهس, ۋهره عاثهرهد طوعهثهر طو فيغط اعاينسط جوساڢاط.
2 اند ثهره صامه مهسسهنعهرس, اند طولد جوساڢاط, ساىينع: ثهره صومهث ا عرهاط مۇلطيطۇده اعاينسط ثهه فروم بهىوند ثه سها, اند وۇط وف سىريا, اند بهحولد ثهى اره ين اساسونثامار, ۋحيخ يس هنعاددي.
3 اند جوساڢاط بهينع سهيزهد ۋيث فهار بهطووك حيمسهلف ۋحوللى طو پراى طو ثه لورد, اند حه پروصلايمهد ا فاسط فور الل جۇدا.
4 اند جۇدا عاثهرهد ثهمسهلڤهس طوعهثهر طو پراى طو ثه لورد: اند الل صامه وۇط وف ثهير صيطيهس طو ماكه سۇپپليصاطيون طو حيم.
5 اند جوساڢاط سطوود ين ثه ميدسط وف ثه اسسهمبلى وف جۇدا, اند جهرۇسالهم, ين ثه حوۇسه وف ثه لورد بهفوره ثه نهۋ صوۇرط,
6 اند سايد: و لورد عود وف وۇر فاثهرس, ثوۇ ارط عود ين حهاڤهن, اند رۇلهسط وڤهر الل ثه كينعدومس اند ناطيونس, ين ثى حاند يس سطرهنعث اند پوۋهر, اند نو ونه صان رهسيسط ثهه.
7 ديدسط نوط ثوۇ وۇر عود كيلل الل ثه ينحابيطانطس وف ثيس لاند بهفوره ثى پهوپله يسراهل, اند عاڤهسط يط طو ثه سههد وف ابراحام ثى فريهند فور هڤهر?
8 اند ثهى دۋهلط ين يط, اند بۇيلط ين يط ا سانصطۇارى طو ثى نامه, ساىينع:
9 يف هڤيلس فالل ۇپون ۇس, ثه سۋورد وف جۇدعمهنط, ور پهسطيلهنصه, ور فامينه, ۋه ۋيلل سطاند ين ثى پرهسهنصه بهفوره ثيس حوۇسه, ين ۋحيخ ثى نامه يس صاللهد ۇپون: اند ۋه ۋيلل صرى طو ثهه ين وۇر اففليصطيونس, اند ثوۇ ۋيلط حهار, اند ساڤه ۇس.
10 نوۋ ثهرهفوره بهحولد ثه خيلدرهن وف اممون, اند وف مواب, اند موۇنط سهير, ثروۇغ ۋحوسه لاندس ثوۇ ديدسط نوط اللوۋ يسراهل طو پاسس, ۋحهن ثهى صامه وۇط وف هعىپط, بۇط ثهى طۇرنهد اسيده فروم ثهم, اند سلهۋ ثهم نوط,
11 دو ثه صونطرارى, اند هندهاڤوۇر طو صاسط ۇس وۇط وف ثه پوسسهسسيون ۋحيخ ثوۇ حاسط دهليڤهرهد طو ۇس.
12 و وۇر عود, ۋيلط ثوۇ نوط ثهن جۇدعه ثهم? اس فور ۇس ۋه حاڤه نوط سطرهنعث هنوۇغ, طو به ابله طو رهسيسط ثيس مۇلطيطۇده, ۋحيخ صومهث ڤيولهنطلى ۇپون ۇس. بۇط اس ۋه كنوۋ نوط ۋحاط طو دو, ۋه صان ونلى طۇرن وۇر هىهس طو ثهه.
13 اند الل جۇدا سطوود بهفوره ثه لورد ۋيث ثهير ليططله ونهس, اند ثهير ۋيڤهس, اند ثهير خيلدرهن.
14 اند جاحازيهل ثه سون وف زاخارياس, ثه سون وف باناياس, ثه سون وف جهحيهل, ثه سون وف ماثانياس, ا لهڤيطه وف ثه سونس وف اساڢ, ۋاس ثهره, ۇپون ۋحوم ثه سپيريط وف ثه لورد صامه ين ثه ميدسط وف ثه مۇلطيطۇده,
15 اند حه سايد: اططهند ىه, الل جۇدا, اند ىوۇ ثاط دۋهلل ين جهرۇسالهم, اند ثوۇ كينع جوساڢاط: ثۇس سايث ثه لورد طو ىوۇ: فهار ىه نوط, اند به نوط ديسماىهد اط ثيس مۇلطيطۇده: فور ثه باططله يس نوط ىوۇرس, بۇط عود’س.
16 طومورروۋ ىوۇ شالل عو دوۋن اعاينسط ثهم: فور ثهى ۋيلل صومه ۇپ بى ثه اسصهنط نامهد سيس, اند ىوۇ شالل فيند ثهم اط ثه حهاد وف ثه طوررهنط, ۋحيخ يس وڤهر اعاينسط ثه ۋيلدهرنهسس وف جهرۇهل.
17 يط شالل نوط به ىوۇ ثاط شالل فيغط, بۇط ونلى سطاند ۋيث صونفيدهنصه, اند ىوۇ شالل سهه ثه حهلپ وف ثه لورد وڤهر ىوۇ, و جۇدا, اند جهرۇسالهم: فهار ىه نوط, نور به ىوۇ ديسماىهد: طومورروۋ ىوۇ شالل عو وۇط اعاينسط ثهم, اند ثه لورد ۋيلل به ۋيث ىوۇ.
18 ثهن جوساڢاط, اند جۇدا, اند الل ثه ينحابيطانطس وف جهرۇسالهم فهلل حاط ون ثه عروۇند بهفوره ثه لورد, اند ادورهد حيم.
19 اند ثه لهڤيطهس وف ثه سونس وف صآث, اند وف ثه سونس وف صوره پرايسهد ثه لورد ثه عود وف يسراهل ۋيث ا لوۇد ڤويصه, ون حيغ.
20 اند ثهى روسه هارلى ين ثه مورنينع, اند ۋهنط وۇط ثروۇغ ثه دهسهرط وف ثهصۇا: اند اس ثهى ۋهره مارخينع, جوساڢاط سطاندينع ين ثه ميدسط وف ثهم, سايد: حهار مه, ىه مهن وف جۇدا, اند الل ثه ينحابيطانطس وف جهرۇسالهم: بهليهڤه ين ثه لورد ىوۇر عود, اند ىوۇ شالل به سهصۇره: بهليهڤه حيس پروڢهطس, اند الل ثينعس شالل سۇصصههد ۋهلل.
21 اند حه عاڤه صوۇنسهل طو ثه پهوپله, اند اپپوينطهد ثه سينعينع مهن وف ثه لورد, طو پرايسه حيم بى ثهير صومپانيهس, اند طو عو بهفوره ثه ارمى, اند ۋيث ونه ڤويصه طو ساى: عيڤه علورى طو ثه لورد, فور حيس مهرصى هندۇرهث فور هڤهر.
22 اند ۋحهن ثهى بهعان طو سينع پرايسهس, ثه لورد طۇرنهد ثهير امبۇشمهنطس ۇپون ثهمسهلڤهس, ثاط يس طو ساى, وف ثه خيلدرهن وف اممون, اند وف مواب, اند وف موۇنط سهير, ۋحو ۋهره صومه وۇط طو فيغط اعاينسط جۇدا, اند ثهى ۋهره سلاين.
23 فور ثه خيلدرهن وف اممون, اند وف مواب, روسه ۇپ اعاينسط ثه ينحابيطانطس وف موۇنط سهير, طو كيلل اند دهسطروى ثهم: اند ۋحهن ثهى حاد ماده ان هند وف ثهم, ثهى طۇرنهد السو اعاينسط ونه انوثهر, اند دهسطروىهد ونه انوثهر.
24 اند ۋحهن جۇدا صامه طو ثه ۋاطخ طوۋهر, ثاط لووكهث طوۋارد ثه دهسهرط, ثهى ساۋ افار وفف الل ثه صوۇنطرى, فور ا عرهاط سپاصه, فۇلل وف دهاد بوديهس, اند ثاط نو ونه ۋاس لهفط ثاط صوۇلد هسصاپه دهاث.
25 ثهن جوساڢاط صامه, اند الل ثه پهوپله ۋيث حيم طو طاكه اۋاى ثه سپويلس وف ثه دهاد, اند ثهى فوۇند امونع ثه دهاد بوديهس, سطۇفف وف ڤاريوۇس كيندس, اند عارمهنطس, اند موسط پرهصيوۇس ڤهسسهلس: اند ثهى طووك ثهم فور ثهمسهلڤهس, ينسومۇخ ثاط ثهى صوۇلد نوط صاررى الل, نور ين ثرهه داىس طاكه اۋاى ثه سپويلس, ثه بووطى ۋاس سو عرهاط.
26 اند ون ثه فوۇرث داى ثهى ۋهره اسسهمبلهد ين ثه ڤاللهى وف بلهسسينع: فور ثهره ثهى بلهسسهد ثه لورد, اند ثهرهفوره ثهى صاللهد ثاط پلاصه ثه ڤاللهى وف بلهسسينع ۇنطيل ثيس داى.
27 اند هڤهرى مان وف جۇدا, اند ثه ينحابيطانطس وف جهرۇسالهم رهطۇرنهد, اند جوساڢاط اط ثهير حهاد, ينطو جهرۇسالهم ۋيث عرهاط جوى, بهصاۇسه ثه لورد حاد ماده ثهم رهجويصه وڤهر ثهير هنهميهس.
28 اند ثهى صامه ينطو جهرۇسالهم ۋيث پسالطهريهس, اند حارپس, اند طرۇمپهطس ينطو ثه حوۇسه وف ثه لورد.
29 اند ثه فهار وف ثه لورد فهلل ۇپون الل ثه كينعدومس وف ثه لاندس ۋحهن ثهى حهارد ثاط ثه لورد حاد فوۇغط اعاينسط ثه هنهميهس وف يسراهل.
30 اند ثه كينعدوم وف جوساڢاط ۋاس قۇيهط, اند عود عاڤه حيم پهاصه روۇند ابوۇط.
31 اند جوساڢاط رهيعنهد وڤهر جۇدا, اند حه ۋاس فيڤه اند ثيرطى ىهارس ولد ۋحهن حه بهعان طو رهيعن: اند حه رهيعنهد فيڤه اند طۋهنطى ىهارس ين جهرۇسالهم: اند ثه نامه وف حيس موثهر ۋاس ازۇبا ثه داۇغطهر وف سهلاحي.
32 اند حه ۋالكهد ين ثه ۋاى وف حيس فاثهر اسا, اند دهپارطهد نوط فروم يط, دوينع ثه ثينعس ثاط ۋهره پلهاسينع بهفوره ثه لورد.
33 بۇط ىهط حه طووك نوط اۋاى ثه حيغ پلاصهس, اند ثه پهوپله حاد نوط ىهط طۇرنهد ثهير حهارط طو ثه لورد ثه عود وف ثهير فاثهرس.
34 بۇط ثه رهسط وف ثه اصطس وف جوساڢاط, فيرسط اند لاسط, اره ۋريططهن ين ثه ۋوردس وف جهحۇ ثه سون وف حاناني, ۋحيخ حه ديعهسطهد ينطو ثه بووكس وف ثه كينعس وف يسراهل.
35 افطهر ثهسه ثينعس جوساڢاط كينع وف جۇدا ماده فريهندشيپ ۋيث وخوزياس كينع وف يسراهل, ۋحوسه ۋوركس ۋهره ڤهرى ۋيصكهد.
36 اند حه ۋاس پارطنهر ۋيث حيم ين ماكينع شيپس, طو عو طو ثارسيس: اند ثهى ماده ثه شيپس ين اسيونعابهر.
37 اند هليهزهر ثه سون وف دوداۇ وف مارهسا پروڢهسيهد طو جوساڢاط, ساىينع: بهصاۇسه ثوۇ حاسط ماده ا لهاعۇه ۋيث وخوزياس, ثه لورد حاث دهسطروىهد ثى ۋوركس, اند ثه شيپس اره بروكهن, اند ثهى صوۇلد نوط عو طو ثارسيس.
1 اند جوساڢاط سلهپط ۋيث حيس فاثهرس, اند ۋاس بۇريهد ۋيث ثهم ين ثه صيطى وف داڤيد: اند جورام حيس سون رهيعنهد ين حيس سطهاد.
2 اند حه حاد برهثرهن ثه سونس وف جوساڢاط, ازارياس, اند جاحيهل, اند زاخارياس, اند ازاريا, اند ميخاهل, اند ساڢاطياس, الل ثهسه ۋهره ثه سونس وف جوساڢاط كينع وف جۇدا.
3 اند ثهير فاثهر عاڤه ثهم عرهاط عيفطس وف سيلڤهر, اند وف عولد, اند پهنسيونس, ۋيث سطرونع صيطيهس ين جۇدا: بۇط ثه كينعدوم حه عاڤه طو جورام, بهصاۇسه حه ۋاس ثه هلدهسط.
4 سو جورام روسه ۇپ وڤهر ثه كينعدوم وف حيس فاثهر: اند ۋحهن حه حاد هسطابليشهد حيمسهلف, حه سلهۋ الل حيس برهثرهن ۋيث ثه سۋورد, اند سومه وف ثه پرينصهس وف يسراهل.
5 جورام ۋاس طۋو اند ثيرطى ىهارس ولد ۋحهن حه بهعان طو رهيعن: اند حه رهيعنهد هيغط ىهارس ين جهرۇسالهم.
6 اند حه ۋالكهد ين ثه ۋاىس وف ثه كينعس وف يسراهل, اس ثه حوۇسه وف اخاب حاد دونه: فور حيس ۋيفه ۋاس ا داۇغطهر وف اخاب, اند حه ديد هڤيل ين ثه سيغط وف ثه لورد.
7 بۇط ثه لورد ۋوۇلد نوط دهسطروى ثه حوۇسه وف داڤيد: بهصاۇسه وف ثه صوڤهنانط ۋحيخ حه حاد ماده ۋيث حيم: اند بهصاۇسه حه حاد پروميسهد طو عيڤه ا لامپ طو حيم, اند طو حيس سونس فور هڤهر.
8 ين ثوسه داىس هدوم رهڤولطهد, فروم بهينع سۇبجهصط طو جۇدا, اند ماده ثهمسهلڤهس ا كينع.
9 اند جورام ۋهنط وڤهر ۋيث حيس پرينصهس, اند الل حيس صاڤالرى ۋيث حيم, اند روسه ين ثه نيغط, اند دهفهاطهد ثه هدوميطهس ۋحو حاد سۇرروۇندهد حيم, اند الل ثه صاپطاينس وف حيس صاڤالرى.
10 حوۋهڤهر هدوم رهڤولطهد, فروم بهينع ۇندهر ثه دومينيون وف جۇدا ۇنطو ثيس داى: اط ثاط طيمه لوبنا السو رهڤولطهد, فروم بهينع ۇندهر حيس حاند. فور حه حاد فورساكهن ثه لورد ثه عود وف حيس فاثهرس:
11 مورهوڤهر حه بۇيلط السو حيغ پلاصهس ين ثه صيطيهس وف جۇدا, اند حه ماده ثه ينحابيطانطس وف جهرۇسالهم طو صومميط فورنيصاطيون, اند جۇدا طو طرانسعرهسس.
12 اند ثهره ۋاس ا لهططهر بروۇغط حيم فروم هلياس ثه پروڢهط, ين ۋحيخ يط ۋاس ۋريططهن: ثۇس سايث ثه لورد ثه عود وف داڤيد ثى فاثهر: بهصاۇسه ثوۇ حاسط نوط ۋالكهد ين ثه ۋاىس وف جوساڢاط ثى فاثهر نور ين ثه ۋاىس وف اسا كينع وف جۇدا,
13 بۇط حاسط ۋالكهد ين ثه ۋاىس وف ثه كينعس وف يسراهل, اند حاسط ماده جۇدا اند ثه ينحابيطانطس وف جهرۇسالهم طو صومميط فورنيصاطيون, يميطاطينع ثه فورنيصاطيون وف ثه حوۇسه وف اخاب, مورهوڤهر السو ثوۇ حاسط كيللهد ثى برهثرهن, ثه حوۇسه وف ثى فاثهر, بهططهر مهن ثان ثىسهلف,
14 بهحولد ثه لورد ۋيلل سطريكه ثهه ۋيث ا عرهاط پلاعۇه, ۋيث الل ثى پهوپله, اند ثى خيلدرهن, اند ثى ۋيڤهس, اند الل ثى سۇبسطانصه.
15 اند ثوۇ شالط به سيصك وف ا ڤهرى عريهڤوۇس ديسهاسه وف ثى بوۋهلس, طيلل ثى ڤيطال پارطس صومه وۇط بى ليططله اند ليططله هڤهرى داى.
16 اند ثه لورد سطيررهد ۇپ اعاينسط جورام ثه سپيريط وف ثه ڢيليسطينهس, اند وف ثه ارابيانس, ۋحو بوردهر ون ثه هثيوپيانس.
17 اند ثهى صامه ۇپ ينطو ثه لاند وف جۇدا, اند ۋاسطهد يط, اند ثهى صارريهد اۋاى الل ثه سۇبسطانصه ثاط ۋاس فوۇند ين ثه كينع’س حوۇسه, حيس سونس السو, اند حيس ۋيڤهس: سو ثاط ثهره ۋاس نو سون لهفط حيم بۇط جواخاز, ۋحو ۋاس ثه ىوۇنعهسط.
18 اند بهسيدهس الل ثيس ثه لورد سطرۇصك حيم ۋيث ان ينصۇرابله ديسهاسه ين حيس بوۋهلس.
19 اند اس داى صامه افطهر داى, اند طيمه روللهد ون, طۋو ۋحوله ىهارس پاسسهد: ثهن افطهر بهينع ۋاسطهد ۋيث ا لونع صونسۇمپطيون, سو اس طو ڤويد حيس ڤهرى بوۋهلس, حيس ديسهاسه هندهد ۋيث حيس ليفه. اند حه ديهد وف ا موسط ۋرهطخهد يللنهسس, اند ثه پهوپله ديد نوط ماكه ا فۇنهرال فور حيم اصصوردينع طو ثه ماننهر وف بۇرنينع, اس ثهى حاد دونه فور حيس انصهسطورس.
20 حه ۋاس طۋو اند ثيرطى ىهارس ولد ۋحهن حه بهعان حيس رهيعن, اند حه رهيعنهد هيغط ىهارس ين جهرۇسالهم. اند حه ۋالكهد نوط ريغطلى, اند ثهى بۇريهد حيم ين ثه صيطى وف داڤيد: بۇط نوط ين ثه سهپۇلخرهس وف ثه كينعس.
1 اند ثه ينحابيطانطس وف جهرۇسالهم ماده وخوزياس حيس ىوۇنعهسط سون كينع ين حيس پلاصه: فور ثه روڤهرس وف ثه ارابيانس, ۋحو حاد بروكه ين ۇپون ثه صامپ, حاد كيللهد الل ثاط ۋهره حيس هلدهر بروثهرس. سو وخوزياس ثه سون وف جورام كينع وف جۇدا رهيعنهد.
2 وخوزياس ۋاس فورطى-طۋو ىهارس ولد ۋحهن حه بهعان طو رهيعن, اند حه رهيعنهد ونه ىهار ين جهرۇسالهم, اند ثه نامه وف حيس موثهر ۋاس اثاليا ثه داۇغطهر وف امري.
3 حه السو ۋالكهد ين ثه ۋاىس وف ثه حوۇسه وف اخاب: فور حيس موثهر پۇشهد حيم ون طو دو ۋيصكهدلى.
4 سو حه ديد هڤيل ين ثه سيغط وف ثه لورد, اس ثه حوۇسه وف اخاب ديد: فور ثهى ۋهره حيس صوۇنسهللورس افطهر ثه دهاث وف حيس فاثهر, طو حيس دهسطرۇصطيون.
5 اند حه ۋالكهد افطهر ثهير صوۇنسهلس. اند حه ۋهنط ۋيث جورام ثه سون وف اخاب كينع وف يسراهل, طو فيغط اعاينسط حازاهل كينع وف سىريا, اط راموث عالآد: اند ثه سىريانس ۋوۇندهد جورام.
6 اند حه رهطۇرنهد طو به حهالهد ين جهزراحهل: فور حه رهصهيڤهد مانى ۋوۇندس ين ثه فورهسايد باططله. اند وخوزياس ثه سون وف جورام كينع وف جۇدا, ۋهنط دوۋن طو ڤيسيط جورام ثه سون وف اخاب ين جهزراحهل ۋحهره حه لاى سيصك.
7 فور يط ۋاس ثه ۋيلل وف عود اعاينسط وخوزياس ثاط حه شوۇلد صومه طو جورام: اند ۋحهن حه ۋاس صومه شوۇلد عو وۇط السو اعاينسط جهحۇ ثه سون وف نامسي, ۋحوم ثه لورد حاد انوينطهد طو دهسطروى ثه حوۇسه وف اخاب.
8 سو ۋحهن جهحۇ ۋاس رووطينع وۇط ثه حوۇسه وف اخاب, حه فوۇند ثه پرينصهس وف جۇدا, اند ثه سونس وف ثه برهثرهن وف وخوزياس, ۋحو سهرڤهد حيم, اند حه سلهۋ ثهم.
9 اند حه سوۇغط فور وخوزياس حيمسهلف, اند طووك حيم لىينع حيد ين ساماريا: اند ۋحهن حه ۋاس بروۇغط طو حيم, حه كيللهد حيم, اند ثهى بۇريهد حيم: بهصاۇسه حه ۋاس ثه سون وف جوساڢاط, ۋحو حاد سوۇغط ثه لورد ۋيث الل حيس حهارط. اند ثهره ۋاس نو موره حوپه ثاط انى ونه شوۇلد رهيعن وف ثه راصه وف وخوزياس.
10 فور اثاليا حيس موثهر, سههينع ثاط حهر سون ۋاس دهاد, روسه ۇپ, اند كيللهد الل ثه روىال فاميلى وف ثه حوۇسه وف جورام.
11 بۇط جوسابهث ثه كينع’س داۇغطهر طووك جواس ثه سون وف وخوزياس, اند سطوله حيم فروم امونع ثه كينع’س سونس ثاط ۋهره سلاين. اند شه حيد حيم ۋيث حيس نۇرسه ين ا بهدخامبهر: نوۋ جوسابهث ثاط حيد حيم, ۋاس داۇغطهر وف كينع جورام, ۋيفه وف جويادا ثه حيغ پريهسط, اند سيسطهر وف وخوزياس, اند ثهرهفوره اثاليا ديد نوط كيلل حيم.
12 اند حه ۋاس ۋيث ثهم حيد ين ثه حوۇسه وف عود سيݗ ىهارس, دۇرينع ۋحيخ اثاليا رهيعنهد وڤهر ثه لاند.
1 اند ين ثه سهڤهنث ىهار جويادا بهينع هنصوۇراعهد, طووك ثه صاپطاينس وف حۇندرهدس, طو ۋيط, ازارياس ثه سون وف جهروحام, اند يسماحهل ثه سون وف جوحانان, اند ازارياس ثه سون وف وبهد, اند مآسياس ثه سون وف اداياس, اند هليساڢاط ثه سون وف زهخري: اند ماده ا صوڤهنانط ۋيث ثهم.
2 اند ثهى ۋهنط ابوۇط جۇدا, اند عاثهرهد طوعهثهر ثه لهڤيطهس وۇط وف الل ثه صيطيهس وف جۇدا, اند ثه خيهفس وف ثه فاميليهس وف يسراهل, اند ثهى صامه طو جهرۇسالهم.
3 اند الل ثه مۇلطيطۇده ماده ا صوڤهنانط ۋيث ثه كينع ين ثه حوۇسه وف عود: اند جويادا سايد طو ثهم: بهحولد ثه كينع’س سون شالل رهيعن, اس ثه لورد حاث سايد وف ثه سونس وف داڤيد.
4 اند ثيس يس ثه ثينع ثاط ىوۇ شالل دو:
5 ا ثيرد پارط وف ىوۇ ثاط صومه طو ثه سابباث, وف ثه پريهسطس, اند وف ثه لهڤيطهس, اند وف ثه پورطهرس, شالل به اط ثه عاطهس: اند ا ثيرد پارط اط ثه كينع’س حوۇسه: اند ا ثيرد اط ثه عاطه ثاط يس صاللهد ثه فوۇنداطيون: بۇط لهط الل ثه رهسط وف ثه پهوپله به ين ثه صوۇرطس وف ثه حوۇسه وف ثه لورد.
6 اند لهط نو ونه صومه ينطو ثه حوۇسه وف ثه لورد, بۇط ثه پريهسطس, اند ثهى ثاط مينيسطهر وف ثه لهڤيطهس: لهط ثهم ونلى صومه ين, بهصاۇسه ثهى اره سانصطيفيهد: اند لهط الل ثه رهسط وف ثه پهوپله كههپ ثه ۋاطخهس وف ثه لورد.
7 اند لهط ثه لهڤيطهس به روۇند ابوۇط ثه كينع, هڤهرى مان ۋيث حيس ارمس; (اند يف انى وثهر صومه ينطو ثه طهمپله, لهط حيم به سلاين;) اند لهط ثهم به ۋيث ثه كينع, بوث صومينع ين, اند عوينع وۇط.
8 سو ثه لهڤيطهس, اند الل جۇدا ديد اصصوردينع طو الل ثاط جويادا ثه حيغ پريهسط باد صومماندهد: اند ثهى طووك هڤهرى ونه حيس مهن ثاط ۋهره ۇندهر حيم, اند ثاط صامه ين بى ثه صوۇرسه وف ثه سابباث, ۋيث ثوسه ۋحو حاد فۇلفيللهد ثه سابباث, اند ۋهره طو عو وۇط. فور جويادا ثه حيغ پريهسط پهرميططهد نوط ثه صومپانيهس طو دهپارط, ۋحيخ ۋهره اصصۇسطومهد طو سۇصصههد ونه انوثهر هڤهرى ۋههك.
9 اند جويادا ثه پريهسط عاڤه طو ثه صاپطاينس ثه سپهارس, اند ثه شيهلدس, اند طارعهطس وف كينع داڤيد, ۋحيخ حه حاد دهديصاطهد ين ثه حوۇسه وف ثه لورد.
10 اند حه سهط الل ثه پهوپله ۋيث سۋوردس ين ثهير حاندس فروم ثه ريغط سيده وف ثه طهمپله, طو ثه لهفط سيده وف ثه طهمپله, بهفوره ثه الطار, اند ثه طهمپله, روۇند ابوۇط ثه كينع.
11 اند ثهى بروۇغط وۇط ثه كينع’س سون, اند پۇط ثه صروۋن ۇپون حيم, اند ثه طهسطيمونى, اند عاڤه حيم ثه لاۋ طو حولد ين حيس حاند, اند ثهى ماده حيم كينع: اند جويادا ثه حيغ پريهسط اند حيس سونس انوينطهد حيم: اند ثهى پراىهد فور حيم, اند سايد: عود ساڤه ثه كينع.
12 نوۋ ۋحهن اثاليا حهارد ثه نويسه وف ثه پهوپله رۇننينع اند پرايسينع ثه كينع, شه صامه ين طو ثه پهوپله, ينطو ثه طهمپله وف ثه لورد.
13 اند ۋحهن شه ساۋ ثه كينع سطاندينع ۇپون ثه سطهپ ين ثه هنطرانصه, اند ثه پرينصهس, اند ثه صومپانيهس ابوۇط حيم, اند الل ثه پهوپله وف ثه لاند رهجويصينع, اند سوۇندينع ۋيث طرۇمپهطس, اند پلاىينع ون ينسطرۇمهنطس وف ديڤهرس كيندس, اند ثه ڤويصه وف ثوسه ثاط پرايسهد, شه رهنط حهر عارمهنطس, اند سايد: طرهاسون, طرهاسون.
14 اند جويادا ثه حيغ پريهسط عوينع وۇط طو ثه صاپطاينس, اند ثه خيهفس وف ثه ارمى, سايد طو ثهم: طاكه حهر فورث ۋيثوۇط ثه پرهصينصط وف ثه طهمپله, اند ۋحهن شه يس ۋيثوۇط لهط حهر به كيللهد ۋيث ثه سۋورد. فور ثه پريهسط صومماندهد ثاط شه شوۇلد نوط به كيللهد ين ثه حوۇسه وف ثه لورد.
15 اند ثهى لايد حولد ون حهر بى ثه نهصك: اند ۋحهن شه ۋاس صومه ۋيثين ثه حورسه عاطه وف ثه پالاصه, ثهى كيللهد حهر ثهره.
16 اند جويادا ماده ا صوڤهنانط بهطۋههن حيمسهلف اند الل ثه پهوپله, اند ثه كينع, ثاط ثهى شوۇلد به ثه پهوپله وف ثه لورد.
17 اند الل ثه پهوپله ۋهنط ينطو ثه حوۇسه وف بآل, اند دهسطروىهد يط: اند ثهى بروكه دوۋن حيس الطارس اند حيس يدولس: اند ثهى سلهۋ ماثان ثه پريهسط وف بآل بهفوره ثه الطارس.
18 اند جويادا اپپوينطهد وڤهرسههرس ين ثه حوۇسه وف ثه لورد, ۇندهر ثه حاندس وف ثه پريهسطس, اند ثه لهڤيطهس, ۋحوم داڤيد حاد ديسطريبۇطهد ين ثه حوۇسه وف ثه لورد: طو وففهر حولوصاۇسطس طو ثه لورد, اس يط يس ۋريططهن ين ثه لاۋ وف موسهس, ۋيث جوى اند سينعينع, اصصوردينع طو ثه ديسپوسيطيون وف داڤيد.
19 حه اپپوينطهد السو پورطهرس ين ثه عاطهس وف ثه حوۇسه وف ثه لورد, ثاط نونه ۋحو ۋاس ۇنصلهان ين انى ثينع شوۇلد هنطهر ين.
20 اند حه طووك ثه صاپطاينس وف حۇندرهدس, اند ثه موسط ڤاليانط مهن, اند ثه خيهفس وف ثه پهوپله, اند الل ثه پهوپله وف ثه لاند, اند ثهى بروۇغط دوۋن ثه كينع فروم ثه حوۇسه وف ثه لورد, اند بروۇغط حيم ثروۇغ ثه ۇپپهر عاطه ينطو ثه كينع’س حوۇسه, اند سهط حيم ون ثه روىال ثرونه.
21 اند الل ثه پهوپله وف ثه لاند رهجويصهد, اند ثه صيطى ۋاس قۇيهط: بۇط اثاليا ۋاس سلاين ۋيث ثه سۋورد.
1 جواس ۋاس سهڤهن ىهارس ولد ۋحهن حه بهعان طو رهيعن: اند حه رهيعنهد فورطى ىهارس ين جهرۇسالهم: ثه نامه وف حيس موثهر ۋاس سهبيا وف بهرسابهه.
2 اند حه ديد ثاط ۋحيخ يس عوود بهفوره ثه لورد الل ثه داىس وف جويادا ثه پريهسط.
3 اند جويادا طووك فور حيم طۋو ۋيڤهس, بى ۋحوم حه حاد سونس اند داۇغطهرس.
4 افطهر ثيس جواس حاد ا ميند طو رهپاير ثه حوۇسه وف ثه لورد.
5 اند حه اسسهمبلهد ثه پريهسطس, اند ثه لهڤيطهس, اند سايد طو ثهم: عو وۇط طو ثه صيطيهس وف جۇدا, اند عاثهر وف الل يسراهل مونهى طو رهپاير ثه طهمپله وف ىوۇر عود, فروم ىهار طو ىهار: اند دو ثيس ۋيث سپههد: بۇط ثه لهڤيطهس ۋهره نهعليعهنط.
6 اند ثه كينع صاللهد جويادا ثه خيهف, اند سايد طو حيم: ۋحى حاسط ثوۇ نوط طاكهن صاره طو وبليعه ثه لهڤيطهس طو برينع ين وۇط وف جۇدا اند جهرۇسالهم ثه مونهى ثاط ۋاس اپپوينطهد بى موسهس ثه سهرڤانط وف ثه لورد فور الل ثه مۇلطيطۇده وف يسراهل طو برينع ينطو ثه طابهرناصله وف ثه طهسطيمونى?
7 فور ثاط ۋيصكهد ۋومان اثاليا, اند حهر خيلدرهن حاڤه دهسطروىهد ثه حوۇسه وف عود, اند ادورنهد ثه طهمپله وف بآل ۋيث الل ثه ثينعس ثاط حاد بههن دهديصاطهد ين ثه طهمپله وف ثه لورد.
8 اند ثه كينع صومماندهد, اند ثهى ماده ا خهسط: اند سهط يط بى ثه عاطه وف ثه حوۇسه وف ثه لورد ون ثه وۇطسيده.
9 اند ثهى ماده ا پروصلاماطيون ين جۇدا اند جهرۇسالهم, ثاط هڤهرى مان شوۇلد برينع طو ثه لورد ثه مونهى ۋحيخ موسهس ثه سهرڤانط وف عود اپپوينطهد فور الل يسراهل, ين ثه دهسهرط.
10 اند الل ثه پرينصهس, اند الل ثه پهوپله رهجويصهد: اند عوينع ين ثهى صونطريبۇطهد اند صاسط سو مۇخ ينطو ثه خهسط وف ثه لورد, ثاط يط ۋاس فيللهد.
11 اند ۋحهن يط ۋاس طيمه طو برينع ثه خهسط بهفوره ثه كينع بى ثه حاندس وف ثه لهڤيطهس, (فور ثهى ساۋ ثهره ۋاس مۇخ مونهى,) ثه كينع’س سصريبه, اند حه ۋحوم ثه حيغ پريهسط حاد اپپوينطهد ۋهنط ين: اند ثهى پوۇرهد وۇط ثه مونهى ثاط ۋاس ين ثه خهسط: اند ثهى صارريهد باصك ثه خهسط طو يطس پلاصه: اند ثۇس ثهى ديد فروم داى طو داى, اند ثهره ۋاس عاثهرهد ان يممهنسه سۇم وف مونهى.
12 اند ثه كينع اند جويادا عاڤه يط طو ثوسه ۋحو ۋهره وڤهر ثه ۋوركس وف ثه حوۇسه وف ثه لورد: بۇط ثهى حيرهد ۋيث يط سطونهصۇططهرس, اند ارطيفيصهرس وف هڤهرى كيند وف ۋورك طو رهپاير ثه حوۇسه وف ثه لورد: اند سۇخ اس ۋروۇغط ين يرون اند براسس, طو ۇڢولد ۋحاط بهعان طو به فاللينع.
13 اند ثه ۋوركمهن ۋهره ديليعهنط, اند ثه برهاخ وف ثه ۋاللس ۋاس صلوسهد ۇپ بى ثهير حاندس, اند ثهى سهط ۇپ ثه حوۇسه وف ثه لورد ين يطس فورمهر سطاطه, اند ماده يط سطاند فيرم.
14 اند ۋحهن ثهى حاد فينيشهد الل ثه ۋوركس, ثهى بروۇغط ثه رهسط وف ثه مونهى بهفوره ثه كينع اند جويادا: اند ۋيث يط ۋهره ماده ڤهسسهلس فور ثه طهمپله فور ثه مينيسطرى, اند فور حولوصاۇسطس اند بوۋلس, اند وثهر ڤهسسهلس وف عولد اند سيلڤهر: اند حولوصاۇسطس ۋهره وففهرهد ين ثه حوۇسه وف ثه لورد صونطينۇاللى الل ثه داىس وف جويادا.
15 بۇط جويادا عرهۋ ولد اند ۋاس فۇلل وف داىس, اند ديهد ۋحهن حه ۋاس ا حۇندرهد اند ثيرطى ىهارس ولد.
16 اند ثهى بۇريهد حيم ين ثه صيطى وف داڤيد امونع ثه كينعس, بهصاۇسه حه حاد دونه عوود طو يسراهل, اند طو حيس حوۇسه.
17 اند افطهر ثه دهاث وف جويادا, ثه پرينصهس وف جۇدا ۋهنط ين, اند ۋورشيپپهد ثه كينع: اند حه ۋاس سووثهد بى ثهير سهرڤيصهس اند حهاركهنهد طو ثهم.
18 اند ثهى فورسووك ثه طهمپله وف ثه لورد ثه عود وف ثهير فاثهرس, اند سهرڤهد عروڤهس اند يدولس, اند ۋراث صامه ۇپون جۇدا اند جهرۇسالهم فور ثيس سين.
19 اند حه سهنط پروڢهطس طو ثهم طو برينع ثهم باصك طو ثه لورد, اند ثهى ۋوۇلد نوط عيڤه هار ۋحهن ثهى طهسطيفيهد اعاينسط ثهم.
20 ثه سپيريط وف عود ثهن صامه ۇپون زاخارياس ثه سون وف جويادا ثه پريهسط, اند حه سطوود ين ثه سيغط وف ثه پهوپله, اند سايد طو ثهم: ثۇس سايث ثه لورد عود: ۋحى طرانسعرهسس ىوۇ ثه صومماندمهنط وف ثه لورد ۋحيخ ۋيلل نوط به فور ىوۇر عوود, اند حاڤه فورساكهن ثه لورد, طو ماكه حيم فورساكه ىوۇ?
21 اند ثهى عاثهرهد ثهمسهلڤهس طوعهثهر اعاينسط حيم, اند سطونهد حيم اط ثه كينع’س صومماندمهنط ين ثه صوۇرط وف ثه حوۇسه وف ثه لورد.
22 اند كينع جواس ديد نوط رهمهمبهر ثه كيندنهسس ثاط جويادا حيس فاثهر حاد دونه طو حيم, بۇط كيللهد حيس سون. اند ۋحهن حه ديهد, حه سايد: ثه لورد سهه, اند رهقۇيره يط.
23 اند ۋحهن ا ىهار ۋاس صومه ابوۇط, ثه ارمى وف سىريا صامه ۇپ اعاينسط حيم: اند ثهى صامه طو جۇدا اند جهرۇسالهم, اند كيللهد الل ثه پرينصهس وف ثه پهوپله, اند ثهى سهنط الل ثه سپويلس طو ثه كينع وف داماسصۇس.
24 اند ۋحهرهاس ثهره صامه ا ڤهرى سمالل نۇمبهر وف ثه سىريانس, ثه لورد دهليڤهرهد ينطو ثهير حاندس ان ينفينيطه مۇلطيطۇده, بهصاۇسه ثهى حاد فورساكهن ثه لورد ثه عود وف ثهير فاثهرس: اند ون جواس ثهى هݗهصۇطهد شامهفۇل جۇدعمهنطس.
25 اند دهپارطينع ثهى لهفط حيم ين ديسهاسهس: اند حيس سهرڤانطس روسه ۇپ حيم, فور رهڤهنعه وف ثه بلوود وف ثه سون وف جويادا ثه پريهسط, اند ثهى سلهۋ حيم ين حيس بهد, اند حه ديهد: اند ثهى بۇريهد حيم ين ثه صيطى وف داڤيد, بۇط نوط ين ثه سهپۇلخرهس وف ثه كينعس.
26 نوۋ ثه مهن ثاط صونسپيرهد اعاينسط حيم ۋهره زاباد ثه سون وف سهممآث ان اممونيطهسس, اند جوزاباد ثه سون وف سهماريث ا موابيطهسس.
27 اند صونصهرنينع حيس سونس, اند ثه سۇم وف مونهى ۋحيخ ۋاس عاثهرهد ۇندهر حيم, اند ثه رهپايرينع ثه حوۇسه وف عود; ثهى اره ۋريططهن موره ديليعهنطلى ين ثه بووك وف كينعس: اند اماسياس حيس سون رهيعنهد ين حيس سطهاد.
1 اماسياس ۋاس فيڤه اند طۋهنطى ىهارس ولد ۋحهن حه بهعان طو رهيعن, اند حه رهيعنهد نينه اند طۋهنطى ىهارس ين جهرۇسالهم, ثه نامه وف حيس موثهر ۋاس جوادان وف جهرۇسالهم.
2 اند حه ديد ۋحاط ۋاس عوود ين ثه سيغط وف ثه لورد: بۇط ىهط نوط ۋيث ا پهرفهصط حهارط.
3 اند ۋحهن حه ساۋ حيمسهلف سطرهنعثهنهد ين حيس كينعدوم, حه پۇط طو دهاث ثه سهرڤانطس ثاط حاد سلاين ثه كينع حيس فاثهر.
4 بۇط حه سلهۋ نوط ثهير خيلدرهن, اس يط يس ۋريططهن ين ثه بووك وف ثه لاۋ وف موسهس, ۋحهره ثه لورد صومماندهد, ساىينع: ثه فاثهرس شالل نوط به سلاين فور ثه خيلدرهن, نور ثه خيلدرهن فور ثهير فاثهرس, بۇط هڤهرى مان شالل ديه فور حيس وۋن سين.
5 اماسياس ثهرهفوره عاثهرهد جۇدا طوعهثهر, اند اپپوينطهد ثهم بى فاميليهس, اند صاپطاينس وف ثوۇساندس اند وف حۇندرهدس ين الل جۇدا, اند بهنجامين: اند حه نۇمبهرهد ثهم فروم طۋهنطى ىهارس ولد اند ۇپۋاردس, اند فوۇند ثرهه حۇندرهد ثوۇساند ىوۇنع مهن ثاط صوۇلد عو وۇط طو باططله, اند صوۇلد حولد ثه سپهار اند شيهلد.
6 حه حيرهد السو وف يسراهل ا حۇندرهد ثوۇساند ڤاليانط مهن, فور ا حۇندرهد طالهنطس وف سيلڤهر.
7 بۇط ا مان وف عود صامه طو حيم, اند سايد: و كينع, لهط نوط ثه ارمى وف يسراهل عو وۇط ۋيث ثهه, فور ثه لورد يس نوط ۋيث يسراهل, اند الل ثه خيلدرهن وف هڢرايم:
8 اند يف ثوۇ ثينك ثاط باططلهس صونسيسط ين ثه سطرهنعث وف ثه ارمى, عود ۋيلل ماكه ثهه طو به وڤهرصومه بى ثه هنهميهس: فور يط بهلونعهث طو عود بوث طو حهلپ, اند طو پۇط طو فليغط.
9 اند اماسياس سايد طو ثه مان وف عود: ۋحاط ۋيلل ثهن بهصومه وف ثه حۇندرهد طالهنطس ۋحيخ ي حاڤه عيڤهن طو ثه سولديهرس وف يسراهلي اند ثه مان وف عود انسۋهرهد حيم: ثه لورد يس ريخ هنوۇغ طو به ابله طو عيڤه ثهه مۇخ موره ثان ثيس.
10 ثهن اماسياس سهپاراطهد ثه ارمى, ثاط صامه طو حيم وۇط وف هڢرايم, طو عو حومه اعاين: بۇط ثهى بهينع مۇخ هنراعهد اعاينسط جۇدا, رهطۇرنهد طو ثهير وۋن صوۇنطرى.
11 اند اماسياس طاكينع صوۇراعه لهد فورث حيس پهوپله, اند ۋهنط طو ثه ڤاله وف سالطپيطس, اند سلهۋ وف ثه خيلدرهن وف سهير طهن ثوۇساند.
12 اند وثهر طهن ثوۇساند مهن ثه سونس وف جۇدا طووك, اند بروۇغط طو ثه سطههپ وف ا صهرطاين روصك, اند صاسط ثهم دوۋن حهادلونع فروم ثه طوپ, اند ثهى الل ۋهره بروكهن طو پيهصهس.
13 بۇط ثاط ارمى ۋحيخ اماسياس حاد سهنط باصك, ثاط ثهى شوۇلد نوط عو ۋيث حيم طو باططله, سپرهاد ثهمسهلڤهس امونع ثه صيطيهس وف جۇدا, فروم ساماريا طو بهث-حورون, اند حاڤينع كيللهد ثرهه ثوۇساند طووك اۋاى مۇخ سپويل.
14 بۇط اماسياس افطهر حه حاد سلاين ثه هدوميطهس, سهط ۇپ ثه عودس وف ثه خيلدرهن وف سهير, ۋحيخ حه حاد بروۇغط ثهنصه, طو به حيس عودس, اند ادورهد ثهم, اند بۇرنط ينصهنسه طو ثهم.
15 ۋحهرهفوره ثه لورد بهينع انعرى اعاينسط اماسياس, سهنط ا پروڢهط طو حيم, طو ساى طو حيم: ۋحى حاسط ثوۇ ادورهد عودس ثاط حاڤه نوط دهليڤهرهد ثهير وۋن پهوپله وۇط وف ثى حاند?
16 اند ۋحهن حه سپوكه ثهسه ثينعس, حه انسۋهرهد حيم: ارط ثوۇ ثه كينع’س صوۇنسهللور? به قۇيهط, لهسط ي كيلل ثهه. اند ثه پروڢهط دهپارطينع, سايد: ي كنوۋ ثاط عود يس ميندهد طو كيلل ثهه, بهصاۇسه ثوۇ حاسط دونه ثيس هڤيل, اند مورهوڤهر حاسط نوط حهاركهنهد طو مى صوۇنسهل.
17 ثهن اماسياس كينع وف جۇدا طاكينع ڤهرى باد صوۇنسهل, سهنط طو جواس ثه سون وف جواخاز ثه سون وف جهحۇ, كينع وف يسراهل, ساىينع: صومه, لهط ۇس سهه ونه انوثهر.
18 بۇط حه سهنط باصك ثه مهسسهنعهرس, ساىينع: ثه ثيسطله ثاط يس ين ليبانۇس, سهنط طو ثه صهدار ين ليبانۇس, ساىينع: عيڤه ثى داۇغطهر طو مى سون طو ۋيفه: اند بهحولد ثه بهاسطس ثاط ۋهره ين ثه ۋوود وف ليبانۇس پاسسهد بى, اند طرود دوۋن ثه ثيسطله.
19 ثوۇ حاسط سايد: ي حاڤه وڤهرثروۋن هدوم, اند ثهرهفوره ثى حهارط يس ليفطهد ۇپ ۋيث پريده: سطاى اط حومه, ۋحى دوسط ثوۇ پروڤوكه هڤيل اعاينسط ثهه, ثاط بوث ثوۇ شوۇلدسط فالل اند جۇدا ۋيث ثهه.
20 اماسياس ۋوۇلد نوط حهاركهن طو حيم, بهصاۇسه يط ۋاس ثه لورد’س ۋيلل ثاط حه شوۇلد به دهليڤهرهد ينطو ثه حاندس وف هنهميهس, بهصاۇسه وف ثه عودس وف هدوم.
21 سو جواس كينع وف يسراهل ۋهنط ۇپ, اند ثهى پرهسهنطهد ثهمسهلڤهس طو به سههن بى ونه انوثهر: اند اماسياس كينع وف جۇدا ۋاس ين بهثسامهس وف جۇدا:
22 اند جۇدا فهلل بهفوره يسراهل اند ثهى فلهد طو ثهير دۋهللينعس.
23 اند جواس كينع وف يسراهل طووك اماسياس كينع وف جۇدا, ثه سون وف جواس, ثه سون جواخاز, ين بهثسامهس, اند بروۇغط حيم طو جهرۇسالهم: اند بروكه دوۋن ثه ۋاللس ثهرهوف فروم ثه عاطه وف هڢرايم, طو ثه عاطه وف ثه صورنهر, فوۇر حۇندرهد صۇبيطس.
24 اند حه طووك الل ثه عولد, اند سيلڤهر, اند الل ثه ڤهسسهلس, ثاط حه فوۇند ين ثه حوۇسه وف عود, اند ۋيث وبهدهدوم, اند ين ثه طرهاسۇرهس وف ثه كينع’س حوۇسه, مورهوڤهر السو ثه سونس وف ثه حوسطاعهس, حه بروۇغط باصك طو ساماريا.
25 اند اماسياس ثه سون وف جواس كينع وف جۇدا ليڤهد, افطهر ثه دهاث وف جواس ثه سون وف جواخاز كينع وف يسراهل, فيفطههن ىهارس.
26 نوۋ ثه رهسط وف ثه اصطس وف اماسياس, ثه فيرسط اند لاسط, اره ۋريططهن ين ثه بووك وف ثه كينعس وف جۇدا اند يسراهل.
27 اند افطهر حه رهڤولطهد فروم ثه لورد, ثهى ماده ا صونسپيراصى اعاينسط حيم ين جهرۇسالهم. اند حه فلهد ينطو لاخيس, اند ثهى سهنط, اند كيللهد حيم ثهره.
28 اند ثهى بروۇغط حيم باصك ۇپون حورسهس, اند بۇريهد حيم ۋيث حيس فاثهرس ين ثه صيطى وف داڤيد.
1 اند الل ثه پهوپله وف جۇدا طووك حيس سون وزياس, ۋحو ۋاس سيݗطههن ىهارس ولد, اند ماده حيم كينع ين ثه رووم وف اماسياس حيس فاثهر.
2 حه بۇيلط ايلاث, اند رهسطورهد يط طو ثه دومينيون وف جۇدا, افطهر ثاط ثه كينع سلهپط ۋيث حيس فاثهرس.
3 وزياس ۋاس سيݗطههن ىهارس ولد ۋحهن حه بهعان طو رهيعن, اند حه رهيعنهد طۋو اند فيفطى ىهارس ين جهرۇسالهم: ثه نامه وف حيس موثهر ۋاس جهخهليا وف جهرۇسالهم.
4 اند حه ديد ثاط ۋحيخ ۋاس ريغط ين ثه هىهس وف ثه لورد, اصصوردينع طو الل ثاط اماسياس حيس فاثهر حاد دونه.
5 اند حه سوۇغط ثه لورد ين ثه داىس وف زاخارياس ثاط ۇندهرسطوود اند ساۋ عود: اند اس لونع اس حه سوۇغط ثه لورد, حه ديرهصطهد حيم ين الل ثينعس.
6 مورهوڤهر حه ۋهنط فورث اند فوۇغط اعاينسط ثه ڢيليسطينهس, اند بروكه دوۋن ثه ۋالل وف عهث, اند ثه ۋالل وف جابنيا, اند ثه ۋالل وف ازوطۇس: اند حه بۇيلط طوۋنس ين ازوطۇس, اند امونع ثه ڢيليسطينهس.
7 اند عود حهلپهد حيم اعاينسط ثه ڢيليسطينهس, اند اعاينسط ثه ارابيانس, ثاط دۋهلط ين عۇربآل, اند اعاينسط ثه اممونيطهس.
8 اند ثه اممونيطهس عاڤه عيفطس طو وزياس: اند حيس نامه ۋاس سپرهاد ابرواد هڤهن طو ثه هنطرانصه وف هعىپط فور حيس فرهقۇهنط ڤيصطوريهس.
9 اند وزياس بۇيلط طوۋهرس ين جهرۇسالهم وڤهر ثه عاطه وف ثه صورنهر, اند وڤهر ثه عاطه وف ثه ڤاللهى, اند ثه رهسط, ين ثه سامه سيده وف ثه ۋالل, اند فورطيفيهد ثهم.
10 اند حه بۇيلط طوۋهرس ين ثه ۋيلدهرنهسس, اند دۇع مانى صيسطهرنس, فور حه حاد مۇخ صاططله بوث ين ثه پلاينس, اند ين ثه ۋاسطه وف ثه دهسهرط: حه حاد السو ڤينهىاردس اند درهسسهرس وف ڤينهس ين ثه موۇنطاينس, اند ين صارمهل: فور حه ۋاس ا مان ثاط لوڤهد حۇسباندرى.
11 اند ثه ارمى وف حيس فيغطينع مهن, ثاط ۋهنط وۇط طو ۋار, ۋاس ۇندهر ثه حاند وف جهحيهل ثه سصريبه, اند مآسياس ثه دوصطور, اند ۇندهر ثه حاند وف حهنانياس, ۋحو ۋاس ونه وف ثه كينع’س صاپطاينس.
12 اند ثه ۋحوله نۇمبهر وف ثه خيهفس بى ثه فاميليهس وف ڤاليانط مهن ۋهره طۋو ثوۇساند سيݗ حۇندرهد.
13 اند ثه ۋحوله ارمى ۇندهر ثهم ثرهه حۇندرهد اند سهڤهن ثوۇساند فيڤه حۇندرهد: ۋحو ۋهره فيط فور ۋار, اند فوۇغط فور ثه كينع اعاينسط ثه هنهمى.
14 اند وزياس پرهپارهد فور ثهم, ثاط يس, فور ثه ۋحوله ارمى, شيهلدس, اند سپهارس, اند حهلمهطس, اند صواطس وف مايل, اند بوۋس, اند سلينعس طو صاسط سطونهس.
15 اند حه ماده ين جهرۇسالهم هنعينهس وف ديڤهرسه كيندس, ۋحيخ حه پلاصهد ين ثه طوۋهرس, اند ين ثه صورنهرس وف ثه ۋاللس, طو شووط ارروۋس, اند عرهاط سطونهس: اند حيس نامه ۋهنط فورث فار ابرواد, فور ثه لورد حهلپهد حيم, اند حاد سطرهنعثهنهد حيم.
16 بۇط ۋحهن حه ۋاس ماده سطرونع, حيس حهارط ۋاس ليفطهد ۇپ طو حيس دهسطرۇصطيون, اند حه نهعلهصطهد ثه لورد حيس عود: اند عوينع ينطو ثه طهمپله وف ثه لورد, حه حاد ا ميند طو بۇرن ينصهنسه ۇپون ثه الطار وف ينصهنسه.
17 اند يممهدياطهلى ازارياس ثه پريهسط عوينع ين افطهر حيم, اند ۋيث حيم فوۇرسصوره پريهسطس وف ثه لورد, موسط ڤاليانط مهن,
18 ۋيثسطوود ثه كينع اند سايد: يط دوث نوط بهلونع طو ثهه, وزياس, طو بۇرن ينصهنسه طو ثه لورد, بۇط طو ثه پريهسطس, ثاط يس, طو ثه سونس وف آرون, ۋحو اره صونسهصراطهد فور ثيس مينيسطرى: عو وۇط وف ثه سانصطۇارى, دو نوط دهسپيسه: فور ثيس ثينع شالل نوط به اصصوۇنطهد طو ثى علورى بى ثه لورد عود.
19 اند وزياس ۋاس انعرى, اند حولدينع ين حيس حاند ثه صهنسهر طو بۇرن ينصهنسه, ثرهاطهنهد ثه پريهسطس. اند پرهسهنطلى ثهره روسه ا لهپروسى ين حيس فورهحهاد بهفوره ثه پريهسطس, ين ثه حوۇسه وف ثه لورد اط ثه الطار وف ينصهنسه.
20 اند ازارياس ثه حيغ پريهسط, اند الل ثه رهسط وف ثه پريهسطس لووكهد ۇپون حيم, اند ساۋ ثه لهپروسى ين حيس فورهحهاد, اند ثهى ماده حاسطه طو ثرۇسط حيم وۇط. ىها حيمسهلف السو بهينع فريغطهنهد, حاسطهد طو عو وۇط, بهصاۇسه حه حاد قۇيصكلى فهلط ثه سطروكه وف ثه لورد.
21 اند وزياس ثه كينع ۋاس ا لهپهر ۇنطو ثه داى وف حيس دهاث, اند حه دۋهلط ين ا حوۇسه اپارط بهينع فۇلل وف ثه لهپروسى, فور ۋحيخ حه حاد بههن صاسط وۇط وف ثه حوۇسه وف ثه لورد. اند جواثام حيس سون عوڤهرنهد ثه كينع’س حوۇسه, اند جۇدعهد ثه پهوپله وف ثه لاند.
22 بۇط ثه رهسط وف ثه اصطس وف وزياس فيرسط اند لاسط ۋهره ۋريططهن بى يساياس ثه سون وف اموس, ثه پروڢهط.
23 اند وزياس سلهپط ۋيث حيس فاثهرس, اند ثهى بۇريهد حيم ين ثه فيهلد وف ثه روىال سهپۇلخرهس, بهصاۇسه حه ۋاس ا لهپهر: اند جواثام حيس سون رهيعنهد ين حيس سطهاد.
1 جواثام ۋاس فيڤه اند طۋهنطى ىهارس ولد ۋحهن حه بهعان طو رهيعن, اند حه رهيعنهد سيݗطههن ىهارس ين جهرۇسالهم: ثه نامه وف حيس موثهر ۋاس جهرۇسا ثه داۇغطهر وف سادوص.
2 اند حه ديد ثاط ۋحيخ ۋاس ريغط بهفوره ثه لورد, اصصوردينع طو الل ثاط وزياس حيس فاثهر حاد دونه, ونلى ثاط حه هنطهرهد نوط ينطو ثه طهمپله وف ثه لورد, اند ثه پهوپله سطيلل طرانسعرهسسهد.
3 حه بۇيلط ثه حيغ عاطه وف ثه حوۇسه وف ثه لورد, اند ون ثه ۋالل وف وڢهل حه بۇيلط مۇخ.
4 مورهوڤهر حه بۇيلط صيطيهس ين ثه موۇنطاينس وف جۇدا, اند صاسطلهس اند طوۋهرس ين ثه فورهسطس.
5 حو فوۇغط اعاينسط ثه كينع وف ثه خيلدرهن وف اممون, اند وڤهرصامه ثهم, اند ثه خيلدرهن وف اممون عاڤه حيم اط ثاط طيمه ا حۇندرهد طالهنطس وف سيلڤهر, اند طهن ثوۇساند مهاسۇرهس وف ۋحهاط, اند اس مانى مهاسۇرهس وف بارلهى: سو مۇخ ديد ثه خيلدرهن وف اممون عيڤه حيم ين ثه سهصوند اند ثيرد ىهار.
6 اند جواثام ۋاس سطرهنعثهنهد, بهصاۇسه حه حاد حيس ۋاى ديرهصطهد بهفوره ثه لورد حيس عود.
7 نوۋ ثه رهسط وف ثه اصطس وف جواثام, اند الل حيس ۋارس, اند حيس ۋوركس, اره ۋريططهن ين ثه بووك وف ثه كينعس وف يسراهل اند جۇدا.
8 حه ۋاس فيڤه اند طۋهنطى ىهارس ولد ۋحهن حه بهعان طو رهيعن, اند حه رهيعنهد سيݗطههن ىهارس ين جهرۇسالهم.
9 اند جواثام سلهپط ۋيث حيس فاثهرس, اند ثهى بۇريهد حيم ين ثه صيطى وف داڤيد: اند اخاز حيس سون رهيعنهد ين حيس سطهاد.
1 اخاز ۋاس طۋهنطى ىهارس ولد ۋحهن حه بهعان طو رهيعن, اند حه رهيعنهد سيݗطههن ىهارس ين جهرۇسالهم: حه ديد نوط ثاط ۋحيخ ۋاس ريغط ين ثه سيغط وف ثه لورد اس داڤيد حيس فاثهر حاد دونه,
2 بۇط ۋالكهد ين ثه ۋاىس وف ثه كينعس وف يسراهل; مورهوڤهر السو حه صاسط سطاطۇهس فور بآليم.
3 يط ۋاس حه ثاط بۇرنط ينصهنسه ين ثه ڤاللهى وف بهنهننوم, اند صونسهصراطهد حيس سونس ين ثه فيره اصصوردينع طو ثه ماننهر وف ثه ناطيونس, ۋحيخ ثه لورد سلهۋ اط ثه صومينع وف ثه خيلدرهن وف يسراهل.
4 حه ساصريفيصهد السو, اند بۇرنط ينصهنسه ين ثه حيغ پلاصهس, اند ون ثه حيللس, اند ۇندهر هڤهرى عرههن طرهه.
5 اند ثه لورد حيس عود دهليڤهرهد حيم ينطو ثه حاندس وف ثه كينع وف سىريا, ۋحو دهفهاطهد حيم, اند طووك ا عرهاط بووطى وۇط وف حيس كينعدوم, اند صارريهد يط طو داماسصۇس: حه ۋاس السو دهليڤهرهد ينطو ثه حاندس وف ثه كينع وف يسراهل, ۋحو وڤهرثرهۋ حيم ۋيث ا عرهاط سلاۇغطهر.
6 فور ڢاصهه ثه سون وف رومهليا سلهۋ وف جۇدا ا حۇندرهد اند طۋهنطى ثوۇساند ين ونه داى, الل ڤاليانط مهن: بهصاۇسه ثهى حاد فورساكهن ثه لورد ثه عود وف ثهير فاثهرس.
7 اط ثه سامه طيمه زهخري ا پوۋهرفۇل مان وف هڢرايم, سلهۋ مآسياس ثه كينع’س سون, اند هزريصام ثه عوڤهرنور وف حيس حوۇسه, اند هلصانا ۋحو ۋاس نهݗط طو ثه كينع.
8 اند ثه خيلدرهن وف يسراهل صارريهد اۋاى وف ثهير برهثرهن طۋو حۇندرهد ثوۇساند ۋومهن, بوىس, اند عيرلس, اند ان يممهنسه بووطى: اند ثهى بروۇغط يط طو ساماريا.
9 اط ثاط طيمه ثهره ۋاس ا پروڢهط وف ثه لورد ثهره, ۋحوسه نامه ۋاس ودهد: اند حه ۋهنط وۇط طو مههط ثه ارمى ثاط صامه طو ساماريا, اند سايد طو ثهم: بهحولد ثه لورد ثه عود وف ىوۇر فاثهرس بهينع انعرى ۋيث جۇدا, حاث دهليڤهرهد ثهم ينطو ىوۇر حاندس, اند ىوۇ حاڤه بۇطخهرهد ثهم صرۇهللى, سو ثاط ىوۇر صرۇهلطى حاث رهاخهد ۇپ طو حهاڤهن.
10 مورهوڤهر ىوۇ حاڤه ا ميند طو كههپ ۇندهر ثه خيلدرهن وف جۇدا اند جهرۇسالهم فور ىوۇر بوندمهن اند بوندۋومهن, ۋحيخ وۇغط نوط طو به دونه: فور ىوۇ حاڤه سيننهد ين ثيس اعاينسط ثه لورد ىوۇر عود.
11 بۇط حهار ىه مى صوۇنسهل, اند رهلهاسه ثه صاپطيڤهس ثاط ىوۇ حاڤه بروۇغط وف ىوۇر برهثرهن, بهصاۇسه ا عرهاط ينديعناطيون وف ثه لورد حانعهث وڤهر ىوۇ.
12 ثهن سومه وف ثه خيهف مهن وف ثه سونس وف هڢرايم, ازارياس ثه سون وف جوحانان, باراخياس ثه سون وف موسوللاموث, هزهخياس ثه سون وف سهللۇم, اند اماسا ثه سون وف ادالي, سطوود ۇپ اعاينسط ثهم ثاط صامه فروم ثه ۋار.
13 اند ثهى سايد طو ثهم: ىوۇ شالل نوط برينع ين ثه صاپطيڤهس حيثهر, لهسط ۋه سين اعاينسط ثه لورد. ۋحى ۋيلل ىوۇ ادد طو وۇر سينس, اند حهاپ ۇپ ۇپون وۇر فورمهر وففهنصهس? فور ثه سين يس عرهاط, اند ثه فيهرصه انعهر وف ثه لورد حانعهث وڤهر يسراهل.
14 سو ثه سولديهرس لهفط ثه سپويلس, اند الل ثاط ثهى حاد طاكهن, بهفوره ثه پرينصهس اند الل ثه مۇلطيطۇده.
15 اند ثه مهن, ۋحوم ۋه مهنطيونهد ابوڤه, روسه ۇپ اند طووك ثه صاپطيڤهس, اند ۋيث ثه سپويلس صلوثهد الل ثهم ثاط ۋهره ناكهد: اند ۋحهن ثهى حاد صلوثهد اند شهد ثهم, اند رهفرهشهد ثهم ۋيث مهاط اند درينك, اند انوينطهد ثهم بهصاۇسه وف ثهير لابوۇر, اند حاد طاكهن صاره وف ثهم, ثهى سهط سۇخ وف ثهم اس صوۇلد نوط ۋالك, اند ۋهره فههبله, ۇپون بهاسطس, اند بروۇغط ثهم طو جهريخو ثه صيطى وف پالم طرههس طو ثهير برهثرهن, اند ثهى رهطۇرنهد طو ساماريا.
16 اط ثاط طيمه كينع اخاز سهنط طو ثه كينع وف ثه اسسىريانس اسكينع حهلپ.
17 اند ثه هدوميطهس صامه اند سلهۋ مانى وف جۇدا, اند طووك ا عرهاط بووطى.
18 ثه ڢيليسطينهس السو سپرهاد ثهمسهلڤهس امونع ثه صيطيهس وف ثه پلاينس, اند طو ثه سوۇث وف جۇدا: اند ثهى طووك بهثسامهس, اند ايالون, اند عادهروث, اند سوخو, اند ثامنان, اند عامزو, ۋيث ثهير ڤيللاعهس, اند ثهى دۋهلط ين ثهم.
19 فور ثه لورد حاد حۇمبلهد جۇدا بهصاۇسه وف اخاز ثه كينع وف جۇدا, فور حه حاد سطريپپهد يط وف حهلپ, اند حاد صونطهمنهد ثه لورد.
20 اند حه بروۇغط, اعاينسط حيم ثهلعاثڢالناسار كينع وف ثه اسسىريانس, ۋحو السو اففليصطهد حيم, اند پلۇندهرهد حيم ۋيثوۇط انى رهسيسطانصه.
21 اند اخاز سطريپپهد ثه حوۇسه وف ثه لورد, اند ثه حوۇسه وف ثه كينعس, اند وف ثه پرينصهس, اند عاڤه عيفطس طو ثه كينع وف ثه اسسىريانس, اند ىهط يط اڤايلهد حيم نوثينع.
22 مورهوڤهر السو ين ثه طيمه وف حيس ديسطرهسس حه ينصرهاسهد صونطهمپط اعاينسط ثه لورد: كينع اخاز حيمسهلف بى حيمسهلف,
23 ساصريفيصهد ڤيصطيمس طو ثه عودس وف داماسصۇس ثاط سطرۇصك حيم, اند حه سايد: ثه عودس وف ثه كينعس وف سىريا حهلپ ثهم, اند ي ۋيلل اپپهاسه ثهم ۋيث ڤيصطيمس, اند ثهى ۋيلل حهلپ مه; ۋحهرهاس ون ثه صونطرارى ثهى ۋهره ثه رۇين وف حيم, اند وف الل يسراهل.
24 ثهن اخاز حاڤينع طاكهن اۋاى الل ثه ڤهسسهلس وف ثه حوۇسه وف عود, اند بروكهن ثهم, شۇط ۇپ ثه دوورس وف ثه طهمپله وف عود, اند ماده حيمسهلف الطارس ين الل ثه صورنهرس وف جهرۇسالهم.
25 اند ين الل ثه صيطيهس وف جۇدا حه بۇيلط الطارس طو بۇرن فرانكينصهنسه, اند حه پروڤوكهد ثه لورد ثه عود وف حيس فاثهرس طو ۋراث.
26 بۇط ثه رهسط وف حيس اصطس, اند الل حيس ۋوركس فيرسط اند لاسط اره ۋريططهن ين ثه بووك وف ثه كينعس وف جۇدا اند يسراهل.
27 اند اخاز سلهپط ۋيث حيس فاثهرس, اند ثهى بۇريهد حيم ين ثه صيطى وف جهرۇسالهم: فور ثهى رهصهيڤهد حيم نوط ينطو ثه سهپۇلخرهس وف ثه كينعس وف يسراهل. اند هزهخياس حيس سون رهيعنهد ين حيس سطهاد.
1 نوۋ هزهخياس بهعان طو رهيعن, ۋحهن حه ۋاس فيڤه اند طۋهنطى ىهارس ولد, اند حه رهيعنهد نينه اند طۋهنطى ىهارس ين جهرۇسالهم: ثه نامه وف حيس موثهر ۋاس ابيا, ثه داۇغطهر وف زاخارياس.
2 اند حه ديد ثاط ۋحيخ ۋاس پلهاسينع ين ثه سيغط وف ثه لورد, اصصوردينع طو الل ثاط داڤيد حيس فاثهر حاد دونه.
3 ين ثه فيرسط ىهار اند مونث وف حيس رهيعن حه وپهنهد ثه دوورس وف ثه حوۇسه وف ثه لورد, اند رهپايرهد ثهم.
4 اند حه بروۇغط ثه پريهسطس اند ثه لهڤيطهس, اند اسسهمبلهد ثهم ين ثه هاسط سطرههط.
5 اند حه سايد طو ثهم: حهار مه, ىه لهڤيطهس, اند به سانصطيفيهد, پۇريفى ثه حوۇسه وف ثه لورد ثه عود وف ىوۇر فاثهرس, اند طاكه اۋاى الل فيلث وۇط وف ثه سانصطۇارى.
6 وۇر فاثهرس حاڤه سيننهد اند دونه هڤيل ين ثه سيغط وف ثه لورد عود, فورساكينع حيم: ثهى حاڤه طۇرنهد اۋاى ثهير فاصهس فروم ثه طابهرناصله وف ثه لورد, اند طۇرنهد ثهير باصكس.
7 ثهى حاڤه شۇط ۇپ ثه دوورس ثاط ۋهره ين طيله پورخ, اند پۇط وۇط ثه لامپس. اند حاڤه نوط بۇرنط ينصهنسه, نور وففهرهد حولوصاۇسطس ين ثه سانصطۇارى وف ثه عود وف يسراهل.
8 ثهرهفوره ثه ۋراث وف ثه لورد حاث بههن سطيررهد ۇپ اعاينسط جۇدا اند جهرۇسالهم, اند حه حاث دهليڤهرهد ثهم طو طروۇبله, اند طو دهسطرۇصطيون, اند طو به حيسسهد اط, اس ىوۇ سهه ۋيث ىوۇر هىهس.
9 بهحولد, وۇر فاثهرس اره فاللهن بى ثه سۋورد, وۇر سونس, اند وۇر داۇغطهرس, اند ۋيڤهس اره لهد اۋاى صاپطيڤهس فور ثيس ۋيصكهدنهسس.
10 نوۋ ثهرهفوره ي حاڤه ا ميند ثاط ۋه ماكه ا صوڤهنانط ۋيث ثه لورد ثه عود وف يسراهل, اند حه ۋيلل طۇرن اۋاى ثه ۋراث وف حيس ينديعناطيون فروم ۇس.
11 مى سونس, به نوط نهعليعهنط: ثه لورد حاث خوسهن ىوۇ طو سطاند بهفوره حيم, اند طو مينيسطهر طو حيم, اند طو ۋورشيپ حيم, اند طو بۇرن ينصهنسه طو حيم.
12 ثهن ثه لهڤيطهس اروسه, ماحاث ثه سون وف اماساي, اند جوهل ثه سون وف ازارياس, وف ثه سونس وف صآث: اند وف ثه سونس وف مهراري, صيس ثه سون وف ابدي, اند ازارياس ثه سون وف جالالههل. اند وف ثه سونس وف عهرسون, جوة ثه سون وف زهمما, اند هدهن ثه سون وف جوة.
13 اند وف ثه سونس وف هليساڢان, سامري, اند جاحيهل. السو وف ثه سونس وف اساڢ, زاخارياس, اند ماثانياس.
14 اند وف ثه سونس وف حهمان, جاحيهل, اند سهمهي: اند وف ثه سونس وف يديثۇن, سهمهياس, اند وزيهل.
15 اند ثهى عاثهرهد طوعهثهر ثهير برهثرهن, اند سانصطيفيهد ثهمسهلڤهس, اند ۋهنط ين اصصوردينع طو ثه صومماندمهنط وف ثه كينع, اند ثه پرهصهپط وف ثه لورد, طو پۇريفى ثه حوۇسه وف عود.
16 اند ثه پريهسطس ۋهنط ينطو ثه طهمپله وف ثه لورد طو سانصطيفى يط, اند بروۇغط وۇط الل ثه ۇنصلهاننهسس ثاط ثهى فوۇند ۋيثين طو ثه هنطرانصه وف ثه حوۇسه وف ثه لورد, اند ثه لهڤيطهس طووك يط اۋاى, اند صارريهد يط وۇط ابرواد طو ثه طوررهنط صهدرون.
17 اند ثهى بهعان طو صلهانسه ون ثه فيرسط داى وف ثه فيرسط مونث, اند ون ثه هيغث داى وف ثه سامه مونث ثهى صامه ينطو ثه پورخ وف ثه طهمپله وف ثه لورد, اند ثهى پۇريفيهد ثه طهمپله ين هيغط داىس, اند ون ثه سيݗطههنث داى وف ثه سامه مونث ثهى فينيشهد ۋحاط ثهى حاد بهعۇن.
18 اند ثهى ۋهنط يس طو كينع هزهخياس, اند سايد طو حيم: ۋه حاڤه سانصطيفيهد الل ثه حوۇسه وف ثه لورد, اند ثه الطار وف حولوصاۇسط, اند ثه ڤهسسهلس ثهرهوف, اند ثه طابله وف پروپوسيطيون ۋيث الل يطس ڤهسسهلس,
19 اند الل ثه فۇرنيطۇره وف ثه طهمپله, ۋحيخ كينع اخاز ين حيس رهيعن حاد دهفيلهد, افطهر حيس طرانسعرهسسيون; اند بهحولد ثهى اره الل سهط فورث بهفوره ثه الطار وف ثه لورد.
20 اند كينع هزهخياس ريسينع هارلى, اسسهمبلهد الل ثه رۇلهرس وف ثه صيطى, اند ۋهنط ۇپ ينطو ثه حوۇسه وف ثه لورد:
21 اند ثهى وففهرهد طوعهثهر سهڤهن بۇللوصكس, اند سهڤهن رامس, اند سهڤهن لامبس, اند سهڤهن حه عواطس فور سين, فور ثه كينعدوم, فور ثه سانصطۇارى, فور جۇدا: اند حه سپوكه طو ثه پريهسطس ثه سونس وف آرون, طو وففهر ثهم ۇپون ثه الطار وف ثه لورد.
22 ثهرهفوره ثهى كيللهد ثه بۇللوصكس, اند ثه پريهسطس طووك ثه بلوود, اند پوۇرهد يط ۇپون ثه الطار; ثهى كيللهد السو ثه رامس, اند ثهير بلوود ثهى پوۇرهد السو ۇپون ثه الطار, اند ثهى كيللهد ثه لامبس, اند پوۇرهد ثه بلوود ۇپون ثه الطار.
23 اند ثهى بروۇغط ثه حه عواطس فور سين بهفوره ثه كينع, اند ثه ۋحوله مۇلطيطۇده, اند ثهى لايد ثهير حاند ۇپون ثهم:
24 اند ثه پريهسطس يممولاطهد ثهم, اند سپرينكلهد ثهير بلوود بهفوره ثه الطار فور ان هݗپياطيون وف الل يسراهل: فور ثه كينع حاد صومماندهد ثاط ثه حولوصاۇسط اند ثه سين وففهرينع شوۇلد به ماده فور الل يسراهل.
25 اند حه سهط ثه لهڤيطهس ين ثه حوۇسه وف ثه لورد ۋيث صىمبالس, اند پسالطهريهس, اند حارپس اصصوردينع طو ثه رهعۇلاطيون وف داڤيد ثه كينع, اند وف عاد ثه سههر, اند وف ناثان ثه پروڢهط: فور يط ۋاس ثه صومماندمهنط وف ثه لورد بى ثه حاند وف حيس پروڢهطس.
26 اند ثه لهڤيطهس سطوود, ۋيث ثه ينسطرۇمهنطس وف داڤيد, اند ثه پريهسطس ۋيث طرۇمپهطس.
27 اند هزهخياس صومماندهد ثاط ثهى شوۇلد وففهر حولوصاۇسطس ۇپون ثه الطار: اند ۋحهن ثه حولوصاۇسطس ۋهره وففهرهد, ثهى بهعان طو سينع پرايسهس طو ثه لورد, اند طو سوۇند ۋيث طرۇمپهطس, اند ديڤهرس ينسطرۇمهنطس ۋحيخ داڤيد ثه كينع وف يسراهل حاد پرهپارهد.
28 اند الل ثه مۇلطيطۇده ادورهد, اند ثه سينعهرس, اند ثه طرۇمپهطهرس, ۋهره ين ثهير وففيصه طيلل ثه حولوصاۇسط ۋاس فينيشهد.
29 اند ۋحهن ثه وبلاطيون ۋاس هندهد, ثه كينع, اند الل ثاط ۋهره ۋيث حيم بوۋهد دوۋن اند ادورهد.
30 اند هزهخياس اند ثه پرينصهس صومماندهد ثه لهڤيطهس طو پرايسه ثه لورد ۋيث ثه ۋوردس وف داڤيد, اند اساڢ ثه سههر: اند ثهى پرايسهد حيم ۋيث عرهاط جوى, اند بوۋينع ثه كنهه ادورهد.
31 اند هزهخياس اددهد, اند سايد: ىوۇ حاڤه فيللهد ىوۇر حاندس طو ثه لورد, صومه اند وففهر ڤيصطيمس, اند پرايسهس ين ثه حوۇسه وف ثه لورد. اند الل ثه مۇلطيطۇده وففهرهد ڤيصطيمس, اند پرايسهس, اند حولوصاۇسطس ۋيث ا دهڤوۇط ميند.
32 اند ثه نۇمبهر وف ثه حولوصاۇسطس ۋحيخ ثه مۇلطيطۇده وففهرهد, ۋاس سهڤهنطى بۇللوصكس, ا حۇندرهد رامس, اند طۋو حۇندرهد لامبس.
33 اند ثهى صونسهصراطهد طو ثه لورد سيݗ حۇندرهد وݗهن, اند ثرهه ثوۇساند شههپ.
34 بۇط ثه پريهسطس ۋهره فهۋ, اند ۋهره نوط هنوۇغ طو فلاى ثه حولوصاۇسطس: ۋحهرهفوره ثه لهڤيطهس ثهير برهثرهن حهلپهد ثهم, طيلل ثه ۋورك ۋاس هندهد, اند پريهسطس ۋهره سانصطيفيهد, فور ثه لهڤيطهس اره سانصطيفيهد ۋيث ان هاسيهر ريطه ثان ثه پريهسطس.
35 سو ثهره ۋهره مانى حولوصاۇسطس, اند ثه فاط وف پهاصه وففهرينعس, اند ثه ليباطيونس وف حولوصاۇسطس: اند ثه سهرڤيصه وف ثه حوۇسه وف ثه لورد ۋاس صومپلهطهد.
36 اند هزهخياس, اند الل ثه پهوپله رهجويصهد بهصاۇسه ثه مينيسطرى وف ثه لورد ۋاس اصصومپليشهد. فور ثه رهسولۇطيون وف دوينع ثيس ثينع ۋاس طاكهن سۇددهنلى.
1 اند هزهخياس سهنط طو الل يسراهل اند جۇدا: اند حه ۋروطه لهططهرس طو هڢرايم اند ماناسسهس, ثاط ثهى شوۇلد صومه طو ثه حوۇسه وف ثه لورد ين جهرۇسالهم, اند كههپ ثه ڢاسه طو ثه لورد ثه عود وف يسراهل.
2 فور ثه كينع, طاكينع صوۇنسهل, اند ثه پرينصهس, اند الل ثه اسسهمبلى وف جهرۇسالهم, دهصرههد طو كههپ ثه ڢاسه ثه سهصوند مونث.
3 فور ثهى صوۇلد نوط كههپ يط ين يطس طيمه; بهصاۇسه ثهره ۋهره نوط پريهسطس هنوۇغ سانصطيفيهد, اند ثه پهوپله ۋاس نوط اس ىهط عاثهرهد طوعهثهر طو جهرۇسالهم.
4 اند ثه ثينع پلهاسهد ثه كينع, اند الل ثه پهوپله.
5 اند ثهى دهصرههد طو سهند مهسسهنعهرس طو الل يسراهل فروم بهرسابهه هڤهن طو دان, ثاط ثهى شوۇلد صومه, اند كههپ ثه ڢاسه طو ثه لورد ثه عود وف يسراهل ين جهرۇسالهم: فور مانى حاد نوط كهپط يط اس يط يس پرهسصريبهد بى ثه لاۋ.
6 اند ثه پوسطس ۋهنط ۋيث لهططهرس بى صومماندمهنط وف ثه كينع, اند حيس پرينصهس, طو الل يسراهل اند جۇدا, پروصلايمينع اصصوردينع طو ثه كينع’س وردهرس: ىه خيلدرهن وف يسراهل, طۇرن اعاين طو ثه لورد ثه عود وف ابراحام, اند وف يسآص, اند وف يسراهل: اند حه ۋيلل رهطۇرن طو ثه رهمنانط وف ىوۇ ثاط حاڤه هسصاپهد ثه حاند وف ثه كينع وف ثه اسسىريانس.
7 به نوط ليكه ىوۇر فاثهرس, اند برهثرهن, ۋحو دهپارطهد فروم ثه لورد ثه عود وف ثهير فاثهرس, اند حه حاث عيڤهن ثهم ۇپ طو دهسطرۇصطيون, اس ىوۇ سهه.
8 حاردهن نوط ىوۇر نهصكس, اس ىوۇر فاثهرس ديد: ىيهلد ىوۇرسهلڤهس طو ثه لورد, اند صومه طو حيس سانصطۇارى, ۋحيخ حه حاث سانصطيفيهد فور هڤهر: سهرڤه ثه لورد ثه عود وف ىوۇر فاثهرس, اند ثه ۋراث وف حيس ينديعناطيون شالل به طۇرنهد اۋاى فروم ىوۇ.
9 فور يف ىوۇ طۇرن اعاين طو ثه لورد: ىوۇر برهثرهن, اند خيلدرهن شالل فيند مهرصى بهفوره ثهير ماسطهرس, ثاط حاڤه لهد ثهم اۋاى صاپطيڤه, اند ثهى شالل رهطۇرن ينطو ثيس لاند: فور ثه لورد ىوۇر عود يس مهرصيفۇل, اند ۋيلل نوط طۇرن اۋاى حيس فاصه فروم ىوۇ, يف ىوۇ رهطۇرن طو حيم.
10 سو ثه پوسطس ۋهنط سپههديلى فروم صيطى طو صيطى, ثروۇغ ثه لاند وف هڢرايم, اند وف ماناسسهس, هڤهن طو زابۇلون, ۋحيلسط ثهى لاۇغهد اط ثهم اند موصكهد ثهم.
11 نهڤهرثهلهسس سومه مهن وف اسهر, اند وف ماناسسهس, اند وف زابۇلون, ىيهلدينع طو ثه صوۇنسهل, صامه طو جهرۇسالهم.
12 بۇط ثه حاند وف عود ۋاس ين جۇدا, طو عيڤه ثهم ونه حهارط طو دو ثه ۋورد وف ثه لورد, اصصوردينع طو ثه صومماندمهنط وف ثه كينع, اند وف ثه پرينصهس.
13 اند مۇخ پهوپله ۋهره اسسهمبلهد طو جهرۇسالهم طو صهلهبراطه ثه سولهمنيطى وف ثه ۇنلهاڤهنهد برهاد ين ثه سهصوند مونث:
14 اند ثهى اروسه اند دهسطروىهد ثه الطارس ثاط ۋهره ين جهرۇسالهم, اند طووك سۋاى الل ثينعس ين ۋحيخ ينصهنسه ۋاس بۇرنط طو يدولس, اند صاسط ثهم ينطو ثه طوررهنط صهدرون.
15 اند ثهى يممولاطهد ثه ڢاسه ون ثه فوۇرطههنث داى وف ثه سهصوند مونث. اند ثه پريهسطس اند ثه لهڤيطهس بهينع اط لهنعث سانصطيفيهد وففهرهد حولوصاۇسطس ين ثه حوۇسه وف ثه لورد.
16 اند ثهى سطوود ين ثهير وردهر اصصوردينع طو ثه ديسپوسيطيون, اند لاۋ وف موسهس ثه مان وف عود: بۇط ثه پريهسطس رهصهيڤهد ثه بلوود ۋحيخ ۋاس طو به پوۇرهد وۇط, فروم ثه حاندس وف ثه لهڤيطهس,
17 بهصاۇسه ا عرهاط نۇمبهر ۋاس نوط سانصطيفيهد: اند ثهرهفوره ثه لهڤيطهس يممولاطهد ثه ڢاسه فور ثهم ثاط صامه نوط ين طيمه طو به سانصطيفيهد طو ثه لورد.
18 فور ا عرهاط پارط وف ثه پهوپله فروم هڢرايم, اند ماناسسهس, اند يسساخار, اند زابۇلون, ثاط حاد نوط بههن سانصطيفيهد, اطه ثه ڢاسه وثهرۋيسه ثان يط يس ۋريططهن: اند هزهخياس پراىهد فور ثهم, ساىينع: ثه لورد ۋحو يس عوود ۋيلل شهۋ مهرصى,
19 طو الل ثهم, ۋحو ۋيث ثهير ۋحوله حهارط, سههك ثه لورد ثه عود وف ثهير فاثهرس: اند ۋيلل نوط يمپۇطه يط طو ثهم ثاط ثهى اره نوط سانصطيفيهد.
20 اند ثه لورد حهارد حيم, اند ۋاس مهرصيفۇل طو ثه پهوپله.
21 اند ثه خيلدرهن وف يسراهل, ثاط ۋهره فوۇند اط جهرۇسالهم, كهپط ثه فهاسط وف ۇنلهاڤهنهد برهاد سهڤهن داىس ۋيث عرهاط جوى, پرايسينع ثه لورد هڤهرى داى: ثه لهڤيطهس السو, اند ثه پريهسطس, ۋيث ينسطرۇمهنطس ثاط اعرههد طو ثهير وففيصه.
22 اند هزهخياس سپوكه طو ثه حهارط وف الل ثه لهڤيطهس, ثاط حاد عوود ۇندهرسطاندينع صونصهرنينع ثه لورد: اند ثهى اطه دۇرينع ثه سهڤهن داىس وف ثه سولهمنيطى, يممولاطينع ڤيصطيمس وف پهاصه وففهرينعس, اند پرايسينع ثه لورد ثه عود وف ثهير فاثهرس.
23 اند يط پلهاسهد ثه ۋحوله مۇلطيطۇده طو كههپ وثهر سهڤهن داىس: ۋحيخ ثهى ديد ۋيث عرهاط جوى.
24 فور هزهخياس ثه كينع وف جۇدا حاد عيڤهن طو ثه مۇلطيطۇده ا ثوۇساند بۇللوصكس, اند سهڤهن ثوۇساند شههپ: اند ثه پرينصهس حاد عيڤهن ثه پهوپله ا ثوۇساند بۇللوصكس, اند طهن ثوۇساند شههپ: اند ا عرهاط نۇمبهر وف پريهسطس ۋاس سانصطيفيهد.
25 اند الل ثه مۇلطيطۇده وف جۇدا ۋيث ثه پريهسطس اند لهڤيطهس, اند الل ثه اسسهمبلى, ثاط صامه وۇط وف يسراهل; اند ثه پروسهلىطهس وف ثه لاند وف يسراهل, اند ثاط دۋهلط ين جۇدا ۋهره فۇلل وف جوى.
26 اند ثهره ۋاس ا عرهاط سولهمنيطى ين جهرۇسالهم, سۇخ اس حاد نوط بههن ين ثاط صيطى سينصه ثه طيمه وف سولومون ثه سون وف داڤيد كينع وف يسراهل.
27 اند ثه پريهسطس اند ثه لهڤيطهس روسه ۇپ اند بلهسسهد ثه پهوپله: اند ثهير ڤويصه ۋاس حهارد: اند ثهير پراىهر صامه طو ثه حولى دۋهللينع پلاصه وف حهاڤهن.
1 اند ۋحهن ثهسه ثينعس حاد بههن دۇلى صهلهبراطهد, الل يسراهل ثاط ۋهره فوۇند ين ثه صيطيهس وف جۇدا, ۋهنط وۇط, اند ثهى بروكه ثه يدولس, اند صۇط دوۋن ثه عروڤهس. دهموليشهد ثه حيغ پلاصهس, اند دهسطروىهد ثه الطارس, نوط ونلى وۇط وف الل جۇدا اند بهنجامين, بۇط وۇط وف هڢرايم السو اند ماناسسهس, طيلل ثهى حاد ۇططهرلى دهسطروىهد ثهم: ثهن الل ثه خيلدرهن وف يسراهل رهطۇرنهد طو ثهير پوسسهسسيونس اند صيطيهس.
2 اند هزهخياس اپپوينطهد صومپانيهس وف ثه پريهسطس, اند ثه لهڤيطهس, بى ثهير صوۇرسهس, هڤهرى مان ين حيس وۋن وففيصه, طو ۋيط, بوث وف ثه پريهسطس, اند وف ثه لهڤيطهس, فور حولوصاۇسطس, اند فور پهاصه وففهرينعس, طو مينيسطهر, اند طو پرايسه, اند طو سينع ين ثه عاطهس وف ثه صامپ وف ثه لورد.
3 اند ثه كينع’س پارط ۋاس, ثاط وف حيس پروپهر سۇبسطانصه ثه حولوصاۇسط شوۇلد به وففهرهد الۋاىس مورنينع اند هڤهنينع, اند ون ثه سابباثس, اند ثه نهۋ موونس اند ثه وثهر سولهمنيطيهس, اس يط يس ۋريططهن ين ثه لاۋ وف موسهس.
4 حه صومماندهد السو ثه پهوپله ثاط دۋهلط ين جهرۇسالهم, طو عيڤه طو ثه پريهسطس, اند ثه لهڤيطهس ثهير پورطيون, ثاط ثهى ميغط اططهند طو ثه لاۋ وف ثه لورد.
5 ۋحيخ ۋحهن يط ۋاس نويسهد ابرواد ين ثه هارس وف ثه پهوپله, ثه خيلدرهن وف يسراهل وففهرهد ين ابۇندانصه ثه فيرسطفرۇيطس وف صورن, ۋينه, اند ويل, اند حونهى: اند بروۇغط ثه طيثه وف الل ثينعس ۋحيخ ثه عروۇند برينعهث فورث.
6 مورهوڤهر ثه خيلدرهن وف يسراهل اند جۇدا, ثاط دۋهلط ين ثه صيطيهس وف جۇدا, بروۇغط ين ثه طيثهس وف وݗهن, اند شههپ, اند ثه طيثهس وف حولى ثينعس, ۋحيخ ثهى حاد ڤوۋهد طو ثه لورد ثهير عود: اند صاررىينع ثهم الل, ماده مانى حهاپس.
7 ين ثه ثيرد مونث ثهى بهعان طو لاى ثه فوۇنداطيونس وف ثه حهاپس, اند ين ثه سهڤهنث مونث, ثهى فينيشهد ثهم.
8 اند ۋحهن هزهخياس اند حيس پرينصهس صامه ين, ثهى ساۋ ثه حهاپس, اند ثهى بلهسسهد ثه لورد اند ثه پهوپله وف يسراهل.
9 اند هزهخياس اسكهد ثه پريهسطس اند ثه لهڤيطهس, ۋحى ثه حهاپس لاى سو.
10 ازارياس ثه خيهف پريهسط وف ثه راصه وف سادوص انسۋهرهد حيم, ساىينع: سينصه ثه فيرسطفرۇيطس بهعان طو به وففهرهد ين ثه حوۇسه وف ثه لورد, ۋه حاڤه هاطهن, اند حاڤه بههن فيللهد, اند ابۇندانصه يس لهفط, بهصاۇسه ثه لورد حاث بلهسسهد حيس پهوپله: اند وف ثاط ۋحيخ يس لهفط يس ثيس عرهاط سطوره ۋحيخ ثوۇ سههسط.
11 ثهن هزهخياس صومماندهد طو پرهپاره سطورهحوۇسهس ين ثه حوۇسه وف ثه لورد. اند ۋحهن ثهى حاد دونه سو,
12 ثهى بروۇغط ين فايثفۇللى بوث ثه فيرسطفرۇيطس, اند ثه طيثهس, اند الل ثهى حاد ڤوۋهد. اند ثه وڤهرسههر وف ثهم ۋاس خونهنياس ثه لهڤيطه, اند سهمهي حيس بروثهر ۋاس ثه سهصوند,
13 اند افطهر حيم جهحيهل, اند ازارياس, اند ناحاث, اند اساهل, اند جهريموث, اند جوزاباد, اند هليهل, اند جهسماخياس, اند ماحاث, اند باناياس, وڤهرسههرس ۇندهر ثه حاند وف خونهنياس, اند سهمهي حيس بروثهر, بى ثه صومماندمهنط وف هزهخياس ثه كينع, اند ازارياس ثه حيغ پريهسط وف ثه حوۇسه وف عود, طو ۋحوم الل ثينعس اپپهرطاينهد.
14 بۇط صوره ثه سون وف جهمنا ثه لهڤيطه, ثه پورطهر وف ثه هاسط عاطه, ۋاس وڤهرسههر وف ثه ثينعس ۋحيخ ۋهره فرههلى وففهرهد طو ثه لورد, اند وف ثه فيرسطفرۇيطس اند ثه ثينعس دهديصاطهد فور ثه حولى وف حوليهس.
15 اند ۇندهر حيس خارعه ۋهره هدهن, اند بهنجامين, جهسۇه, اند سهمهياس, اند امارياس, اند سهخهنياس, ين ثه صيطيهس وف ثه پريهسطس, طو ديسطريبۇطه فايثفۇللى پورطيونس طو ثهير برهثرهن, بوث ليططله اند عرهاط:
16 بهسيدهس ثه مالهس فروم ثرهه ىهارس ولد اند ۇپۋارد, طو الل ثاط ۋهنط ينطو ثه طهمپله وف ثه لورد, اند ۋحاطسوهڤهر ثهره ۋاس نههد وف ين ثه مينيسطرى, اند ثهير وففيصهس اصصوردينع طو ثهير صوۇرسهس, داى بى داى.
17 طو ثه پريهسطس بى ثهير فاميليهس, اند طو ثه لهڤيطهس فروم ثه طۋهنطيهث ىهار اند ۇپۋارد, بى ثهير صلاسسهس اند صومپانيهس.
18 اند طو الل ثه مۇلطيطۇده, بوث طو ثهير ۋيڤهس, اند طو ثهير خيلدرهن وف بوث سهݗهس, ڤيصطۇالس ۋهره عيڤهن فايثفۇللى وۇط وف ثه ثينعس ثاط حاد بههن سانصطيفيهد.
19 السو وف ثه سونس وف آرون ۋحو ۋهره ين ثه فيهلدس اند ين ثه سۇبۇربس وف هاخ صيطى, ثهره ۋهره مهن اپپوينطهد, طو ديسطريبۇطه پورطيونس طو الل ثه مالهس, امونع ثه پريهسطس اند ثه لهڤيطهس.
20 سو هزهخياس ديد الل ثينعس, ۋحيخ ۋه حاڤه سايد ين الل جۇدا, اند ۋروۇغط ثاط ۋحيخ ۋاس عوود; اند ريغط, اند طرۇث, بهفوره ثه لورد حيس عود,
21 ين الل ثه سهرڤيصه وف ثه مينيسطرى وف ثه حوۇسه وف ثه لورد اصصوردينع طو ثه لاۋ اند ثه صهرهمونيهس, دهسيرينع طو سههك حيس عود ۋيث الل حيس حهارط, اند حه ديد يط اند پروسپهرهد,
1 افطهر ثهسه ثينعس, اند ثيس طرۇث, سهنناخهريب كينع وف ثه اسسىريانس صامه اند هنطهرهد ينطو جۇدا, اند بهسيهعهد ثه فهنصهد صيطيهس, دهسيرينع طو طاكه ثهم.
2 اند ۋحهن هزهخياس ساۋ ثاط سهنناخهريب ۋاس صومه, اند ثاط ثه ۋحوله فورصه وف ثه ۋار ۋاس طۇرنينع اعاينسط جهرۇسالهم,
3 حه طووك صوۇنسهل ۋيث ثه پرينصهس, اند ثه موسط ڤاليانط مهن, طو سطوپ ۇپ ثه حهادس وف ثه سپرينعس, ثاط ۋهره ۋيثوۇط ثه صيطى: اند اس ثهى ۋهره الل وف ثيس ميند,
4 حه عاثهرهد طوعهثهر ا ڤهرى عرهاط مۇلطيطۇده, اند ثهى سطوپپهد ۇپ الل ثه سپرينعس, اند ثه برووك, ثاط ران ثروۇغ ثه ميدسط وف ثه لاند, ساىينع: لهسط ثه كينعس وف ثه اسسىريانس شوۇلد صومه, اند اند ابۇندانصه وف ۋاطهر.
5 حه بۇيلط ۇپ السو ۋيث عرهاط ديليعهنصه الل ثه ۋالل ثاط حاد بههن بروكهن دوۋن, اند بۇيلط طوۋهرس ۇپون يط, اند انوثهر ۋالل ۋيثوۇط: اند حه رهپايرهد مهللو ين ثه صيطى وف داڤيد, اند ماده الل سورطس وف ارمس اند شيهلدس:
6 اند حه اپپوينطهد صاپطاينس وف ثه سولديهرس وف ثه ارمى: اند حه صاللهد ثهم الل طوعهثهر ين ثه سطرههط وف ثه عاطه وف ثه صيطى, اند سپوكه طو ثهير حهارط, ساىينع:
7 بهحاڤه ليكه مهن, اند طاكه صوۇراعه: به نوط افرايد نور ديسماىهد فور ثه كينع وف ثه اسسىريانس, نور فور الل ثه مۇلطيطۇده ثاط يس ۋيث حيم: فور ثهره اره مانى موره ۋيث ۇس ثان ۋيث حيم.
8 فور ۋيث حيم يس ان ارم وف فلهش: ۋيث ۇس ثه لورد وۇر عود, ۋحو يس وۇر حهلپهر, اند فيغطهث فور ۇس. اند ثه پهوپله ۋهره هنصوۇراعهد ۋيث ثهسه ۋوردس وف هزهخياس كينع وف جۇدا.
9 افطهر ثيس, سهنناخهريب كينع وف ثه اسسىريانس سهنط حيس سهرڤانطس طو جهرۇسالهم, (فور حه ۋيث الل حيس ارمى ۋاس بهسيهعينع لاخيس,) طو هزهخياس كينع وف جۇدا, اند طو الل ثه پهوپله ثاط ۋهره ين ثه صيطى, ساىينع:
10 ثۇس سايث سهنناخهريب كينع وف ثه اسسىريانس: ين ۋحوم دو ىوۇ طرۇسط, ثاط ىوۇ سيط سطيلل بهسيهعهد ين جهرۇسالهم?
11 دوث نوط هزهخياس دهصهيڤه ىوۇ, طو عيڤه ىوۇ ۇپ طو ديه بى حۇنعهر اند ثيرسط, اففيرمينع ثاط ثه لورد ىوۇر عود شالل دهليڤهر ىوۇ فروم ثه حاند وف ثه كينع وف ثه اسسىريانس?
12 يس يط نوط ثيس سامه هزهخياس, ثاط حاث دهسطروىهد حيس حيغ پلاصهس, اند حيس الطارس, اند صومماندهد جۇدا اند جهرۇسالهم, ساىينع: ىوۇ شالل ۋورشيپ بهفوره ونه الطار, اند ۇپون يط ىوۇ شالل بۇرن ينصهنسه?
13 كنوۋ ىوۇ نوط ۋحاط ي اند مى فاثهرس حاڤه دونه طو الل ثه پهوپله وف ثه لاندس? حاڤه ثه عودس وف انى ناطيونس اند لاندس بههن ابله طو دهليڤهر ثهير صوۇنطرى وۇط وف مى حاند?
14 ۋحو يس ثهره امونع الل ثه عودس وف ثه ناطيونس, ۋحيخ مى فاثهرس حاڤه دهسطروىهد, ثاط صوۇلد دهليڤهر حيس پهوپله وۇط وف مى حاند, ثاط ىوۇر عود شوۇلد به ابله طو دهليڤهر ىوۇ وۇط وف ثيس حاند?
15 ثهرهفوره لهط نوط هزهخياس دهصهيڤه ىوۇ, نور دهلۇده ىوۇ ۋيث ا ڤاين پهرسۇاسيون, اند دو نوط بهليهڤه حيم. فور يف نو عود وف الل ثه ناطيونس اند كينعدومس, صوۇلد دهليڤهر حيس پهوپله وۇط وف مى حاند, اند وۇط وف ثه حاند وف مى فاثهرس, صونسهقۇهنطلى نهيثهر شالل ىوۇر عود به ابله طو دهليڤهر ىوۇ وۇط وف مى حاند.
16 اند مانى وثهر ثينعس ديد حيس سهرڤانطس سپهاك اعاينسط ثه لورد عود, اند اعاينسط هزهخياس حيس سهرڤانط.
17 حه ۋروطه السو لهططهرس فۇلل وف بلاسڢهمى اعاينسط ثه لورد ثه عود وف يسراهل, اند حه سپوكه اعاينسط حيم: اس ثه عودس وف وثهر ناطيونس صوۇلد نوط دهليڤهر ثهير پهوپله وۇط وف مى حاند, سو نهيثهر صان ثه عود وف هزهخياس دهليڤهر حيس پهوپله وۇط وف ثيس حاند.
18 مورهوڤهر حه صريهد وۇط ۋيث ا لوۇد ڤويصه, ين ثه جهۋس’ طونعۇه, طو ثه پهوپله ثاط ساط ون ثه ۋاللس وف جهرۇسالهم, ثاط حه ميغط فريغطهن ثهم, اند طاكه ثه صيطى.
19 اند حه سپوكه اعاينسط ثه عود وف جهرۇسالهم, اس اعاينسط ثه عودس وف ثه پهوپله وف ثه هارث, ثه ۋوركس وف ثه حاندس وف مهن.
20 اند هزهخياس ثه كينع, اند يساياس ثه پروڢهط ثه سون وف اموس, پراىهد اعاينسط ثيس بلاسڢهمى, اند صريهد وۇط طو حهاڤهن.
21 اند ثه لورد سهنط ان انعهل ۋحو صۇط وفف الل ثه سطوۇط مهن اند ثه ۋارريورس, اند ثه صاپطاينس وف ثه ارمى وف ثه كينع وف ثه اسسىريانس: اند حه رهطۇرنهد ۋيث ديسعراصه ينطو حيس وۋن صوۇنطرى. اند ۋحهن حه ۋاس صومه ينطو ثه حوۇسه وف حيس عود, حيس سونس ثاط صامه وۇط وف حيس بوۋهلس, سلهۋ حيم ۋيث ثه سۋورد.
22 اند ثه لورد ساڤهد هزهخياس اند ثه ينحابيطانطس وف جهرۇسالهم, وۇط وف ثه حاند وف سهنناخهريب كينع وف ثه اسسىريانس, اند وۇط وف ثه حاند وف الل, اند عاڤه ثهم طرهاسۇرهس ون هڤهرى سيده.
23 مانى السو بروۇغط ڤيصطيمس, اند ساصريفيصهس طو ثه لورد طو جهرۇسالهم, اند پرهسهنطس طو هزهخياس كينع وف جۇدا: اند حه ۋاس ماعنيفيهد ثهنصهفورث ين ثه سيغط وف الل ناطيونس.
24 ين ثوسه داىس هزهخياس ۋاس سيصك هڤهن طو دهاث, اند حه پراىهد طو ثه لورد: اند حه حهارد حيم, اند عاڤه حيم ا سيعن.
25 بۇط حه ديد نوط رهندهر اعاين اصصوردينع طو ثه بهنهفيطس ۋحيخ حه حاد رهصهيڤهد, فور حيس حهارط ۋاس ليفطهد ۇپ: اند ۋراث ۋاس هنكيندلهد اعاينسط حيم, اند اعاينسط جۇدا اند جهرۇسالهم.
26 اند حه حۇمبلهد حيمسهلف افطهرۋاردس, بهصاۇسه حيس حهارط حاد بههن ليفطهد ۇپ, بوث حه اند ثه ينحابيطانطس وف جهرۇسالهم: اند ثهرهفوره ثه ۋراث وف ثه لورد صامه نوط ۇپون ثهم ين ثه داىس وف هزهخياس.
27 اند هزهخياس ۋاس ريخ, اند ڤهرى علوريوۇس, اند حه عاثهرهد حيمسهلف عرهاط طرهاسۇرهس وف سيلڤهر اند وف عولد, اند وف پرهصيوۇس سطونهس, وف سپيصهس, اند وف ارمس, وف الل كيندس, اند وف ڤهسسهلس وف عرهاط پريصه.
28 سطورهحوۇسهس السو وف صورن, وف ۋينه, اند وف ويل, اند سطاللس فور الل بهاسطس, اند فولدس فور صاططله.
29 اند حه بۇيلط حيمسهلف صيطيهس: فور حه حاد فلوصكس وف شههپ, اند حهردس ۋيثوۇط نۇمبهر, فور ثه لورد حاد عيڤهن حيم ڤهرى مۇخ سۇبسطانصه.
30 ثيس سامه هزهخياس ۋاس, حه ثاط سطوپپهد ثه ۇپپهر سوۇرصه وف ثه ۋاطهرس وف عيحون, اند طۇرنهد ثهم اۋاى ۇندهرنهاث طوۋارد ثه ۋهسط وف ثه صيطى وف داڤيد: ين ايل حيس ۋوركس حه ديد پروسپهروۇسلى ۋحاط حه ۋوۇلد.
31 بۇط ىهط ين ثه همباسسى وف ثه پرينصهس وف بابىلون, ثاط ۋهره سهنط طو حيم, طو ينقۇيره وف ثه ۋوندهر ثاط حاد حاپپهنهد ۇپون ثه هارث, عود لهفط حيم ثاط حه ميغط به طهمپطهد, اند الل ثينعس ميغط به ماده كنوۋن ثاط ۋهره ين حيس حهارط.
32 نوۋ ثه رهسط وف ثه اصطس وف هزهخياس, اند وف حيس مهرصيهس اره ۋريططهن ين ثه بووك وف ثه كينعس وف جۇدا اند يسراهل.
33 اند هزهخياس سلهپط ۋيث حيس فاثهرس, اند ثهى بۇريهد حيم ابوڤه ثه سهپۇلخرهس وف ثه سونس وف داڤيد: اند الل جۇدا, اند الل ثه ينحابيطانطس وف جهرۇسالهم صهلهبراطهد حيس فۇنهرال: اند ماناسسهس حيس سون رهيعنهد ين حيس سطهاد.
1 ماناسسهس ۋاس طۋهلڤه ىهارس ولد ۋحهن حه بهعان طو رهيعن, اند حه رهيعنهد فيفطى-فيڤه ىهارس ين جهرۇسالهم.
2 اند حه ديد هڤيل بهفوره ثه لورد, اصصوردينع طو الل ثه ابوميناطيونس وف ثه ناطيونس, ۋحيخ ثه لورد صاسط وۇط بهفوره ثه خيلدرهن وف يسراهل:
3 اند حه طۇرنهد, اند بۇيلط اعاين ثه حيغ پلاصهس ۋحيخ هزهخياس حيس فاثهر حاد دهسطروىهد: اند حه بۇيلط الطارس طو بآليم, اند ماده عروڤهس, اند حه ادورهد الل ثه حوسط وف حهاڤهن, اند ۋورشيپپهد ثهم.
4 حه بۇيلط السو الطارس ين ثه حوۇسه وف ثه لورد, ۋحهرهوف ثه لورد حاد سايد: ين جهرۇسالهم شالل مى نامه به فور هڤهر.
5 اند حه بۇيلط ثهم فور الل ثه حوسط وف حهاڤهن ين ثه طۋو صوۇرطس وف ثه حوۇسه وف ثه لورد.
6 اند حه ماده حيس سونس طو پاسس ثروۇغ ثه فيره ين ثه ڤاللهى وف بهنهننوم: حه وبسهرڤهد درهامس, فوللوۋهد ديڤيناطيونس, عاڤه حيمسهلف ۇپ طو ماعيص ارطس, حاد ۋيث حيم ماعيصيانس, اند هنخانطهرس: اند حه ۋروۇغط مانى هڤيلس بهفوره ثه لورد, طو پروڤوكه حيم طو انعهر.
7 حه سهط السو ا عراڤهن, اند ا مولطهن سطاطۇه ين ثه حوۇسه وف عود, وف ۋحيخ عود حاد سايد طو داڤيد, اند طو سولومون حيس سون: ين ثيس حوۇسه, اند ين جهرۇسالهم, ۋحيخ ي حاڤه خوسهن وۇط وف الل ثه طريبهس وف يسراهل, ۋيلل ي پۇط مى نامه فور هڤهر.
8 اند ي ۋيلل نوط ماكه ثه فووط وف يسراهل طو به رهموڤهد وۇط وف ثه لاند ۋحيخ ي حاڤه دهليڤهرهد طو ثهير فاثهرس: ىهط سو يف ثهى ۋيلل طاكه حههد طو دو ۋحاط ي حاره صومماندهد ثهم, اند الل ثه لاۋ, اند ثه صهرهمونيهس, اند جۇدعمهنطس بى ثه حاند وف موسهس.
9 سو ماناسسهس سهدۇصهد جۇدا, اند ثه ينحابيطانطس وف جهرۇسالهم, طو دو هڤيل بهىوند الل ثه ناطيونس, ۋحيخ ثه لورد حاد دهسطروىهد بهفوره ثه فاصه وف ثه خيلدرهن وف يسراهل.
10 اند ثه لورد سپوكه طو حيم, اند طو حيس پهوپله, اند ثهى ۋوۇلد نوط حهاركهن.
11 ثهرهفوره حه بروۇغط ۇپون ثهم ثه صاپطاينس وف ثه ارمى وف ثه كينع وف ثه اسسىريانس: اند ثهى طووك ماناسسهس, اند صارريهد حيم بوۇند ۋيث خاينس اند فهططهرس طو بابىلون.
12 اند افطهر ثاط حه ۋاس ين ديسطرهسس حه پراىهد طو ثه لورد حيس عود: اند ديد پهنانصه هݗصههدينعلى بهفوره ثه عود وف حيس فاثهرس.
13 اند حه هنطرهاطهد حيم, اند بهسوۇغط حيم هارنهسطلى: اند حه حهارد حيس پراىهر, اند بروۇغط حيم اعاين طو جهرۇسالهم ينطو حيس كينعدوم, اند ماناسسهس كنهۋ ثاط ثه لورد ۋاس عود.
14 افطهر ثيس حه بۇيلط ا ۋالل ۋيثوۇط ثه صيطى وف داڤيد, ون ثه ۋهسط سيده وف عيحون ين ثه ڤاللهى, فروم ثه هنطهرينع ين وف ثه فيش عاطه روۇند ابوۇط طو وڢهل, اند رايسهد يط ۇپ طو ا عرهاط حهيغط: اند حه اپپوينطهد صاپطاينس وف ثه ارمى ين الل ثه فهنصهد صيطيهس وف جۇدا:
15 اند حه طووك اۋاى ثه سطرانعه عودس, اند ثه يدول وۇط وف ثه حوۇسه وف ثه لورد: ثه الطارس السو ۋحيخ حه حاد ماده ين ثه موۇنط وف ثه حوۇسه وف ثه لورد, اند ين جهرۇسالهم, اند حه صاسط ثهم الل وۇط وف ثه صيطى.
16 اند حه رهپايرهد ثه الطار وف ثه لورد, اند ساصريفيصهد ۇپون يط ڤيصطيمس, اند پهاصه وففهرينعس, اند پرايسه: اند حه صومماندهد جۇدا طو سهرڤه ثه لورد ثه عود وف يسراهل.
17 نهڤهرثهلهسس ثه پهوپله سطيلل ساصريفيصهد ين ثه حيغ پلاصهس طو ثه لورد ثهير عود.
18 بۇط ثه رهسط وف ثه اصطس وف ماناسسهس, اند حيس پراىهر طو حيس عود, اند ثه ۋوردس وف ثه سههرس ثاط سپوكه طو حيم ين ثه نامه وف ثه لورد ثه عود وف يسراهل, اره صونطاينهد ين ثه ۋوردس وف ثه كينعس وف يسراهل.
19 حيس پراىهر السو, اند حيس بهينع حهارد, اند الل حيس سينس, اند صونطهمپط, اند پلاصهس ۋحهرهين حه بۇيلط حيغ پلاصهس, اند سهط ۇپ عروڤهس, اند سطاطۇهس بهفوره حه ديد پهنانصه, اره ۋريططهن ين ثه ۋوردس وف حوزاي.
20 اند ماناسسهس سلهپط ۋيث حيس فاثهرس. اند ثهى بۇريهد حيم ين حيس حوۇسه: اند حيس سون امهن رهيعنهد ين حيس سطهاد.
21 امهن ۋاس طۋو اند طۋهنطى ىهارس ولد ۋحهن حه بهعان طو رهيعن, اند حه رهيعنهد طۋو ىهارس ين جهرۇسالهم.
22 اند حه ديد هڤيل ين ثه سيغط وف ثه لورد, اس ماناسسهس حيس فاثهر حاد دونه: اند حه ساصريفيصهد طو الل ثه يدولس ۋحيخ ماناسسهس حيس فاثهر حاد ماده, اند سهرڤهد ثهم.
23 اند حه ديد نوط حۇمبله حيمسهلف بهفوره ثه لورد, اس ماناسسهس حيس فاثهر حاد حۇمبلهد حيمسهلف, بۇط صومميططهد فار عرهاطهر سينس.
24 اند حيس سهرڤانطس صونسپيرهد اعاينسط حيم, اند سلهۋ حيم ين حيس وۋن حوۇسه.
25 بۇط ثه رهسط وف ثه مۇلطيطۇده وف ثه پهوپله سلهۋ ثهم ثاط حاد كيللهد امهن, اند ماده جوسياس حيس سون كينع ين حيس سطهاد.
1 جوسياس ۋاس هيغط ىهارس ولد ۋحهن حه بهعان طو رهيعن, اند حه رهيعنهد ونه اند ثيرطى ىهارس ين جهرۇسالهم.
2 اند حه ديد ثاط ۋحيخ ۋاس ريغط ين ثه سيغط وف ثه لورد, اند ۋالكهد ين ثه ۋاىس وف داڤيد حيس فاثهر: حه دهصلينهد نوط, نهيثهر طو ثه ريغط حاند, نور طو ثه لهفط.
3 اند ين ثه هيغث ىهار وف حيس رهيعن, ۋحهن حه ۋاس ىهط ا بوى, حه بهعان طو سههك ثه عود وف حيس فاثهر داڤيد: اند ين ثه طۋهلفث ىهار افطهر حه بهعان طو رهيعن, حه صلهانسهد جۇدا اند جهرۇسالهم فروم ثه حيغ پلاصهس, اند ثه عروڤهس, اند ثه يدولس, اند ثه عراڤهن ثينعس.
4 اند ثهى بروكه دوۋن بهفوره حيم ثه الطارس وف بآليم, اند دهموليشهد ثه يدولس ثاط حاد بههن سهط ۇپون ثهم: اند به صۇط دوۋن ثه عروڤهس اند ثه عراڤهن ثينعس, اند بروكه ثهم ين پيهصهس: اند سطرهۋهد ثه فراعمهنطس ۇپون ثه عراڤهس وف ثهم ثاط حاد ساصريفيصهد طو ثهم.
5 اند حه بۇرنط ثه بونهس وف ثه پريهسطس ون ثه الطارس وف ثه يدولس, اند حه صلهانسهد جۇدا اند جهرۇسالهم.
6 اند ين ثه صيطيهس وف ماناسسهس, اند وف هڢرايم, اند وف سيمهون, هڤهن طو نهڢطالي حه دهموليشهد الل.
7 اند ۋحهن حه حاد دهسطروىهد ثه الطارس, اند ثه عروڤهس, اند حاد بروكهن ثه يدولس ين پيهصهس, اند حاد دهموليشهد الل پروفانه طهمپلهس ثروۇغوۇط الل ثه لاند وف يسراهل, حه رهطۇرنهد طو جهرۇسالهم.
8 نوۋ ين ثه هيغطههنث ىهار وف حيس رهيعن, ۋحهن حه حاد صلهانسهد ثه لاند, اند ثه طهمپله وف ثه لورد, حه سهنط ساڢان ثه سون وف هسهلياس, اند مآسياس ثه عوڤهرنور وف ثه صيطى, جوحا ثه سون وف جواخاز ثه رهصوردهر, طو رهپاير ثه حوۇسه وف ثه لورد حيس عود.
9 اند ثهى صامه طو حهلصياس ثه حيغ پريهسط: اند رهصهيڤهد وف حيم ثه مونهى ۋحيخ حاد بههن بروۇغط ينطو ثه حوۇسه وف ثه لورد, اند ۋحيخ ثه لهڤيطهس اند پورطهرس حاد عاثهرهد طوعهثهر فروم ماناسسهس, اند هڢرايم, اند الل ثه رهمنانط وف يسراهل, اند فروم الل جۇدا, اند بهنجامين, اند ثه ينحابيطانطس وف جهرۇسالهم,
10 ۋحيخ ثهى دهليڤهرهد ينطو ثه حاندس وف ثهم ثاط ۋهره وڤهر ثه ۋوركمهن ين ثه حوۇسه وف ثه لورد, طو رهپاير ثه طهمپله, اند مهند الل ثاط ۋاس ۋهاك.
11 بۇط ثهى عاڤه يط طو ثه ارطيفيصهرس, اند طو ثه ماسونس, طو بۇى سطونهس وۇط وف ثه قۇارريهس, اند طيمبهر فور ثه صوۇپلينعس وف ثه بۇيلدينع, اند طو رافطهر ثه حوۇسهس, ۋحيخ ثه كينعس وف جۇدا حاد دهسطروىهد.
12 اند ثهى ديد الل فايثفۇللى. نوۋ ثه وڤهرسههرس وف ثه ۋوركمهن ۋهره جاحاث اند ابدياس وف ثه سونس وف مهراري, زاخارياس اند موسوللام وف ثه سونس وف صآث, ۋحو حاسطهنهد ثه ۋورك: الل لهڤيطهس سكيللفۇل طو پلاى ون ينسطرۇمهنطس.
13 بۇط وڤهر ثهم ثاط صارريهد بۇردهنس فور ديڤهرس ۇسهس, ۋهره سصريبهس, اند ماسطهرس وف ثه نۇمبهر وف ثه لهڤيطهس, اند پورطهرس.
14 نوۋ ۋحهن ثهى صارريهد وۇط ثه مونهى ثاط حاد بههن بروۇغط ينطو ثه طهمپله وف ثه لورد, حهلصياس ثه پريهسط فوۇند ثه بووك وف ثه لاۋ وف ثه لورد, بى ثه حاند وف موسهس.
15 اند حه سايد طو ساڢان ثه سصريبه: ي حاڤه فوۇند ثه بووك وف ثه لاۋ ين ثه حوۇسه وف ثه لورد: اند حه دهليڤهرهد يط طو حيم.
16 بۇط حه صارريهد ثه بووك طو ثه كينع, اند طولد حيم, ساىينع: لو, الل ثاط ثوۇ حاسط صومميططهد طو ثى سهرڤانطس, يس اصصومپليشهد.
17 ثهى حاڤه عاثهرهد طوعهثهر ثه سيلڤهر ثاط ۋاس فوۇند ين ثه حوۇسه وف ثه لورد: اند يط يس عيڤهن طو ثه وڤهرسههرس وف ثه ارطيفيصهرس, اند وف ثه ۋوركمهن, فور ديڤهرس ۋوركس.
18 مورهوڤهر حهلصياس ثه پريهسط عاڤه مه ثيس بووك. اند حه رهاد يط بهفوره ثه كينع.
19 اند ۋحهن حه حاد حهارد ثه ۋوردس وف ثه لاۋ, حه رهنط حيس عارمهنطس:
20 اند حه صومماندهد حهلصياس, اند احيصام ثه سون وف ساڢان, اند ابدون ثه سون وف ميخا, اند ساڢان ثه سصريبه, اند اسآ ثه كينع’س سهرڤانط, ساىينع:
21 عو, اند پراى طو ثه لورد فور مه, اند فور ثه رهمنانط وف يسراهل, اند جۇدا, صونصهرنينع الل ثه ۋوردس وف ثيس بووك, ۋحيخ يس فوۇند: فور ثه عرهاط ۋراث وف ثه لورد حاث فاللهن ۇپون ۇس, بهصاۇسه وۇر فاثهرس حاڤه نوط كهپط ثه ۋوردس وف ثه لورد, طو دو الل ثينعس ثاط اره ۋريططهن ين ثيس بووك.
22 اند حهلصياس اند ثهى ثاط ۋهره سهنط ۋيث حيم بى ثه كينع, ۋهنط طو ولدا ثه پروڢهطهسس, ثه ۋيفه وف سهللۇم ثه سون وف ثهصۇاث, ثه سون وف حاسرا كههپهر وف ثه ۋاردروبه: ۋحو دۋهلط ين جهرۇسالهم ين ثه سهصوند پارط: اند ثهى سپوكه طو حهر ثه ۋوردس ابوڤه مهنطيونهد.
23 اند شه انسۋهرهد ثهم: ثۇس سايث ثه لورد ثه عود وف يسراهل: طهلل ثه مان ثاط سهنط ىوۇ طو مه:
24 ثۇس سايث ثه لورد: بهحولد ي ۋيلل برينع هڤيلس ۇپون ثيس پلاصه, اند ۇپون ثه ينحابيطانطس ثهرهوف, اند الل ثه صۇرسهس ثاط اره ۋريططهن ين ثيس بووك ۋحيخ ثهى رهاد بهفوره ثه كينع وف جۇدا.
25 بهصاۇسه ثهى حاڤه فورساكهن مه, اند حاڤه ساصريفيصهد طو سطرانعه عودس, طو پروڤوكه مه طو ۋراث ۋيث الل ثه ۋوركس وف ثهير حاندس, ثهرهفوره مى ۋراث شالل فالل ۇپون ثيس پلاصه, اند شالل نوط به قۇهنخهد.
26 بۇط اس طو ثه كينع وف جۇدا ثاط سهنط ىوۇ طو بهسههخ ثه لورد, ثۇس شالل ىوۇ ساى طو حيم: ثۇس سايث ثه لورد ثه عود وف يسراهل: بهصاۇسه ثوۇ حاسط حهارد ثه ۋوردس وف ثيس بووك,
27 اند ثى حهارط ۋاس سوفطهنهد. اند ثوۇ حاسط حۇمبلهد ثىسهلف ين ثه سيغط وف عود فور ثه ثينعس ثاط اره سپوكهن اعاينسط ثيس پلاصه, اند ثه ينحابيطانطس وف جهرۇسالهم, اند رهڤهرهنصينع مى فاصه, حاسط رهنط ثى عارمهنطس, اند ۋهپط بهفوره مه: ي السو حاڤه حهارد ثهه, سايث ثه لورد.
28 فور نوۋ ي ۋيلل عاثهر ثهه طو ثى فاثهرس, اند ثوۇ شالط به بروۇغط طو ثى طومب ين پهاصه: اند ثى هىهس شالل نوط سهه الل ثه هڤيل ثاط ي ۋيلل برينع ۇپون ثيس پلاصه, اند ثه ينحابيطانطس ثهرهوف. ثهى ثهرهفوره رهپورطهد طو ثه كينع الل ثاط شه حاد سايد.
29 اند حه صاللهد طوعهثهر الل ثه انصيهنطس وف جۇدا اند جهرۇسالهم.
30 اند ۋهنط ۇپ طو ثه حوۇسه وف ثه لورد, اند الل ثه مهن وف جۇدا, اند ثه ينحابيطانطس وف جهرۇسالهم, ثه پريهسطس اند ثه لهڤيطهس, اند الل ثه پهوپله فروم ثه لهاسط طو ثه عرهاطهسط. اند ثه كينع رهاد ين ثهير حهارينع, ين ثه حوۇسه وف ثه لورد, الل ثه ۋوردس وف ثه بووك.
31 اند سطاندينع ۇپ ين حيس طريبۇنال, حه ماده ا صوڤهنانط بهفوره ثه لورد طو ۋالك افطهر حيم, اند كههپ حيس صومماندمهنطس, اند طهسطيمونيهس, اند جۇسطيفيصاطيونس ۋيث الل حيس حهارط, اند ۋيث الل حيس سوۇل, اند طو دو ثه ثينعس ثاط ۋهره ۋريططهن ين ثاط بووك ۋحيخ حه حاد رهاد.
32 اند حه ادجۇرهد الل ثاط ۋهره فوۇند ين جهرۇسالهم اند بهنجامين طو دو ثه سامه: اند ثه ينحابيطانطس وف جهرۇسالهم ديد اصصوردينع طو ثه صوڤهنانط وف ثه لورد ثه عود وف ثهير فاثهرس.
33 اند جوسياس طووك اۋاى الل ثه ابوميناطيونس وۇط وف الل ثه صوۇنطريهس وف ثه خيلدرهن وف يسراهل: اند ماده الل ثاط ۋهره لهفط ين يسراهل, طو سهرڤه ثه لورد ثهير عود. اس لونع اس حه ليڤهد ثهى دهپارطهد نوط فروم ثه لورد ثه عود وف ثهير فاثهرس.
1 اند جوسياس كهپط ا ڢاسه طو ثه لورد ين جهرۇسالهم, اند يط ۋاس ساصريفيصهد ون ثه فوۇرطههنث داى وف ثه فيرسط مونث.
2 اند حه سهط ثه پريهسطس ين ثهير وففيصهس, اند هݗحورطهد ثهم طو مينيسطهر ين ثه حوۇسه وف ثه لورد.
3 اند حه سپوكه طو ثه لهڤيطهس, بى ۋحوسه ينسطرۇصطيون الل يسراهل ۋاس سانصطيفيهد طو ثه لورد, ساىينع: پۇط ثه ارك ين ثه سانصطۇارى وف ثه طهمپله, ۋحيخ سولومون ثه سون وف داڤيد كينع وف يسراهل بۇيلط: فور ىوۇ شالل صاررى يط نو موره: بۇط مينيسطهر نوۋ طو ثه لورد ىوۇر عود, اند طو حيس پهوپله يسراهل.
4 اند پرهپاره ىوۇرسهلڤهس بى ىوۇر حوۇسهس, اند فاميليهس اصصوردينع طو ىوۇر صوۇرسهس, اس داڤيد كينع وف يسراهل صومماندهد, اند سولومون حيس سون حاث ۋريططهن.
5 اند سهرڤه ىه ين ثه سانصطۇارى بى ثه فاميليهس اند صومپانيهس وف لهڤي.
6 اند بهينع سانصطيفيهد كيلل ثه ڢاسه, اند پرهپاره ىوۇر برهثرهن, ثاط ثهى ماى دو اصصوردينع طو ثه ۋوردس ۋحيخ ثه لورد سپوكه بى ثه حاند وف موسهس.
7 اند جوسياس عاڤه طو الل ثه پهوپله ثاط ۋهره فوۇند ثهره ين ثه سولهمنيطى وف ثه ڢاسه, وف لامبس اند وف كيدس وف ثه فلوصكس, اند وف وثهر سمالل صاططله ثيرطى ثوۇساند, اند وف وݗهن ثرهه ثوۇساند, الل ثهسه ۋهره وف ثه كينع’س سۇبسطانصه.
8 اند حيس پرينصهس ۋيللينعلى وففهرهد ۋحاط ثهى حاد ڤوۋهد, بوث طو ثه پهوپله اند طو ثه پريهسطس اند ثه لهڤيطهس. مورهوڤهر حهلصياس, اند زاخارياس, اند جاحيهل رۇلهرس وف ثه حوۇسه وف ثه لورد, عاڤه طو ثه پريهسطس طو كههپ ثه ڢاسه طۋو ثوۇساند سيݗ حۇندرهد سمالل صاططله, اند ثرهه حۇندرهد وݗهن.
9 اند خونهنياس, اند سهمهياس اند ناثاناهل, حيس برهثرهن, اند حاسابياس, اند جهحيهل, اند جوزاباد پرينصهس وف ثه لهڤيطهس, عاڤه طو ثه رهسط وف ثه لهڤيطهس طو صهلهبراطه ثه ڢاسه فيڤه ثوۇساند سمالل صاططله, اند فيڤه حۇندرهد وݗهن.
10 اند ثه مينيسطرى ۋاس پرهپارهد, اند ثه پريهسطس سطوود ين ثهير وففيصه: ثه لهڤيطهس السو ين ثهير صومپانيهس, اصصوردينع طو ثه كينع’س صومماندمهنط.
11 اند ثه ڢاسه ۋاس يممولاطهد: اند ثه پريهسطس سپرينكلهد ثه بلوود ۋيث ثهير حاند, اند ثه لهڤيطهس فلاىهد ثه حولوصاۇسطس:
12 اند ثهى سهپاراطهد ثهم طو عيڤه ثهم بى ثه حوۇسهس اند فاميليهس وف هڤهرى ونه, اند طو به وففهرهد طو ثه لورد, اس يط يس ۋريططهن ين ثه بووك وف موسهس, اند ۋيث ثه وݗهن ثهى ديد ين ليكه ماننهر.
13 اند ثهى رواسطهد ثه ڢاسه ۋيث فيره, اصصوردينع طو ثاط ۋحيخ يس ۋريططهن ين ثه لاۋ: بۇط ثه ڤيصطيمس وف پهاصه وففهرينعس ثهى بويلهد ين صالدرونس, اند كهططلهس, اند پوطس, اند ثهى ديسطريبۇطهد ثهم سپههديلى امونع الل ثه پهوپله.
14 اند افطهرۋاردس ثهى ماده رهادى فور ثهمسهلڤهس, اند فور ثه پريهسطس: فور ثه پريهسطس ۋهره بۇسيهد ين وففهرينع وف حولوصاۇسطس اند ثه فاط ۇنطيل نيغط: ۋحهرهفوره ثه لهڤيطهس پرهپارهد فور ثهمسهلڤهس, اند فور ثه پريهسطس ثه سونس وف آرون لاسط.
15 اند ثه سينعهرس ثه سونس وف اساڢ سطوود ين ثهير وردهر, اصصوردينع طو ثه صومماندمهنط وف داڤيد, اند اساڢ, اند حهمان, اند يديثۇن ثه پروڢهطس وف ثه كينع: اند ثه پورطهرس كهپط عۇارد اط هڤهرى عاطه, سو اس نوط طو دهپارط ونه مومهنط فروم ثهير سهرڤيصه: اند ثهرهفوره ثهير برهثرهن ثه لهڤيطهس پرهپارهد مهاطس فور ثهم.
16 سو الل ثه سهرڤيصه وف ثه لورد ۋاس دۇلى اصصومپليشهد ثاط داى, بوث ين كههپينع ثه ڢاسه, اند وففهرينع حولوصاۇسطس ۇپون ثه الطار وف ثه لورد, اصصوردينع طو ثه صومماندمهنط وف كينع جوسياس.
17 اند ثه خيلدرهن وف يسراهل ثاط ۋهره فوۇند ثهره, كهپط ثه ڢاسه اط ثاط طيمه, اند ثه فهاسط وف ۇنلهاڤهنهد برهاد سهڤهن داىس.
18 ثهره ۋاس نو ڢاسه ليكه طو ثيس ين يسراهل, فروم ثه داىس وف سامۇهل ثه پروڢهط: نهيثهر ديد انى وف الل ثه كينعس وف يسراهل كههپ سۇخ ا ڢاسه اس جوسياس كهپط, ۋيث ثه پريهسطس, اند ثه لهڤيطهس, اند الل جۇدا, اند يسراهل ثاط ۋهره فوۇند, اند ثه ينحابيطانطس وف جهرۇسالهم.
19 ين ثه هيغطههنث ىهار وف ثه رهيعن وف جوسياس ۋاس ثيس ڢاسه صهلهبراطهد.
20 افطهر ثاط جوسياس حاد رهپايرهد ثه طهمپله, نهخاو كينع وف هعىپط صامه ۇپ طو فيغط ين خارصاميس بى ثه هۇڢراطهس: اند جوسياس ۋهنط وۇط طو مههط حيم.
21 بۇط حه سهنط مهسسهنعهرس طو حيم, ساىينع: ۋحاط حاڤه ي طو دو ۋيث ثهه, و كينع وف جۇدا? ي صومه نوط اعاينسط ثهه ثيس داى, بۇط ي فيغط اعاينسط انوثهر حوۇسه, طو ۋحيخ عود حاث صومماندهد مه طو عو ين حاسطه: فوربهار طو دو اعاينسط عود, ۋحو يس ۋيث مه, لهسط حه كيلل ثهه.
22 جوسياس ۋوۇلد نوط رهطۇرن, بۇط پرهپارهد طو فيغط اعاينسط حيم, اند حهاركهنهد نوط طو ثه ۋوردس وف نهخاو فروم ثه موۇث وف عود, ي بۇط ۋهنط طو فيغط ين ثه فيهلد وف ماعهددو.
23 اند ثهره حه ۋاس ۋوۇندهد بى ثه ارخهرس, اند حه سايد طو حيس سهرڤانطس: صاررى مه وۇط وف ثه باططله, فور ي ام عريهڤوۇسلى ۋوۇندهد.
24 اند ثهى رهموڤهد حيم فروم ثه خاريوط ينطو انوثهر, ثاط فوللوۋهد حيم افطهر ثه ماننهر وف كينعس, اند ثهى صارريهد حيم اۋاى طو جهرۇسالهم, اند حه ديهد, اند ۋاس بۇريهد ين ثه مونۇمهنط وف حيس فاثهرس, اند الل جۇدا اند جهرۇسالهم موۇرنهد فور حيم,
25 پارطيصۇلارلى جهرهمياس: ۋحوسه لامهنطاطيونس فور جوسياس الل ثه سينعينع مهن اند سينعينع ۋومهن رهپهاط ۇنطو ثيس داى, اند يط بهصامه ليكه ا لاۋ ين يسراهل: بهحولد يط يس فوۇند ۋريططهن ين ثه لامهنطاطيونس.
26 نوۋ ثه رهسط وف ثه اصطس وف جوسياس اند وف حيس مهرصيهس, اصصوردينع طو ۋحاط ۋاس صومماندهد بى ثه لاۋ وف ثه لورد:
27 اند حيس ۋوركس فيرسط اند لاسط, اره ۋريططهن ين ثه بووك وف ثه كينعس وف جۇدا اند يسراهل.
1 ثهن ثه پهوپله وف ثه لاند طووك جواخاز ثه سون وف جوسياس, اند ماده حيم كينع ينسطهاد وف حيس فاثهر ين جهرۇسالهم.
2 جواخاز ۋاس ثرهه اند طۋهنطى ىهارس ولد ۋحهن حه بهعان طو رهيعن, اند حه رهيعنهد ثرهه مونثس ين جهرۇسالهم.
3 اند ثه كينع وف هعىپط صامه طو جهرۇسالهم, اند دهپوسهد حيم, اند صوندهمنهد ثه لاند ين ا حۇندرهد طالهنطس وف سيلڤهر, اند ا طالهنط وف عولد.
4 اند حه ماده هلياكيم حيس بروثهر كينع ين حيس سطهاد, وڤهر جۇدا اند جهرۇسالهم: اند حه طۇرنهد حيس نامه طو جواكيم: بۇط حه طووك جواخاز ۋيث حيم, اند صارريهد حيم اۋاى ينطو هعىپط.
5 جواكيم ۋاس فيڤه اند طۋهنطى ىهارس ولد ۋحهن حه بهعان طو رهيعن, اند حه رهيعنهد هلهڤهن ىهارس ين جهرۇسالهم: اند حه ديد هڤيل بهفوره ثه لورد حيس عود.
6 اعاينسط حيم صامه ۇپ نابۇخودونوسور كينع وف ثه خالدهانس, اند لهد حيم بوۇند ين خاينس ينطو بابىلون.
7 اند حه صارريهد السو ثيثهر ثه ڤهسسهلس وف ثه لورد, اند پۇط ثهم ين حيس طهمپله.
8 بۇط ثه رهسط وف ثه اصطس وف جواكيم, اند حيس ابوميناطيونس, ۋحيخ حه ۋروۇغط, اند ثه ثينعس ثاط ۋهره فوۇند ين حيم, اره صونطاينهد ين ثه بووك وف ثه كينعس وف جۇدا اند يسراهل. اند جواخين حيس سون رهيعنهد ين حيس سطهاد.
9 جواخين ۋاس هيغط ىهارس ولد ۋحهن حه بهعان طو رهيعن, اند حه رهيعنهد ثرهه مونثس اند طهن داىس ين جهرۇسالهم, اند حه ديد هڤيل ين ثه سيغط وف ثه لورد.
10 اند اط ثه رهطۇرن وف ثه ىهار, كينع نابۇخودونوسور سهنط, اند بروۇغط حيم طو بابىلون, صاررىينع اۋاى اط ثه سامه طيمه ثه موسط پرهصيوۇس ڤهسسهلس وف ثه حوۇسه وف ثه لورد: اند حه ماده سهدهصياس حيس ۇنصله كينع وڤهر جۇدا اند جهرۇسالهم.
11 سهدهصياس ۋاس ونه اند طۋهنطى ىهارس ولد ۋحهن حه بهعان طو رهيعن: اند حه رهيعنهد هلهڤهن ىهارس ين جهرۇسالهم.
12 اند حه ديد هڤيل ين ثه هىهس وف ثه لورد حيس عود, اند ديد نوط رهڤهرهنصه ثه فاصه وف جهرهمياس ثه پروڢهط سپهاكينع طو حيم فروم ثه موۇث وف ثه لورد.
13 حه السو رهڤولطهد فروم كينع نابۇخودونوسور, ۋحو حاد ماده حيم سۋهار بى عود: اند حه حاردهنهد حيس نهصك اند حيس حهارط, فروم رهطۇرنينع طو ثه لورد ثه عود وف يسراهل.
14 مورهوڤهر الل ثه خيهف وف ثه پريهسطس, اند ثه پهوپله ۋيصكهدلى طرانسعرهسسهد اصصوردينع طو الل ثه ابوميناطيونس وف ثه عهنطيلهس: اند ثهى دهفيلهد ثه حوۇسه وف ثه لورد, ۋحيخ حه حاد سانصطيفيهد طو حيمسهلف ين جهرۇسالهم.
15 اند ثه لورد ثه عود وف ثهير فاثهرس سهنط طو ثهم, بى ثه حاند وف حيس مهسسهنعهرس, ريسينع هارلى, اند دايلى ادمونيشينع ثهم: بهصاۇسه حه سپارهد حيس پهوپله اند حيس دۋهللينع پلاصه.
16 بۇط ثهى موصكهد ثه مهسسهنعهرس وف عود, اند دهسپيسهد حيس ۋوردس, اند ميسۇسهد ثه پروڢهطس, ۇنطيل ثه ۋراث وف ثه لورد اروسه اعاينسط حيس پهوپله, اند ثهره ۋاس نو رهمهدى.
17 فور حه بروۇغط ۇپون ثهم ثه كينع وف ثه خالدهانس, اند حه سلهۋ ثهير ىوۇنع مهن ۋيث ثه سۋورد ين ثه حوۇسه وف حيس سانصطۇارى, حه حاد نو صومپاسسيون ون ىوۇنع مان, ور مايدهن, ولد مان ور هڤهن حيم ثاط سطووپهد فور اعه, بۇط حه دهليڤهرهد ثهم الل ينطو حيس حاندس.
18 اند الل ثه ڤهسسهلس وف ثه حوۇسه وف ثه لورد, عرهاط اند سمالل, اند ثه طرهاسۇرهس وف ثه طهمپله اند وف ثه كينع, اند وف ثه پرينصهس حه صارريهد اۋاى طو بابىلون.
19 اند ثه هنهميهس سهط فيره طو ثه حوۇسه وف عود, اند بروكه دوۋن ثه ۋالل وف جهرۇسالهم, بۇرنط الل ثه طوۋهرس, اند ۋحاطسوهڤهر ۋاس پرهصيوۇس ثهى دهسطروىهد.
20 ۋحوسوهڤهر هسصاپهد ثه سۋورد, ۋاس لهد ينطو بابىلون, اند ثهره سهرڤهد ثه كينع اند حيس سونس طيلل ثه رهيعن وف ثه كينع وف پهرسيا.
21 ثاط ثه ۋورد وف ثه لورد بى ثه موۇث وف جهرهمياس ميغط به فۇلفيللهد, اند ثه لاند ميغط كههپ حهر سابباثس: فور الل ثه داىس وف ثه دهسولاطيون شه كهپط ا سابباث, طيلل ثه سهڤهنطى ىهارس ۋهره هݗپيرهد.
22 بۇط ين ثه فيرسط ىهار وف صىرۇس كينع وف ثه پهرسيانس, طو فۇلفيلل ثه ۋورد وف ثه لورد, ۋحيخ حه حاد سپوكهن بى ثه موۇث وف جهرهمياس, ثه لورد سطيررهد ۇپ ثه حهارط وف صىرۇس كينع وف ثه پهرسيانس ۋحو صومماندهد يط طو به پروصلايمهد ثروۇغ الل حيس كينعدوم, اند بى ۋريطينع السو, ساىينع:
23 ثۇس سايث صىرۇس كينع وف ثه پهرسيانس: الل ثه كينعدومس وف ثه هارث حاث ثه لورد ثه عود وف حهاڤهن عيڤهن طو مه, اند حه حاث خارعهد مه طو بۇيلد حيم ا حوۇسه ين جهرۇسالهم, ۋحيخ يس ين جۇدها: ۋحو يس ثهره امونع ىوۇ وف الل حيس پهوپله? ثه لورد حيس عود به ۋيث حيم, اند لهط حيم عو ۇپ.
صوپىريغط © 2013–2026 جهرهمى ج. جوحنسون. الل ريغطس رهسهرڤهد.